Zwilazkowiec Alliancer, March 29, 1957

              ms&tem
imfl rfK aTwIU--sl tt
wr mm
!!
łt
ffarhSrfTrrrrrg-- a ?-- t Tviłr--- 7 'n rrT' jl w TTw tt _„ J - i „ Ł ma ra?TgryBWrfc3ff i-Art-ŁJŁf
£r &rtlfc:-ff:f- i fiSKŁjreJAvrog G tthfteE&gff WTŁlsanM
wJmw —~
$TR 4
Artystyczne reprodukcje
(CS) Kiedyś było rzeczą trudna
i rzadko spotykaną dla przeciętne-go
Kanadyjczyka mieć kontakt z
dziełami wielkich artystów podob-nie
jak dla galerii sztuki trudno
było nawiązać z nimi łączność W
ostatnich natomiast latach galerie
i muzea udostępniają woje kolek-cje
szerokiej publiczności ofiaro
u ująć dobre reprodukcje rozmai-Uc- h
obrazów
Naradowa Galeria Kanady w
Ottawie objęła podczas drugiej
yniny luiafouej w tej miere
przewodnictwo Wówczas to ro
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii umilili umilili
?--r r fta &%%
=£
po umiarkowanych cenach
dzielono w kraju i zagranicą ok
50 000 reprodukcji scen kanadyj-skich
w kanwie jedwabnej Zain-teresowanie
jakie wzbud7ił te Iu
7e reprodukcje skłoniło Galerię
Narodową do wbrania około sześć
tuzinów scen w celu reprodukcji1
_ l i
l -- - t-- t n I o 1 r- - ll- - T PJ"7 m lirien w iii uuiiiu jł_ tu i vuiłi
nrvv nnninr innfh nrOffSÓU — '
myślą o bezpośredniej sprzedaży
zwiedzającym
W ostatnich pięciu latach sprzc
dano przy kontuarze prawie p'ł
miliona drobnych reprodukcj: tego
rodzaju tysięcy sztuk al- -
Głównym
&"ĄZ&% Miu4 f (4 r
Miss Marchand
L247 St
PQ
Mr J Cornuer
Box 470
NB
bumu kardyjskgo
zostało rozprzedanych w ciągu
ostatnich dwu lat Po wyprzedaniu
tego wydawnictwa planuje się
inne
N cisze galerie w większch mia- -
stach kupują albo rc-produk-tje
monokolorowt albo uvnia użytek
z kait kolorowych celem
ma zapasów reprodukcji
'icktóre galerie w
Toronto Hamilton i Yancoiuer zj- -
mówiły włd-n- e leprodukcjc ktoie
sprc duje mc na mu-jK- U
M 0 pieczenia -- przenazy
i 1 i r it Mltu cl-n-lr iivrn I I III IIUI1IVI_ II II Cl l I' liku 1miv - J-- -'
d postanowienia przcciwniari - na o_nio__ein - ul „„ wuI_
-- snic działalności gaieru scum
Idea pod-tawo- wą bło ściągnięcie
wielkich ilości zwiedaiacych zbio
ry sauki w Kanaoie
Halo to si? najlepiej Vnn:ić
nim i i i i mm
ivi
galerię
Trzysta
s"% '
Umożliwia Oświaty
urządzanie kursów języków
zaopatruje te kursy w różne pomoce
Udziela pomocy przy
kursów nabycie
Zapewnia pomoc w
konferencji związanych
kursów językowych
O Udziela finansowej pomocy na
odnośnymi rządami celem pokry
Francoise
Regional Liaison Officer
Guy
Montreal
A
Regronal Liaison Officer
Sackville
stworze- -
własnych
mianowicie
I™—
Miss Grant
1200 Bay St
Mr John
Regi-ona- l
Box 305
J W
im&MW BBBMiTmTijV Urstie tihywhASt jM JttrariLKAJti' "ŁrHł
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) 29
p„c da„ publiczność
ku prwjcmriosu i zad dknia
które płym zanajomt ti mV
dziełami sluki Wybrai i M-o-d-kiem
była barwna odbitl jItzoTdao' ficzna która teraz w pro
domów rodzinnych kopi ak iv
wch i prawdziwych" k" „eh że
wywołdłoby to zdumieni' '{dwie
50 lat temu i Poa wystawami wedr -- m re
produkcje najwyższej ]=' ci są
pewnością najlepszym obem
obszcu liczby
nwiuwiuff ui-juu- J4i i po
si:idaniu -- late20 Gdkru
- — u
t M_l_ - _i l_V r
"-"- -J — -
nrAlulfii rnminni r?t t ' C3 na '
-- :" -- — --jn ' l™ „„- - -- „ -- --
rozkoszować sic może
pierwszym przeWyskiem
sci nasr'g narououego noijdLiwd
ait stvcnt"'o i ZdVrzec ria omnć
'i ' L:
1957
DO
W
SĄ:
Mr
Mr
322
ze tuką Duże reprodukcje prze- -
okoio ia caii na it o'"ji
dekoracyjną rolę po-niewaz
mogą bć one
i na tak samo
jak wiedza sie
Są ludzie się że
udostępnienie tłu- -
mom akt
( ii-rlna- k lub i_i „u
zadaniem Sekcji Kanadyjskiego Obywatelstwa jest
niewątpliwie
— ułatwienie nowoprzybyłym imigrantom wniknięcie
kanadyjskie wnieść najlepsze swoje
wartości indywidualne wzbogacając społeczeństwo naród
kanadyjski
zachęcenie nowoprzybyłych imigrantów przyjęcia pełni
obowiązków obywatelskich które są udziałem wszystkich
midyjczyków
Sekcja prowadzi prace następujących działach:
— prowincjonalnym Ministerstwom i dobro-wolnym
organizacjom bezpłatnych
i
— organizacjom dobrowolnym urządzaniu
ułatwiajacych obywatelstwa
— wymienionym organizacjom urządzaniu
z przygotowaniem kierowników organi-zowanych
podstawia zawiera-nych
z prowincjonalnymi
PICKERSGILL
f& Wt CrVifl&Vfcrffj'iMł!tTTiB
i
z
z
spopularyzowania
w
" u h f
h-
-
i !
—
SĄ
SIE
PO
zbioi
537
—
wsKcuen - j- — cierpi -
na świecie
jak jest
o
i dną z jej zasadniczych
rf L-P- rlv stah-- być
c-i- ft rvrrtllai r :
UZ)ICK MUHUw n bu- -
nv pnn nroccsle zmlany posta- -
--- -
rt n hiiw IIJUŁCUrt W ovuwmw "w -
— z
mmi dla
Kanadyjczyków nie
Ill
Mr C A
"A" St
Alta
Dr W G
BC
w
w to
i
— do
muzea ijl--u ic- - "'
dzi
w w
IIP
w
1
cia kosztów języków i obywatelstwa dla nowoprzyby-łych
© Pośredniczy i interweniuje w Ministerstwach federalnych
i prowincjonalnych oraz w innych na dobrowolnych
we wszystkich sprawach związanych i obywa-telstwem
O czasopismo i opracowuje
do dobrowolnych grup
w planowania i wykonywania programów
z obywatelstwem
FUNKCJONARIUSZE SEKCJI KANADYJSKIEGO OBYWATELSTWA KAŻ-DE- J
CHWILI UDZIELANIA POMOCY DANEJ GRUPIE ETNICZ-NE- J
W KAŻDY MOŻLIWY SPOSÓB NALEŻY TYLKO NAWIĄZAĆ
Z ODNOŚNYMI URZĘDNIKAMI BIURA ZNAJDUJĄ NAJ-BLIŻSZYM
SĄSIEDZTWIE SIEDZIBY DANEJ GRUPY A URZĘDNIKAMI TYMI
Charity
Regi-ona- l Liaison Officer
Toronto Ontario
Sharp
Liaison Officer
Hamilton Ontario
Minister
martwa
cykowi
ludomo- -
R Shields
Regional Liaison Officer
Public
Winnipcg Manitoba
F H Tyler
Regional Liaison Officer
Room FederarBldg
Saskatoon Sask
cicmie
dodaUową
oprawione
powieszone ścianach
oryginalne obrazy
którzy skarżą
takich arcydzieł
stanowi świętokradztwa
naDrawde sztuka
SstTS
produkcji' Przeciwnie rodowych galerii
dostatecznie zainteresowanych Albowiem to podkreślone
wielkim zwiedzać ustawie Narodowej
galerie ogromnie
reorodukcje "rozbudzenie zainteresowania
rLpruuujviji
nóści dobroczyn- -
rezultatami wszystkich
Reprodukcja
Westcott
Regional Liaison Officer
10138-10- 0 Edmonton
Black
Regional Liaison Officer
Immigration Bldg
Vancouver
życie
tak aby mogli oni życie
tym
oraz
Ka=
w
umów
imigrantów
urzędach
organizacyj
Wydaje "Citizen" pomo-cnicze
programy kierowników
dziedzinie zwią-zanych
GOTOWI
KONTAKT
KTÓRYCH
Dominion Bldg
liczba sztuki
malarstwie Galerii je-muz- ea
wzrosła funkcji
harwne
nauki
wszelkie
użytku
LAVAL FORTIER Q C
Wiceminister
j
lu- -
by
ma
"„-- -- - -- ~
chętą do studium sztuki
Zdając sobie sprawę z tych wła- -
śnie skutków reprodukcji Galeria
Narodowa stara się je jeszcze bar- -
dziej uprzystępnić Wysyła ona
bezpłatnie katalog tjm którzy o to
poproszą
Zadania galerii w unawie są je--
rlna w cumm rnH7iiil c środ nd- -
_ Ut J 1 1-- — ] -- ! fi Jn rłilnl puoilCZllUbw! iwaiiaujrjaMrj uu uwu
meknei i stosów anei" Innv- -
j-- v rT rf — -- -
mi słowy Galeria jest czymś wig--
cei mż sldadem dzieł sztuki czym
--- tf
są liczne wielkie muzea w starym
i nowym świecie jest to narodowa
instytucja wychowawcza w zakre
—
NK 15
sie sztuki W kraju rozciągającym
się na długość 3 000 mil zadanie
które jej zostało wyznaczone jest
oczywiście skomplikowane
Obok rozległego programu w dziedzinie reprodukcji barwnej G-aleria
Narodowa posługuje się no-woczesną
techniką dla mformowa
ma publiczności w kraju Filim
i dodatki filmowe broszury i auch
cje radiowe uzupełniają program
wystaw okrężnych które zbliżają
kolekcje sztuki wielkim i małjm
ośrodkom
Podobnie jak dyrektorzj mu-zeó- w lokalnych personel Galerii
Narodowej spodziewa sie ze to
przeniknięcie sztuki pięknej do
mieszkań Kanadyjczyków zwiększy
zainteresowanie publiczności
Program icprodukcji dopiero sie
rozpoczął Dotychczas ograniczał
się on głownie do dziedziny m-alarstwa
kanadyjskiego reprezento-wanego
przez pejzażystów XX uit
ku Artyści kanadjscy malowali
także postać ludzką kwiat) man
twą naturę i w ogóle życie w jego
rozlicznych aspektach Co więcej Galeria Narodowa szczyci się pięt
ną kolekcją obrazów zagranicznych
te Cesanne'} Degas'y i rihppmo'
Lippi aby wymienić tjlko parę na-zwisk
ciągle jeszcze czekają na
udostępnienie ich w repioduk-cjac- h
Każdego roku sama tylko Gal-eria
Narodowa sprzedaje ok 6000
wielkich reprodukcji nadających
się do oprawy i umieszczenia w do-mu
Z całą pewnością zwiększy to
dintreesowanie przeciętnego K-anadyjczyka
sztuką z którą można
współżyć i zachęci nas do patrzę- -
ma na dzieła malarstwa świeżym
okiem i w ten sposób przy niesie
korzyści nam wszystkim
ZAKfiZ DYSKRYMINACJI
(CS) Od kilku lat robotnicy z-atrudnieni
w tych gałęziach pracy
które podlegają ustawodawstwu
rządu federalnego korzystają i
ustawy zakazującej stosowania
praktyk dyskryminacyjnych przez
pracodawców (The Fair Employ-men- t
Practices Act) Ustawa ta
wyraźnie zabrania dyskryminacji
bądź w najmie pracowników bądź
w rodzaju pracy wyznaczonej im
z powodu ich rasy koloru religii
lub pochodzenia narodowego T-akie
przedsiębiorstwa jak banki in-korporow-ane
koleje komunikacja
lotnicza przedsiębiorstwa państwo-we
radio i tolewizja żegluga
morska są objęte tą ustawą
Wszystkie inne przedsiębiorstwa
podlegają władzom tej prowincji
w której się mieszczą Niektóre
prowincje mianowicie Ontario i
Saskatchewan posiadają własne
ustawodawstwo zakazujące praktyk
dyskryminacyjnych w stosunkach
miedzy pracodawcą i pracown-ikami
1'Lcleiulne Ministerstwo Pracy
w którego lękach spoczywa admi-nistiacj- a
te] ustawy federalnej r-aportuje
ze chociaż ustawa nie pr-óbuje
i rzeczywiście nie może pró-bować
wyeliminowania przesądów
ludzkich samą swoją egzystencja
i sankcjami karnymi uświadamia
ludziom fakt ze dyskryminacja
jest sprzeczna z naszymi zasadami
demokracji
Ministerstwo Pracy donosi o c-ałym
szeregu wypadków załatwi-onych
pomyślnie Wszystkie one
znalazły zadowalające rozwiązanie
na drodze rokowań i bez koniec-zności
uciekania się do u'ji s-ądowej
j
Ministerstwo stwierdza ze "kr-ytyczny
przegląd" formularzy podań
o pracę używanych przez prac-odawców
w całej Kanadzie wykazał
że pracodawcy kanadyjccv stojący
pod jurysdykcją federalną nic
stosują celowo praktyk clyskryrm
nacyjnych przy zatrudnianiu prac-owników
V
Od wejścia w życie ustawy bylu
stosunkowo mało skarg forma-lnych
Najwięcej zażaleń było vr
związku z zarzutem dyskryminacji
w zatrudnieniu z powodu koloru
skóry Pokaźna część skarżących
się stwierdzała że w formularzach
podań o przyjęcie do piacy były
pytania typu dyskryminacyjnego
pozostała część skarg tyczyła się
dyskryminacji na tle pochodzenia
rasowego lub narodowego Jak o
tychczas nic było skarg o dyskr-yminację
z powodów religijnych
Jakakolwiek osoba która sąda"
że była przedmiotem dyskrym'nac)1
w swej pracy zarobkowej w S
ziach podlegających jurjsdjkcji
federalnej może wniopć zażalenit
do dyrektora -- stosunków przys-łów
ych w Ministerstwie Pracy 1
Ottawie Po otrzymaniu takiego &
żalenia zarządza się śledztwo j f PS
r cJr „-„- :„ -- „„inin a ieJ !--
te środki nie poskutkują Ministe-rstwo
h
może mianować śledsząKoD--
sję Przemysłową i opublikować jej s
ranort Minister Pracy jest równia
upoważniony do wydawania zaw m
dzeri które uzna za niezbędne w c
wykonania poleceń Komisji-Osob- y
Ł
składające skargi na W
stawie przepisów tej ustawy w m
składające zeznania lub udzie'-- '
„„ „~~„ nlnmn II SZ ' we pumut puaicpw"1"— -
nione przed akcją odwetową--
li
h
ni
T
Vi
$1
i?
ągi
piec
mnw
I?
V
Cr
320 ]
II
Al
ri uJWfH
I m