000197a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KMBBMSfflKg imwmmm STR 6 i mi 1 vii m k Ir" 1 " 3' ' ' f I : -- i :4r ar '"V !s ' ii - ! TM'! -- !! ' i' ir S1" i H & '- -u v Si wm - - II I ' i (! li' 'i i i! 'ł tfi M ! T4 --Ł U J %'łWT5 -- iŁ 'fA'ftftif"CT"f"Cł''!-'- J "f 'ii-Ą- M łtfjn- - iśY"! """ii" rm"!iwmMmm "S MrJ'TfM t'1'IWBl'J-- f WlH-HTlBBlTHfli-uliii-iU' ' " " " tfsmi h 'stójr'' ł tłlł'Wl!ł iii VW i 'M(i "tak ML Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — HUmilton Ont Tel 389-35- 1 Z Pnedttawlciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend Rd W — Hemilton Ont — Tel 383-797- 3 ZŁOŚLIWY CHOCHLIK WjcicczKa szkoma urupy 2 ZPwK zaprojektowana jest na sobotę dnia 21 czerwca a nie 22 jak to mylnie podano w komu nikacie z zebr rmes Zgloszo nych jest juz ponad 50 dzieci i pewna ilość osób starszych Wynajęte są dwa autobusy szkolne Dalsze zgłoszenia są nadal przyjmowane "DINNER DANTE" W rocznicę zaiozenia Pol Kanad Stów Kultur odbędzie się Dinner Dance w klimat) o uanych salach Grup} 2 ZPwK w sobotę dn 7 czerwca lmpre za budzi ouze zainteresowanie wśród Polonu — Komitet żaba vy przygotowuje niespodzienki i urozmaicenia Młoda organizacja polonijna łatwo weszła w życie społeczne Jest doceniana wśród Polonii ze względu na dosc znaczne c siągnięcia w zakresie zbliżenia Kanadyjczyków pol pochodzę ma do całości spraw polskich "FLAG DAY" I KONGRES Specjalna uroczystość orgii nizowana z ramienia grupy spo lecznej kanadyjskiej ouoęuzie się dnia 1 czerwca w Stoncy Ci cek przy udziale i przemar szu grup etnicznych z Hamil-ton z pokazami tańców narodo-wych ltp Zebranie miesięczne delega-tów do Okręgu KPK po dysku-sji nic zaleciło udziału grupy polskiej w tej uroczystości Ma-my powody dla których musi my się cenić Wszelkie występy powodują koszty ktorc z tru-dem są pokrywane przez Polo-nię Dajemy duży wkład kultu-ralny gospodarczy i na polu naukowj m i n'e mamy zamiaiu bawić przypadkowych widzów występami naszej grupy etnicz-nej Ustalono datę 4 października na zorganizowanie dorocznego balu dożynkowego Kongresu w iloliday In Najbliższe imprezy organiza-cji będą miały miejsce:: 7 czerwca "Dinner Dance Pol Kanad Stów Kult 22 czerwca wieńczenie grobów w Niagara on the Lakc 17 lipca Święto Żołnierza i piknik Kola SPK — Hamilton Guelph i Brantford W większości organizacji przerwa letnia trwać będzie dwa miesiące Ostatnie zebranie 'deleg Kon-gresu w 3 poniedz czerwca przed przerwą letnią POKAZY LOTNICZE W początkach września odbę-dą się na lotnisku w Mount llope wielkie pokazy lotnicze iinn kanadyjskicn Organizację dostępu publiczności na te pu-kaz- y przekazały firmy dwu zrzeszeniom b lotników — Skrzydłu kanadyjskiemu i pol-skiemu Za wjazd na tereny lotniska pobierana będzie oplata w w-soko- ści $2 od samochodu nie-należnie od ilości osób w sa-mochodzie Uilcty są już w SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLIKIE BIURO PODROIY I UBEZPIECZEŃ 177 Jimtl Sł N Hamilton Ont Tel 527-317- 3 I SJ7-358- 7 Bilety na Batory samoloty 1 Inne Sprowadzanie Krewnych zaproszę ma Paczki PEKAO 1 pieniądze do Polski — Wszelkie ubezpieczeni auta domy ltd — Załatwiani} w Jeżyku polskim 72-- W ICNACY TRUSZKOWSKI KlrrownDc biura I Rnurt Kral Ftulr łtt Sprtfdn t kupno domów łi[irlj-nw-nto- w IntM-nó- w IW p-- YurlUe Inferrmscłe kupna orał fprJfiMiy rvrar dc s pełnym ti(anlrm woblirK lub Ulcfonlctnle do a-n- res Muru: 426 Bartnn SI Łt IwIIMi Ob U Teł S47-49- 00 3-W-- W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS tusasaamB Sprzedał hurtowa "'Under Goernment Impecllon" — rod nadzorem rządowym 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWH W Daca właściciel 991 Barton St E Tel O przedsprzedaży u członków na-izeg- o Skrdła Lotniczego 'Kraków" Tylko bilety nabyte w prcedspnredazy uprawniają do udziału w losowaniu nagro-dy w postaci kolorowej tele-wizji Szczegóły pokazu i datę po-damy w terminie późniejszym O ZABAWA TANECZNA U WETERANÓW Zarząd Placówki Stowarzj-szeni- a Weteranów im gen W Sikorskiego uprzejmie za-prasza Polonię z Osnawy i okoliczną na zabawę tanecz-ną która odbędzie się w so-botę 14 czerwca br na wiel-kiej sali nowego budynku weteranów Zabawa ta urządzana jest z okazji Dnia Ojca których wraz z rodzinami serdecznie zapraszamy Do tańca przygrywać bę-dzie świetny zespół orkiestro-wy z Buffalo NY "Bellares" Bufet zaopatrzony w różne napoje i smaczne zakąski Niespodzianki Wstęp $250 od osoby 46 47 PRZERWA WAKACYJNA Giupa 21 ZPwK zakończyła swą pracę społeczną okresu zi-mowo-wiose-nnego ostatnim ze-braniem członków odbytym w niedzielę 1 czerwca i postano-wiła 3-miesię-czną przerwę wa-kacyjną Następne zebranie od-będzie się dopiero w niedzielę 7 września Ostatnie zebranie — może trochę burzliwe — zadecydowa-ło że dom związkowy Grupy będzie wybudowany i nie ma mowy o jakichś zmianach orga-nizacyjnych Pomimo postanowionej przer-wy letniej odbędzie się jeszcze jedno duże zgromadzenie które było zaplanowane wcześniej Będzie nim specjalna zabawa dla wszystkich ojców członków Obchód bitwy Cassino w Ottawie Tegoroczny obchód rocznicy Konstytucji Trzeciego Maja zbiegi się z 25-lecie-m bitwy o Monte Cassino Polonia Ottaw-sk- a podobnie jak wszyscy Po-lacy w świecie uroczyście ob chodziła ta rocznicę w niedzie-lę dnia 4 maja Miejscowe Kolo Kombatantów pod protektora-tem Okręgu KPK podjęło się urządzenia obchodu Monte Cas- - iino Rano w kościele św Jac-ka odprawiona została przez ks J Ihnatowicza uroczysta Msza św za poległych żołnierzy pol-skich zaś po południu w sali akademickiej odbyła się akade-mia poświęcona 25 rocznicy bitwy o Monte Cassino Po wy-stępie zespołu męskiego SPK który odśpiewał hymny narodo-we Kanady i Polski zabrał głos inż dr Eryk Kosko nakreśla-jąc w krótkich słowach tło aka- - SF DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St Hamilton Ont Tel biura: 525-H6- 0 Mieni: JA 2-31- 51 6 1 EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat i Notarlim pr7fnuije w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St Eatt Tel JA --7l orn 735 Barton St E - LI MIM W poniedziałki I czwartki od fodz —5 po pał 1 7— wiecŁ IW JÓZEF BLONDOWSKl INSURANCE Wszelkiego rodzaju nbezple- - czenia: domy auta na życie chorobowe itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 S6-W-- M AVfc-- Jl (BSSiS LI 5-98- 18 ALLIANCE FURN1TURE CO N OWO Placówka 315 Legionu serdecznie zaprasza cała Polonię z Hamilton i okolic na swój w iwiązku z 27 rocznica założenia Placówki Bankiet odbędzie się w SOBOTĘ 14 CZERWCA BR w sali własnej 754 Barton Sł E Hamilton Początek C30 Do tańca przygrywa osobiście Miecio Zaleski wraz ze swym popularnym zespołem W ale nie przeładowanym programie gościnne "występy zespołu "Polonez" grupy tanecznej oraz chóru 4G- - 47 MECZ PIŁKI NOŻNEJ W niedzielę tó maja klub sportowy "Polonia Hamilton" rozegrał swój pierwszy ligowy mecz piłki nożnej z drużyną z Brampton Mecz zakończył się remisem 2 2 Polska drużyna gra w "Onta-rio Junior "A" League" (poni-żej 21 lat) Drużynę trenuje p A Chra-pała i J Pilejko Bramkarzem jest F Radojewski w obronie pp M Ko7bór J Krajewski S Rebejko M Elliot J Bryliń ski pomoc pp A Lipiec J Maglicic H Spiech atak: 1 Janiga A Tercpora R Śmi-gielski T Pezzolo S Stogianis T Frąckiewicz Następny mecz odbędzie się w niedzielę 8 czerwca o goJ7 2 na Fair Grounds w Newmar-kie- t Zapraszamy tamtejszą Po-lonię E §SMMW¥ Grupv ich rodzin i sympaty-ków która odbędzie się w so-botę 14 czerwca Zarząd Grupy 21 uprzejmie zaprasza na nią wszystkich ojców Każdego roku w cza'sie tej 3 miesięcznej przerwy dużo na-szych członków podróżuje i z tej racji życzymy im miłego i zdrowego spędzenia wakacji a tym co udają się w odwiedziny do Polski z wycieczkami Związ-ku Polaków życzymy szczęśli-wej podroży przyjemnych wa-kacji w Polsce z rodzinami w stronach rodzinnych i oczywi-ście szczęśliwego powrotu do domów w Kanadzie Polonii w Oshawie i okolicy życzymy zdrowych i wesołych wakacji Za Zarząd Grupy 21 ZPwK J Gorycki sekr NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁĄ W środę rano 28 maja br zmarła po 6 miesięcznej cięż-kiej chorobie śp Lidia Pie-trzyk przeżywszy lat 68 Zmarła urodziła się w Polsce w Staszowie woj Kieleckie do Kanady przyjechała z rodziną do męża w 1928 roku do Osha-w- y Śp Lidia Pietrzyk należała do parafii św Jadwigi była długoletnią dobrą przyjaciółką Grupy 21 i Koła Polek Zmarła zostawiła pogrążonych w żalu: męża syna i 5 córek oraz 11 wnucząt a w Polsce siostrę Pogrzeb odbył się w piątek 30 maja z kościoła św Jadwigi przy licznym udziale znajomych i przyjaciół Cześć jej pamięci demii oraz wprowadził główne-go mówcę uczestnika bitwy inż Stanisława Orłowskiego z Toronto Na tle wydarzeń pol i tycznych mówca odtworzył ob-raz Drugiego Korpusu pierwszą jego buwą otwierająca Alian-tom drogę do Rzymu zwycię-ską kampanię wioską Wiara duma i gorzkie refleksje prze bijały się w wspomnieniach na-dając wypadkom już dzisiaj hi-storycznym charakter osobi-stych przeżyć Aontjnuując w tym samym duchu znana artystka pani Ja-dwiga Domańska recytowała "Monte Cassino" wybór tek-stów których punktem kulmi-nacyjnym był "Apel poleg-łych" Miłą niespodziankę sprawiło wystąpienie pani Zofii Szew czuk która odśpiewała piosenkę własnej kompozycji p t "Wspo-mnienia" Wiązanka piosenek żołnier-skich w wykonaniu zespołu mę-skiego SPK pod dy r p Wacla-w- a Kwissy uupełnila część al-ty styczna akademii W diugiej części glos odda-no najmłodszemu pokoleniu: uczniom i uczennicom Szkoły Polskiej im Wacława Podo- - skiego henka Jurcwcz i Ania Zielińska deklamowały "Nasza Ojczyzna" zaś chor dzieci pod kieiowniciwem pani Zofii Dias odśpiewał piosenkę "Płynie Wi-sła" Na zakończenie dwie gru-py taneczne prowadzone przez pp Elżbietę Zawidzką i Danutę Wolków yckd odtańczyły "Ma-zura" oraz "Koziorajkę" Całość stanowiła harmonijną rocznicy o Monie Polsko-Kanadyjskie- go WIELKI BANKIET uroz-maiconym GO George Gammę minister dróg powiadomił ze z dniem 1 lipca br podniesione zosta-ją opłaty za przejazdy pocią-gami podmiejskimi GÓ Zmia-na taryfy dotyczy wszystkich przejazdów z centralnej Union Station z wyjątkiem do Bronte Burlington Hamil-ton Od tej daty pojedynczy bi-let z Union Station do Dan-fort- h Scarborough Eglinton przystanku Ehibition (CNE) Mimice- - i Long Branch wj no-sić będzie COc czyli o "lOc więcej Okresowy bilet Ina 1 ty-dzień) do w przystanków kosztował będzie 50 czyli 8c więcej jak do tej pory Za pojedynczy bilet pomię-dzy Unicn Station i Guild-woo- d lub Port Credit płacić będziemy 605 o 3 centów wic- - "ZWIĄZKOWIEC-CZERWIŁ- C Momianikaiy Kitchener ZABAWA TANECZNA DLA OJCÓW Polska Plac Kanad Leg 412 urządza w dniu 14 czerwca br o godz 8 wiecz na sali włas-nej przy 601 Wellington St N zabawę taneczną dla wszystkich Ojców Wstęp od osoby $150 stu-denci łl OrKiestra Syrena z Kitche-ner Zapraszamy na zabawę miej-scową OKOliczną Polonię Za Zrząd Plac S Kinastowski sekr 46 47 Welland POMOC INWALIDOM Placówka Weteranów Pol-skic- n K C L Brancn 558 w Weliand od wieiu lat prowa-dzi zbiórkę wsrod Polonii miejscowej i okolicznej na pomoc inwalidom polskim i wojny światowej którzy przebywają w krajach Euro-py Zachouniej i W tym roku zbiórka zosta ła przeprowadzona w dmacn oa li Kwietnia cio 4 maja przez komitet Placówki w oKiacize: S Robotycki I irzcmski A Willib K Dy-mek A Dorosz Ai Gaibow-bk- i A GajewsKi W Pawłow-ski A SiKora W Filipowski A SzulecKi il Nowicki K Kapitan Zbiórką objęty został teren Weliand Poit uolborne jf'en-wic- k Dunnville Wellanclport okolica W tym roku tez Po-lonia udowounua iż nie wy-zbyła się dobrego serca pol-skiego oraz poczucia obo-wiązK- U niesienia pomocy naj-nieszczęśliwszym rodakom Dowodem tym jest zebrana suma $539 00 Jak na skrom-ną ilościowo tut Polonię jest to suma pokaźna Całość S53900 Placówka przeKaze do Komisji Inwa-lidzkiej przy Zarządzie Głów-nym KrK gdyż wierzymy iż tylko zcentralizowana pomoc jest i będzie odpowiednia Korzystając z usług naszej polskiej praay "Związkowca i "Głoau Polskiego ' którą bezwzględnie powinniśmy po-pierać i czytać spieszymy wyrazić szczere staropolskie "bóg zapłać" wszystkim olia-rodawco- m którzy przyczynili się do tak wydatnego rezul-tatu zbiórki ' Każdy Wasz grosz Rodacy przyczyni się ao ulżenia cię- - nieao losu Polaka-invalid- v Za Placówkę Weteranów w' wenana S Robotycki przew kom zbiórki Guelph ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza za- - nnirn łannrnnn t crYrii U cm ! czerwca w Domu ZwiązKOwym 5 Empire St Początek o 830 wieczorem Doborowa orkiestra będzie przygrywać do tańca Bulet i kuchnia dobrze zaopatrzone w napoje i przesąski Zapraszamy serdecznie Gro-no Młodzieży Kolo Polek i Po-lonię z Guelph na ostatnią za-bawę wiosenną A Flisak sekr ECHA UROCZYSTOŚCI 3 MAJA Podobnie jak w innych ośrod-kach Polonia w Guclpn oocno dziła uroczyście 178 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja Na akademii przygotowanej przez naszą nauczycieUę dzieci wykonały OKolicznosciowy pro gram Śpiewały tańczyły Bar dzo dobrze wykonali kujaw lawa i tańcowali zbójnicy Krzyś? tof Czarny IMoii rhrrmnt wraz z lrcnuą RadcK ' Całosc programu akademii J-- pa „uE° n-1- 7a !5' Pnlnnii bDate?r?znatuhjemy na I wni rani iautzycicie ze u jtakJ krolkim cdMC zdoła'ła przj entnunr rbirn rin usttmi Dziękujemy także wszystkim którzy wzięli udział w akade-- mu jej iiP7Plniknm Przyjemnie było nam wszyst kim patrzeć na występ dziatwy szKolnej która i śpiewała tan- - czyła 1 ładnie deklamowała po P0l:ku- - i Pamiętajmy więc o posyła- - mu uwikii luieui uu siaum polsklcJi bo t0 Jest potrzebne cej a za bilet okresowy mię-dzy tymi stacjami 56c tj o 6 centów więcej Za przejazd pojedynczy z Union Station ao Ćlarkson lub Rouge Hill opłata w no-siła będzie 85e okresowe bi lety kosztować tutaj będą 67c (o 8c więcej) Przejazd z Union Station do Pickenng lub do Oakville kosztować będzie od 1 lipca br $105 zamiast 90 c i 95 c a okresowy wynosić będzie do Pickenng 83c a do Oakville 77 Jest to pierwsza podwyżka taryfy na tych podmiejskich pociągach od cnwili ich uru- chomienia przed dwoma laty spowodowana jak twierdzi ministerstwo podwyżką okosz-tó- w utrzymania i pracowni kow caioM-- : puiacicuie iiiMuiu z '} h pożyteczne wy ni nurtem narodu i Polonu I Anna Witko prezeska Zwyżka opłat na pociągach i w i i "- -i i 1 i UunO -- wrorolc30—-- 1969 orgmkmyjne Chorzy Związkowcy HAMILTON Grupa 2 — p Jozef Szczygieł przebywa w Ge-neral Hospital Hamilton KITCHENER Grupa 4 — p Maciej Sobieraj przebywa w domu 65 Cherry St Kitchener Chorym przesyłamy serdecz-ne pozdrowienia wraz z życze-niami szybkiego powrotu do zdrowia KRONIKA ŻAŁOBNA Z żalem podajemy ze 31 ma-ja br zmarł sp Jan Kajtar iilugoletni członek Grupy 1 To ronto do ZwiązKU PolaKÓw na- - liuał przez 34 lata Czesc Jego zacnej pamięci! S Kacperski sekr gen UROCZYSTOŚĆ w Niagara on the Lakę Rokrocznie Komitet Obywa- - teuk' u r-nł-f: iin nr7flH7a tiro- - uyiiosci w iNiagaia on the La-- c w ktorycn Diorą uaziai orga-nizacje weieransKie i świeckie z l:v i Kanauy Celem tych u-roczyst- osci jest oddanie hoidu lyin zo:nierzom którzy byli go-towi ouuac swoją krew i swoje zyue w obronie Niepodległej 1'oskr Nie doczekali tej upra-gnionej chwili i odeszli od nas pi zed wcześnie VII Okręg SWAPu serdecz-nie zaprasza i gorąco apeluje do uszystKicn organizacji weterań-sKic- h jak również i świeckich aby zarezerwowały dzień 22 czerwca br wzięły jak najlicz-niejszy udział w tej ogólnopolo-nijne- j uroczystości i wysłały swoje poczty sztandarowe Zbiórka o godz 11 rano Msza żałobna o godz 12 przemówie-nie okolicznościowe wymarsz pod pomnik Nieznanego żołnie-rza i rozwiązanie uroczystości Spotykamy się w dniu 22 czerwca w Niagara on the Lakę Kmdt VII Okręgu L Szelążek Związek Polaków w Kanadzie to Organizacja służąca Polonii Kanadyjskiej już 60 lał Wiele skorzystasz gdy zostaniesz jej członkiem WIADOMOŚCI SUKCES MŁODEGO POLAKA Gene E Piątek BA Jeden z nielicznych synów farmerskich Gene E Piątek syn państwa Jozeta i Mani Pią- tek działaczy Grupy 17 ZPwK w Delhi ukończył studia w Guelph University uzyskując dn I mata br stomen Bnmr- - lor of Arts m Economics Urodzony w Kanadzie rhnunnv u rlnMin i w- - iłmnfnnn _ l„'„yk'Ml "ŁJ'"ł"„'„u„si L "i""'U IOOiZ1 cow znajomość iezha nolskie £u™lł?!5 ' JP" '?Zame do zwiskiem i pochodzeniem 'Jj0SSt oczTiontlccmsS°r r17TW w~ łnni w_„„n n- 7 U_l„W_flli UJW "" - "vy "J' " " I"vffiCcrcmUniWCrSlCC" PanstWU JoClOotWU Plotek skladamy gratulacje szczerze 1 serdecznie cieszymy się z suk- - ccsów ich syna Naley cioda że G E Plq tck nia zamiłowanie do muzy- - ki Prowadzi zespól orkiestrowy grjwa na poisiach zabawach wcseiach skoczne polki 1 ober- - tasy Początkowo nie przyjął ofert różnych firm Postanowił po-magać rodzicom na gospodar-stwie w uprawie tytoniu Chce się w ten sposób odwdzięczyć rodzicom za ich pomoc w zdo-byciu wiedzy Józef Kwoka przedstaw lciel "Zw lązkow ca" na Brantford i okolicę MIESIĘCZNE ZEBRANIE Miesięczne zebranie Grupy 10 ZPwK odbędzie się w piątek 13 czerwca br na sali związko-wej 126 Albion St o godzinie 730 wieczór Ponieważ jest to ostatnie przedwakacyjne posiedzenie prosimy wszystkich członków o liczne przybycie J Pouęska sekr prot ZABAWA Komitet szkółki jęzvka pol-skiego przy Grupie 10 ZPwK urządza wielką zabawę przed-wakacyjną w sobotę 14 czerw-ca br na pięknej sali Związko-wej 126 Albion St Początek o godz 9 wiecz Do tańca będzie przygrywał Tadzio Pawłowski bardzo lu-biany przez naszą młodzież Po raz pierwszy Grupa 20 ZPwK i młodzież związkowa z okazji święta "Do-minion Day" wspólnie urzą dzaja wielka zabawę taneczną p n '"'CANADIAN POLKA PAR-TY" w poniedziałek wieczór 30 czerwca br w obszernej sali Mason--c Tempie Ballroom 986 Ouellette Aenue at Erie St Po raz pierwszy grac będzie w Kanadzie słynny Wesoły Lud-wik i jego orkiestra z Palmer Massachussetts Kto raz słyszał tą orkiestrę wie że żadna inna nie ubawi gości jak tylko We-soły Ludwik Podczas zabawy sprzedawane będą jego płyty Bufet będzie obficie zaopa-trzony a kuchnia w doświadczo ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Zarząd Grupy 20 ZPwK za-wiadamia że ostatnie zebra-nie członków przed sezonem letnim odbędzie się w nie-dzielę 15 czerwca br o godz 2 po pol w Domu Polskim 1275 Langlois Avenue Zarząd prosi o liczne przy-Iwr-- ie ponieważ są ważne sprawy do omówienia m m odv a z okazji święta Dnia Kanady która odbędzie się dn 30 czerwca br ZEBRANIE KOŁA POLEK Ostatnie zebiaiue w tym Z BRANTFORD Bufet czynny jak zwykle Pa-nie z Koła Polek obiecują przy rządzić smaczne rożne pierożki Zabawa zapowiada się dosko-nale Prosimy o poparcie Po-łączymy miłe z pożytecznym Komitet szkolny Gr 10 4G 47 NOMINACJA KS PROBOSZCZA J E ks biskup Józef Ryan ordynariusz diecezji Hamilton mianował ks prób dr Edwarda Girę z parafii św Józefa w Brantford dziekanem hrabstwa Brant Ks dr Edward Girą jest pierwsAin polskim kapłanem mianowanym na to zaszczytne stanowisko Polonia w Brantford i okolicy przyjęła tą wiadomość rado-ścią A Gmtrcwcz ECHA UROCZYSTOŚCI MAJOWYCH W dniach 24 i 25 maja br Polonia w Brantford i okolicy porlnif uczciła nie Udko rocz-nicę Konstytucji 3 Maja lecz również 25 lecie zwycięskiej bitwy o Monie Cassino W soboto 24 maja wicczoicm w rio-Ti- u Grupy 10 ZPwK sta-raniem SPK Kolo Nr 4 odbyła się zabawa taneczna W niedzielę 25 maja o I pra-wiona została w kościele w Jó-?ef- a uioczjsta Msza św za po-'cph- ch i pomyślność narodu polskieco celebrowana przez ks prób dr E Girę przy udzia-le kombatantów i harcerzy z pocztami sztandarowymi oraz delegacji organizacji polonn-n-c- h i młodzieży miejscowych szkół polskich w stroiach regio- dnarlnypcahni VChino?riniipaBrałfaihalanyodśppieo-d wał m in pieśń "Bogurodzica" O goclz 3 po południu odbyła sic uroczysta akademia pod przewodnictwem prezesa Grupy Nr 10 ZPwK p Henryka Wro-ny Wprowadzono na sale ufun-dowany prrez miejscowa Polo-nię sztandar SPK Kola Nr 4 przy dźwiękach "Pierwszej Bry-gady" Po odegraniu przez pan-nę M Wiącek hymnów narodo-wc- h powitaniu zebran%ch in- wokacji 15 letni Raymond Ku-lig odegrał na fortepianie utwo-ry Chopina Z kolei uczestnik bitwy pod Monte Cassino p J Stec po-dzk- "'ł się wspomnieniami z owych pamiętnych dni Dzia-łacz Polonii wieloletni prezes Grupy JO ZPwK iownież u-czcst- nik pamiętnej bitwy p F Nicdziólka wygłosił "główno przemówienie w którym zobra-zował ciężkie zmagania 2 Kor-pusu z Niemcami Wywodził że okrutna bitwa zniszczyła wie-lowiekowe dzieło rąk ludzkich Jedyną ozdoba skał wokół klasz-toru stały się czerwone maki Dziś po 25 latach nic można powiedzieć że była to najwięk-sza bitwa 2 wojny światowej lecz by la oiia największą bitwą gra Happy Louis nych rękach pań z Koła Polek które nigdy nie zawiodły w przyrządzaniu smacznych po-traw Początek zabawy jest o godz 0 wiecz (Daylight Saung Ti-me) do 1 po północy Bilety w przedsprzedaży po S2 50 sa do nabyca u p J Bu-łata C79 Piche St Windsor 10 Ont tel 254 572-- 1 lub u p Ben Zając 4010 E C Row Wind-sor 19 Ont tel 945 0264 Przy wejściu będą do S3 00 Spotkamy się więc wszyscy w poniedziałek 30 czerwca w Ma-sonie Tempie Wesoły Ludwik z orkiestrą gwarantuje wesoły i przyjemny wieczór sezonie Koła Polek Grupy 20 ZPwK odbędzie 5ę w nie-dzielę 15 czerwca br o godz 3 po poł w bibliotece Domu Polskiego NA ŚLUBNYM KOBIERCU W sobotę po południu 17 maja br odbył się ślub Diany Wilk i Johna Robinson w ko ściele św Trójcy Przyjęcie weselne odbyło się wieczo-rem w sali Masonie Tempie Panna młoda córka pp J Wilk oraz wnuczka pani Z wojsk polskich Niestety w wy-nk- u polityki wielkich" mo-carstw marzenia żołnierzy o 'po-wrocie do Polski zostały prze-kreś'o- ne Powrót został zaciem-niony Nigdy w historii naród polski nie był tak rozrzucony jak po ostatniej wojnie W obli-czu odmiennej sytuacji żołnierz musiał ponadto zadecydować tam o swej przyszłości Żołnie-rze oddawali życie uciemiężony naród oddawał łzy "Bogu od-dali dusze ciało ziemi włoskiej a serce Ojczyźnie" — powie-dział min p Niedziólka Po przemówieniu chór kom-batantów poJ kierownictwem J Walaszczyka przy akompa-niamencie Alicji Kuczejko (for-tepian! oraz II Wajszczuka (a-kordc-on) zaśpiewał "Warsza-wianko' "Karpacką Brygadę" oraz "Ocwonv pas" W ostat-niej pieśni solową partię wyko- - j nał p H Ku1 lg Zbiorowa melo- - 'lekiamacia oraz apel poległych zakończyły pierwszą część aka-demii Część druga rozpoczęli kom-batanci wraz z gronem młodzie-i- : pieśnią pt "Mazurek 3 Ma-ja" a panna J Fronezak oraz panm fuula ścibor zadekla-mowały dwa lóżncj treści wier-sze p t "Treci maj" W dpicn: przemówieniu nau-czycielka pani S Krukowska uwpiikli!a znaczenie Konstytu-cji 3 Maia i tło polityczne Pol-ski XVIII wieku Każde pokolenie walczące o wolność oiczvzny czerpało wiel-ką silę moralna z Konstytucji 3 Maja dzięki której naród pol-ski pomimo wielu niepowodzeń ni idy sic moralnie na załamał "Konstytucja 3-Ma- ja zawsze za-chowa w narodzie należne so- bie miejsce" — powiedziała pani Ki ukowska Po przemówieniu dzieci szko-ły PTWP pod kier pani M Jóźwik zaśpiewały "Żołnierz i panna" po czym zatańczyły oberka a zespół dziewcząt z Grona Młodzieży pod kier p J Dębickiego wykonał pieśń "Cyt cyt" Dzieci szkoły Gru-py 10 pod kier pani Krukow-skiej zaśpiewały "Jak dobrze nam" zatańczyły "Polkę rze-szowska" a dziewczęta z Grona Mło-izież- y wykonały "Polkę ślą-ska" Wszystkie zespoły wystą-piły pi7y akompaniamencie a-kordcon- istów H Wajszc?uka i M Bednarczyka Publiczność nagrodziła je dobrze zasłużony-mi brawami Całość akademii odbyła sic na tle obrazu ruin klasztoru Monte Cassino wykonanego przez p F Nicdziólkę Przew komitetu obchodu A Gintrowicz poprosił zebranych o powstaniu z miejsc celem od-prowadzenia ze sali sztandaru SPK przy dźwiękach "Pierw-szej brygady" podziękował licz-m- e zebranym za udział w aka-demii jak również jej organiza-torom Wspólnym r odśpiewa-niem "Roty" zakończono aka-demię przew Kom Obchodu A Gintroicici Przednówek prezeski KJ Polok hrał M Aftl w życiu IDodzieży zi wej w roku 19G6 była vv£j na Mim Pnlnni r' " Krnlnun PTłrłolnii ' ":" 7 -- """ % KUWCa £ oiticac ooze młodej pjiJ Śp Marcin Gaiewsu L dnia 25 maja br pnezuj wtorue„k 217uvmuuawjaanzykośzcoisótałł v Trójcy na cmentarzu św j burg Zmarły był członkiem fc warzyszenia Polskiego Dor iuuv"vCBU u'az czytelniku "Związkowca" OBCHÓD 25-LECI-A BITitt O MONTE CASSINO Staraniem Weieianon P- iców ki 126SWAP_537R7 LroecgzyswtośWciindspoor sowdbiyćłcyosnieńtriumfowi nrmi „11 ' nistorycznej bitwie o Mon'Jj W sobotę wiecz dnia f maja 1969 r w sali Doi Polskiego odbył się "bankie 1 dzzoanbeawazłożteannieecmzna"hołdpuop v nierzom którzy brali ucta w tej bitwie przed 25 laty Jan Siemasz komendai Placówki powitał gości 1 & gaił uroczystości oraz nakre slił cel i streścił progra: wieczoru po czym w niesioo: sztandary Przez pochyleni sztandarów i jednominutowi1 ciszą oaaano hołd tym co i drodze do Polski polegli ni ziemi włoskiej Miejscom pioboszcz i kapelan 6 Okrj gu SWAP ks kan Wawro mec Wnuk wygłosił wznioh "Inwokację" W czasie jedn&BI minutowej ciszy 1 pochjlenu sztandarów panował 'uroezi siy nastrój w san a men miało łzy w oczach Dalszym punktem progn mu były odczyty: polski ¥j głosił p Jan Siemasz a a& gielski p Tadeusz Gajewsfc — świadkowie 1 uczestmej Wielkiej bitwy Odczyty tra ły nie dłużej jak 30 minut Zebrani w liczbie około U słuchali z zainieresowamemi powagą mówców Następnie chór męski zlol zony z weteranów 1 ich przy jaciół pod dyrekcją ks Stai Nierycnlewskiego — micha-elity — wykonał na 2 glosy 5 pieśni żołnierskich a międrj innymi "Karpacka Brygada" "Czerwone maki na Monte Cassino" i ostatnią jako 'dlitwę 'przed kolacją 'przy1 n-dzi- ale całej sali ( stojąco) 1) Panie któiyś jest na niebie1 Pieśni te były bardzo piękne wykonane i bardzo gorąco orzyjete przez audytonua Akompaniować na fortepimT nie pani M Nieć Kolacja była przygotowaą przez mistrzynię p Helenj usuch przy pomocy innjo i ań z Korpusu Pomocnic go z prezeaką p Marią Wfr icwoda na czele Córki wete-i-ańsk- e same piękności! Miss Polonią p Tereska Je-dlińska z gracją obsłużuly g-ości Śa to członkinie Kos Młodzieży przy Grupie 21 ZPwK a czterech młodzie-ńców z prezesem p Zającem nosili półmiski po schodach! podawali panienkom Z gości honorowych obecni hvii ni-ni-- wvmirnionvch ]iu ww księży p Jan Pela ih rektor SWAP z mauu pos B Newman p Wildroo Hassey z małżonką — ier biura Can Pesion IW przedstawiciele 6 OKręa SWAP oraz Placówek 1 z Detroit 113 Plac SWAP Hamtramck i 95 Plac SM Mich oraz z Wyandotle nie z Korp PomocniOjB tych 4 Placówek SWAP Po kolacji przy imtW "Waiszawianki" odpro" dzono sztandary uprzaW szybko salę i rozpoczęto bawe taneczna przy dw kacli wyborowej orW Hejnał" p Jana hrzjst aj Zabawa trwała az do północy Bła to jedna z w bardziej udanych imprez- - W niedziele 25 maja W kościele św Trójcy o g 1030 rano zzstala odpnj _ T— „ a„ „ intencn łych w kampanii _: ii-M- i oraz zyjącj mm Weteranów Miejscowy "J ciół parafialny był lapdg ny a 5 minut prttdJJ św sztandary ustj" przed ołtarzem ks Edwarf czyński (Chrystusowiec kazanie wygłosił U __ --- Ai azieja ziuyi wP7pnia "---- - z okazji 25-leca- g IrUtcoirnężna pi olswkeiezgwoał rprDV5 do miłowania OjczyH którzy oddali ciało zierrn a - skiej duszę Bogu Polsce ]d G Weterani: P- - w't0 jjaJ słun --lózcf Szawara Szawara i Jozci Szuniw uczestnicy tej n151"! bitwy ao5ini -- " :--e- 5i tarza do ofary Wszyscy trzej uczesze -- te dJ i bitwie a ostatni ciężko ranni tt Polonia windcorsW prawdę razem z Wei lidaryow-ał- a sic fet hołd uVnkom Sc? legii 1 ou vw
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-06-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000715 |
Description
Title | 000197a |
OCR text | KMBBMSfflKg imwmmm STR 6 i mi 1 vii m k Ir" 1 " 3' ' ' f I : -- i :4r ar '"V !s ' ii - ! TM'! -- !! ' i' ir S1" i H & '- -u v Si wm - - II I ' i (! li' 'i i i! 'ł tfi M ! T4 --Ł U J %'łWT5 -- iŁ 'fA'ftftif"CT"f"Cł''!-'- J "f 'ii-Ą- M łtfjn- - iśY"! """ii" rm"!iwmMmm "S MrJ'TfM t'1'IWBl'J-- f WlH-HTlBBlTHfli-uliii-iU' ' " " " tfsmi h 'stójr'' ł tłlł'Wl!ł iii VW i 'M(i "tak ML Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — HUmilton Ont Tel 389-35- 1 Z Pnedttawlciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend Rd W — Hemilton Ont — Tel 383-797- 3 ZŁOŚLIWY CHOCHLIK WjcicczKa szkoma urupy 2 ZPwK zaprojektowana jest na sobotę dnia 21 czerwca a nie 22 jak to mylnie podano w komu nikacie z zebr rmes Zgloszo nych jest juz ponad 50 dzieci i pewna ilość osób starszych Wynajęte są dwa autobusy szkolne Dalsze zgłoszenia są nadal przyjmowane "DINNER DANTE" W rocznicę zaiozenia Pol Kanad Stów Kultur odbędzie się Dinner Dance w klimat) o uanych salach Grup} 2 ZPwK w sobotę dn 7 czerwca lmpre za budzi ouze zainteresowanie wśród Polonu — Komitet żaba vy przygotowuje niespodzienki i urozmaicenia Młoda organizacja polonijna łatwo weszła w życie społeczne Jest doceniana wśród Polonii ze względu na dosc znaczne c siągnięcia w zakresie zbliżenia Kanadyjczyków pol pochodzę ma do całości spraw polskich "FLAG DAY" I KONGRES Specjalna uroczystość orgii nizowana z ramienia grupy spo lecznej kanadyjskiej ouoęuzie się dnia 1 czerwca w Stoncy Ci cek przy udziale i przemar szu grup etnicznych z Hamil-ton z pokazami tańców narodo-wych ltp Zebranie miesięczne delega-tów do Okręgu KPK po dysku-sji nic zaleciło udziału grupy polskiej w tej uroczystości Ma-my powody dla których musi my się cenić Wszelkie występy powodują koszty ktorc z tru-dem są pokrywane przez Polo-nię Dajemy duży wkład kultu-ralny gospodarczy i na polu naukowj m i n'e mamy zamiaiu bawić przypadkowych widzów występami naszej grupy etnicz-nej Ustalono datę 4 października na zorganizowanie dorocznego balu dożynkowego Kongresu w iloliday In Najbliższe imprezy organiza-cji będą miały miejsce:: 7 czerwca "Dinner Dance Pol Kanad Stów Kult 22 czerwca wieńczenie grobów w Niagara on the Lakc 17 lipca Święto Żołnierza i piknik Kola SPK — Hamilton Guelph i Brantford W większości organizacji przerwa letnia trwać będzie dwa miesiące Ostatnie zebranie 'deleg Kon-gresu w 3 poniedz czerwca przed przerwą letnią POKAZY LOTNICZE W początkach września odbę-dą się na lotnisku w Mount llope wielkie pokazy lotnicze iinn kanadyjskicn Organizację dostępu publiczności na te pu-kaz- y przekazały firmy dwu zrzeszeniom b lotników — Skrzydłu kanadyjskiemu i pol-skiemu Za wjazd na tereny lotniska pobierana będzie oplata w w-soko- ści $2 od samochodu nie-należnie od ilości osób w sa-mochodzie Uilcty są już w SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLIKIE BIURO PODROIY I UBEZPIECZEŃ 177 Jimtl Sł N Hamilton Ont Tel 527-317- 3 I SJ7-358- 7 Bilety na Batory samoloty 1 Inne Sprowadzanie Krewnych zaproszę ma Paczki PEKAO 1 pieniądze do Polski — Wszelkie ubezpieczeni auta domy ltd — Załatwiani} w Jeżyku polskim 72-- W ICNACY TRUSZKOWSKI KlrrownDc biura I Rnurt Kral Ftulr łtt Sprtfdn t kupno domów łi[irlj-nw-nto- w IntM-nó- w IW p-- YurlUe Inferrmscłe kupna orał fprJfiMiy rvrar dc s pełnym ti(anlrm woblirK lub Ulcfonlctnle do a-n- res Muru: 426 Bartnn SI Łt IwIIMi Ob U Teł S47-49- 00 3-W-- W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS tusasaamB Sprzedał hurtowa "'Under Goernment Impecllon" — rod nadzorem rządowym 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWH W Daca właściciel 991 Barton St E Tel O przedsprzedaży u członków na-izeg- o Skrdła Lotniczego 'Kraków" Tylko bilety nabyte w prcedspnredazy uprawniają do udziału w losowaniu nagro-dy w postaci kolorowej tele-wizji Szczegóły pokazu i datę po-damy w terminie późniejszym O ZABAWA TANECZNA U WETERANÓW Zarząd Placówki Stowarzj-szeni- a Weteranów im gen W Sikorskiego uprzejmie za-prasza Polonię z Osnawy i okoliczną na zabawę tanecz-ną która odbędzie się w so-botę 14 czerwca br na wiel-kiej sali nowego budynku weteranów Zabawa ta urządzana jest z okazji Dnia Ojca których wraz z rodzinami serdecznie zapraszamy Do tańca przygrywać bę-dzie świetny zespół orkiestro-wy z Buffalo NY "Bellares" Bufet zaopatrzony w różne napoje i smaczne zakąski Niespodzianki Wstęp $250 od osoby 46 47 PRZERWA WAKACYJNA Giupa 21 ZPwK zakończyła swą pracę społeczną okresu zi-mowo-wiose-nnego ostatnim ze-braniem członków odbytym w niedzielę 1 czerwca i postano-wiła 3-miesię-czną przerwę wa-kacyjną Następne zebranie od-będzie się dopiero w niedzielę 7 września Ostatnie zebranie — może trochę burzliwe — zadecydowa-ło że dom związkowy Grupy będzie wybudowany i nie ma mowy o jakichś zmianach orga-nizacyjnych Pomimo postanowionej przer-wy letniej odbędzie się jeszcze jedno duże zgromadzenie które było zaplanowane wcześniej Będzie nim specjalna zabawa dla wszystkich ojców członków Obchód bitwy Cassino w Ottawie Tegoroczny obchód rocznicy Konstytucji Trzeciego Maja zbiegi się z 25-lecie-m bitwy o Monte Cassino Polonia Ottaw-sk- a podobnie jak wszyscy Po-lacy w świecie uroczyście ob chodziła ta rocznicę w niedzie-lę dnia 4 maja Miejscowe Kolo Kombatantów pod protektora-tem Okręgu KPK podjęło się urządzenia obchodu Monte Cas- - iino Rano w kościele św Jac-ka odprawiona została przez ks J Ihnatowicza uroczysta Msza św za poległych żołnierzy pol-skich zaś po południu w sali akademickiej odbyła się akade-mia poświęcona 25 rocznicy bitwy o Monte Cassino Po wy-stępie zespołu męskiego SPK który odśpiewał hymny narodo-we Kanady i Polski zabrał głos inż dr Eryk Kosko nakreśla-jąc w krótkich słowach tło aka- - SF DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St Hamilton Ont Tel biura: 525-H6- 0 Mieni: JA 2-31- 51 6 1 EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat i Notarlim pr7fnuije w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St Eatt Tel JA --7l orn 735 Barton St E - LI MIM W poniedziałki I czwartki od fodz —5 po pał 1 7— wiecŁ IW JÓZEF BLONDOWSKl INSURANCE Wszelkiego rodzaju nbezple- - czenia: domy auta na życie chorobowe itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 S6-W-- M AVfc-- Jl (BSSiS LI 5-98- 18 ALLIANCE FURN1TURE CO N OWO Placówka 315 Legionu serdecznie zaprasza cała Polonię z Hamilton i okolic na swój w iwiązku z 27 rocznica założenia Placówki Bankiet odbędzie się w SOBOTĘ 14 CZERWCA BR w sali własnej 754 Barton Sł E Hamilton Początek C30 Do tańca przygrywa osobiście Miecio Zaleski wraz ze swym popularnym zespołem W ale nie przeładowanym programie gościnne "występy zespołu "Polonez" grupy tanecznej oraz chóru 4G- - 47 MECZ PIŁKI NOŻNEJ W niedzielę tó maja klub sportowy "Polonia Hamilton" rozegrał swój pierwszy ligowy mecz piłki nożnej z drużyną z Brampton Mecz zakończył się remisem 2 2 Polska drużyna gra w "Onta-rio Junior "A" League" (poni-żej 21 lat) Drużynę trenuje p A Chra-pała i J Pilejko Bramkarzem jest F Radojewski w obronie pp M Ko7bór J Krajewski S Rebejko M Elliot J Bryliń ski pomoc pp A Lipiec J Maglicic H Spiech atak: 1 Janiga A Tercpora R Śmi-gielski T Pezzolo S Stogianis T Frąckiewicz Następny mecz odbędzie się w niedzielę 8 czerwca o goJ7 2 na Fair Grounds w Newmar-kie- t Zapraszamy tamtejszą Po-lonię E §SMMW¥ Grupv ich rodzin i sympaty-ków która odbędzie się w so-botę 14 czerwca Zarząd Grupy 21 uprzejmie zaprasza na nią wszystkich ojców Każdego roku w cza'sie tej 3 miesięcznej przerwy dużo na-szych członków podróżuje i z tej racji życzymy im miłego i zdrowego spędzenia wakacji a tym co udają się w odwiedziny do Polski z wycieczkami Związ-ku Polaków życzymy szczęśli-wej podroży przyjemnych wa-kacji w Polsce z rodzinami w stronach rodzinnych i oczywi-ście szczęśliwego powrotu do domów w Kanadzie Polonii w Oshawie i okolicy życzymy zdrowych i wesołych wakacji Za Zarząd Grupy 21 ZPwK J Gorycki sekr NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁĄ W środę rano 28 maja br zmarła po 6 miesięcznej cięż-kiej chorobie śp Lidia Pie-trzyk przeżywszy lat 68 Zmarła urodziła się w Polsce w Staszowie woj Kieleckie do Kanady przyjechała z rodziną do męża w 1928 roku do Osha-w- y Śp Lidia Pietrzyk należała do parafii św Jadwigi była długoletnią dobrą przyjaciółką Grupy 21 i Koła Polek Zmarła zostawiła pogrążonych w żalu: męża syna i 5 córek oraz 11 wnucząt a w Polsce siostrę Pogrzeb odbył się w piątek 30 maja z kościoła św Jadwigi przy licznym udziale znajomych i przyjaciół Cześć jej pamięci demii oraz wprowadził główne-go mówcę uczestnika bitwy inż Stanisława Orłowskiego z Toronto Na tle wydarzeń pol i tycznych mówca odtworzył ob-raz Drugiego Korpusu pierwszą jego buwą otwierająca Alian-tom drogę do Rzymu zwycię-ską kampanię wioską Wiara duma i gorzkie refleksje prze bijały się w wspomnieniach na-dając wypadkom już dzisiaj hi-storycznym charakter osobi-stych przeżyć Aontjnuując w tym samym duchu znana artystka pani Ja-dwiga Domańska recytowała "Monte Cassino" wybór tek-stów których punktem kulmi-nacyjnym był "Apel poleg-łych" Miłą niespodziankę sprawiło wystąpienie pani Zofii Szew czuk która odśpiewała piosenkę własnej kompozycji p t "Wspo-mnienia" Wiązanka piosenek żołnier-skich w wykonaniu zespołu mę-skiego SPK pod dy r p Wacla-w- a Kwissy uupełnila część al-ty styczna akademii W diugiej części glos odda-no najmłodszemu pokoleniu: uczniom i uczennicom Szkoły Polskiej im Wacława Podo- - skiego henka Jurcwcz i Ania Zielińska deklamowały "Nasza Ojczyzna" zaś chor dzieci pod kieiowniciwem pani Zofii Dias odśpiewał piosenkę "Płynie Wi-sła" Na zakończenie dwie gru-py taneczne prowadzone przez pp Elżbietę Zawidzką i Danutę Wolków yckd odtańczyły "Ma-zura" oraz "Koziorajkę" Całość stanowiła harmonijną rocznicy o Monie Polsko-Kanadyjskie- go WIELKI BANKIET uroz-maiconym GO George Gammę minister dróg powiadomił ze z dniem 1 lipca br podniesione zosta-ją opłaty za przejazdy pocią-gami podmiejskimi GÓ Zmia-na taryfy dotyczy wszystkich przejazdów z centralnej Union Station z wyjątkiem do Bronte Burlington Hamil-ton Od tej daty pojedynczy bi-let z Union Station do Dan-fort- h Scarborough Eglinton przystanku Ehibition (CNE) Mimice- - i Long Branch wj no-sić będzie COc czyli o "lOc więcej Okresowy bilet Ina 1 ty-dzień) do w przystanków kosztował będzie 50 czyli 8c więcej jak do tej pory Za pojedynczy bilet pomię-dzy Unicn Station i Guild-woo- d lub Port Credit płacić będziemy 605 o 3 centów wic- - "ZWIĄZKOWIEC-CZERWIŁ- C Momianikaiy Kitchener ZABAWA TANECZNA DLA OJCÓW Polska Plac Kanad Leg 412 urządza w dniu 14 czerwca br o godz 8 wiecz na sali włas-nej przy 601 Wellington St N zabawę taneczną dla wszystkich Ojców Wstęp od osoby $150 stu-denci łl OrKiestra Syrena z Kitche-ner Zapraszamy na zabawę miej-scową OKOliczną Polonię Za Zrząd Plac S Kinastowski sekr 46 47 Welland POMOC INWALIDOM Placówka Weteranów Pol-skic- n K C L Brancn 558 w Weliand od wieiu lat prowa-dzi zbiórkę wsrod Polonii miejscowej i okolicznej na pomoc inwalidom polskim i wojny światowej którzy przebywają w krajach Euro-py Zachouniej i W tym roku zbiórka zosta ła przeprowadzona w dmacn oa li Kwietnia cio 4 maja przez komitet Placówki w oKiacize: S Robotycki I irzcmski A Willib K Dy-mek A Dorosz Ai Gaibow-bk- i A GajewsKi W Pawłow-ski A SiKora W Filipowski A SzulecKi il Nowicki K Kapitan Zbiórką objęty został teren Weliand Poit uolborne jf'en-wic- k Dunnville Wellanclport okolica W tym roku tez Po-lonia udowounua iż nie wy-zbyła się dobrego serca pol-skiego oraz poczucia obo-wiązK- U niesienia pomocy naj-nieszczęśliwszym rodakom Dowodem tym jest zebrana suma $539 00 Jak na skrom-ną ilościowo tut Polonię jest to suma pokaźna Całość S53900 Placówka przeKaze do Komisji Inwa-lidzkiej przy Zarządzie Głów-nym KrK gdyż wierzymy iż tylko zcentralizowana pomoc jest i będzie odpowiednia Korzystając z usług naszej polskiej praay "Związkowca i "Głoau Polskiego ' którą bezwzględnie powinniśmy po-pierać i czytać spieszymy wyrazić szczere staropolskie "bóg zapłać" wszystkim olia-rodawco- m którzy przyczynili się do tak wydatnego rezul-tatu zbiórki ' Każdy Wasz grosz Rodacy przyczyni się ao ulżenia cię- - nieao losu Polaka-invalid- v Za Placówkę Weteranów w' wenana S Robotycki przew kom zbiórki Guelph ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza za- - nnirn łannrnnn t crYrii U cm ! czerwca w Domu ZwiązKOwym 5 Empire St Początek o 830 wieczorem Doborowa orkiestra będzie przygrywać do tańca Bulet i kuchnia dobrze zaopatrzone w napoje i przesąski Zapraszamy serdecznie Gro-no Młodzieży Kolo Polek i Po-lonię z Guelph na ostatnią za-bawę wiosenną A Flisak sekr ECHA UROCZYSTOŚCI 3 MAJA Podobnie jak w innych ośrod-kach Polonia w Guclpn oocno dziła uroczyście 178 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja Na akademii przygotowanej przez naszą nauczycieUę dzieci wykonały OKolicznosciowy pro gram Śpiewały tańczyły Bar dzo dobrze wykonali kujaw lawa i tańcowali zbójnicy Krzyś? tof Czarny IMoii rhrrmnt wraz z lrcnuą RadcK ' Całosc programu akademii J-- pa „uE° n-1- 7a !5' Pnlnnii bDate?r?znatuhjemy na I wni rani iautzycicie ze u jtakJ krolkim cdMC zdoła'ła przj entnunr rbirn rin usttmi Dziękujemy także wszystkim którzy wzięli udział w akade-- mu jej iiP7Plniknm Przyjemnie było nam wszyst kim patrzeć na występ dziatwy szKolnej która i śpiewała tan- - czyła 1 ładnie deklamowała po P0l:ku- - i Pamiętajmy więc o posyła- - mu uwikii luieui uu siaum polsklcJi bo t0 Jest potrzebne cej a za bilet okresowy mię-dzy tymi stacjami 56c tj o 6 centów więcej Za przejazd pojedynczy z Union Station ao Ćlarkson lub Rouge Hill opłata w no-siła będzie 85e okresowe bi lety kosztować tutaj będą 67c (o 8c więcej) Przejazd z Union Station do Pickenng lub do Oakville kosztować będzie od 1 lipca br $105 zamiast 90 c i 95 c a okresowy wynosić będzie do Pickenng 83c a do Oakville 77 Jest to pierwsza podwyżka taryfy na tych podmiejskich pociągach od cnwili ich uru- chomienia przed dwoma laty spowodowana jak twierdzi ministerstwo podwyżką okosz-tó- w utrzymania i pracowni kow caioM-- : puiacicuie iiiMuiu z '} h pożyteczne wy ni nurtem narodu i Polonu I Anna Witko prezeska Zwyżka opłat na pociągach i w i i "- -i i 1 i UunO -- wrorolc30—-- 1969 orgmkmyjne Chorzy Związkowcy HAMILTON Grupa 2 — p Jozef Szczygieł przebywa w Ge-neral Hospital Hamilton KITCHENER Grupa 4 — p Maciej Sobieraj przebywa w domu 65 Cherry St Kitchener Chorym przesyłamy serdecz-ne pozdrowienia wraz z życze-niami szybkiego powrotu do zdrowia KRONIKA ŻAŁOBNA Z żalem podajemy ze 31 ma-ja br zmarł sp Jan Kajtar iilugoletni członek Grupy 1 To ronto do ZwiązKU PolaKÓw na- - liuał przez 34 lata Czesc Jego zacnej pamięci! S Kacperski sekr gen UROCZYSTOŚĆ w Niagara on the Lakę Rokrocznie Komitet Obywa- - teuk' u r-nł-f: iin nr7flH7a tiro- - uyiiosci w iNiagaia on the La-- c w ktorycn Diorą uaziai orga-nizacje weieransKie i świeckie z l:v i Kanauy Celem tych u-roczyst- osci jest oddanie hoidu lyin zo:nierzom którzy byli go-towi ouuac swoją krew i swoje zyue w obronie Niepodległej 1'oskr Nie doczekali tej upra-gnionej chwili i odeszli od nas pi zed wcześnie VII Okręg SWAPu serdecz-nie zaprasza i gorąco apeluje do uszystKicn organizacji weterań-sKic- h jak również i świeckich aby zarezerwowały dzień 22 czerwca br wzięły jak najlicz-niejszy udział w tej ogólnopolo-nijne- j uroczystości i wysłały swoje poczty sztandarowe Zbiórka o godz 11 rano Msza żałobna o godz 12 przemówie-nie okolicznościowe wymarsz pod pomnik Nieznanego żołnie-rza i rozwiązanie uroczystości Spotykamy się w dniu 22 czerwca w Niagara on the Lakę Kmdt VII Okręgu L Szelążek Związek Polaków w Kanadzie to Organizacja służąca Polonii Kanadyjskiej już 60 lał Wiele skorzystasz gdy zostaniesz jej członkiem WIADOMOŚCI SUKCES MŁODEGO POLAKA Gene E Piątek BA Jeden z nielicznych synów farmerskich Gene E Piątek syn państwa Jozeta i Mani Pią- tek działaczy Grupy 17 ZPwK w Delhi ukończył studia w Guelph University uzyskując dn I mata br stomen Bnmr- - lor of Arts m Economics Urodzony w Kanadzie rhnunnv u rlnMin i w- - iłmnfnnn _ l„'„yk'Ml "ŁJ'"ł"„'„u„si L "i""'U IOOiZ1 cow znajomość iezha nolskie £u™lł?!5 ' JP" '?Zame do zwiskiem i pochodzeniem 'Jj0SSt oczTiontlccmsS°r r17TW w~ łnni w_„„n n- 7 U_l„W_flli UJW "" - "vy "J' " " I"vffiCcrcmUniWCrSlCC" PanstWU JoClOotWU Plotek skladamy gratulacje szczerze 1 serdecznie cieszymy się z suk- - ccsów ich syna Naley cioda że G E Plq tck nia zamiłowanie do muzy- - ki Prowadzi zespól orkiestrowy grjwa na poisiach zabawach wcseiach skoczne polki 1 ober- - tasy Początkowo nie przyjął ofert różnych firm Postanowił po-magać rodzicom na gospodar-stwie w uprawie tytoniu Chce się w ten sposób odwdzięczyć rodzicom za ich pomoc w zdo-byciu wiedzy Józef Kwoka przedstaw lciel "Zw lązkow ca" na Brantford i okolicę MIESIĘCZNE ZEBRANIE Miesięczne zebranie Grupy 10 ZPwK odbędzie się w piątek 13 czerwca br na sali związko-wej 126 Albion St o godzinie 730 wieczór Ponieważ jest to ostatnie przedwakacyjne posiedzenie prosimy wszystkich członków o liczne przybycie J Pouęska sekr prot ZABAWA Komitet szkółki jęzvka pol-skiego przy Grupie 10 ZPwK urządza wielką zabawę przed-wakacyjną w sobotę 14 czerw-ca br na pięknej sali Związko-wej 126 Albion St Początek o godz 9 wiecz Do tańca będzie przygrywał Tadzio Pawłowski bardzo lu-biany przez naszą młodzież Po raz pierwszy Grupa 20 ZPwK i młodzież związkowa z okazji święta "Do-minion Day" wspólnie urzą dzaja wielka zabawę taneczną p n '"'CANADIAN POLKA PAR-TY" w poniedziałek wieczór 30 czerwca br w obszernej sali Mason--c Tempie Ballroom 986 Ouellette Aenue at Erie St Po raz pierwszy grac będzie w Kanadzie słynny Wesoły Lud-wik i jego orkiestra z Palmer Massachussetts Kto raz słyszał tą orkiestrę wie że żadna inna nie ubawi gości jak tylko We-soły Ludwik Podczas zabawy sprzedawane będą jego płyty Bufet będzie obficie zaopa-trzony a kuchnia w doświadczo ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Zarząd Grupy 20 ZPwK za-wiadamia że ostatnie zebra-nie członków przed sezonem letnim odbędzie się w nie-dzielę 15 czerwca br o godz 2 po pol w Domu Polskim 1275 Langlois Avenue Zarząd prosi o liczne przy-Iwr-- ie ponieważ są ważne sprawy do omówienia m m odv a z okazji święta Dnia Kanady która odbędzie się dn 30 czerwca br ZEBRANIE KOŁA POLEK Ostatnie zebiaiue w tym Z BRANTFORD Bufet czynny jak zwykle Pa-nie z Koła Polek obiecują przy rządzić smaczne rożne pierożki Zabawa zapowiada się dosko-nale Prosimy o poparcie Po-łączymy miłe z pożytecznym Komitet szkolny Gr 10 4G 47 NOMINACJA KS PROBOSZCZA J E ks biskup Józef Ryan ordynariusz diecezji Hamilton mianował ks prób dr Edwarda Girę z parafii św Józefa w Brantford dziekanem hrabstwa Brant Ks dr Edward Girą jest pierwsAin polskim kapłanem mianowanym na to zaszczytne stanowisko Polonia w Brantford i okolicy przyjęła tą wiadomość rado-ścią A Gmtrcwcz ECHA UROCZYSTOŚCI MAJOWYCH W dniach 24 i 25 maja br Polonia w Brantford i okolicy porlnif uczciła nie Udko rocz-nicę Konstytucji 3 Maja lecz również 25 lecie zwycięskiej bitwy o Monie Cassino W soboto 24 maja wicczoicm w rio-Ti- u Grupy 10 ZPwK sta-raniem SPK Kolo Nr 4 odbyła się zabawa taneczna W niedzielę 25 maja o I pra-wiona została w kościele w Jó-?ef- a uioczjsta Msza św za po-'cph- ch i pomyślność narodu polskieco celebrowana przez ks prób dr E Girę przy udzia-le kombatantów i harcerzy z pocztami sztandarowymi oraz delegacji organizacji polonn-n-c- h i młodzieży miejscowych szkół polskich w stroiach regio- dnarlnypcahni VChino?riniipaBrałfaihalanyodśppieo-d wał m in pieśń "Bogurodzica" O goclz 3 po południu odbyła sic uroczysta akademia pod przewodnictwem prezesa Grupy Nr 10 ZPwK p Henryka Wro-ny Wprowadzono na sale ufun-dowany prrez miejscowa Polo-nię sztandar SPK Kola Nr 4 przy dźwiękach "Pierwszej Bry-gady" Po odegraniu przez pan-nę M Wiącek hymnów narodo-wc- h powitaniu zebran%ch in- wokacji 15 letni Raymond Ku-lig odegrał na fortepianie utwo-ry Chopina Z kolei uczestnik bitwy pod Monte Cassino p J Stec po-dzk- "'ł się wspomnieniami z owych pamiętnych dni Dzia-łacz Polonii wieloletni prezes Grupy JO ZPwK iownież u-czcst- nik pamiętnej bitwy p F Nicdziólka wygłosił "główno przemówienie w którym zobra-zował ciężkie zmagania 2 Kor-pusu z Niemcami Wywodził że okrutna bitwa zniszczyła wie-lowiekowe dzieło rąk ludzkich Jedyną ozdoba skał wokół klasz-toru stały się czerwone maki Dziś po 25 latach nic można powiedzieć że była to najwięk-sza bitwa 2 wojny światowej lecz by la oiia największą bitwą gra Happy Louis nych rękach pań z Koła Polek które nigdy nie zawiodły w przyrządzaniu smacznych po-traw Początek zabawy jest o godz 0 wiecz (Daylight Saung Ti-me) do 1 po północy Bilety w przedsprzedaży po S2 50 sa do nabyca u p J Bu-łata C79 Piche St Windsor 10 Ont tel 254 572-- 1 lub u p Ben Zając 4010 E C Row Wind-sor 19 Ont tel 945 0264 Przy wejściu będą do S3 00 Spotkamy się więc wszyscy w poniedziałek 30 czerwca w Ma-sonie Tempie Wesoły Ludwik z orkiestrą gwarantuje wesoły i przyjemny wieczór sezonie Koła Polek Grupy 20 ZPwK odbędzie 5ę w nie-dzielę 15 czerwca br o godz 3 po poł w bibliotece Domu Polskiego NA ŚLUBNYM KOBIERCU W sobotę po południu 17 maja br odbył się ślub Diany Wilk i Johna Robinson w ko ściele św Trójcy Przyjęcie weselne odbyło się wieczo-rem w sali Masonie Tempie Panna młoda córka pp J Wilk oraz wnuczka pani Z wojsk polskich Niestety w wy-nk- u polityki wielkich" mo-carstw marzenia żołnierzy o 'po-wrocie do Polski zostały prze-kreś'o- ne Powrót został zaciem-niony Nigdy w historii naród polski nie był tak rozrzucony jak po ostatniej wojnie W obli-czu odmiennej sytuacji żołnierz musiał ponadto zadecydować tam o swej przyszłości Żołnie-rze oddawali życie uciemiężony naród oddawał łzy "Bogu od-dali dusze ciało ziemi włoskiej a serce Ojczyźnie" — powie-dział min p Niedziólka Po przemówieniu chór kom-batantów poJ kierownictwem J Walaszczyka przy akompa-niamencie Alicji Kuczejko (for-tepian! oraz II Wajszczuka (a-kordc-on) zaśpiewał "Warsza-wianko' "Karpacką Brygadę" oraz "Ocwonv pas" W ostat-niej pieśni solową partię wyko- - j nał p H Ku1 lg Zbiorowa melo- - 'lekiamacia oraz apel poległych zakończyły pierwszą część aka-demii Część druga rozpoczęli kom-batanci wraz z gronem młodzie-i- : pieśnią pt "Mazurek 3 Ma-ja" a panna J Fronezak oraz panm fuula ścibor zadekla-mowały dwa lóżncj treści wier-sze p t "Treci maj" W dpicn: przemówieniu nau-czycielka pani S Krukowska uwpiikli!a znaczenie Konstytu-cji 3 Maia i tło polityczne Pol-ski XVIII wieku Każde pokolenie walczące o wolność oiczvzny czerpało wiel-ką silę moralna z Konstytucji 3 Maja dzięki której naród pol-ski pomimo wielu niepowodzeń ni idy sic moralnie na załamał "Konstytucja 3-Ma- ja zawsze za-chowa w narodzie należne so- bie miejsce" — powiedziała pani Ki ukowska Po przemówieniu dzieci szko-ły PTWP pod kier pani M Jóźwik zaśpiewały "Żołnierz i panna" po czym zatańczyły oberka a zespół dziewcząt z Grona Młodzieży pod kier p J Dębickiego wykonał pieśń "Cyt cyt" Dzieci szkoły Gru-py 10 pod kier pani Krukow-skiej zaśpiewały "Jak dobrze nam" zatańczyły "Polkę rze-szowska" a dziewczęta z Grona Mło-izież- y wykonały "Polkę ślą-ska" Wszystkie zespoły wystą-piły pi7y akompaniamencie a-kordcon- istów H Wajszc?uka i M Bednarczyka Publiczność nagrodziła je dobrze zasłużony-mi brawami Całość akademii odbyła sic na tle obrazu ruin klasztoru Monte Cassino wykonanego przez p F Nicdziólkę Przew komitetu obchodu A Gintrowicz poprosił zebranych o powstaniu z miejsc celem od-prowadzenia ze sali sztandaru SPK przy dźwiękach "Pierw-szej brygady" podziękował licz-m- e zebranym za udział w aka-demii jak również jej organiza-torom Wspólnym r odśpiewa-niem "Roty" zakończono aka-demię przew Kom Obchodu A Gintroicici Przednówek prezeski KJ Polok hrał M Aftl w życiu IDodzieży zi wej w roku 19G6 była vv£j na Mim Pnlnni r' " Krnlnun PTłrłolnii ' ":" 7 -- """ % KUWCa £ oiticac ooze młodej pjiJ Śp Marcin Gaiewsu L dnia 25 maja br pnezuj wtorue„k 217uvmuuawjaanzykośzcoisótałł v Trójcy na cmentarzu św j burg Zmarły był członkiem fc warzyszenia Polskiego Dor iuuv"vCBU u'az czytelniku "Związkowca" OBCHÓD 25-LECI-A BITitt O MONTE CASSINO Staraniem Weieianon P- iców ki 126SWAP_537R7 LroecgzyswtośWciindspoor sowdbiyćłcyosnieńtriumfowi nrmi „11 ' nistorycznej bitwie o Mon'Jj W sobotę wiecz dnia f maja 1969 r w sali Doi Polskiego odbył się "bankie 1 dzzoanbeawazłożteannieecmzna"hołdpuop v nierzom którzy brali ucta w tej bitwie przed 25 laty Jan Siemasz komendai Placówki powitał gości 1 & gaił uroczystości oraz nakre slił cel i streścił progra: wieczoru po czym w niesioo: sztandary Przez pochyleni sztandarów i jednominutowi1 ciszą oaaano hołd tym co i drodze do Polski polegli ni ziemi włoskiej Miejscom pioboszcz i kapelan 6 Okrj gu SWAP ks kan Wawro mec Wnuk wygłosił wznioh "Inwokację" W czasie jedn&BI minutowej ciszy 1 pochjlenu sztandarów panował 'uroezi siy nastrój w san a men miało łzy w oczach Dalszym punktem progn mu były odczyty: polski ¥j głosił p Jan Siemasz a a& gielski p Tadeusz Gajewsfc — świadkowie 1 uczestmej Wielkiej bitwy Odczyty tra ły nie dłużej jak 30 minut Zebrani w liczbie około U słuchali z zainieresowamemi powagą mówców Następnie chór męski zlol zony z weteranów 1 ich przy jaciół pod dyrekcją ks Stai Nierycnlewskiego — micha-elity — wykonał na 2 glosy 5 pieśni żołnierskich a międrj innymi "Karpacka Brygada" "Czerwone maki na Monte Cassino" i ostatnią jako 'dlitwę 'przed kolacją 'przy1 n-dzi- ale całej sali ( stojąco) 1) Panie któiyś jest na niebie1 Pieśni te były bardzo piękne wykonane i bardzo gorąco orzyjete przez audytonua Akompaniować na fortepimT nie pani M Nieć Kolacja była przygotowaą przez mistrzynię p Helenj usuch przy pomocy innjo i ań z Korpusu Pomocnic go z prezeaką p Marią Wfr icwoda na czele Córki wete-i-ańsk- e same piękności! Miss Polonią p Tereska Je-dlińska z gracją obsłużuly g-ości Śa to członkinie Kos Młodzieży przy Grupie 21 ZPwK a czterech młodzie-ńców z prezesem p Zającem nosili półmiski po schodach! podawali panienkom Z gości honorowych obecni hvii ni-ni-- wvmirnionvch ]iu ww księży p Jan Pela ih rektor SWAP z mauu pos B Newman p Wildroo Hassey z małżonką — ier biura Can Pesion IW przedstawiciele 6 OKręa SWAP oraz Placówek 1 z Detroit 113 Plac SWAP Hamtramck i 95 Plac SM Mich oraz z Wyandotle nie z Korp PomocniOjB tych 4 Placówek SWAP Po kolacji przy imtW "Waiszawianki" odpro" dzono sztandary uprzaW szybko salę i rozpoczęto bawe taneczna przy dw kacli wyborowej orW Hejnał" p Jana hrzjst aj Zabawa trwała az do północy Bła to jedna z w bardziej udanych imprez- - W niedziele 25 maja W kościele św Trójcy o g 1030 rano zzstala odpnj _ T— „ a„ „ intencn łych w kampanii _: ii-M- i oraz zyjącj mm Weteranów Miejscowy "J ciół parafialny był lapdg ny a 5 minut prttdJJ św sztandary ustj" przed ołtarzem ks Edwarf czyński (Chrystusowiec kazanie wygłosił U __ --- Ai azieja ziuyi wP7pnia "---- - z okazji 25-leca- g IrUtcoirnężna pi olswkeiezgwoał rprDV5 do miłowania OjczyH którzy oddali ciało zierrn a - skiej duszę Bogu Polsce ]d G Weterani: P- - w't0 jjaJ słun --lózcf Szawara Szawara i Jozci Szuniw uczestnicy tej n151"! bitwy ao5ini -- " :--e- 5i tarza do ofary Wszyscy trzej uczesze -- te dJ i bitwie a ostatni ciężko ranni tt Polonia windcorsW prawdę razem z Wei lidaryow-ał- a sic fet hołd uVnkom Sc? legii 1 ou vw |
Tags
Comments
Post a Comment for 000197a