Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1980

              'Trr'" "r """i
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1
Minimalna cena $200 ogłoszenie 25 sMtr cfr po laiżde dalsze
słowo luh cyfrę Dodatkowa opłata skr7vnkff 50p Ogłoszeniu przyjrnnje vlg
telefonicznie rodzlcnnlc wydania poniedziałkowego w plotek godziny
po południu do środowego wtorek do uc&Any po południu
Naprawy i budowy
III MMII II III I im
LICENCJONOWANY PIUMRER l'R
159 wskonuje wszelkie roboty wodno- -
knnalizucijiie pod Muirancja EltMrłcz- -
ne izywzenle knnnińw Instalacje Bazo- -
wjtli pieców ito ogrzewalna 1 zworm- -
L6w nutCtirampa itoilp J Niewiadomski i-- ił T-1HI- -1 t Tłu lii ij!j'fiiu mir Aiic-oirtf- ca ari iurcj
łKRYCIE nowych dachów naprana sta-?5- th
ynkładanlc rynien ściekowy cli W
Krawczyk 'Icl 277-bSS- O 36S
JOIINSTON PliunlitDif ncallnc &
Drainlng Confraclor Mclro Liceuce No
281 Wjkoniijc wszelkie roboty odoch--
Roe kiinallzacłjne oi:rcc7c slare I
nowe 654-5U1- 4 24 Jjodzlny Mo- -
wini} po polsku
NAPRAWA star) cli i budowa nowjch
dachów Zakładanie rjnien Sclckowjch
f"""""""~ " — ' —
533-24- 22 48S
"S~'""-'J"!I- -
KRYCI DAaióW Mlładanic onicn Dwonli przed rano weekendy
£cickowch wkonuie rodak Alek- - 7W-37- 0J
Kindir 'Ioi7ski 534-500- 3
POTKZrriNA nauczciclka polsko- -
PLASTEROWANIH wewnątrz iinuulsku-iK- i przedszkola Znajomość jt-w-nlr
wskonuju tanio solidnie A-zjk- a mmiclskicno wjinagma Telefon
Knipka Tcl 534-544- 9 34S 537-207- 1 65—
INSTALACJE rtneracje dwanów 11-nolc-iur)
nijtck podlosowjch klinowa-nie
(sendinp) twimhch podluj wjko-nuj- e
Karol bliszc informacje jito-&- zę dznonif: 457-39- 16 67S
REMONTY domów budowa paraży ♦dobudówki werand) komm Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki
oraz tłnkowanle zewnątrz wewnątrz
Licencc I3-1S- 06 766-979- 0 13S
ROBERT PLUMBING wkonujc prace
tamo solidnie Liccnto 012251
Tcl 532-26U- 3 godz 6—9 rano 6—11
wiccz 2IS
GPNERAL CONTRACTOR Rudujc
zamówienie nowe domy przerabia wnę-tr?- a dostawia pokoje 534-269- 7
45S
NAPRAWA dachów krscic dachów
zakładanie rynien clckowycli Robota
gwarantowana B Bogacz 270-509- 9 41S
JOHN THE PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze- róbki wewnętrzjie 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elektry-Irznyc- h suszarek oraz instalacje elektr-tzn- e Tel 255-206- 3 48S
MAUERA IIOUSK IMPROYF JIEN T Satki kuchenne pMKI podłOKOwe sufi-towe
nuiirawn drzwi okien werandy
oszklone przepierzeniu „reerealion"
garałc 766-708- 0 67P
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów kolorowcli
czarno-białjc- h Tcl 275-424- S 61P
immmimmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Malowanie
MALOWANIE tapetowanie mieszkań
tnewnntrz zewnątrz 534-66- 62 43P
Kursy szoferskie
ERMAN SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy mstruktoizł Samocho-dy
wszystkich ij-pó-w
Ceny konkurencyj-ne
College 252-245- 2 10S
u
-- r? yjf
y- -
Ni''Wł-"KrV- " "" £ TTm"J''-'- "
JU t-fc- lT V
ń i '( HM1 3 % !' 3"
531-249- 2
tło I
Do — do
1 1
i-- _
1
— —
Jel —
9S
--:
-- r
H w
is Ttl 65 —
tcl IS
do
i
6S
i
c
-
Po
tcl
ud
i
No Tcl
i No
od
lei
—
tel
Tel
-
1
Tcl
i
i Tcl
m
1 124 St Tel
""" i
rfu t "
" ' r ' i - 1 f ' " 'tj it
rf -
-
711 St la
za
— nr
1111
1U 1
w 69
7C- -
1
—
na
i
i
—
Praca
Nrb°Al'n'-odMoAzIbierBanAi1aT roIbNaCkówprzSsjlmuipcWckno-y- - "acimy gotówki Zt-- ł szaC sio
do 'JSlBO '°cy p Janin) tri
an-ti- ai txi j uo 59 69
nTD7rnvi Ln-nn-- „t w' "nic"cy) SZ"na'iom"o"śCV""a'ngPienil%skniieAgo' lt'VkAo"n:"nlc_-- --
C7na Tcl 533-U91- U biuro 533-3UJ- S
61—69
POMOCNIK piekarza potrzebny na
nocna zmianę od zaraz 4025 Chess- -
wood" Dr Tel 636 9080 no 8 wieczór
C1 — W
I0TR7XBNA Kobieta do 3-lctni- eBo
yiccko Okolica JJuffcrin — JChift
rjzuomc po ą po po Tcl 532-072- 4
63—63
POTRZEBNA odpowiedzialna pani do
opiekł 11111 i-ici- nin aiccjiiMi 1 icn- -
Mej prai domowej (niiiiy apartnmcntj
od 28 sierpnia Mieszkanie na miejscu
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
dwojgiem dzieci Piosz? doiui po 5
po pol 719-96- 6 65—67
POSSUKUJP dotnladczoncgo krawca
lub kiawcowej Omiń na wizjcic inde
widziane Tcl 363-352- 2 743-Ł6- 31 65—67
KOBIETA do pilnowania dlccka (dzie-wczjnk- a)
na 5 dni w tjgodimi Od aodz
730 rano do 530 po południu Tcl
694-70-77 Jęz iimjiclskl konicczJiy S6I)
t)godniowo 66 67
POTR7EBNA pani do prątania biura
i im 1 1111 Z iini tł ihh1thu Okolica:
Pori Credu Tcl 278-394- 4 66 67
POTRZEBNA odpowiedzialna pani do
pracy domowej i dzieci w domu pro-fesora
i lekarza Bardzo dobre warunki
Nowoczesny dom Tcl 444-208- 0 wlecz
66 67
KELNERKA potrzebna do restauracji
((nie musi b! w kwalifikowana) oraz
pomoc do kuchni Zgłaszać się proszę
575 Yongc St 66—69
KOBIETA potrzebna do opieki nad
dwojgiem dzieci Okolica: Islington Tel
233-140- 7 po 4 64—67
KOBIETA do pilnowania dwóch chłop-ców
potrzebna od l września Warunki
do omówienia Tcl 275-76- 91 po 5
66—69
POSZUKUJE kulturalnej inteligentnej
miłej pani w wieku do lat trzydziestu w
celu dotrzymania towarzystwa w pry-watnej
podroży samochodem po północ-nym
Ontnno dla kulturalnego pana
Wynagrodzenie dwieście dolarów tygo-dniowo
plus zakwaterowanie utrzyma-nie
i inne wydaiki Dyskieija zagwa-rantowana
Panic przebywające na wizy-cie
z Polski mile widziane" Proszę po- dać telefon I codinc dzwonienia "Listy
adresować: Mnhal -- Wolski PO Box 84
Dow iiaiiw Ontario ' 66— 69
POTRZEBNA kobieta do 6-micsiec-znc-
go dziecka Okolica Parklawn — Beny
Rd Tcl 25I-43S- 9 66 7
MŁODA niepilica kobieta do opieki
pjd dziećmi i lekkiej pracy domowej
potrzebna lei 447-11- 87 66 67
PANI sn średnim wieku niezależna
energiczna nijiia się na prowadzeniu
restiuiiLji i hotelu doskonała kuchar-ka
przystąpi do spółki lub poilijine
prace Warunki do omówienia lei
532-145- 7 Danka 67 68
KOBIETA potrzebna do opieki nad
dwojgiem dicci Tcl 251-61- 86 67—70
TT-i:igg:lnrYTYTTYX:ZSgŁ'KI3gT-ggY
h Maria Rodziewiczówna 35 £i
M
H xxxxixs[xi3:acxii2:rrxxxixxxg
Kareta jego stalą przed bramą Wsiadł i kazał się
wieźć do hotelu
Zdawało mu się że cetnar mniej miał na sercu że
edmłodniał ożył
W mieszkaniu zaledwie po kilku godzinach samotności
spojrzał trzeźwiej przed siebie
To co uczynił było monstrualną zuchwałością prowa-dziło
bardzo daleko w skutkach Ni mniej ni więcej gro-ziło
mu to o czym niegdyś mówił Grzymale: — zostanie
jednostką wykreśloną ze swego społeczeństwa los rozbitka
lia bezludnej wyspie — czyli w pałacu holszańskim
Położenie swoje jasno pojął i wszystkie nawyknienia
pojęcia czucia arystokraty wzdrygnęły się przed obrazem
takiej przyszłości Zaczynał słabnąć zaczynał się wahać
Godzina była późna gdy mu oznajmiono wuja Proń-skieg- o
— i nagle na samą myśl że to poseł o poddanie
zaciął się na nowo Postanowienie jego raz powzięte tężało
w walce
Książę krotochwilny pozornie dobroduszny nie napa-dał
od razu ani bawił się w świetne frazesy
Stanął przed nim i mrugając oczyma rzekł:
— Co? Podpiłeś na dworcu żegnając Izę?
— Bynajmniej wuju Nie było nawet o' tym mowy
— Ej Przyznaj się! Przecież bez racji nic robi się
awantur Ty zwłaszcza taki delikatny
— Ja też miałem nie jedną ale sto racji
— Żadnej — aby ubliżać matce która pragnie lylko
twego dobra
— Ależ wuju! Matka mogła mnie spytać czy ja pra- -
gnę takiego dobra? Powinna była podzielić się ze mną za- -
„miarem nie zaś rezultatem
— Co? Nie podoba ci się ta Francuzką? Ano trudno —
nieładna trochę nawet krzywa ale wzięcie się ma królowej
i ma krewnych po wszystkich dworach Europy Parantela
mój drogi
— To niech ją bierze jakiś parweniusz czy król ban-kowy
Ja nie potrzebuje łatania i cerowania swego rodu!
— Ale nie zaszkodzi dodać jeden klejnot Po co się
zżymasz mój drogi? Przecież to nie przyjaciółka ale żona!
Ten młodzieńczy ideał
— Wuju zbytecznie kończyć Rozchodzimy się nie tyl-ko
w pojęciach ale w faktach! — przerwał gwałtownie
Leon
— Nie poznaję cię mój drogi! — obrażony już rzeki
Proński
— IUój wuju! Zdaje mi się żem nie stworzony był na
arystokratę jak nie byłem na odpowiedzialnego dziedzica
-- rodu Za słabym na jedno i drugie i obowiązkami teraz
zupełnie złamany Noszę je silą przyzwyczajenia ale więcej
już nieść nie ztfołanri stanowczo się uchylam
PANI potrzcJain do dwojga dzieci w
wieku szkolmm Od ?nrnz Okolica
lllftłi Pfitl: Icl 5V37-37-i 29 11 ł I)
I 1 1 i 1
1
1 i PÓTHŻUnNĄ k-obi-cta
7 7amlcs7kn-nic- m na miejscu 3 dzieci Prywatne
miewkanfe 1 mr7"manicrn $50 tjno-dnio- 6 Tcl 276-503-5 67 G3
POTItznONA pani lubiąca tócci do
opieki nad dwoljiicm tlzicci Wiek SMi
i 15 inlcslccy Warunki pnej i i!acj do
omówienia Tcl 535-C(- W9 lub 690-89- 89 po 7 Ulecz 67 CS
KOniTTA potrzebna do sprzątania na
jeden dzicu w leodinu w pfjaiiini
nottjm domu Tcl 211-07S- 3
POTUZnnNY „lwid-nian- " be? najo-a6v- y do pwatne(o domu 70 ?lerzc-tam- u
Tcl 4S9-196- 3 67 6'S
1'OrilZnUNA nit)chmiasl energiczna
kobieta- - do prac domoftej 1 opieki nad
2 dzieci Jpz tniglcliki' nic konfecznj
Na wl7jcic mile widziane Tel 223-22- 44
67—70
POTRZEBNA pinl cb 2'2-leUiJcB- O dziecka Na wizscie mile widziana lo
5 po pol lei 533-409- 1
POTRZEJ1NA sekretarka do gabinetu
lekarskiego Znajomość jcz angielskie-go
konieczna Tcl 535-600- 9 67 6S
ODDAM roboty w zakresie malarstwa
wcliodzacc „hub - contrau" Tckton
536-879- 4 od 8—1030 wieczór 67—70
PANI do 5-kl-nicj
dzicwczjnki potrzeb-ni
Warunki do omówienia Telefon
762-963- 8 lub 767-526- 8 67 68
MĘŻCZYZNA potrzebuj di cięcia i
ewentualnego iowoeiui iiiaifowjili
ramek Stliii pricn Priwo jizdy konie-czne
Tcl 534-159- 1 67 68
POTRZEBNI wj kwalifikowani malarze
domowi od zaiiz Stalą pruia Włsokle
stawki Zgłaszać się od 6—10 wieczór
Tcl 284-514- 3 67—70
Różne
Bwr'irłnniMmirmnLiLiga
UWAGA! RODZICE UCZACY SWE
DZIECI GRY NA PIANINIE — CZY
JESTEŚCIE PEWNI ICH POPRAW-N04- CI
W HARMONII (AKORDY)
RYTMIE I MELODII? SPECJALNE
LETNIE PRZESŁUCHANIE $5 NO-WOCZES-NA
NATURALNA METODA
P ANDRZEJ 767-066- S 29-3- 3 S
MISTRZ 'KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p KrużJa) wykonuia
prace mi aro a e dla panów z materiałów
własnych lub pow lerzons eh oraz posiada
na skład-zi- c ubrania i galanterie męska
309 Rouccsallcs Ac Tel 533-787- 8 97P
SZYJE na miarę przerabiam i napra-wiam
damskie męskie oraz młodzieżo-we
płaszcze kurtki spodnio ze skóry
oraz kożuszki Piotr Mackiewicz tcf
536-448- 8 po 6 wieczór 1-- PS
ZAJMĘ mo opieką nad diu'mi we wła-snym
domu Tel 761-64- 72
PANI w śrtdni11 wieku poszukuje oso-by
lo wspólnego wynajmowania 2-s-pialni-owcgn
apartamentu Wyposażenie
apartamentu luksusowe Til 532-14- 57 Danka 67 6S
MIÓD Adama Tarmy 654-74- 55 Nieo-pr)skiNN'a- nv chemikaliami Miód mego-town- n
Posiada wszystkie witamin)
minerały Daje zdrowie i energie Miód
piezent od Boga
MAM TRZY WOLNE MIEJSCA w sa-niochod- 2ie jadącm do VNlndsorDe-troi- l
Wyjazd z Toronto w piątek po-wrót
— niedziela Ttl 534-991- 2
Poszukują mieszkań
POSZUKUJE 2 lub 3 pokoi 7 kuchnią
na parterze lub nad skkpem w okolicy
Bloor — RoncesNallts Tcl po fi —
536-579- 4 65—67
Matrjtnonialn
LEKARZ lat 39 pozna paala w tucuu
dó lat 35 Listy ze zdjęciem (do zwrotu) tUif ńmn Zvrla7koicc" ITos
402 C5—68
SAMOTNA poniżej średniego wieku
młodo 1 zdrowo wjflndajnca tzcleuin
pracująca poszukuje pana w w leku 40—
55 do towarzystwa Cel małżeństwo
Uprzejmie proszę listy Kierować na im-r- w
„Zwiizkowta" Hox 404 teltfono-wać- -
535-941- 7 ( f1
SAMOTNY lat 5-- 1 (pobyt stały) szeżd-p- łj
w dobrej kondycji pozna panisi
nltzainona doŚNMJdczoin w wieku
dojnałjnL Rozwódki Inilo -- widzjane
panny wykluczone Tel 534-648- 4 66 67
KAWAI TR lat 30 pozna panno do' lat
30 osztrokim światopoglądzie w celu
matrymonialnym Osoby przebł iv ajiicc
na wizycie mile widziane Oferty kie-rować
na adres „Związkowca" Bo 406
66 67
' ' t 1 u '
KAWALER lat 27 pozna pannę w od-powiednim
wieku w celu (0SN'ar7yskJm
Małżeństwo nic wykluczone Oferty kie-rowa
na adres „Związkowca" Bo 405
6fi 67
WDOWIFC lat 59 bC7 nałogów pra-cujący
cnicryi matcriabile niezależny
Pingnic ponać panią w wieka 30 — 0
bez nałogóNV lubiącą podróże 1 spokoj-ne
życic (Rozwódki i w separacji wy-kluczone)
Tylko poważne list) proszę
nadsyłać na adres „Związkowca" Bos
401
MpżCZYZNA 48-!et- nl z s)nami w wie-ku
13 i 9 lat zamieszkały na farmie
chciałby poznać kobietę lat 34 —40
szczupłą mózt lv 7 dzkckltm Zainte-resowane
płoszone sa pisić: S Post
Ollice Ilo 20S Bradford Ont 63-P-- 67
SAMOTNA pani lit 60 Polka śred-niego
wzrostu szczupła domatorka bez
nałogÓNN1 pragnie jioznać pana w wieku
od—70 al ceu matrymonialnym LI-s- iy
proszę kierowa na adres „Związkow-ca"
Bo 396 63P69
KAWAIPR lat 25 znający język an-gielski
wysoki mogąc) -- poprowadzić
każdy interes pragnie zapoznać panią z
Kanads w tein uiatry inoniilny m Poważ-ne
lisly brosze pisać na adres: Jan
Gron 31-41- 1 Kraków Gdańsku 351'
65 67
POLKA lat 45 inteligentna o miłej po-wierzchowności
ze Mjłyiji pobtun~NN-Kanadzi-e
pozna Polaka o wysokiej kul-turze
osobistej bez nałogów pracują-cego
lylko powizne ofuly beda re-spektowane
Posiał Station „C" Bo"473
Toionto Ont M6T 3P6 67 68
KAWALER z Polski lat 30 175 cm
wysoki wyższe w ) kształcenie pozna
panią miłą inteligentną zgrabną do lat
30 Odpowiadam tylko na fofoofc"rt)
Zainteresowane proszone sa kierować
listy na adres: „Żwiazkowiic" l)ox 407
67 6S
POLAK lal 57 zamieszkały w Toronto
zyjąty w separacji pozna poważnie my-ślącą
panią dla wzajemnego towarzy-stwa"
Oferty proszę kierować 111 adres
„Zwinzkowca" Bo 408 67—70
POLKA na wakacjach w Kanadzie lat
42 WNsoka szczupła kulturalna wy- kształcona materialnie niezależna po-zna
odpowiedniego pana Cel matry-monialny
Listy proszę kierować na ad-res
„Związkowca- - Bo 409 67' 68
Poszukiwanie osób
DOROTA SŁUPIŃSKA zamieszkała w
Polste w mieście Poznaniu przy id
Drzymały 124a dawniej J achów skiego
poszukuje Tadeusza Słupinskiego zamie-szkałego
w Stanach Zjednoczonych lub
w Kanadzie w celu nawiązania kontak-tóN- v
rodzinnych 64— 67
POSZUKIWANY nrzcz siostro Tadeusz
Koczot (7 radźmy Aiidiztju iniiv Kcc
czot) Siostra Emilia Indyk 13 Kings
Place Ruszlidtn NorthuiPs rngland
Wesoła nowina: Odnaleziony brat Bole-sław
Koczot 65-P-- 71
— Nie możesz się uchylać Noblesse oblige i mój dro-gi
los rzucony! Nie narazisz przecież matki na upokorzenie
a siebie na pręgierz wobec całego świata Zastanów się
Wiem że po namyśle przyznasz nam słuszność
— Nie wuju! Ja do namysłu miałem dość czasu pięć
lat Zresztą przyjmuję na siebie wszelką za czyn mój od-powiedzialność
— Zwariowałeś! — wybuchnął Proński — Więc się
dotąd kochasz w jakiejś pokojówce i dla niej stawiasz na
kartę wszystko?
— Wuju pokojówką nazwala ją matka Doprawdy po-kojówkami
u niej niegodne być wszystkie nasze panie
a jam przez pięć lat nie znalazł nad nią piękniejszej
i takiej
— Powiedzże wreszcie gdzie się to cudo gnieździ i jak
się nazywa? Twój zapał mnie się udziela
— Panna Grzymalanka mieszka dotąd przy bracie
o trzy mile od Ilolszy we własnym majątku
—'Siostra Grzymały waszego plenipotenta! Wiem
wiem Jego znam Aha! To ona — ta mała co czas jakiś
była w Ilolszy lektorką! Aha! To wtedy — uhm! Figlarz
z ciebie Lwie! I dotąd miłość trwa? Osobliwość!
— Nie chodzi tu o moją miłość ale o honor wuju
Pannie Grzymalance dałem słowo że ją poślubię Matka
wymogła na mnie zerwanie tego zobowiązania Ale słowo
moje zostało — i tego nie cofnę Powiedziałem matce: ta
lub żadrta! Zgodziła się na to Teraz musi warunek ten zno-sić
Mój wuju zniosłem i znoszę ja stokroć więcej i tyle
mnie to kosztowało że trudno teraz ustąpić
— Więc się mścisz nad matką?
— Nie ja mści się los!
— Wiesz co cię ceka? — spytał ostro wuj
Leon ramiona wzniósł i milczał
— Czeka cię ostracyzm i pogarda Pojutrze nikt ci ręki
nie poda — notabene jeśli cię kula księcia Caraman-Ca-pef- a
oszczędzi Zostaniesz sam — rozumiesz — sam cel
pośmiewiska plotek i komentarzy uwłaczających i prze-sadnych
Stracisz matkę rodzinę stosunki znajomych —
wszystko coś dotąd posiadał Opamiętaj się i cofnij Do
jutra sprawa ta pozostanie naszą własnością i tajemnicą
Matka na moją prośbę daruje ci i zapomni nikt z nas cie-bie
nie zdradzi Namyśl się Noc długa a tyś nie dziecko
Dla zobowiązania się młodzieńczego nie marnuje się życia
ani poświęca tyle To śmieszne! Panna Grzymalanka pew-nie
dawno zapomniała o tobie i ani marzy żebyś względem
niej miał jakieś obowiązki Holsza jej się nie śni a ty sam
przecież nie wprowadzisz jej tam To był melodramat Lwie
Dzisiaj odegrał się akt ostatni Jutro będziesz kniaziem na
Holszy 1 zaczniesz żyć i działać zgodnie z obowiązkami
swego stanu Ja teraz odejdę Słowa moje weź pod namysł
głęboki Ufam że jutro wstaniesz inny urojenia te raz na
zawsze odpędzisz Jutro o południu matka będzie oczeki-wała
twej odpowiedzi Przynieś ją sam i dobrą! No od-wagi
1 spokoju Lwie! Cóż — zgoda?
— O południu będę u matki — odparł młodzian la-konicznie
Proński ścisnął jego dłoń i wyszedł zupełnie o dobry
skutek swej misji dyplomatycznej spokojny
Tej nocy nie spala księżna matka targana niepokojem
gniewem i rozpaczą pychy
Chwilami lak nienawidziła tego syna że prawie życzy-ła
aby wytrwał w uporze i zmarniał potem Użyje wtedy
wszystkich sił aby mu życie zatruć istnienie uczynić nie-możliwym
Podniesie przeciw niemu wszystkie swe wpływy
i stosunki: -- zabije go w opinii --s v~- -
Domy i interesy
ZAMIENIĘ na dom w Toronto lub
sprzedam nowy 3-sjplaln-iowy
dom "tM™ R™&- - TeU 533-483- 8 57S
DO SPRZEDANIA dom w Tolsce w Inowrocławiu (miejscowość uzdrowisko-wa)
8-le- tiil 5-pokoj-owy
cały jiodpiwnl-czon- v Wodno ogrzewanie darni Tcl
534-56S- O fi5- -67
2-SYPIALN-IOWE
„bungalow" wykoń-czona
piwnic! Prywatny zajazd i garaż
Prz)stcpna cena Okolica New Toronto Ttl 259-677- 3 65- -68
SPRZEDAM" dom w Polsce -- w Bole-sławcu
6-icl- nią willę 5 pokoi kuchnia
spiżarka diNic łazienki Garaż pod do-rne- m Cał) podpiwniczony centratno
ogrzewanie Umeblowany Balkony na
cał)m froncie u dołu 1 u góry Pięknie
zagospodarowany Po bliższe informacje
prośże dzwonić 535-581- 3 65P—69
SPRZEDAM okazyjnie 100 akrów 7lc-li- i) uprawnej 70 mil na północny za- chód od Toronto 4 syplalniowy dom
garaż zabudowania gospodarcze Cena
S89500 Korzy sine warunki finansowo
Tcl 421-17- 3 1 po 6 wieczorem 66 — 74
PRYWATNA sprzedaż Dom m 2 pod-łogi
7-poko- jowy nowoczesna kucluua
Okolica l akeshore — Roy al York Bli-sko
budynku ZPwK Ttl 251-28- 00
66 67
Mieszkania
IXAX nieiuntblow anv na II nodlodze
—PrywTatc—nla 5ł3a2zie67n2k5a Okolica: R011c6es6v1l- - TrMyczIlo6wDTaoniyEonagtodlco 53Ns4-p0e5-r6s3ztedannaitauraluny w łaniśeepiacstiec-2llc3a-Ss
UMEHLOS'ANY pokój w cithyni domu
dla prtuij-icc- i nit-patat-ci nam Ttkfon
7(l9"S9l)1 66-6- 7
NIEUtrBLOWANY fiat
kuchnia i
tnych osób Tel 5373898 66 (7
„ńif" NŁhlT W"nSl!-!-s"- a S4 "": """ -- —i'"" """J"'-- _ "r
767-284- 4 po 5 po poł 69
UMEBLOWANE mieszkanie dla 2 siu-ucfit- ck Okolica Bloor — Dundns Tel
259-945- 9 (7
UMEBLOWANY pokój 7 kuchnia dla
pracującej pani do wynajęcia Telefon
535-509- 3 67—69
UMEBLOWANY pokój 7 kuchnia dla
pracującej a nicoalaccj osoby Po 4 po
poł tcl 535-885- 9
2 N1EUMEBLOWANE pokoje 7 kuch-nią
(pice) Okolica Roncesvalles Teł'
536 6769 67
POKÓJ z kuchnią i prywatną łazienka
ni III podłodze do wynajęcia od i
września dla pracującej osoby Ttiefon
762-107- 7 67
Poszukują prac
POLAK lat 32 posiadający praivo do
pracy w Kanadzie podejmie jakakol-wiek
pracę (malarstwo pomoc przy" bu- dowie pomoc w fabryce) Tcl 766-912- 2
Przeprowadzki
PRZEWóZKI 1 przeprowadzki Szybka
i rzetelna obsługa 534-275- 9 po 5
po poł 25S
PRZEPROWADZKI i wszelkie
miasten) tTowclaróRwomawn miejcie j poza 536-959- 0 55S
-PRZEWÓZKA towarów i mtbli Tanio solidnie rei
Tir—IJ1T—-lim- i -- irTmiii i
i
KJMMUX
m zs
$
v
67
68
68
6S
INFORMATOR
—imih— imim mu mm n 111 ni mm
D asss km nuuuwa BdOTrŁCH
WALCZYMY Z 8NFLACJĄ
Specjnliiii zniżka Wykonujemy alumi-niowe
okna drzwi rjnnj' obicia do-mów
Bezpłatne oszacowanie
Thermo okna
Prosić J Satllowski — Tel S44-7SS- 4
32S
HEARING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy aparatów słucho-wych
baterii oraz wysyłka aparatów do
Polski
Tel 822-452- 3 po 6 wlecz
K SZMELTER
S27 Mendow W001I Rd
Mlssissaugn Out 60-S- 3
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych I Importowanych
samochodów
Naprawa karoserii malowanie
i "collislon"
Ceny przystępne
Właściciel Andrcw JaglelnU
477 Richmond St W
I Błock Wcsl of Spndinn Ave
Toronto Ont' M5V 1X9
Bus 363-101- 7 Rcs 276-421- 2
43-6- 8
Kupno sprzeda z
DO SPRZrnANfA nnninn rinini
na wprost 7 farmy TcL 937677Si 5fS]
po 5 — 766-074- 4 65--67
SPRZtDAM ul 10-raińko-wy
(razem z
25 -- 5329 533-902- 6 66 67
MIÓD LIPCOWY niepasteryzowany do
sprzedania Pilarski 534-24- 88 61 P
PRYWATNA sorzedaż „Mustang 75"
— 20000 oiyginalnych mil Karoseria
(body) nv bardzo dobrym stanic Tel
255-459- 3 67 6S
SPRZEDAM (anio piec kuchenny ga-zowy
większy mało używany Kolor
zielony Tcl 769-575- 2 wieczorem
SAMOCHÓD maszyna do czyszczenia
dywanów maszyna do prania i do pra- sowania maszyna do liczenia 1 maszy- na do pisania Telewizor „Zenith" czarno--
biały Sprzedam tamo Tel 622-22- 19
SPRZEDAM
LUKSUSOWĄ WILLE
5-pokoJ- owa 7 pięknym ogrodem
(2000 m'--) umeblowaną antykami
Podkowa Leśna pod Warszawą Ofer-ty
na adrts „Związkowca" Box 403
65P69
Najkorzystniej
kupić
lub
sprzedać
za posrecm1 icrwa fMTi
miKOWCk'' "
mlVn' a „Z' 1 ri' 'i™™- - "?' "° uzgodnienia Tel
Tel
wożenie prze-
Potem strach własnego upokorzenia wobec książąt Ca-raman-Cape-fów
ćmił wściekłość Co za hańba być zmu-szoną
wyznać że to nie ona rządzi w rodzinie że syn zamiar
jej odrzuca! Co za hańba tłumaczyć się być ośmieszona
i lekceważoną!
Potem jaśniejsze nachodziły ją obrazy Syn upokorzony
iprwzyjżdezliaezneprwzeepźmroisei gio uręlecgenieO! Za apołnaaci troinumjefoj wzaaćtenbędwziei-e
czór!
Nazajutrz wstała bardzo wcześnie i ranek spędziła
Vf nie dającym się opisać rozdrażnieniu
Księżna Idalia złośliwymi słowami jątrzyła jej ranę
Księżniczka Lawinia za niestosowne zachowanie się otrzy-mała
tak cierpką uwagę że się nie pokazywała Z pośpie-chem
pakować kazała swe kufry Z odjazdem czekała lylko
lozwiązania awantury
Około południa przyjechał książę Proński ożywiony
najlepszą myślą
— Nie mą Lwa! Zaraz będzie Żadnej kwestii że uleg-nie
Sprawa umorzona Wprost stąd pójdziemy do ksią-żąt
— mówił prędko zacierając ręce i wyglądając oknem
Potem się roześmiał cynicznie
— Ależ bo mu siostra wykopała straszydło! Nie dziw
że się chłopiec wzdraga Tu trzeba ryzyka samobójcy Księż-no
Idalio wystawcie sobie ich pierwszy uścisk!
— Mój bracie! — upomniała księżna malka
— Moja siostro! To tak między nami Leonowi wysta- -
wiłem ja jako hurysę!
— Zupełnie twe żarty nie na miejscu
— Jak lewa łopatka przyszłej synowej!
Śmiali się z księżną Idalia
Wiem lokaj otworzy drzwi i oznajmił:
— Książę Leon!
Umilkli wszyscy i wlepili badawczy wzrok we wcho-dzącego
Blady był widocznie bardzo zmęczony i chory
Ukłonił się z daleka etykietalnic i pozostał z kapelu-szem
w ręku nie zajmując podanego fotela Gdy lokaj
wyszedł zwrócił się do malld i bez żadnego wstępu sprawę
zagaił
— Z księżniczką Caraman-Cape- t lub inną jaką do
woli mąlki mogę się ożenić!
— A co? Nie mówiłem! — zawołał wuj wyciągając
już do niego ramiona
Ale Leon mówił dalej nie zważając na przerwę
— Pierwej jednak wymagam aby mi wolno było wró-cić
do kraju i tam oświadczyć się pannic Grzymalance
Skoro ona czego jestem teraz pewien da mi odpowiedź
odmowną wtedy może matka rozporządzać moją osobą
Proszę zatem o parolygodniową zwlokę
Księżna matka nie wiadomo czy słyszała koniec Nie
była zdolna do rozwagi Porwała się z miejsca i drzwi ręką
wskazując zaczęła wołać głosem ochrypłym od wściekłości:
— To twoje oslalnie słowo! A zatem masz i moje ostat-nie
Wychodź z tego domu! Nie masz matki! A za tobą jak
śmiecie wyrzucam i twoją ówczesną przysięgę Zwalniam
cię! Żeń się z kim chcesz Najlepiej z rynsztokową ulicz-nicą
i żyj z kim chcesz — bo dla nas jesteś umarły
Wychodź! Wychodź!
Leon hardo podniósł głowę
— Wyjdę i nie wrócę i przyjmuję to co malka śmie-ciem
nazwała a co mnie kosztuje życie żegnam państwa!
Skłonił się i wyszedł Teraz już cofnąć się — choćby
oiiciał — nłe może Rozegrał ostatnią stawkę - -
Ł& I WOHMATGE
OGŁOSZEŃ
HANDL4
&#ffzr e k ni Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZFWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tudcusz icl 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca S7 Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern zVvc (róg Ronccsvallcs)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC i M VIN1EnSKI DT
2337 Dundas SI W (przy Bloor St)
Toronlo — Tcl 533-881- 1
68-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOK B Cholew iiisfci
wykonuje orjz: reperuje kidą
instalacje clcktrjcna
HEAVY WIKĘ
Licence No E 238
Teł 239-658- 0
LESZEK
HOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z let-nich
zniżek Izolujcie domy teraz nic
zwlekajcie do zmiy Gwarantowane
wy konanie
Właśc Leszek Nicpokoiezycki
Teł 259-21- 47 (9-- 6) dom 239-406- 5
54S
J STEFANIAK
PLUMBING KEATING
28 Archcrhill Dr Isliiiglon Ont
Tel 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 liloor St Wcsl Sultc 406
Toronlo Ontario iW8X 2W2
lei: 233-588- R 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsbornc Ci es
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sklcrów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób piawdzi-wi- e
europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikiltsy
763 Quccn St West — Teł 364-772- 6
157 Ronccsialles Anc — Teł 535-464- 8
46-- S
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J iWILASZEWlĆZ
DENTURE TIIERAPY CIINIC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Wlaie K KĘDZIERSKI
WłasncBo wypitku ciasta tony na we
scla I inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONALE LODY
L9I RonccsaIlcs Ae Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
Studencka organizacja
GRADUATE PAINTERS
Malujemy dnmy oraz wykonujemy dro-bno
prace rcmontONve Utmai kowane
ceny Fachowe wykonanie Gwarancja
na 2 lata Posiadamy pełną asekurację
Bezpłatne oszacowanie
(Answi-rin- g Sinice)
Tel 532-029- 2
42—68
OUEEN DELICATESSEN
MlaSc M J MICHOŃ
Świeże pieczywo I chstka Doskonałe
wędliny oraz witaminy I prodiiity do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1468 Quctn St W — Toronto
Teł 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S I5AKERY
& DELICATESSEN
R W SZUMSKI własc
Znana całej Poloni nasza piekirnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasika i ciasleczka
2230 Bloor St W Toronlo M6S 1N6
Tcl 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctnl- m doświadcztnicm
479 Roncesvalłcs Ac Toronto
(nrzy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
YMIŚC RYSZARD SI ARYrsSKI
Fachowa uczciwa naprawi Telewizory
koloroive — biało-czarn- e — IIiEi
Członek Metro Toronto Tcloision
Servke Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tcl 762-578- 2
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NUS7E!
931 Qucen Street West Toronto
Teł 363-068- 1
I6--S
rfni vSr tli { ii
li
FUTIA
STEPIIAiYS FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przerobi! naprawy czyszczenlt
l przechowywanie futci na okres lata
Duży wylińr capek
damskich i męskich
406 Ronceswilles Ac— 536-593- 6
2239 liloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HETNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperaejt
2223-- A Kloor St W — Toronto
(przy Runnymcde)
Telł 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY WAWROW
„CAlłRINC"
Planujesz wesele? Bankiet? Show er?
Sprawdź ceny u ininth I zadzwoń do
nas — 767-732- 3 Smacznie przyrządone dania
Spriwni i LiclioNva obsłuca
Kuclinia polska i kanadyjska
570 Aimcltc Si 19-- S
Potrzebujesz oljwy lo ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI 0!L CO
2256-1- 5 Hloor Street West
Tcl 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwni
82-- S
JAN'S
ALUMINUM PRODUCTS
Właśc JOHN LAUPLR
Wykonujemy: remonty domów sidinii
obicia dachy rynnv aluminiowe porę
cze okna drzwi oraz wszsstkic prace
związane z budO'snitucm Praca facho
w a solida i IłczpłUne oszacow anie
lei 534-455- 1 465-908- 8 5IS
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJI:
1658 Queei SI West — Toronto
Teł 534-6(2- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tcl 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów alumi
mini sidinc dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy itd
Nowoczesne artystyczne dekoracje
(ANSWER1NG SERVICE)
44-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOYATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Drzwi okna rynny oraz kładziemy
Izolacif Bezpłatna wycena lMaśtltitl A PALIWODA
W dicń answcrlng semce
Tcl (416) 535-597- 5
55—7!
CAL£DONTA AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty puekt usługowy wiziJkie-g- o
rodzaju napraw samochodowych
SpecJalnoSĆ — ekktroniczna diTinostyka
motorów Lokacja — Cnltdonia Ud
(na północ od Eghnton Ae)
Tel 787-270- 2
Henry Popig Władysław Dakowlci
48—73
ASEKURACJA
O J'KlERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBCZPIECZENIA
479 RonccsvalIcs Aie — Toronto
Tcl 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się iv instalacji okien
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano
ramie" okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboiy malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henryk tcl 782-027- 9 po 6 wiccz
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
łyNvc kwiaty — bukiety ślubne — kwrU
ty dla chorych — wieńce Dłucolctnii'
fachowa obsługa Be -- płatna dostawa
w całym Toronto
356 Bnthiirst M — Tcl 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesalles Ase Toronto Oni
Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Strdecnie zapraszam}
J0IWS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELUŚTRYCZNK LODÓWKI
PRALKI SUSARKI
INSTALACJK ILEK TRYCZNB
TEL 535-464- 6
METRO LICENCE E-1U-
78 14- -i
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: westia bankiety przy
jęcia przedślubne i wsystkle okazje
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny $5 — S6 — $7 — $8
802 Danfnrtli Ase — Toronlo Ont
Tel 466-077- 7 39-- S
KWIACIARNIA
FLYNN'S FLOWER'S
139 Roiitesuilles Me
(naprzeciw św Kazimierza)
Specjalizujemy się w bukiuich Ślubnych
żywe kwiaty wicńte up
Bezpłatna dostawa 7 dni w tygodniu
Tcl 534-242- 4 domowy 534-242- 4
60 S6
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathnrst St — Toronto Ont
lei 363-144- 4
ilft1!! nfcrfT
"I
xl
5"I