000278 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
wm X '- - Tí 1' r m- - j fi j rADAiiIAGYARSAG ÍSSOjun 20 C25)'- -- 9 oldal Kísérletek a munkaképesség határairól Az átlagos munkaképesség kifejtésének vannak bizonyos ésszerű határai" amelyeket nem lehet mellőzni munká-sokkal szembea támasztott munkaigényekben Tudjuk hogy a túlkövetelés a dolgo-zók oktalan kifárasztása ép-pen olyan káros mint ennek az ellentéte: a dolgozókkal szemben támasztott igény mi-nimum alá yplő szorítása vagy egy munkahely teljes elhanyagolása Az utóbbi idő-ben megismétlődött vasúti katasztrófák újból felhívták a figyelmet erre a régebbi tapasztalatra A katasztrófák mellékvágányon következtek be ahol a sorompőőrnek nem volt más dolga mint hogy napjában két-háromsz- or ügyeljen a szemafor jelzésé-re A rendelkezésre álló sza-bad időt nem tudta mellék-foglalkozással kitölteni Unal-- WfMS I mában megfeledkezett a kriti kus időpontokról nem vette észre a jelzést vagy ha igen csak későn: emberéletek es-tek áldozatul a forgalommen-tes munkahelynek E tapasztalatok alapján angol és nyugatnémet kuta-tók újabb vizsgálatokat foly-tattak le különböző munka-folyamatok ésszerű elvég-zésének feltételeiről A kísér-leti személyeknek 2—1 órai műszakokban 30 percenként 12 jelzésre kellett reagálniuk Ez a minimálisnak tekmtelt munkaigény már a második félórában a figyelem hanyat-lására vezetett Viszont 60 vagy ennél több jelzés nem okozott figyelmetlenséget még 120—240 jelzésnél is fenntarthatónak bizonyult az éberség Minden munkahelyen kívá-- natos legalább a közepes SlM „De Luxc" Shocs Import cipők nagy választékban 406 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-31- 71 & Chiklren's Wear Női- - és üzlet G02 BLOOR STREET WEST TELErON: LE 1-37- 21 Leslie G Notary Public 398 BLOOR STREET WEST TELErON: WA 3-12- 24 Pholo Studio Esküvői képek portrék specialistája 594 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-701- 4 Dr Pál Fogorvos 345 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-97- 88 Servo Pontos óra precíz munka 485 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-357- 6 Lilian Shop Nyári rtrhák kötött ára nagy választékban 422 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-9- 649 Restaurant A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó Nyitva reggel 9 órától este 9 30 óráig 521 BLOOR STREET WEST TELEFON: 531-044- 1 Edith Hair Női fodrász és kozmetikai szalon Manikűr Pedíkür 523 BLOOR STREET WEST TELEFON: 535-17-72 y'j'x arz éberségi periódus ami nem lehet kevesebb félóránként 30 jelzés regisztrálásánál vagy ennek megfelelő A kutatók orvosi magyarázatot is talál-tak e megállapításra: a hiány-zó külső ingerek dezaktivál-já- k (működésképtelenné te-szik) az agykérget Viszont a túl sűrűn megismételt in-ger — a kutatók felfogása szerint — a központi ideg-rendszer túlaktivizálásában bosszulja meg magát Ezzel szemben nyugati szakértők a Ganglien-sejte- k ki nem elé-gítő vagy túlhajtott működé-sében keresik a bajok magya-rázatát A felső határt egye-ző módon 30 percenként 240 jelzésben szabják meg Egye-ző a szakértőknek az a meg-állapítása is hogy a dologta lan munkahelyek beosztott-jait lehetőleg sűrűn kell cse rélni A kutatók választ keresnek arra a kérdésre is hogy a szellemi tevékenység mennyi pihenést követel E célból a katonai szolgálatot meg-- M f tagadó újoncokat veszik igénybe kísérleti személyek-ként Ezeknek bonyolult fej-számolási műveleteket kell végezniük 2—4 órás kurzu-sokban egy álló éven át mégpedig úgy hogy a hiba-hányad ne legyen nagyobb a megengedett 5 százaléknál Meglepő eredményre jutot-tak a kutatók a gépírónők munkateljesítményének újabb kivizsgálásánál A feladat 6— 8 soros szövegrészek lemáso-lásából állott amit négy cso-portban kellett elvégezni: Az elsőben értelmetlen betűhal-mazokat a másodikban értel-metlen szótagokat a harma-dikban értelmes szavakat vé-gül a negyedik csoportban rö-vid mondatokat gépeltek le négyórás műszakokban a kí-sérleti személyek Az ered-mény: a fáradtság annál előbb és annál nagyobb erő-vel jelentkezett minél több értelme volt a lemásolt szö vegnek Az értelmes mondat leírása jóval hosszabb ideig tartott mint az értelmetlen betűhalmazé magyar mindent helyen torontói Slrccl-c- n Carmen Fashions Arvay Tliomas Marién Fashion Stylist jggjjgggryr-T-:-:-:'-- ' mun-kateljesítménynél Elizabelh Mcal Markel Magyaros hentesáru különlegességek 410 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-864- 4 Café de la A legelegánsabb kávéház Torowtóban Nagy terasz 131 BLOOR STREET WEST THE UPPER TELEFON: 9273991 Pöly POTY IIAUTE COUTURE Kész ruhák is nagy választékban 131 BLOOR STRE2T WEST THE UPPER TELErON: 921-881- 6 Ladányi szücsmesler Átalakítás Tisztítás BLOOR— AVENUE ROAD (AVENUE ROAD 21) TELEFON: WA 5-58- 21 Jimmy's Barber (JIMY BÁCSI) Férfi fodrász szalon 402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok) Utazik? Igazolvány kép? MIDTOWN PHOTO 559 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 5-65- 21 Premium turc Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete 471 BLOOR STREET WEST TELEFON: 925-73- 00 925-75-05 Helen's Meat Markét & Grocery Magyar hentesáruk 517 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 1-35- 64 Fur Hosszú és rövid perzsakabátok Gold Storage 49$ BLOOR STREET WEST WA 4-47- 31 Művészeti hírek A luzerni nemzetközi zenei fesztivált augusztus 15-- e és szeptember &a között rende-zik A megnyitó hangver-senyt Doráti Antal a szólista Van Chiburn ame rikai zongoraművész lesz A fesztiválon hét szimfonikus zenekar vesz részt köztük a pittsburgi filharmonikusok zenekara és a bécsi filharmo-nikus zenekar Karaján ve-zényletével Az angol Kama-razenekart Benjámin Briílen vezényli Picasso a hőse Helene Par- - melin „Egy műterem titka" című regényének A regény Picasso életének legújabb szakaszáról a Notre Dame de Vie-be- n töltött évekről szól Harry Belafonte néger éne-kes és James Baldwin ameri-kai néger író szttházal szer-veznek „Dél Szabad Színpa-da" elnevezéssel Az új szín-ház elsősorban négertárgyú f$'A Jl darabokat akar színrehozni Június közepén tartják be-mutató előadásukat a Missis-sippi állambeli majd hosszabb délamerikai tűmére indulnak Maria Callas sok esztendő után kibékult" a párizsi Ope-raházzal és ismét fellépett Bellini „Norma" című operá-jának címszerepében A száz-frankos helyárak ellenére a közönség zsúfolásig megtöl-tötte a nézőteret Teljes oldalt irt a New York Herald Tnbune Darvas Liliről Ezúttal azonban nem mint színésznőt méltatja Mol-nár Ferenc özvegyét hanem abból az alkalomból magasz-talja hogy Darvas Lili „hi-degkonyha-úze- mel" nyitott Házhoz szállít ebédeket va-csorákat büféket A művész-nő aki nemrégen nagy sikert aratott a Broadwayn hosszan Több egy utcái: Bloor gyermekruha COLONNADF COLONNADE Megóvás Fúrni Hertz vezényli Transcx Ltd IKKA UTAZÁS 124 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-11- 93 Allén Magyar gyógyszertár 400 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-87- 00 Miké Öhazai mestervizsgázolt ói ás és ékszerész 402 BLOOR STREET WEST TELErON: 921-413- 3 Tavcrn Toronto legjobb magyar Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÓ 469 BLOOR STREET WEST TELErON: WA 1-62- 69 Pannónia Books Kanada legnagyobb magyar könyvkereskedése BLOOR—SPADINA SAROK TELEFON: 923-149- 7 Counlry Slyle Naponta házilag készült sült csirke 450 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 7-17- 45 Anny's Beauty Sálon Holgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-999- 5 Leslie Férfi divatüzlet 430 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-99- 87 Nova Papíráru könyvelési cikkek irodai felszerelés 131 BLOOR STREET WEST TELEFON: -- 921-1381 Az iráni sah és felesége magánlátogatáson oltak az Egyesült Államokban A washingtoni 'National Gallery oí Art heljiségeiben megtekintették a perzsa művészet ki-állított remekműveit nyilatkozik új foglalkozásá-ról és a többi kozott ezt mond-ja: Nem jelenti azt hogy pá-lyát változtattam Több da-rabot kaptam elolvasásra és M&áfidífn amint találok nekem való sze-repel újból folytalom erede-ti pályámat — amelyet egyébként pillanatra sem adtam fel' mini 50 szaküzletben megvehet ! - Látogassa meg a Váci a Walclimaker — Continental — Paix — Ruhaszalon — — Company — TELEFON: Jacksonban — Pharmacy Walclimaker L'Europe konyhája Clolhing Slationery Joseph's Fashion House Női ruha és fehérnemű belvárosi minőségben 528 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 5-95- 71 Luxor Ladies' Wear Speciális női ruha- - és fehérnemű üzlet (Doisay fehérnemű) Ruháinkat ingyenalakra igazítjuk 491 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-901- 4 Europe Record Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak 408 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-873- 9 I-- fM Sömjén Translation Fordítások — Törvényszéki hites tolmács 341 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-71- 85 M ' Szőnyeg szaküzlet ATLAS RUG CO 595 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 4-1- 300 Kiss András Női-- és férfi divatszabóság 467 BLOOR STREET WEST ' ~ - TELEFON: 921-961- 4 Nova Printing ízléses nyomtatványok 131 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-13- 81 " Aranyműves A 'legnagyobb választék művészi ékszerekben gyűrűkben karkötők stb készítői áron CASA LOMA JEWELLERY COMPANY "533A" BLOOR STREET WEST 2 EMELET Fischer Mihály Reklám — Tervezés — Illusztráció TELEFON: '532-346- 3 C j
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, June 20, 1964 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1964-06-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000286 |
Description
Title | 000278 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | wm X '- - Tí 1' r m- - j fi j rADAiiIAGYARSAG ÍSSOjun 20 C25)'- -- 9 oldal Kísérletek a munkaképesség határairól Az átlagos munkaképesség kifejtésének vannak bizonyos ésszerű határai" amelyeket nem lehet mellőzni munká-sokkal szembea támasztott munkaigényekben Tudjuk hogy a túlkövetelés a dolgo-zók oktalan kifárasztása ép-pen olyan káros mint ennek az ellentéte: a dolgozókkal szemben támasztott igény mi-nimum alá yplő szorítása vagy egy munkahely teljes elhanyagolása Az utóbbi idő-ben megismétlődött vasúti katasztrófák újból felhívták a figyelmet erre a régebbi tapasztalatra A katasztrófák mellékvágányon következtek be ahol a sorompőőrnek nem volt más dolga mint hogy napjában két-háromsz- or ügyeljen a szemafor jelzésé-re A rendelkezésre álló sza-bad időt nem tudta mellék-foglalkozással kitölteni Unal-- WfMS I mában megfeledkezett a kriti kus időpontokról nem vette észre a jelzést vagy ha igen csak későn: emberéletek es-tek áldozatul a forgalommen-tes munkahelynek E tapasztalatok alapján angol és nyugatnémet kuta-tók újabb vizsgálatokat foly-tattak le különböző munka-folyamatok ésszerű elvég-zésének feltételeiről A kísér-leti személyeknek 2—1 órai műszakokban 30 percenként 12 jelzésre kellett reagálniuk Ez a minimálisnak tekmtelt munkaigény már a második félórában a figyelem hanyat-lására vezetett Viszont 60 vagy ennél több jelzés nem okozott figyelmetlenséget még 120—240 jelzésnél is fenntarthatónak bizonyult az éberség Minden munkahelyen kívá-- natos legalább a közepes SlM „De Luxc" Shocs Import cipők nagy választékban 406 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-31- 71 & Chiklren's Wear Női- - és üzlet G02 BLOOR STREET WEST TELErON: LE 1-37- 21 Leslie G Notary Public 398 BLOOR STREET WEST TELErON: WA 3-12- 24 Pholo Studio Esküvői képek portrék specialistája 594 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-701- 4 Dr Pál Fogorvos 345 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-97- 88 Servo Pontos óra precíz munka 485 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-357- 6 Lilian Shop Nyári rtrhák kötött ára nagy választékban 422 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-9- 649 Restaurant A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó Nyitva reggel 9 órától este 9 30 óráig 521 BLOOR STREET WEST TELEFON: 531-044- 1 Edith Hair Női fodrász és kozmetikai szalon Manikűr Pedíkür 523 BLOOR STREET WEST TELEFON: 535-17-72 y'j'x arz éberségi periódus ami nem lehet kevesebb félóránként 30 jelzés regisztrálásánál vagy ennek megfelelő A kutatók orvosi magyarázatot is talál-tak e megállapításra: a hiány-zó külső ingerek dezaktivál-já- k (működésképtelenné te-szik) az agykérget Viszont a túl sűrűn megismételt in-ger — a kutatók felfogása szerint — a központi ideg-rendszer túlaktivizálásában bosszulja meg magát Ezzel szemben nyugati szakértők a Ganglien-sejte- k ki nem elé-gítő vagy túlhajtott működé-sében keresik a bajok magya-rázatát A felső határt egye-ző módon 30 percenként 240 jelzésben szabják meg Egye-ző a szakértőknek az a meg-állapítása is hogy a dologta lan munkahelyek beosztott-jait lehetőleg sűrűn kell cse rélni A kutatók választ keresnek arra a kérdésre is hogy a szellemi tevékenység mennyi pihenést követel E célból a katonai szolgálatot meg-- M f tagadó újoncokat veszik igénybe kísérleti személyek-ként Ezeknek bonyolult fej-számolási műveleteket kell végezniük 2—4 órás kurzu-sokban egy álló éven át mégpedig úgy hogy a hiba-hányad ne legyen nagyobb a megengedett 5 százaléknál Meglepő eredményre jutot-tak a kutatók a gépírónők munkateljesítményének újabb kivizsgálásánál A feladat 6— 8 soros szövegrészek lemáso-lásából állott amit négy cso-portban kellett elvégezni: Az elsőben értelmetlen betűhal-mazokat a másodikban értel-metlen szótagokat a harma-dikban értelmes szavakat vé-gül a negyedik csoportban rö-vid mondatokat gépeltek le négyórás műszakokban a kí-sérleti személyek Az ered-mény: a fáradtság annál előbb és annál nagyobb erő-vel jelentkezett minél több értelme volt a lemásolt szö vegnek Az értelmes mondat leírása jóval hosszabb ideig tartott mint az értelmetlen betűhalmazé magyar mindent helyen torontói Slrccl-c- n Carmen Fashions Arvay Tliomas Marién Fashion Stylist jggjjgggryr-T-:-:-:'-- ' mun-kateljesítménynél Elizabelh Mcal Markel Magyaros hentesáru különlegességek 410 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-864- 4 Café de la A legelegánsabb kávéház Torowtóban Nagy terasz 131 BLOOR STREET WEST THE UPPER TELEFON: 9273991 Pöly POTY IIAUTE COUTURE Kész ruhák is nagy választékban 131 BLOOR STRE2T WEST THE UPPER TELErON: 921-881- 6 Ladányi szücsmesler Átalakítás Tisztítás BLOOR— AVENUE ROAD (AVENUE ROAD 21) TELEFON: WA 5-58- 21 Jimmy's Barber (JIMY BÁCSI) Férfi fodrász szalon 402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok) Utazik? Igazolvány kép? MIDTOWN PHOTO 559 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 5-65- 21 Premium turc Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete 471 BLOOR STREET WEST TELEFON: 925-73- 00 925-75-05 Helen's Meat Markét & Grocery Magyar hentesáruk 517 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 1-35- 64 Fur Hosszú és rövid perzsakabátok Gold Storage 49$ BLOOR STREET WEST WA 4-47- 31 Művészeti hírek A luzerni nemzetközi zenei fesztivált augusztus 15-- e és szeptember &a között rende-zik A megnyitó hangver-senyt Doráti Antal a szólista Van Chiburn ame rikai zongoraművész lesz A fesztiválon hét szimfonikus zenekar vesz részt köztük a pittsburgi filharmonikusok zenekara és a bécsi filharmo-nikus zenekar Karaján ve-zényletével Az angol Kama-razenekart Benjámin Briílen vezényli Picasso a hőse Helene Par- - melin „Egy műterem titka" című regényének A regény Picasso életének legújabb szakaszáról a Notre Dame de Vie-be- n töltött évekről szól Harry Belafonte néger éne-kes és James Baldwin ameri-kai néger író szttházal szer-veznek „Dél Szabad Színpa-da" elnevezéssel Az új szín-ház elsősorban négertárgyú f$'A Jl darabokat akar színrehozni Június közepén tartják be-mutató előadásukat a Missis-sippi állambeli majd hosszabb délamerikai tűmére indulnak Maria Callas sok esztendő után kibékult" a párizsi Ope-raházzal és ismét fellépett Bellini „Norma" című operá-jának címszerepében A száz-frankos helyárak ellenére a közönség zsúfolásig megtöl-tötte a nézőteret Teljes oldalt irt a New York Herald Tnbune Darvas Liliről Ezúttal azonban nem mint színésznőt méltatja Mol-nár Ferenc özvegyét hanem abból az alkalomból magasz-talja hogy Darvas Lili „hi-degkonyha-úze- mel" nyitott Házhoz szállít ebédeket va-csorákat büféket A művész-nő aki nemrégen nagy sikert aratott a Broadwayn hosszan Több egy utcái: Bloor gyermekruha COLONNADF COLONNADE Megóvás Fúrni Hertz vezényli Transcx Ltd IKKA UTAZÁS 124 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 3-11- 93 Allén Magyar gyógyszertár 400 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-87- 00 Miké Öhazai mestervizsgázolt ói ás és ékszerész 402 BLOOR STREET WEST TELErON: 921-413- 3 Tavcrn Toronto legjobb magyar Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÓ 469 BLOOR STREET WEST TELErON: WA 1-62- 69 Pannónia Books Kanada legnagyobb magyar könyvkereskedése BLOOR—SPADINA SAROK TELEFON: 923-149- 7 Counlry Slyle Naponta házilag készült sült csirke 450 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 7-17- 45 Anny's Beauty Sálon Holgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-999- 5 Leslie Férfi divatüzlet 430 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-99- 87 Nova Papíráru könyvelési cikkek irodai felszerelés 131 BLOOR STREET WEST TELEFON: -- 921-1381 Az iráni sah és felesége magánlátogatáson oltak az Egyesült Államokban A washingtoni 'National Gallery oí Art heljiségeiben megtekintették a perzsa művészet ki-állított remekműveit nyilatkozik új foglalkozásá-ról és a többi kozott ezt mond-ja: Nem jelenti azt hogy pá-lyát változtattam Több da-rabot kaptam elolvasásra és M&áfidífn amint találok nekem való sze-repel újból folytalom erede-ti pályámat — amelyet egyébként pillanatra sem adtam fel' mini 50 szaküzletben megvehet ! - Látogassa meg a Váci a Walclimaker — Continental — Paix — Ruhaszalon — — Company — TELEFON: Jacksonban — Pharmacy Walclimaker L'Europe konyhája Clolhing Slationery Joseph's Fashion House Női ruha és fehérnemű belvárosi minőségben 528 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 5-95- 71 Luxor Ladies' Wear Speciális női ruha- - és fehérnemű üzlet (Doisay fehérnemű) Ruháinkat ingyenalakra igazítjuk 491 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-901- 4 Europe Record Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak 408 BLOOR STREET WEST TELEFON: 922-873- 9 I-- fM Sömjén Translation Fordítások — Törvényszéki hites tolmács 341 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-71- 85 M ' Szőnyeg szaküzlet ATLAS RUG CO 595 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 4-1- 300 Kiss András Női-- és férfi divatszabóság 467 BLOOR STREET WEST ' ~ - TELEFON: 921-961- 4 Nova Printing ízléses nyomtatványok 131 BLOOR STREET WEST TELEFON: 921-13- 81 " Aranyműves A 'legnagyobb választék művészi ékszerekben gyűrűkben karkötők stb készítői áron CASA LOMA JEWELLERY COMPANY "533A" BLOOR STREET WEST 2 EMELET Fischer Mihály Reklám — Tervezés — Illusztráció TELEFON: '532-346- 3 C j |
Tags
Comments
Post a Comment for 000278