Zwilazkowiec Alliancer, January 06, 1960

              :::SSSSSSSISSSSSSSSSS ir' Si--f j £iK aY
j
i
Ł IftCpJjąr:F
izm&J± "ZWIĄZKOWIEC aTYCZga (Jawuary) gratk g — 1?S9 5TIL'
b HALLO TORONTO Ai Lekcje języka angielskiego INFORMATOR - Toronto ił
Zatelefonujcie - JU liii zbiera i pisze A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
V
IKmietowiez
w ftlnimiloi nkaiaiiI AiiriflłAANii jss raniiiiiiA#w uirnm :wvin --"- -J — :# nw "-7- — 5M J w— r-™- "-
Dziesiątki milionów dolarów wy--
difl Kanadyjczycy w tyra roku na
prjEZeniy swiejittiju iiu ujiu uu
nnł aby ktoś w nim nic otrzymał
jakiegoś podarunku Do biedniej- -
saren powędrowały skromne pa- -
coffki z słodyczami i drobnymi przypu szczał że jego nazwisko fi-pnedmio-tami
codziennego użytku j guruje dwukrotnie w kartotece
do zamożniejszych większe pudła
r Wartościowymi artykułami a do
zamożnych kosztowne futra biżu- -
tżria i samochody
3J"Każdy prezent zarówno w bied-nUjszy- m
domu jak i w pałacu bu-jlrJz- lł
zachwyt i radość Przypusz-czalnie
największą jednak radość
odniosła w Kanadzie Mrs Rosę
Gilbert w Oakvillc Ont
WPrawie pakowała prezenty świą-ftećzn- c
w wigilię kiedy odezwało EJ _i :_ rr_ _l„t 4ir :_
-- SIC puKaiiif auidid _uini 111
ił'drzwi uchyliły się a w nich uka-J- h
się mężczyzna Mrs Gilbert
raiciła na niego wzrokiem i onie- -
ińlała Gdyby miała słabe serce
może dostałaby ataku W drzwiach
stał jej syn Eddy o którym otrzy--
mała 15 lat temu urzędową ua-fdomo- ść
że zginął podczas walk z
"rSJ—ipt onci zyKamt gazies na nfacyiiKU
ftzcz moment przecierała oczy
l przywidzeniem Kiedy jednak
)Bddy podszedł do niej i zarzucił ra- -
irtiona na jej szyję przekonała
tw~ t l_ 1 " fSię c nic zwiua jccz żywy jej
fam
pa Kiedy oboje ochłonęli z pierw- -
słego wrażenia zaczęli zaslanawić
KtOłoIl Jis"tb inw mnwn0Jwn sio sini ź—pv nrHrzpz_ —
ftpięlnaścic lat nic wyjaśniła się za- -
Itodka? jJ Roztrząsając problem ustalili
feuastępujący
fŁit-- ił
bieg
_
wypadków
Eddy w 1941 roKu służył w ma- -
nmt unłrtnnnl flfanńw 7inrtnn
Sknnren ntiiku lntniczcco Junoii- -
łflyków na Pearl Harbour był sta
cjonowany w tej bazie Z opresji
Wyszedł wprawdzie cało ale szczę- -
fśłie nic dopisało mu Przydzielony
f rdo załogi lotniskowca "Lcxigton"
Khwkrótce przeżył drugie bombardo--
{Wanic Uszkodzony japońskimi
[flwmbami okręt poszedł na dno a
jfśałoga ratowała się wskakując do
liwody Dzięki pasowi ratunkowe
mu utrzymaj się na puwiunuiuu
pVzez 18 godzin
3 Nieszczęście chciało że fale od- -
nuciły go dalej Kiedy podpłynął
okręt ratowniczy pozbierano in-Int- ah
rozbitków l—ecz icno nic zali- - „ „
wa?ono
W Gdyby służył w wojskach lado- -
ICwych vTiisano by go na listę "za- -
1'p--" : : natknął Claremont
zwłoki
laginionych częste zo
stał odcięty macierzystego od
'działu sic gdzieś zdezer- -
literował lub dostał się do nie- -
&oli przy czym wróg nic uważał
stosowonc by nazwisko jego
podać Czerwonemu —
oto zwykłe wypadki z których
kołnierz prędzej czy później "wra- -
pea" do żyjących Inaczej w mary
narce wojennej Okręt ratowniczy
a łł- - #i"łt-i- l tiAtU!lliiii imAlnl iłnctt)
L'BJ-J"- n iu'utuvuw fciuuii "' tltiienic i odesłał do biura ewiden
cyjnego tam nie wiele zastana-wiano
się Kta został
fen żyje a reszta zginęła w fa-lach
Pacjfiku O przykrym wyda-rzeniu
trzeba zawiadomić rodziny
plNic więc dziwnego że Mrs Gil--
berl pewnego dnia otrzymała tclc-gra- m
admiralicji donoszący
'syn zginął za ojczyznę
walk na oceanie wypłakała się
Serdecznie a z biegiem czasu po
godziła z myślą że więcej nic
fiobaczy
iV tymczasem Eddy pływał na
i z każdą minutą
rwięfcszała się u niego trwoga ze
nie zobaczy matki
faszczęście zjawił się w pobliżu
s
Massey
okręt i ten rozbitka
Wyciągnięto go z wody odesłano
uu styiima na ktuiki uupuczyncK
a potem wcielono do 7ałogi inne--
okrętu Biuro ewidencyjne
gdzieś "nawaliło" Eddy nigdy nie
i raz na liście poległych drugi raz
na liście odbywającjch służbę
wojskową
W 1946 roku zoslal zdemobili-zowany
w San Diego Kalifornia
i od razu udał się do domu rodzin-nego
Tu się że w mię-dzyczasie
ojciec umarł a matka
wyprowadziła się i przypuszczalnie
wyszła powtórnie zamąż Gdzie
przeprowadziła jakie bło jej
nowe nazwisko nikt z znajomch
nie mógł powiedzieć
1 Eddy rozpoczął poszukiwania
za maiką Przez piętnaście lat wy-stępując
na ringu jako zawodowy
bokser w różnych miastach Sta-nów
Zjednoczonych wypytywał
wszędzie matkę Niestety nic na-trafił
na żaden ślad
Na cztery dni przed świętami
Bożego Narodzenia przypadkowo
dowiedział się że matka jako Mrs
Gilbert mieszkała początkowo w
Windsor a potem w St Thomas
i ostatnio przeniosła się do
Wraz z żoną przybył wprost
do niej na wigilię
Niewątpliwie Mrs Gilbcrl mia-ła
najpiękniejsze święta w Kana-dzie
Żaden najkosztowniejszy pre-zent
nic sprawiłby jej tyle rado-ści
co powrót syna którego śmierć
opłakała piętnaście lal temu
WALNE ZEBRANIE OKRĘGU
KPK
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Toronto zawiadamia że w
sobotę 23 stycznia w domu Gru-py
1 ZPwK przy 52 Claremont St
odbędzie się doroczne walne ze-branie
delegatów organizacji nale-żących
do Okręgu Toronto Toczą-te- k
zebrania o 10 rano
Rejestracja delegatów i werjfi- -
kacja mandatów odbędzie się w
dniu zebrania od godz 030 do
godz 10 rano
Ponieważ udział delegatów w
zebraniu jest uzależniony od opła-cenia
pnez daną organizację peł-nej
należnej składki członkowskiej
za rok 1959 niniejszym prosimy te
organizacje które składek jeszcze
nie wpłaciły aby to zrobiły bez
zwłoki
Zarząd
ZABAWA Z WYBOREM
"KRÓLOWEJ BALU"
W sobotę fl stycznia wieczorem
podczas zabawy w Domu Związko- -
Polonii Kanadyjskiej
szenia kandydatek przyjmuje p
W
Poza tym podczas zabawy będzie
szereg niespodzianek Do tańca
przygrywa Miecio Zaleski ze swą
orkiestrą Bufet jak zwykle obfity
Cała Polonia jest proszona o przj-byci- e
FILM POLSKI — Arcywesoła
komedia "ANTEK POLICMAJ-STER"
to "majsterstueck" Adol-fa
Dymszy Po raz ostatni w To-ronto
sala kinowa Claremont
St w niedz 10 stycznia o godz
8 wiecz jednorazowo
Zabawy
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Clarenont
St urządza Grupa 1 ZPwK libjwy
taneczne Do tańca przygrywa or
kiestra Mięcia Zaleskiego w peł
nvm składzie Bufet iak zawsze
zaopatrzony jest w przekąski i na-poje
Nagrody wejściowe dla
REPREZENTACYJNY BAL SPK
Przypominamy że w piątek 8-g- o
stvcznia br odbędzie się w salach
Columbus Hall (582 Sherbourae
St) Reprezentacyjny Bal SPK
Wstęp za zaproszeniami
ginionych" gdyż nikt nic wm SI zostanie
się na jego i nic zidentyfi- - wybrana "Królowa Balu" która
ował je Wypadki odnalezienia kolei wejdzie do konk19u6rs0u" "ZMgłioss
są żołnierz
od
ukrywał
Krzyżowi
A
wyratowany
że
jej podczas
się
Eddy'cgo
yfelach Pacyfiku
więcej ~Na
inny
dostrzegł
go
dowiedział
się
Oak-vill- e
Wójcik
62
pan
62
WIELKI POLSKI PIANISTA WIRTUOZ
MAŁCUŻYŃSKI
daje KONCERT utworów Chopina
w
Hall sobola 9 stycznia o 830 wiecz
Dod auspicjami
Kongresu Polonii Kanadyjskiej — Okręg Toronto
Zamówienia na bUety w cenie: $350 $3 00 KL50 1 $200 uprisza się wjote
Jut teraz dołączając kopertę r własnym adrem
pocztowy! — Przekazy płatne: Massey Hall (171 Yietorii Toronto Ont)
Piątek
Zdjęcie przedstawia lekcję jęiyka angielskiego dla zaawansowanych w Earl Haig
Collegiate w Toronto Stoją od lewej do prawej: Fred Schellcnberger Hugo Tilon
nauczyciel T K Mah Alice de Reus i Shirley Ludwig Siedzą: Clermone Drouin Scinc:
Datcnia Louis Goulet i Stella Vanderbrand
W chwili obecnej jest czynnych 900 kursów języka angielskiego i nauki o obywa-telstwie
kanadyjskim w prowincji Ontario Ilość słuchaczy przekracza 20000 Są to
przeważnie Nowokanadyjczycy nicanglosaskiego pochodzenia Częić z nich zwlasxia
gospodynie domów uczęszczają na dzienne kursy większość natomiast korzysta z nauki
wieczorowej
Bliższych informacji o kursach języka angielskiego i nauki o obywatelstwie kana-dyjskim
udziela: Department of Education's Community Programmcs Branch 206 Huron
St Toronto 5 Ont tel EMpire 3-12-
11
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
W niedzielę 10 slcnia o god
2 po poł w lokalu "Palm Pliza"
89 Rnncesvalles Avc odbędic się
roczne zebranie Stowarzyszenia
Tolskich Kupców Przcm i Prof
W programie zebrania jest spra-wozdanie
ustępującego -- u zadu
głosowanie nad poprawkami do
statutu wspólnn fotogiafin Po
zebraniu zostanie podana bezpłat-na
kolacja z niespodziankami o
godz 6-t- cj Zarząd prosi wvst-kic- h
członków o przylocie i złoże-nie
względnie przesłanie wypeł-nionego
kwestionariusz! (odpowie-dzi
na pytania) jaki został roze-słany
wszystkim członkom
ZABAWA PLAC 114 SWAP
Placówka 114 SWAP mi 7aszc7l
zaprosić całą Polonię Toronto
i okolicy na Wielką Zabawę Kar-nawałową
jaka odbędzie się w so-bole
9 stcznia o godz 8 wiecz w
sali przy 783 College SI Doboro-wa
orkiestra bufet wyśmienity
i szereg miłych niespodzianek O
liczne prz bycie prosi Zarząd Pla-cówki
Równocześnie pr7pominamy że
co niedzielę Placówka urządza w
Domu własnym przy 783 College
St zabawy taneczne o godzinie 7
wieczorem
KOMUNIKAT SZACHOWY
Polski Klub Szachowy "Polonia"
zawiadamia wszystkich szachistów
Toronta i okolicy że w niedzielę
10 stcznia o godz 3 po poł w Do-mu
ZPwK 62 Claremont SI rozpo-czyna
się Siódmy Polski Turniej
Szachowy na rok 1959—1960
Zeszłorocznego tjtułu mistiza
po raz tneci broni p Józef Sniolij
Zgłoszenia do turnieju przed
rozpoczęciem uryjmują pp S A
Janusz i !' Kwiatkowski
Turniej odbędzie się systemem
"Robina" i organizację turnieju
prowadzi p S A Janusz
Turniej wjłoni nowego pohkic-g- o
mistrza szachowego Prosimy
wszystkich o udział w lej zimowej
imprezie
F Kwiatkowski sekr
Podziękowania
Za pamięć o mnie i odwiedzenie
w Domu Starców oraz podarunki
serdecznie dziękuję pp K Mazur-kiewiczom
panu II Grodzkiemu
i p Janowi Michalskiemu Wdzięcz-ny
jestem Grupie 1 ZPwK Kołu
Polek i pracownikom zc "Związ-kowca"
za pamięć i szczodre poda-runki
co wszystko umiliło mi świę-ta
Bożego Narodzenia
Piotr Winiarski Toronto
Przez łamy poczjtnego pisma
"Związkowiec" pragnę z głębi ser-ca
podziękować wici Księżom z
parafii św Kazimierza za nadesła-nie
kartek świątecznch oraz pa-nienkom
z parafii za poświęcenie t'ic czasu obdzielaniem podarun-ków
świątecznj eh co nam Pola-kom
chorym w sanatorium spra-wiło
wielką przyjemność
Również dziękuję serdecznie za
otrzymaną kartkę świąteczną wraz
z pięknym prezentem gwiazdko-wym
ofiarowanym przez panie z
Opieki Społecznej przy Kongresie
Polonii Kanadyjskiej co jest do-wodem
pamięci przez Polonię o
chorych w szpitalach w okresie
świąt Bożego Narodzenia za co
składam razem z grupką Polaków
chorych — staropolskie "Bóg za-płać"
J Duma Toronto
Credit Union
otwarta w Domu Związkowym przy
62 Claremont St co środę" od ?30
do 9 wieczorem (załatwia wszyst-kie
sprawy a więc przyjmuje
wpłaty udziela pożyczki) co pią-tek
o tej samej godzinie (załatwia
sprawy związane z wpłatami i wy-płatami)
i co sobotę od 12 do 2
po poł (wykonuje te same czyn-ności
co w piątki)
Biuralistki ubierają się najlepiej
Zapjtany jakie kobiety najle-piej
ubierają się w Toronto prze-wodniczący
Mcliopolii Ficd Gar-din- er
odpaił bez wahania źe biu-ralistki
W) wołało to 7ioziimiałą
sensację i protesty ze silony t z
"pań z towarzystwa" czyli żon za-mon- ch
mievkańców klóic zaw-sze
siebie uważały za najlepiej
ubrane Zycie jednak pryznało ra-cję
przewodniczącemu który nic
tylko potrafi budować pospieszne
autostrady kolejki podiemne
centra klepów c ale również zna-komicie
obserwować ludzi
W świetle danych slalyslczn)eh
biuralistka toronlońska to pani
licząca sobie od 17 do 65 latek
Posiada wykształcenie 13 klas
(gimnazjum) połączone zazwyczaj
z kursem handlowym (slcnolyp i
mas7ynopisanic) i otrzymująca na
początku wynagrodzenie od $45 do
$50 tygodniowo Jeżeli ma wy-kształcenie
uniwersyteckie zaczy-na
karierę z pensją $50 lub $G0 ty-godniowo
W wieku 25 lal około 40% Irin-ralist- ek
jest zamężnych Nie
wszystkie firmy patrzą na lo ła-skawym
okiem Mężatka a zwłasz-cza
malka często zwalnia się z
pracy bo nie może podołać obo-wiązkom
i odinnym po zajęciu Są
nawet (akie przedsiębioistwa kln-ie
z zasady nie pryjmują na od-powiedzialne
stanowisko nawet
panny chociaż mają one lepsze
kwalifikacje niż mężczyźni Nic
idzie tu o walkę mężczyzny z ko-bietą
lecz prosty fakt Że panna
po roku czy dwóch lalach wyda się
i porzuci pracę podczas gdy na
pewnych stanowiskach potrzebni
są ludzie który powinni na nich
ponstać przez dłużmy okres czasu
i iidbye większe doświadczenie
Mając I o na u wadc pewne firmy
torontornkic pryjmują do biura
tylko bezdzietne mężatki a nic
panny
Biuralistki w większości miesz
kają w domach aparlamentowych
po dwie lub Irzy płacąc czynsz od
$80 do S90 miesięcznie Nawet te
które mogą otrzymać w domu ro-dzinnym
oddzielny pokój rezy-gnują
z niego i przenoszą się na
osobne mieszkania gdyż jak mó-wią
zapewnia im lo większą swo-bodę
Czasem sporządzają sobie śnia-dania
i kolacje same lecz zazwy-czaj
w porze obiadowej uo'ają się
do restauracji Tygodniowo wyda-ją
na utrzymanie $20 do $22
Największym dla nich wydat-kiem
są stroje Tc które mieszka-ją
przy rodzicach mają większe
możliwości natomiast zajmujące
apartamenty muszą liczyć się z wy-datkami
Przeciętnie wydają one
od S300 do $500 rocznic na suknie
bieliznę pończochy Każda marzy
o lepszym futrze które nabywa na
raty
Kosmetyki bez fryzjera kosztują
ją od $2 do $7 tygodniowo
Ponieważ codziennie spotykają
wiciu obcych mężczyzn robią
wszystko aby pierwsze wrażenie
wypadło jak najbardziej korzyst-nie
Dbają więc bardzo o swą fi-gurę
ubranie makijaż i ruchy
Podczas dwutygodniowych rocz
nych wakacji często udają się po
dwie lub trzy na letniska a nawet
poza granice kraju W ubiegłym
roku 500 torontońskich biuralistek
spędiłn wakacje w Kuiopie Wpri-di- e
jak oświadczyły będą musia-ły
to spłacać lalami prze trzy la-ta
niemniej jednak skok przez
Atlantyk przyniósł im tyle radości
i zadowolenia że warto było po-nieść
le wydatki
Jeżeli idzie o czytanie czasopism
to większość w biuic zapoznaje
się z porannym wydaniem dzien-ników
a wracając do domu zaku-puje
wydanie wieczorne Zazwy-czaj
mają w swych apartamentach
pciiodyki poświęcone modzie fil-mowi
lekkim opow iadaniom Mniej
interesują się książkami Te klórc
lubią czytać wypożyczają je z bi-bliotek
WEST TORONTO
ZEBRANIE INSTALACYJNE
Zebranie instalacyjne Zarządu
firupy 5 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
10 slycnia 19(50 o Eodz
2 30 po poł w Domu Związkowym
23 llcintzman St
Po zebraniu będzie wyŚwi Mony
film "Złoty jubileusz ZPwn" i
"Pierw "hc wiadomości z Polski" a
po filmie będzie przyjęcie dla no-wego
Zarządu na którym zostanie
podana herbatka i ciastka
Zapraszamy wszystkich cłonków
i sympatyków
NEW TORONTO
ZEBRANIE INSTALACYJNE
W niedielę 10 stycznia o godz
10 lano w Domu Związkowym przy
175 7 ulica odbędzie się instala-cyjne
zebranie Grupy 7 ZPwK
Wszyscy cłonkowiu proszeni są o
punktualne przybycie
J Trella sekr
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
ogtoszeft redakca ładnych lnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
ledynle na Nr Bon lub Dodany adres
PANOWI EJ Tsi:cc pnii w róznjin wii--k- u
pracnlc zawrzfO nmłfuistwo w Ka-nad- zi Wjflcmy na Jadanie Kkki foln-Kraf- il pan re wszłstklml krzct-ołam-l
1 każdej osoby po nadesłaniu $2 mi Pisz
cie uo: iniernationai coniati uureau
Iiox 1021 Matlon "C" Toronto 3 Ont
3P
DOMY I INTERESY
FABRYKA --Aronciw skórzan)ch ma Juł
duie konlraktj poszukuje udziałow-ców
oraz personelu administracyjnego
Zgłoszenia PO Box 284 "Związkowiec"
1475 Quecn SI W Toronto 1 2
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w loronto Po bliższe Informacje telefi
EM 4-87- 50 — 496 Queen SC W 78--S
ALEX'S DR1VING SCHOOL RO 6-66-
11 Pod nowjm kierownictwem 30-letn- le doświadczenie gwarantuje sumienne
wyszkolenie Przetłumaczone na polski jczk przepls drogowe 1 pUnla egza-minacyjne
1717 Bloor St W w pobllłu
Parksidc Dr 7GS
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro
dzaju sprzęty - starannie 1 wizedzto
Mannlne-CarUe- e EM 8-07- 9L 4 t
PRZEWAŻ MEBLI specjalno lodfiwfcl
starazme opakowanie "Truck zakryty
STASZEK LE S0356 f
BALTTC MOVERS — przewózka mebli
Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości" Ceny uznlar
kowane - Przewóz ubezpieczony —
to Demon fit TM LF -- łni UR
Popierajcie ryeh którzy
ogłaszają się w "Związkowcu"
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvłlles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W - Tel LE 1-09-
45
BRYLANTY nlno%vc I złote rlfrclon- -
kl i komplety Miibnc z br lamami k-llftkou- ancj wielkości wprost z hurtowni
JubllcrtóleJ TUcmna fiwaraiicja 1 ntwz-plecien- ie Scncty zrgarkl 1 kositonno-śo- i
Tal EM 4-70- 12 S4S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów źclaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Whidyka
1277 Bloor St W - Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawT i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2763 Dundas St W Tel RO 7-64- 93
MEBLE
Używane meble lodówki piece
TRAOE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W - 553 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Oucen St W — EM 44618
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Tanio - dobrze robola cuaranlowana
J Mrowieć wła£
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
PIECZYWO
ONTARIO BREAD CO
Chleby nulkl - Kajzerki - wypiekam]
na sposób polaki 1 przez polskich kwa
llflkouanych plckBrzy — fcadajcle w
wszystkich sklepach Doatawa rto domu
178 Osslngton Avc LE 2-49-29
RYBY PARKDALE FISH
fiwluzu rjb) srzupaki karpie sledlo
marynowane t solone konhetuy rybno
2204 Dundas St W LE 2-26-
92
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
stowe cyfrę J( Minimum ogłoszenie Dodatkowa oplsła Bok II
sle Do wydania irodowtto —
poniedziałek do godz 1 po do do godz 1 po ax4
MIESZKANIA
1)0 WYNAJĘCIA dom 9 pokojowy
Ofijrrowanłc worlnd ollwiic
wjazd (luzy ojjrod Tarkdalc LK 1-B-
758
NlhUMKIlliOWANt: 2 pokoje I kutii-n- U oraz pokój I kuthnia gara Tclef
HO b 4502 2 3
1'OKóJ t kuchnia umeblowane lub nic
Moło njć rocMna z dloćml Okolica
Portland 26 Drapcs St
NIIUMUJMJWANY fiat 2 pokoje I ku-thn- U
fiarw IMargucretta st lb 731)30
UMKBIOWANY lub nleumcblowany
pokój T kuihnln dla bPzdzletnjch oko-lica
)t(iiircsallcs Dundas U 6-44- 97 23
"I-LAT- " 2 pokoje z kuchnia umeblowa-ne
luli nie Mozę bC opieka nad
Okolica nonccsallcs IX 5-51-
42 po 4 tej
NIKUMKBLOWANY flal 2 pokoje 1 ku-chnia
do wynajęcia LE 3 9206 2 3
8 POKOJÓW yWm do wynajptla 3 ku-thn- le LE 4-70- B6
POKÓJ z kuchnią umeblowane w cl-cli- m domu Okolica Sunnslde Ttlcf
LE 4110 po 5 tej
VVt' umeblowany pokńj dla samotnej
osoby MoJe bć z garażem Okolica
tjucen Claremont EM 8-89-
70 2 3
UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia $10 tjg RO 9-82-
56 2 3
PRACA
POMOC domowa potrzebna (125 młes
dobry dom mlcjicu
mała znajomość angielskiego potrzeb-na
gotowanie III 4 3284
POTRZEBNA pfcnl do sprzedawania w
sklepie lekslslnjm musi znać angiel-ski
Regent Tcirtllc 1218 Dundas St
West
POTRZEBNA pomoc domowa może bjć
mał?-ritw- o z tjrn Je maż pracuje w
innym miejscu $25 mieś 1 apartament
RU 1-2-
850 2 3
kobieta do sprzątania
Bayviow illage BA 5-87-
07
POTRZEHNA pomoc domowa mała
znajomość ngtclsklcco mieszkanie
miejscu dobra płaca HU 8-43- 45
POSZUKUJĄ PRACY
NOWOPRZYBYŁY kuchmistrz 1 cukier-nik
poszukuje pracy w swoim zawodzie
LE 1-8-
442
PRZYJMĘ dzieci do w cza- sie dnia LE 3-92- 06 2 3
8 stycznia 1960 BAL REPREffiTACWI SJP
RESTAURACJA
PARKSIDC GRILL — 45 Oolfn St W
Tel EM 44!
PALM PLAŻA — 8? RoncJVallS Av
Tel LE S-4S-
40 ł'olsUc potrawy — Urządzamy wesela
bankiety zabawy
" PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
1166 Dundas St W Tal LE 6-11- 96
-
Cena ta I 55 ta za
Ogłoszenia przylmufe telefonicznie codziennie
południu sobotniego — czwartek
prywalny
WrlliiiKtnn
2-- 3
dziec-kiem
mieszkanie na
POTRZEBNA
na
pilnowania
RADIA EUROPEJSKIE
Sprrdut europejskich radioaparatów
"HI M" przy pomocy których marla
czysty odbiór z Europy Rownlet na-prawa
aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-78-
16
1200 Weston Rd — Tel RO 31221
RESTAURACJA Nova Scotia
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 44263
Urzadamy ucm--U bankiety zabawy
1 dostarczamy do domów smalone kury
355 Roncesvalles Ave
RESTAURACJA
Parktide Grill — 695 Oueen St W
Palm Plaża 89 Roncesyallis Ava
r-olsk- lc potrawy — Urządzamy wesela
bankiety zabawy
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Klcklrjc7iic przyrządy domowa
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma '
625 Queen St W Tel EM KUt
TELEWIZJA
SIMPSON TV L RADIO SERVICt
Telewizje — lUdla aamoebodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 0 rano do 9 wieczór
53 Roncesvalles Ave LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV Senrlca
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
Naprawa 1 zakładanie 'anten
21 godzinna obsługa Szybko tanio
holldnlo
RO 9-69- 03
TELEWIZJA — RADIO
ltriierujo Sprzedaje I Kupuje
VICKS TV $ERVICE
1736'i Dundas SI W Tel LE 1-7- H
104 S
TAWERNA BAR
Hotiday Tavern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzania przyjęć
651 Oueen St W — Toront
(prry istliursl)
WĘDLINY
YORK PACKLNG CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 24251
Ceny umiarkowali
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL St SON
366 Bathurst St Tel EM 1-99-54
Przyjmuje ocłoszcnla do
INFORMATORA
M Klnczl — Tai Lfc 1-2- 491
NAPRAWA I BUDOWY
PLOMBERSKia ronoty czyszczenie kana-łów
instalowanie "Clrculatlng Pompa
nowe "Bollery" na wodę oraz reperacja
starych wykonuje solidni Urbaniak
RO 2-10- 88 SlS
ELEKTRYCZNI! Instalacja prwróbkl
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodo — natychmiastowa t rzetelna
obsług A Kaszuba WA S4241 wlano
rem ug
LwIsCzEeNlkCieJONInOstWalAacNjYe eleelketkrytrcyzkne wIyknoanpuraj-wy
Porady I oszacowania bezpłatni
24-go- dz obsługi TeL CII 4-28-
81
LICENCJONOWANY PLUMBIR Wy nu wtztlkla roboty plumbtrskl —
Czyszczeni kanałów J Nlłwladamsk?
Rl MU1 11 a
NAPRANY dachów krycie I smołowa-nie
Tanio LE 2-27- 14 po 6--J wiecz14
TYLKO PLASIEIIOWAME nowe I sta-re
roboty Wykonuje solidnie A Klim-sia- k LE 2-13-
22 2-1- 7"
PLANY BUDOWLANE SPORZĄ-
DZA BUDOWNICZY DYPLOMO-WANY
— HO 1-59-
75 2 22
KRYCIE DACHÓW raładar ry-nien
ściekowych i obijani '-'n-ul
brlek" (imitacja cegły) Wszelki
porady i szacowani bezpłatni
Robota gwarantowana "nedsif-biorstw-o
polski A Crygiencia
tel WA 2-35- 49 35 S
Szafki kuchenna
Plasterke
Plomberke
cementowe prace —
wykonują dobrze
tylko djpl spece Sy'SnZSyłYJus
J
Budowniczy PILARSKI 3Sr RU 1-7- 411
98-S-S- J
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIU panierowanie platero-wanie
t "gralołnaT" wykonuje szybko tanio Robota rwarastewana EM 8-40- 26 Stefan
MALOWANIE paplcrowanle 1 "rral-ning- _
Zaguła 168 Qucbec Avcnuc Teł
RO 9478 I8-- S
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1608 Oueen SL W Toronto 8
nF
WfMV"
"--
s1 fcfews -- yssmm
fl i