Zwilazkowiec Alliancer, March 14, 1959

              Mt
:i
411 M "Związkowiec" (The Ailiancer)
l'rint-- d for eer Wulncday and Saturcli oi
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ Zumku Coldkow Kanadjif u Mław ant
pr?e Infekcję I'raout
Redaktor F GtogowsW Kier Drukarni K J MaiurkiewiCł Kier Adm R Fnkke
F' R K N U M E Ii A T A
Roczna w Kanadzie SOOOlW Stanach Zjednoczonych
Półroczna S3 50 i i innych krajach
Kwartalna S2 00 1 Pojedynczy numer
W
ST 00
lOc
1475 Quefn Street West Tel LE 1-2-
491 Toronto Ont
Anłhori-M- ) - sfrond ( I lis Mail l'ri Offio IJf-partmf-- nt (nui
żgDANIA FARMERÓW
"Mrir- - tarmcrow zachodnich do Ottawy wrócił uwagę
wszystkich na jeden z barci™ zasadniczych problemów gospodar-czych
Kanad a mianowicie na niaką opłacalność piodukcji rolnej
przede wszystkim zbożowej w zachodnich prr vmcjach Farmery
zebrali ponad 300000 podpisów pod swoja petycja któią 1 000
osobowa delegacja przywiozła do Ottawy __ Farmer7y wskazują ze w okresie 10 ostatnich lat spada syste-matycznie
ich dochód a wiec zmniejsza się ich siła nabywcza
Podczas gdy yszyscy inni pioducenci oraz pracownicy mają wyższe
dochody ich stale spadają Jest to następstwem byt niskich da-niem
ich — cen rynkowych zaiowno wewnętrznych jak i zewnętrz-nych
co przy jednoczesnym wzroście kosztów --własnych powoduje
sfaly spadek dochodowości Wskazują oni -z- e oczywiście cen
międzynarodowych nie sposób podwyszyć gdyż i kv tego eksport
kanadyjski zmniejszył sie a yyiosły zamagazynowane zapasy W
tvch warunkach jednym racjonalnym wyjściem jest subsydio-wanie
produkcji rolnej
- Fai mery powołują sie min na to że niemal wszystkie pań-stwa
w tvm Stany Zjednoczone praktykują politykę subwencjo-nowania
rolnictwa" 1 tak n p Stany Zjednoeone płacą prawie
SI subwencji do każdego eksportowanego busla pszenicy Za-chodni
farmerzy kanadyjscy domagają się podobnej polityki od
izadu a ponadto wystąpili o $350000000 tytułem dopłat do ko-sztów
produkcji w tizech ostatnich lata(h
Faktem niezaprzeczalnym jest mniejsza dochodowość rolni-ctwa
Ale jest to zjawisko pows7echne Dochód gotówkowy rolnika
jest mniejszy anieli jakiegokolwiek innego samodzielnego pia-cujaceg- o
prżedsiębioicy ale faimerzy mają tez znacznie niższe
wydatki Koszt utrzymania w mieście jest wyszy i składa się na
loszeieg pozycji pócawsy od wydatków na dom a skończy yvszy
na środkach transpoitowych Tego oczjwiscie farniery nie chcą
uwzględnić podobnie jak wynikającej z --warunków innej — by-najmniej
nie niższej ale tańszej — stopy życiowej Dzięki me-chanizacji
pracy rolnej znakomicie zmniejszyły się koszty ludzkiej
lobociny a ponadto farmer i jego rodzina zyskali czas na ewen-tualna
dodatkową piacę zarobkową poza sezonem siewów i zbio-ió- w
Czysto statystyczne porównywanie dochodowości ludności
miejskiej z yy-iejskamie-sci
w sobie zasadniczy bardzo powany
błąd
Niewątpliwie faimoiy kanadyjscy produkują yyięcej aniżeli
można spiedae w kraju i na tynkach międzynarodowych Nad-wyżki
zbożowe sa magazynowane i skarb 'państwa płaci za nie
przed ulokowaniem ich na tynkach zagranicznych Obecna cena
państwowa jest łownie sztuczna gdyż zważywszy nadprodukcję
byłaby w wolnej spiedazy grubo niższa Skarb państyya dopłaca
iowiiioz jak wiemy i do produktów mleczarskich jaj drobiu
Zbędne jest dodawać ze wszystko to obarcza oczywiście każdego
podatnika Pepośrednio w formie dopłat skaibti i pośrednio
gdyż ceny rynkowe są sztucznie zbyt wysokie
Teiaz faimeizy zachodni domagają się dodatkowych spe-cjalnych
dopłat I wiocili się z tym do tądu federalnego a yvięc
oczekują ich znowu ze skat bu państwa Skąd jakich źródeł?
Oczywiście to ich nic bardzo obchodzi Uwaaja ze skoio
większy się ich silę nabywczą wówczas skorzystają z tego wszyscy
Zapewne ale nie gdy la dopłata pochodzić będzie z kieszeni
jiodit mkow miejskich bo przecie oznacac to będzie zmniejszenie
ich siły nabywczci I dlatego skarb państwa ma subsydiować tak
hojnie piodtikcję toina zbożową a nic dopłacać grosza do produk-cji
przemysłowej'' (Idy by n p 'subsydiowano eksport niektórych
pioduktow przemysłowych wówczas zyski dla całego społeczeństwa
byłyby znacznie większe Nastąpiłoby obniżenie lichy bezrobot-nych"
wziost -- i ly nabywczej ludności miejskiej i tym samym
zwiększyłby się popyt iia produkty rolne
Kanadyiski system gospodarczy nie uznaje yy zasadzie inge-rencji
państwowej Pozostawia życie gospodarcze swobodnej walce
konkuiencyjnej Słabszy musi ustąpić miejsca silniejszemu Rząd
nie wahał się cofnac zamówień na samoloty "Anow" unawsży
7C są byt kosztowne oraz spóźnione jakkolwiek równało się to
7wolnien'iu z pracy — wespol z zadudnionymi yv zakładach pomo-cniczych
— ponad 40000 pracowników Faimerzy napewno zapro-testowaliby
przeciwko jakiejś ingerencji władz rządowych w ich
gospodarkę ale nie maja zastrzeżeń gdy chodzi o ich finansowanie
Minister tolnictwa daje się me podzielać słuszności alów
laimeiow którzy zdaniem lego osiągnęli ostatniego roku najwyż-sze
gotówkowe wpłaty Poseł Omcr (lotir jest zdania że właściwie
yv zachodnich prowincjach mamy do czynienia z zespołem "milio-netów- "
a nie farmerów Pragnęli by oni by wysyłać im czeki
e skarbu państyya do Miami gdzie "spędzają szeteg miesięcy w
roku ptaca ich bowiem na fainiach pszenicznych I rwa zaledwie
? miesiące
Nic jest pozbawione pewnej iionu ze właśnie o subsydia
zw Kicają się do rządu koiiseiwatyyynego który jeszcze bat dziej
od liberalnego jest 'przeciwnikiem wtiącania się państwa w życie
gospoda icze yy tegulowanie go Wystąpienie farmeiów jest zresztą
wysoce kłopotliwe dla iządu jakoze partia konserwatywna zdobyła
szeiokie popalcie w zachodnich ptowincjach Juz tó byłoby yyy-staiczaja- ce dla niezwykle życzliwego rozpatrzenia ich postulatów
i niewątpliwie fakt ten odegra pewna rolę
Ale pozycja izadu jest bardo trudna A yvięc ptzede wszy-stkim
kasy skarbowe są puste Budżety są deiicytowe Możliwości
yyiększenia dochodów państwowych chociażby dla częścioycgo
zmniejszenia deficytu w nowy ni preliminarzu budżetowym są
bardzo ograniczone zwazyyyszy i można tego dokonać tylko po
jirzez podwyższenie j)odatków" czyli pociągnięcie wysoce niepo-pularne
Zyyiększenie dochodowości farmeiów zachodnich po pi zez
dopłaty budżetowe wywołałoby uzasadnione piotesty
Pozostaje więc albo odrzucenie 'ułan fatmetów co wydaje
się mało prawdopodobne z powodów wewnętizno-politycznyc- h lub
conajmniej częściowe ich uwzględnienie W tym ostatnim wy- padku rząd będzie musiał otworzyć specjalny fundusz zapewne
poza budżetowy Moe on powstać w drodze pożyczki państwowej
względnie uiuchomienia lezerw skailinwych
W żadnym jednak yyypadku nie stanowi to lowuzania pro- blemu Subsydium bowiem w istniejących warunkach gospodai-ezyc- h nie jest niczym innym jak czasowym zatykanienrdiur w
tym częstokroć nieuzasadnionym Piohlom opłacalności gospodarki
tolnej jest jednak zbyt istotny by mozua qo zbyć doranymi po- sunięciami
- Wytnij i odeślij
j
KONKURS CZYTELNICZY "ZWIĄZKOWCA"
j Pragnę dopomóc ?r rozwoju pofslcicflo czytelnictwa i
znhsznm nową roczną prcitmrwratę dla Pana(Pani) żalą- -
czając $6 00 '
Imlf I njrwlsko nowtgo prtnumtrilori
— Adrii
}'mumii'm ir ja i rjjMsrnni pr rn winem In r lirdztemy
lirnt udział uHmoimiiii ci'nnjc)t Miiód "Honkuisu Ozy
wlnlezetfu"
Iitilt I Miiwliko iIiijici--o prtfiurturtu
Adrii
~T —-#- #
"JKOVi£C" MAKZEC wrchj Sobolj A — 195' — R 21
Ubiegły rok pracy "Związkowca"
Z okazji dorocznego walnego
zebrania akcjonariuszy Związ-kowca"
(akcjonariuszami są je-dynie
Zarząd Główny ZPwK
Grupy Związku Polaków Koła
Polek i Grona Młodzieży bez
prawa otrzymywania lakichkol
wiek dywidend co jest zastrze-żone
v statucie spółki j redak-tor
naczelny "Związkowca" o-mó- wił linię redakcyjna i osią-gnięcia
naszego pi-f- na Sądzimy ze i nwych czytel-ników
zainteresuje taki retro-spektywny
rzut oka wstecz Po-dajemy
więc poniżej streszcze-nie
sprawozdania red F Gło-gowskiego
Ambicją nasza jak i w ubie-głych
latach było abyśmy byli
pismem innym od wydawanych w
Kanadzie polskich tygodników czy
pism Polonu Amerykańskiej
W dużym stopniu charakter ten
zdołaliśmy utrzymać I tak konty-nuujemy
wysiłki by "Związko-wiec"
posiadał oryginalne mate-riały
nie publikowane w innych
pismach Nawet na takim tiudnym
odcinku jak powieści na cztery
odcinki powieściowe jakie były
drukowane w "Związkowcu" w
roku sprawozdawczym trzy powie-ści
(autorzy Kmiotów icz Kunce-wiczowa
Giżycki) po raz pierwszy
ukazały sie w druku na lamach na-szego
półtygodnika
Wychodząc założenia że Polo-ni
j mteiesiiip się i mteiesować
się zawsze będzie żywo Polską z
którą łączą ią nieiozei walne więzy
rodzinne i mdośc synowska sta-raliśmy
mc znowu jako jedno z
wielu pism o to by tę Polskę przy-bliżyć
tym wszystkim którzy nie
mogą jej sami odwiedzie Wyko-rzystaliśmy
więc okazję wycieczki
Stów Kupców do Polski z którą
udał mc red B Hey denkom nad-syłając
cykl 18 interesujących re-poita- ży
Drugą taką serię artykuł-ów
dostaiczyła nam pani U Gło-gowska
ze swej prywatnej wy-cieczki
do Polski a uzupełnił je
jeszcze swymi wrażeniami nasz
młody działacz Związkowy p Ta-deusz
Glista Żadne inne pismo
polonijne na tym kontynencie nic
może poszczycić się taką obsługą
czytelnika w tym zakiesie
W naszym piśmie śmiem też
stwierdzić czytelnik mógł znaleźć
więcej niż w innych pisnwch nity-kułó- w
oświetlających w sposób
bezstronny i obiektywny rzeczywi-stość
polską oraz zachodzące tam
ważniejsze wydarzenia
W sposób zdecydowany irowa-dzilism- y
też jeśli chodzi o spiawy
polskie akcje za zwrotem Polsce
zabytków wawelskich a także ak-cję
ugruntowania praw Polski do
Ziem Zachodnich Akcii nasza w
tym kierunku odbiła się głośnym
echem i w społeczeństwie kana-dyjskim
na skutek zamieszczonego
przez nas wywiadu Pearsonem
i knmentaiy na ten temat w pta-sie
kanadyjskiej
Teren naszei działalności to Ka-nada
w stosunku do którei wszys-cy
mamy nie tylko poczucie lojal-ności
ale i uczucie w zrasta ląccgo
przywiązania Dlatego też staramy
się by i "Związkowiec" byt odbi-ciem
tych nastroiów i uczuć Świa-domie
więc pracujemy nad tym
bj by I on pismem nie tylko pol-skim
ale i kanadyjskim W "Związ-kowcu"
więc poruszamy często za
I w -- rod Ukraińców poeci są po-litykami
kioczą w pieiwm sze-leg- u
bojowników narodowych
Spotkanie z jednym z takich Iwa-nem
Bahnany bło lednoczcsnie
niezwykle interesu iące i skutecz-ne
co oczywi-cM- e wynika z osobo-- '
w ości poety z tej lego uimuiącej
bezpośiedniosci
Bihiiany jest przewodniczącym
i ikramskiego -- pit lamentu emigra-iCMiieg- o
ktoiego siedziba iiaiduje
lię w Niemczech Zasiadają w nim
I oizedstawiciele U stronnictw de-lnokralyczn-ych
natomiast brak w
I urn obu skrajnych odłamów na
cjonalistycznych Zdaniem jego
)iviHl-tiwicieUt- wo emigracyjne do
którego należy skupia znakomitą
uększość Ukraińców wyraża wiec
tendencje większości emigracji
iraz lepiezentuje dążenia narodu
ikram-kieg- o Bahruny wstrzymał
ię od wypowiadania jakiejkolwiek
opinii n gi upach nacjonalisty ci-nyc- h
ograniczając -- ię jedynie do
stwierdzenia że nie utrzymuie z
nimi łączności Ostateczny cel je-dnak
wszystkich grup i odłamów
jest wspólny a mianowicie uzy-skanie
niepodległości oderwanie
-- ię od ZSRR likwidacja ustroju
komunistycznego
O ile główny izecznik n?cjonah
stów Steckiw podczas swojego po
bytu w Toronto wręcz wyiaznie
mówił o wpływach jakie posiadają
w kraju o tyle Bahriany okazywał
w tej mierze daleko posuniętą
wstrzemięźliwość Obai przywódcy
ukraińscy oceniali nieomal po-- i
dobnie sytuacię w ZSRR Bahna-- j
ny jest zdania ze trudności rządu
gadnienia kanadyjski i problemy
tego kraju którego -- taif-my się
nieodłączną częścią Być może
niektórym jednostkom czy grupom
które określiłbym i- -ko
"hurra-patriotycne- "
to się nie podoba
Nie sądzę jednak by -- my mieli na
skutek tego z oblicza "kanadia-nizmu- "
rezygnować
Jesteśmy pismem Poloni cho-ciaż
własnością bezsporną Związku
Polaków w Kanadzie dlatego pra-gniemy
służyć i służy h-m- y w roku
sprawozdawczym całej Polonu
Omawialiśmy więc zagadnienia in-teresujące
szeroki przekrój na-szych
czytelników tak pod kątem
zorganizowanego życia Polonu jak
i potrzeb indywidualnego czytel-nika
Na łamach na-?v- ch znalaziy
się więc wypowiedzi zarówno z
dziedziny politycznej na margine-sie
wyborów w który ih udia! ze
względu na polskich kandydatów
Polonia brała żywszy udział niż yv
latach ubiegłych jak i innej Być
może stanowisko nasze było często
w tych sprawach kontrowersyjne
ale sądzę ze jednak obiektywne
i z myślą o należytym naszym
udziale w życiu politycznym tego
kra iii
1 znowu żadne inne z pism po-lonijnych
w Kanadzu w tych za-gadnieniach
nie zabierało tyle gło--
1 su i nie zdobyło się na sprecyz-owanie
pewnego stanowiska Ze
I swej strony uważam ze swó obo-wiązek
wypełniliśmy w tej die-- !
dżinie
Na łamach "Związkowca" stara-liśmy
się tez rozpracować zaga-dnienie
integracji w życie Kanady
i zachowaniem poczucia polskości
Omawialiśmy to zagadnienie zaró-wno
w artykułach opracowanych
przez zespół ledakcyjny iak i cykl
artykułów napisanych dla naszego
pisma przez p W Podoskiego
Dużo miejsca w "Związkowcu"
poświęciliśmy problemom naczel-nej
organizacji jaką jest Kongres
Polonii Kanadyjskiej i szerokiemu
wachlarzowi stowarzyszeń któie
często korzystała z łam naszego
pisma
Oczywiście pismo nasze śluzy
i macierzystej organizacji Pizy-cyni- a
się do jej rozwoju propa-guje
jej osiągnięcia i pomaga w
codziennej pracy społeczno-naiodo- -
wei Pl-7nn- mnr }p cnkrns ni-nn- ri
--- -- T -- - -- -' I" "I—
I-
- gandowy takiej impiezy jaką by-ł- n
uiMłn nom llnTmur Ctl-nicl-i- n!
organizowana przez Grupę ] ZPwK
w dużej mierze zawdzięczać nale-ży
umiejętnej reklamie jaką
przeprowadziło nasze pismo
Oddalonej od większych ośrod-ków
Polonii w północnym Onlario
poświęcony też był cykl artyku-łów
z mego objazdu po Północny m
Ontario zorganizowanym wspól-nie
z Zarządem Głównym ZPwK
Z ciekawszych tematów czy ar-tykułów
na łamach naszego pół-tygodnika
warto przypomnieć cykl
pogadanek "Mówimy po polsku"
które cieszyły się dużym powodze-niem
i zainteiesowaniem wśród
czytelników Interesujące były
opowiadania podróżnicze o Meksy-ku
p A Grobickiego i o Afryce
p A Pucka a z dziedziny wiedzy
specjalnie napisane dla naszego
pisma przez p S Zielińskiego po
IfULI
sowieckiego są baidzo duże że
ZSRR nie jest jeszcze przygotowa-ny
do wojny i stj manewry poko-low- e
Chruszczowa Uważa jednak
ze "odwilż" ma charakter wyłącz-nie
taktyczny istotne cele poli-tyczne
Cluuszczowa nie odbiegają
od stalinowskich Boleje nad tym
że Zachód błędnie ocenia sytuację
ZSRR nie zdobywa się na żadną
pozytywną akcję która doptowa-dziłab- y
do wyzwolenia uciśnio-nych
narodów Bahriany jest zda-nia
ze naiod ukraiński podobnie
iak inne znajdujące się pod zabo-rem
sowieckim wierzą w Zachód
lecz pizy całej wiogoci do syste-mu
sowieckiego nie zdobędą sie
na żaden kiok: albowiem mają
przed oczyma doświadczenie Wę-głów
z października lPóli r Nie
mniej jednak uważa on ze po-wstanie
jest możliwe lecz tylko
wówczas gdy będzie mhło zape-wniona
pomoc zzewnątiz gdy wy-buchnie
w ki y tycznym dla ZSRR
momencie Nie -- arizi jednak by
pomoc Zachodu dla powstańców
miała pociągnąć za sobą wojnę
— Ale pizeciez takiej ewentual-ności
nie można wykluczyć a nikt
na Zachodzie nie pragnie wojny
— O tym wiemy — odpowiada
Bahriany — i na-zy- m zadaniem
jest przekonanie świata zachodnie-go
ze ryzyko jest minimalne
szczególnie gdy moment działania
zostanie dobrze wybrany a pomoc
szybka i wysoce efektywna
Szczegółowo mówił Bahriany o
życiu w ZSRR a następnie dał
wnikliwa analizę literatur po
zycji pisarzy odnośnie pisarzy
pularne pogadanki pt "Wstęp do
poznania
Nie yvyczerpuie to całości rocz-nej
redakcyjnej strony naszego
pisma Stale ukazywały c w nim
opracowania zagadnień międzyna-rodowych
i społecznych jak ró-wnież
popularne opowiadania z
różnych dziedzin i artykuły dla
szerokiego kręgu czytelnikom- - nie
zainteresowanych może zbytnio po-lityką
zagadnieniami społecznymi
czy organizacyjnymi
Utrzymaliśmy a nawet poszerzy-liśmy
koło naszych czytelników i
korespondentów z różnych ośrod-ków
Polonu Dla największego
skupi-k- a torontonskiego utrzymu-jemy
specjalnie dwa razy w tygo-dniu
kolumnę "Hallo tu Toronto"
którą prowadzi kol Kmietowicz
Dla licznej Polonu w Montreal po
święcainy co tydzień cała stionę
Prowadziliśmy nadal dział dla
dzieci wprowadziliśmy dział dla
kobiet kontynuujemy stale ko-lumnę
'Czytelnicy piszą"
Dużym zainteresowaniem cieszył
się konkuis 'Miss Polonii Kana-dyjskie)
1053 r" który konty-nuuiem- y
i w roku bieżącym
Za duży sukces uważamy nasz
konkuis czytelniczy pt "Jak urzą-dziłem
się w Kanadzie" który do-starczył
wiele ciekawego matena-ł- u
czytanego z dużym zaintereso-waniem
przez szeiokie izesze czy-telników
Warto chyba też przy pomnieć że
pismo nasze spieszyło z pomocą
w wypadkach które zasługiwały
na szersze poparcie Polonii Przez
łamy "Związkowca" prowadzona
była akcja pomocy dziecku w Pol-sce
Tomkowi Debrichowi zapo
czątkowana przez p A Szczepkow-skiego
która uratowała mu życie
Di uga zbióika na pomoc Markowi
Niemiałtowskiemu także w Polsce
i sukcesem przeprowadzona
zbióika na stypendium dla młode-go
polskiego pianisty Whdka Bu-czyńskiego
która osiągnęła STOO
Na zakończenie roku =piayvo-da- w
cego pochwalić się też mogli-śmy
obszernym bo 44-stronicow-ym
numerem świątecznym który za-wierał
wiele ciekawych ai ty ku-łów
Plon więc naszej rocznej pracy
jest dość bogaty Nie wszystko to
co pragnęliśmy dac w piśmie mo-gło
być urzeczywistnione Zdajemy
sobie sprawę z szeregu usterek
i niedociągnięć Główne jednak
zadanie jakiemu pismo polonijne
służyć powino a więc utrzymanie
łączności z Polską wżycie się w
teren kanadyjski i służenie grupie
polskiej w Kanadzie staraliśmy się
wypełniać i to w mej opinii z po-zytywnym
rezultatem
Pismo nasze w ubiegłym roku
sądzę nie straciło na popularno-ści
i jest nadal z tego co się sły-szy
wśiocl Polonii pismem poczyt-nym
może czasem kontrowersyj-nym
ale takim z którego opinią
liczą się zaiówno swoi jak i czyn
niki kanadyjskie Sądzę że właści
ciele pisma tj Związek Polaków
w Kanadzie mogą śmiało stwier-dzić
ze publikując "Związkowca"
oddają poważne usługi całej gi li
pie polonijne!
ukraińskich dysponował i danymi
cyfrowymi obrazu ląc pizy tej po-mocy
ogiom fizycznego zniszcze-nia
pizywodcow życia narodowe-go
Przykładowo z 25(i pisiizy
ukraińskich w 1032 r pozostało
pizy życiu i wolności w lf33 r
tylko 24 Nic mniej lednak wła-śnie
wsiod pisarzy najwyższy jest
duch oporu Częstokroć est głę-boko
ukryty ale lstmeie
Obecna "odwilż" jest koniecz-nością
dla Cluuszczowa lecz nie
należy jei pizeceniać jak o tym
wymownie świadczy spiawa Pa-sternaka
Trzeba sobie uświado-mić
wywodził Iwan Bahriany że
ten znakomity poeta i pisarz znaj-duje
się fnż nie tylko pod piesją
lecz skazany iest na zniszczenie
Komuniści złamali go juz częścio-wo
moralnie ale zmierza u do cał-kowitego
pokonania Chcą by
uanjł sie przed nimi odwołał swo-je
dzieło Bahriany jest przekona-ny
że w wypadku oowazniejszych
trudności w ZSRlc Pasternak przy-płaci
życiem za yoia postawę
Podczas miesięcznego pobytu w
Kanadzie Bahriany odwiedzi wszy-stkie
większe kupika ukraińskie
a ponadto pracnie spotkać się z
miejscowymi czynnikami politycz-nymi
aby zaznajomić ich z ak-tualną
problematyka ukraińską
laki jest Pański stosunek do
Polski Polaków"
— Najbardziej przyjazny Nie
tylko dlatego że posiadam wielu
przyjaciół yśród Polaków ale
uważam iż mamy wspólne cele
Nie sid7e by w obecnym stanie
rzeczy należało dysputowac nad
KES
Wpływy skarbowe z yvszyst-kic- h
zrocieł spadły yy bieżącym
roku budżetowym i deficyt był-by
znacznie ywzszy gdyby nie
palacze i amatorzy mocniejszych
trunków Oni to ratują budżety
prowincjonalne no i ogólno pań-stwowy
Wpłyyyy bowiem z o-pł- at
tytoniowych i alkoholowych
yyzrosły
Można yiec poyyiedziec ze
budżet jest zamglony dymem ty
toniowym chwiejny nadmiaiem
spożytego alkoholu I iak w ta-kich
warunkach walczyć z tymi
nalosami" Czy nie jest raczei
oboyCiazkiem państwa zakazać
yyszelkich publikacji przestrzega-jących
przed szkodliwością dla
zdrowia tvtoniu i alkoholu''
Dziwne to może ze właśnie yv
okresie przesilenia gospodai cze-go
kiedy zmniejszają sie wydat-ki
na podstawowe artykuły pow-szechnego
użytku yyrastaja wy-datki
na tytoń i alkohol Świad-czyłoby
to ze w chwilach cięż-kich
nałogi sa mocniejsze A mo-że
stanoyuą ucieczkę0 Różnie by-wa
Nie mniej jednak jest faktem
ze alkoholizm wzrasta w Kana-dzie
W 1956 r zarejestrowano
n p 180990 nałogowych alko-holików
W proporcji do liczby
ludności Kanady jest to nacznis
wyższy odsetek anieli n p yy
Noiwegn Finlandii Australii
Wielkiej Bi tanu i Włoszech
Najwyższy odsetek alkoholi-ków
yy kanadzie wykazują yy ko-lejności
prowincje Brytyjska Ko-lumbia
Quebec i Ontario Nai-więc- ej
pne sie w Kanadte piwa
po "tym wódek Na tizecim miei-sc- u
"jest wino — 5 ort
Spoycie alkoholu na głowę
ludności powyej 15 lat ywioslo
w Kanadzie z'l 19 galonu yy 1871
r do 151 galonu yv 195G r
Alkoholizm wiedzie do szeie-g- u zbiodni śmiertelnych wypad-ków
diogowych yy pracy rozbi-cia
życia rodzinnego 'upadku
morału ludzkiego Jest niebez-piecznym
groźnym wiogiem
ludkości A walka z nim bynaj-mniej
nie jest prosta i łatwa
Szczególnie jak sie okauje yv
okresie piesilenia gospodai ce-go
+
Bohaterowie operoyyi umierają
co wieczór na deskach scenicz-nych
aby po podniesieniu km-tyn- y
yy głębokich ukłonach dzie-koyya- ć
publiczności za oklaski
Zdarzyło się jednak kilkakrotnie
ze po odśpiewaniu aiii bohater
nie podniósł sie Wyzionął du-cha
naprawdę świadkami takie-go
tragicnego yvy darzenia była
opera w Antwerpii Belgia "25
lutego br
Tenor amerykański urodzony
ziesztą yy Polsce Frank Eekaft
skończył główna atie w pierw
szym akcie "Toski" i odpowiada-jąc
na oklaski zgiął się nieco
głębiej po czym zatoczył sie Ko-ledzy
podchwycili go ale' nim
zdołali wyprowadic za kulisy
marł
Publiczność nie została poin-foimowan- a
o yyypadku ograni-czono
sie jedynie przed podnie-sieniem
kurtyny do drugiego ak-tu
do zakomunikowania ze tenor
Eckait zasłabł i role jego objął
miejscnyw śpieyyak belgijski Ten
jednak nie wytrzymał nerwowo
wstrząsu i pb kilku minutach
zszedł ze sceny Dopieio wówczas
zjawił sic dyrektor opeiy i
oświadczył publiczności ze wsku-tek
tragicznej śmierci Eckaita
zayyicsza pizedstayyienie
Koniunktura na sztukę na
obiekty antykwaryczne utrzymu
wsLy „"
Poiud miesiące toczył sic w
Waiszayyie pioccs pizcciwko Ii-choy- yi Kochowi z giow
nych zbrodniarzy hitleiaw-kic- h Na ławic okaizonych zasiadał iuż
tylko nędzarz łachman Ae yyal
czył o syyoje życie przebiegle On
który odpoyyiedzialny iet~ conaj-mni- pj brutalne zamontowanie
ponad 300000 ludności cyuilnei
Wspomnienia ponurej przeszło-ści
cienie pomordowanych yyraca-!- y na salę sadową Spotkała go
wreszcie zadłużona kara
rozbieżnościami czy nieporozumie-niami
Mówmy o tym co na? laczy
a nie dzieli — kończy swoje wy-wody
Jakże mifu hrznuah te statnie
słowa
U n n U b ń i
jmeiesie nadal na wysokim no? '
doyNyaałoauskięcjiszeyyiegLośnrdeydnnie-iozr-nych
manuskryptów oraz kr' bardzo yyczesnyeh druków "
bzaygliorzdaylsyzayj maintvkwłoawnuc-a-m- i na r e z
yyego Jorku po Kraus i Flemirc
którzy zakupili osołera obift"
75 cumo SM SR fiOO" '
Najwyższa cenę osiasnal r-nus-krypt
pochodzący z "poczati"
XV wieku złożony z 308 kar
znany jako "Canterbun Tale Chaucera Zapłacono a niAg 842560 --
1
Gdyby Borys Pasternak zł
wolnym świecie albo ĄS
pizynajmniej nie zosta! póiebio
ny przez władze sowieckie mh
bnyajbdaordstzaiteejcznewysisotadwknie naweztWru
Wpłyyyy z powieści żi
wago" ucyniłyby go napewno człowiekiem baidzo zamożnym Ale yv w ai mikach jakich sie znaj duje z powodzenia książki cia
nie zyski przede wszystkim n dawca włoski który' nabył fjlj Pasternaka prawa autorskie Ot
worzył on konto dla autora
jseiaddnaymonobanlekdunaskzwaraiccaz:ejskcinhai rapko
ter symboliczny
Z Kanady np gdzie sprzedano
juz 22000 egzemplarzy przek-azano
na to konto $15 000
Dnrlnnir „ - r „„ uiiudiHu jji śjjj uh uu1 zuue prze' francuski tygodnik literacki i"XouelIes Lilteraiies' wykazu
i ja ze yv 1958 r spizedano ue
I rancp iuuuuu egzemplarzy
"Doktor ziwago" żadna książka
nie osiągnęła jeszcze na rynku fiancuskim tak o!bizymiego'suk
cesti Podobnie zresla pizecUa
wij sie smawa yv innych kr-ajach
"Doktor Ziwago" 'figumje
od miesięcy na pierwszym mie-jscu
sprzedanych książek iowniei
yy Stanach Zjednoczonych
Należy oczekiyać ze pizelhd
polski któiy ukaże się za kitka
miesięcy ostanie również bł-skavićz-nie
lochwylany Prz-ypominamy
że yy przedpłacie
"Doktor Ziyyago" będzie koszto
wal zaledwie £250 tó jest piawie
ó0rrj taniej anieli wydanie
gielskie a zglosenia — do koń-ca
kwietnia — przyjmuje admi-nis- t
racja "Zw iązkoyyca"
O ile ZSRR jest więcej aniżeli
niezadoyyolony z sukcesu syyoje-g- o pisarza Borysa Pasternaka o
tyle z zadowoleniem notuje su-kcesy
syyoich wirtioóyv i zesp-ołów
baletowych
Z dniem IG kwietnia t opoczy-n- a objad po Stanach Zjednoczo-na
eh zespól Wielkiego Baletu
moskieyyskiego ze sławną prima-bale- t
mą Ulianoyyą na' czele
Prze trzy i pól tygodnia uyste-poyya- ć beda "yy Metropolitan 0
pera a następnie yv Waszyngto-nie
i Los Angeles Objazd am-erykański
trwać będzie ogółem 8
tygodni Zespól składa sie z oko
lo 200 osób Dekoracje i iekwi-zyt- y tcatialne baletu waza 40
ton Balet przybywa bez własnej
oikiestiy ale z' dwoma swoimi
dyrygentami Zespół 90 muzy-kóy- y zostanie zaangażowany w
Zjednoczonych
W zamian za gościnne wystę-py
baletu moskieyyskiego w St-anach
Zjednoconych do ZSRR
udaje się latem Orkiestra Filhar-moniczn- a
z Neyy Yoiku ze syoim
dyrygentem Leonaidem Ber-nsteinem
na czele Orkiestra la
odwiedzi lówniez szeieg innych
stolic a między innymi grac hę die yy Waiszawie
M Szpak
Hitlerowski zbrodniarz ukarany
~ SK V W
-'-:'--
?' --- - sHSTsi5 -
Erich Koch w ciasie okupaci wyglądał inaczej Olo jego zdięcie
na polowaniu w okolicach Ciechanowa (Koch w środku w mundurze)
4
jednemu
za
Bihiiany
i
"Doktor
an
Stanach
Zbrodniarz Koch