Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1963

              fi"
r- -
t4
V7ri: - '
t
4'
&:--
TM- -
%
8
! i
i
fVi- - f
TW
fi' Is!
-- i? ł!
i{
1:1
MV iii
r&w& Wmićmśk
RfiSP'
B55S!
Ii!
!5
13!
1
siki
his?
Lti
pta
Ml i1
3
ili lfii'
HHJ II
fil
f%
s
Sit
SSjńBfesSsiSffi&cSSK AMwtttMd4ttHMaiHA£HaMiMtt!l! apStsMaatstttOitttf a3H3S2&łtŁ
!8V'
- -- STRi 6 '' ''WIĄZKO~WIEĆ'"MAJ~lMayrg™aa 29— 1963
KOMUMIKMY
--rw -- # i™- - 'CHORZY 'ZWIĄZKOWCY'
TCfóÓNTO Grupa 1 — p P Za- -
jua( przebywa w domu 163 Qye-be- c
Ave„ Toronto Ohf "
p T Garczynski przebywa w do-mu
77 Delavare Ave Toronło
" Chorym 'członkom łlemy serdecz-ń- e
pozdrowienia oraz życzenia
ryclilego powrotu do zdrowia
„KRONIKA ŻAŁOBNA'
Dnia 14 maja 19C3 r zmarł po
długiej i ciężkiej chorobie Jp Sta-nisław
Lfppc członek Grupy 34
zi'ivk w Uiinnyiile Ont Czynny w
organizacji od chwili wstąpienia
pefnił rzetelnie onowiizki członka
Zarządu Grupy 34 zaskarbiając
solih' szacunek u wszystkich cłon
kw Ci-l- ć jego pamięci
G Słodkowski Sckr Ctn
CHATHAM
2ADAWA TANECZNA
Zarząd Klubu Polsko Kanadyj-skiego
w Chatham zawiadamia c
w sobole dii 1 czerwca urządza
zabawę liiiiccn- - w Domu 1'olskim
2ftl Inslicś Avc 1'oczatek o godz JS
wieczorem Zapraszamy całą Polo-ni
i sympatyków o liczne przyby--
cif
ZEBRANIE KLUBU
Polsko Kanadyjski Klub w Chat-lia- m zawiadamia ze zebranie człon-ków
Klubu odbędzie się w niedzie-le
2 czerwca o godz 2 30 po poł
na 281 Inshes Avc ł'rosimy cznn-kó- w
o punktualne przybycie Sym-patycy
są mile widziani
M Cynanlk sekr
OSHAWA
7nBnArlfG GRUPY 21 ZPwIC
Miesięczne zberanio Grupy 21
ZPwK odbędzie się dnia 1 czerwca
o godz 2 po poł Pędzie I o Matnie
zebranie przed sezonen lejnlni
Prosimy o liczne przybycie ażeby
załatwię różne sprawy przed przer-wą
Prosimy o punktualne przy-bycie
Z Karolak sekr
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Miesięczne zebranie czonków
Grupy 2!) 'ZPwK odbędzie się w
niedzielę 2 Czerwca o godz 1 po
poł w Dorini Związkowym 55 Na-v- y
St N Wszyscy członkowie są
proszeni o punktualne przybycie
Kandydaci na nowych członków
milo wldlnnl'
I Góral sekr
KITCHENER
ZEBRANIE PLAC 172
' Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 odbędzie się w nie
dzielę 2 cerwca o godz 1030
przed poł na sali parafialnej przy
Shanley St
Będzie to ostatnie zebranie przed
sezonem letnim wobec tego obec-ność
wszystkich (kolegów bardzo
iin)'nlnn'i
Fr Kurek sekr
W niedzielę 11 maja br o go-dzinie
3 po pol slaranicin KPK w
llrantfoiii na sali' Wzajemnej Po-mocy
przv Pearl St "odbyła się u-roozyst- ośc
święta Narodowego
3 go Maja Zgodnie z tradycją u-roczyst- ość składała się z kilku czę-ści
Wygłoszenie mowy inwokacji
chóru deklamacji obinzka sce-nicznego
i akordeonistów Uroczy-stość
rozpoczęto odśpiewaniem
hymnu narodowego wykonanego
przez chór dziatwy w połączeniu
dwucli szkółek: 'Grupy 10 ZPwK I
Tow Wzaj Pomocy
Okręgu KPK o-ra- z Akademii p
T Niedziólka serdecznie powitał
zebranych gości dziękując za tak
liczne prz bycie Grałyiia Fobkn
deklamowała Iersz pt "3 ci Mai"
poczyni chór dziatwy odśpiewał
Witaj Majowa Jutrzenko Ks Girą
proboszcz tut parafii odmówił in-wokację
poczym mowę wygłosił p
J Walaszczyk Po przemowie 7S
pól muzyczny szkółek wykonał
marsza p t "Pony" Następnie
dzieeit przedstawiły obrazek sce-niczny
p t Jazda do Warszawy
Deklamację w połączeniu z akor-deonem
wzięły udział naslępujace
dzieci: At Kuczejko Kohort Śli-wa
Piątkowska Don Uedpad De-klamacja
Choć na olcej ziemi —
Małecki solo akord — log Ko-walska
deki Przysięga Kościusz-ki
— Wieś' Scibor solo akord
— Hysz Myśliwy solo skrzypce —
Stan Kuś akomp akord — 1 Wi-toszk- in
Naslępnie chór szkolny odśpie-wał
kilka piosenek ptn Na nowej
CO
Wliśc F ZGUDZlAK
297 William Street
Midland Onr
Tel 526-689- 1
Wykonujo przemysłowe zamó
Mienia a pokrycie:" chronwm
— niklem — miedzlf — cyiią —
zlotem i kadmiutn
CENY PRZYSTĘPNE
Telefonować po ioHai lub angieliMi
OJbldr x Toruniu I Utsa — ru w tygutlnlu
3S-W-- II
załatwi w Brantford
Elgin
llliiLlPiii Hotel
PORT ARTHURA
BANKIET WZW POLAKÓW
Zarząd Grupy 19 Związku Pola-ków
w' Port Arthur urządza Ban-kiet
z okazji 20 rocznicy założenia
Grupy oraz 10 rocznicy otwarcia
Domu Polskiego Bankiet odbędzie
się w dniu 1 czerwca br Kolacja
punktualnie o godz 7 Miecz po
tańca przygrywać będzie doboro-wi
orkiestra
Zarząd Grupy zaprasza członków
sympatyków oraz całą Polonię z
terenu Lakehoad i okolicy
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
Święło Narodowe 3-M-aja
Przewodniczący
przewodniczący
DOMINION
CLECTROPLATING
1 Zebranie miesięczne Grupy 19
ZPwK onbędic Się w dniu 2 czer-wca
( niedziela) br o godz 7-m- ej wiecz w sali własnej przy 102 S
Court St
Ze względu na ważność spraw
Zarząd prosi wszystkich członków
o wzięcie udziału i punktualne
pi bycie
DELHI
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
I KOLA POLEK
W niedzieli 2 czerwca o godz
7 wieczorem w Domu Polskim przy
48 Main SL odbędzie się zebranie
Grupy 17 ZPwK i Koła Polek
Wszyscy członkowie i cłonkinie
proszeni są o punktualne przyby-cie
LONDON GMT
WIOSENNA ZABAWA
Wielka zabawa taneczna odbę-dzie
się 31 maja' br w sali Pol
Stów Nar 55) Hill St Atrakcją
lej zabawy jest wybór królowej
wiosny Do tańca przygrywa dobo-rowa
orkiestra Bufet ńa miejscu
Na zabawę lą całą miejscową Po-lonię
znpraszri
ST CATHARINES
ZEBRANIE RODZICIELSKIE
SOBOTNIEJ SZKOŁY
W śtodę 29 maja o godz 7 wie-czorem
w Domtl Weteranów 3ł
Fnccr St odbędzie się zebranie ro-dzicielskie
Sobotniej Szkoły Waż-ni
sprawy do omówienia stąd obec-ność
wszystkich lodziców jest ko-nieczna
#
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
W niedzielę 2 czerwca o godz
2 30 po poł w Domu Związkowym
1-l- fl Niagara St odbędzie się mie-sięczne
zebranie Grupy 3 ZPwK
Wszyscy członkowie proszeni są o
konieczne przybycie Wiele ważnych
spraw jest do załatwienia
mw A n 0! Mnnm
£'vM-iBrfjofr'w7vVft'ii!ła-
W WPrTr-TT- T J T1J'"S V 1 nr rTtiZfB--i1B&3 UllirfiĄ'1-- n rl Lvi 'II- - 'll-i- j 1 M
mł 'TiĄ 131 yil i l-fi- l-W BJdilliSuOtilliMJlIM
:—: 1 : c_
ł
i H
górze Gęsi za wodą i Kukułeczkę
Na ogól dzieci popisały się dobrze
lio dostawały! dużo oklasków
Jak widic z powyższego nasz
miody naiybck zaczął pracować
Mamy dużo dzieci któie grają na
instrumentach muzyczny cli jak:
akordeon pianino skrzypce i in-ne
Instiumenty a także dzieci Po-lonii
brantfordzkiej na ogól mają
dość czysta polską wymowę
Z okazji nadchodzącego "Dnia
Matek" przewodu Akademii p V
Niedziólka w Umieniu Oki egu KPK
oraz ihieci biorących udział w A-kade-mii
złożył Matkom najserdecz-niejsze
życzenia Także złożył po-dziękowanie
dla p Jóźwik oraz p
Pilikowskienui za przygotowanie
dzieci do Akademii oraz dzieciom
za wzięcie udziału w Akadameii
Następnie podziękował obecnym
za liczne przybycie oraz za dobro-wolno
datki 7 których zebrano na
Fundusz Wieczysty $72f)5
Na zakończenie akademii od-śpiewano
wspólnie Kolę
S Sicrko
BAL WIOSENNY
Zarząd Klubu "Poloiiaisc Vele-- rans" zaprasza Polonie z lirant
rord i okolicy na lJal Wiosenny
który odbętbiu się w piątek 31-g- o
maja br w uomu Polskim prav 154
Pearl St„ l!r:(ntford Ont Z przyjemłiością ' informujemy
że bawić wts będłie wspaniała
i znana z telowizt orkiestra pana
Wojnarowskiego Ponadto w przer-wach
będzie przygrywała doboi-ow-a
orkiestra p Pawłowskiego
Piloty przeil czasem można na-b- e
u p rillru Kohnlziejaka tel
PI 3-4!)-
ó2 Bijantfortl Wstęp $:100
od osoby Początek zabawy o gock
!) tej Nalmi(Jniamy że ilość bile-tów
jejt ograniczona
Ray Huiul sckr
♦
Chcesz ubeipleciyć si na iycle do
J2000 bez specjalnej opłaty?
Pnyidi do Domu Związkowego
przy 126 Albion Street Co czwar-tek
od godiiny S do 10 wk-czore-m
I co niedziele od 2 do 4 do połu-dniu
jest tu otwarta Spordzielnla
Kredytowa (Credit Union) Grir-p-y 10 ZPwK Ponoie cl ona w
wybrnięciu x trudności pienler
nych
znana firma podróży
McKay Travol Servico
Ketby Clock — Brantford
" Tel 752375
li W
WYJAZDY — WYCiECZKI — DO POLSKI EUROPY
Wyrabianie Dokumentów Kuny Orbisu Sprowadzanie
Rodzin i KrcMtvych
Najtaniej — Najszybciej — Najlepiej
h
-
Weierańska
Zarząd 7 Okręgu SWAP zwraca
się z gorącym apelem "do byłych
żołnierzy ArmiwRolskiej A obec-nych
weteranów zgrupowanych w
Placówkach 114 163 172 SWĄP
oraz tych Kolegów którzy 'dotych-czas
nie mieli możności dołączyć
do zorganizowanej rodziny wete-rański- ej
— o wzięcie gremialnego
Udziału w pielgrzymce do Niaga-ra-ćm-the-La- ke
w dniu 9 czerwca
bież Toku
Pielgrzymka do Niagara-on-the-Lak- e
i na cmentarz 'gdzie spoczy-wają
nasi Koledzy od 1917 r jest
oddaniem czci nietylko tym co tam
spoczęli '
"W dniu tym ztozymy nota pa-mif- pi
i rinchowania viarv tvm i- -
dealom' które" wówczas kazały'
nam opuścić spokojne progi w' no-woobra- nej ojczyźnie "Ameo'ce
czy Kanadzie by isc na ratunek
starej Macierzy
W dniu tym przeniesiemy się
myślą na pola bitewne vilcń-zcz- v-zny
Wołynia Podola brzegów' wi
ślanych i -- śląskich I tych wszyst-kich
cmentarzy II-- ej wojny świa-towej
gdzie kwiat najlepszych sy- -
412
Zarząd i Komitet Placówki 412
pragnie zapoznać polskie społe-czeństwo
irtiiojswJwe 'rozwojeirf 'i
przebiegiem prac--
'do zebrania funduszy na' bu-dowę
Domli Weterana
1 obligacje (hon
dy)
Obligacje te sa trzecłi rndzai:
a) Seria A wyraża wartość $50 00
za jedną sztukę i jest oprorento
wana na 3 i pół prorent Znaczy
to że po 10 latach obligacja ta bę
dzie miała wartość $0750
li) Seria 11 wyraża warlriść
$100 00 za jedną sztukę I jest
na 3 i pól proc
c) Seria C wyraża wartość
$250 00 za jedną sztukę i 'jest
na 'fi%
Za serie 15 i C procent będzie
wypłacany i ocznie lub stosownie
do umowy
2 Zapewnienie o-bliga- cji
Pe'na gwarancję
wyże i obligacji sta
nowić będzie nowy budynek któ- -
ly sianie przy ni wellington Nr
001- - wartość ok
120 tys dolarów Do chwili jego
i uruchomienia gwa-rancję
obligacji
stanowi obecny majątek Placówki
wyraża się len majątek obecnym
budynkiem waitości $20000 go-tówką
w banku $21000 zakupio-nym
placem pod budowę nowego
domu W 'ogólnej sumie przedsta-wia
to wartość około 50000 dola-rów
plus przez Ifi
lat naszej działalności licencja na
piwo
W nowym budynku licencja la
obejmuje także sprzedaż piwa dla
kobiet i
3 materialna
Placówki za wypuszczone obligac-je
t
Wszystkie rodzaje obligacji są o- -
na przeciąg 10 lat i
po tym terminie w zasadzie będą
wypłacane W razie jednak spec
jalnej i uzasadnionej potrzeby
Placówka może uwzględnić prośbę
właściciela 'obligacji i wypłacić
należność oraz z te--
go tytułu wartość procentów w ter--
minie wcześniejszym
arzad z naciskiem podkreśla
że majątek Placówki jest wyłącz
ną własnością członków którzy
mają pełne prawo rozporządzać
nim za swoich po1
wierników (trustees) Powiernika
mi naszego majątki sa: kol kol
Bolesław Pietras' Władysław llol- - denmayer Jan Krynicki Adam
Wojtkowski i Romuald Markow-ski
Osoby te sa do
obligacji Jednak żaden
z ani członków Za-rządu
tak Placówki jak i Komite-tu
Pudowy Domu nie jest
osobiście za wypłacanie
obligacji wy kupionych a Polska
Placówka Nr 412 jako całość i o-n- a tylko i wyłącznie jest prawnie
za wypuszczone o-hliga- cic '
Treść obligacji ułożona została
w i adwokatem któ-ry
w tym Mypadku
prawo W myśl tego
prawa podpisane obligacje przez
wyżej wymienione dsoby sa
dowodem pożyczki
4 Darowizny (Dbnation)
SPOTKANIA
Gcorge Banayia przypomina że
od 195S roku z radiostacji "CUG
(fala 1550) w Windsor nadaje co
tydzień audycje : Hendezous" na tematy związane
z życiem grup etnicznych w Kana
dzie
Audycja tak dalece przypadła do
gustu że co środy jest nadawana
o godzinie 7 wieczorem z radiosta
cji Clii w Toronto
PROŚBA
Do Polonii i orga-nizacja
luL zwracam się z prośba
o współpracę Pro-si-ę
mnie zawia-damiać
na czas o
imprezach i innych
poczynaniach Gdy ktoś ma jakąś
ciekaMa w-iadonuf-eć
nadającą się
do publikacji to proszę mnie także
o tym
BLAK BROS BAKERY
1022 Longlois Ave
Windsor Ont
Tel 253-434- 4
lz-w- -a
POLSKIE BIURO PODROiY
WINDSOR TRAVEL AGENCY
tałaUii bllty okrttowe l lotnlcre
orał wsiclkle dokument) zwlaiane
1530 Ouellette _ Tel 256-203- 1 kłr H DZlVTfc
u-w-- u
pielgrzymką tA
' {
Plany budowy Domu Placówki yrKiłchener
przygotowaw-czych
Wydrukowano
o-pineento-wana
o-procento-wana
wypłacalności
wypłacalności
wymienionych
pizedslawiający
wybudowania
wypuszczonych
ustabilizowana
Odpowiedzialność
piocentowane
przypadającą
pośrednictwem
upoważnione pod-pisywania
powierników
odpo-wiedzialny
odpowiedzialna
porozumieniu
reprezentuje
kanadyjskie
pełno-prawnym
WINDSOR
MIĘDZYNARODOWE
"International
KORESPONDENTA
Windsorskiej
zamierzonych
M-ażniejsz-
Wh
poinformoM-a- ć
now Poisju przykrjya ooca zje-mi- a
Oni wypełnili swój obowiązek
IV imię jaaii przywiązania do
wwoolinnouśsće4i "wkirieitwzaL'- i- zżaycieabiąpośiwjięiucai-d-jac
Tei co nie zginęła i zgmac
niefmoże!
Przez liczny i spontaniczny u- -
dział --w pielgrzymce i uroczystoś- -
ciach w Niagara on the Lakę daj--
my świadectwo ze dochowujemy
im pełnym sercem wiary wierząci
iv słuszność" naszego wspólnego')
czC'nu ńa Dolach bitewnych !(
Nie zapieramy sie ich: ani leź?'
nie wstydzimy" się naszych poczy-i-nań- "
tak z przed pol wieT-- u jak "ij
obecnie Przez cześćdia poległychy
dajmy świadectwo' naszym daże- -
niom " ' Jj
Kto czuje się weten t z Armii"
Polskiej i bojownikiem o lepszą
przyszłość niech zamanifestuje to
swoia obecnością w dniu 9 czerw-ca
1903 r w Niagara on-the-La- ke
" L Szelążek
Komendant 7 Okręgu SWAP
S Słomek
Sekretarz 7 Okręgu
W mvśl statutu -- organizacyjnego
Placówka jest upoważniona do
przyjmowania darowizn- - Wszelkie
darowizny udzielane naszej Pla-cówce
są zwolnione z podatku do-chodove-
?o (Tncome Ta)
Zgodnie z poslanovueniamfPJa-cówk- i
powiadamiamy wszystkich
ziinteresowanych że nazwiska O-fiaroda'w-ców
ad "$5000 w zwyż bę-dą
umieszczone ńa specjalnej ta-blicy
pamiątkowej} która będzie
się znajdować1 na "głównej 'sali w
nowym budynkil '
' Snńdziewamy 'się że tablica ta
będzie miała' przytłacza jaeą więk-szość
n-lzwi-sk
iitfleh które wszy- stkim odwiedza 'cym nasz dom
mówić będą" o naszym wspólnym
wysiłku '''t
"5 Ceglclkiv '
' Poza obligacjami Placówka wy- drukowała również cegiełki na bu-dowę
Domu Wartość jednej ce-giełki
wynosi $100 który po 10
latach może być wrócony be ża-dnego
oprocentowania
Wszystkie pożyczki i daiowizny
będą podawane do wiadomości i-gó-lnej
w dalszych naszych komu-nikatach'
Życzeniem' i prośbą Placówki
jest aby wpierw były' wykupywa-ne
obligacje niskoprocentowe Ul-ży
to ogromnie Placówce w spła-caniu
długu Seria C— 0 proc zo-stała
specjalnie wydrukowana dli
osób chcących pożyczyć większe
sumy na procent zarobkowy
'Celem' ułatwienia prac Komitetu
Zbiórki i Zarządu upizejmie pio-$- i
się wszystkich zainteresowa-nych
o zgłaszanie sie do Biura
Placówki w poniedziałki i piątki
od godz 800do 10 00 wieczorem'
Pragniemy poinformować że
mamy pożyczkę w banku Waterloo
Tnist do wysokości $50000 na 7
proc Po pożyczkę brakującej su-my
Placówka zwróci się do Ran-ku
dopiero po zakończeniu akcji
zbiórkowej
Również podaje sie do wiado
mości że plany budynku prześlą- -
1P zostały do kontraktorów celem
oszacowania kosztów Kosztorysy'
otrzyma Zarząd Placówki dopiero
w dniu 30 maja bri
Po zatwierdzeniu budowy pi zez
Zarząd Miejski eo nastąpi w po-czątkach
czerwca br Placówka
rozpoczyna budowę
Placówka zwraca się do Człon-ków
i osób zainteresowanych tą
sprawą o nieodwlekanic pomocy'
finansowej
Za Zarząd Placówki:
Jan Krynicki
Prezes
Henryk Lichodyjcwski
Sekretarz
W KAŻDĄ ŚRODĘ
Od godz 810 wiecz w Domu
Związkowym otwarte jest Ciedit
Union Grupy 2-gi- ej ZPwK Zapisz
się na członka a pozbędziesz się
Wszelkich kłopotów finansowych
Chór Symfonia
serdecznie zaprasza na
Zabawę Taneczna
która urządza
w sobole 1 czerwca
1963 r
w DOMU ZWIĄZKOWYM
644 Barton Street East
Początek zabawy o g 830 w
-- Doborowa orkiestra'
z St Catharines
Joe Sajur and His "Cavaliers"
Wstęp $125 Strój dowolny
ZBUDOWANY PORT
z priechowalni i dla lod:I
motorowych i łaglowych
NARTY WODNE
kursy I lekcje indywidualne prowadzone
instruktora z Australii
SEZON LETNI OD CZERWCA DO
WRZEŚNIA WŁĄCZNIE
Po prospekty t Informacje
:i4jiw!iwiuMifiii _ it fĘy "SiB
' '
--——Jl
łłtffłźirefSKAłŁKSrż lSiiB A£ł Łfi ' 3f Ul --na ™ — - 1"
fr--I K IMySc i B3 iii ta tit U V i' LLJ Lit
- — —~ — a-- i -- ? c
"3 mKmFmmmźił iZśfiPyk Ti"CS5?#T2fSJ'''
_ WSa lA-Ł- Ł IVDl#li L--i-
'_fl f ££Z!i-LQ- L 1 tHriAlt-- S Tr-5y?- !5
rj2_-fiae=łW£r3'Yl-#A- A-£ tL--1
useŁfizaa--- ? sSSHfiy3"-i'i" jia ff~€%Vfjtf tSrMt' X - ? K _ Jit-i- S
&m8@eB8SHiSi HKlfflHtt
t ~r """cv
DANUSIA' 'JURKOWSKVtDEKLA-MOWAŁ- A
PRZED BURMISTRZEM
WYJĄTKI Z "PANA-TADEUSZ- A" '" PO ANGIELSKU
Jak uprzednio informował „nasz
korespondent z p CV
Ojniclafiowicz w Hamilton uroczy-stość
3 Maja miała szczególny wy-dźwięk
w bieżącym roku Oto bur-mistrz
Hamiltonu Vick Copps pro-klamował
dzień 3 Maja jako "Dzień
Polski" w Hamiltonie Proklama-cja
burmistrza- - podawana
była kilkakrotnie wr wiadomościach
radiowych a miejscowe pismo
"Hamilton Spectator" podało ob-szerne
sprawozdanie z wizyty ja-ką
delegacje polonijnych organiza-cji
złożyły burmistrzowi miasta w
tym dniu
"Hamilton Spectator" w swym
sprawodaniu nadmienił żo Mybi-jający- m się momentem uroczysto
ści było wręczenie burmistrzowi
miasta ozdobnego egcmplarza poe
matu Adama Mickiewicza "Pan
Tadeusz" w tłumaczeniu prof W
Kirckonncla Książkę wręczyła pan-na
Danusia 'Jurkowska (córka pre- zesa Okręgu KPK) która też recy-towała
ustęp poematu po angiel-sku'
"Koncert Jankiela" Panna D
Jurkowska wystąpiła w barwnym
kostiume łowickim i doskonale
wywiązała się ze swego zadania
Jest ona b uczennicą polskiej szko
ły lirupy 2 ZPwK Kiora z
LI
oomuhowca czytam go jak to się
rodzinnego wyniosła wielkie poczu- - mówi od deski do deski odpo- - cic polskości
NA UBOCZU
W każdym zjawfsku które za- - Dziś organizacje które zgłosiły
w sposób nienaturalny sta- - swój akces obradują wspói-ram- y doszukiwać się nie przy "okrągłym stole" Ta
stawiając pytanie dlaczego' tak się pierwsza akcja wzięta w siato' Negatywne stanowisko ja- -
iwui iijvo Diuwunsyszenic roisKicn
Przem i Profesjonalistów
wobec akcji polonijnej
wspólnego Domu — jest właśnie
takim niewytłumaczalnym stano- -
dlatego dlowy
pierwsza klientelą- -
Pocieszaliśmy
prezes
stanął
dając
Nareszcie zaczęto rozwiązywać
ii puiuiijny promem — mó- wiliśmy wokoło Komitet posta-wił
jeden a miano-wicie:
wysondować opinię
hamillońskiej akcja
budowy będzie możliwa zreali-zowania
pytanie odpo-wiedź
ankieta rozesłana doorgani- - polonijnych pierwsze- - Komitetu na I
Kom
Hcdaktor naczelny n V
oświadczył wszelkiego
rodzaju wiadomości związane
budową Domu Polonijnego będzie
chętnie umieszczał w "kolumnie
hamillońskiej Związkowca Siedem
organizacji
budowy posiada ponad
członków którzy bezpośred-nio
iznafionrtmeroewsoawniaeni o sprawKoą- mitetu Budowy kolosalne zna- czenie tylko wvżej wspo- mnianych tysiąca członków
i Polonii
związku z przewidujemy
ze prenumeratorów
"Związkowca" którzy będą infor-mowani
o miedzoreini7i
cyjnego Komitetu Budowy "Vszcl- - zgłoszenia premnumeratę
"Zwiąazdkroews ca]' pterolesfzoęn kierować na
załatwienie sprawy
miłym obowiązkiem
PODZIĘKOWANIE
WLielebPnruemszuyńskDimuchowieństwu z
Tolek Grupy
wszystkim w7Jęli udział
m-- mojej
[Buckiej v 8
serueczne zaptac
z Paulina
Klemens i synami Józefem]
Mieczysławem i Stanisławem
PENSJONAT SŁAWOMIRY OSTROWSKICH
rifknym jejioterereranńu z władnym Mjeuziikoorekma rjbołzósntwaojlększth ibitdOwanych
NOWO
unadieniaml
zawodowego
prosimy
Hamilton
miasta
budowy
GRYFFIN LODGE BOX HUNTSV1LLE ONT
Telefonicznie w-irzor-ni)
j -
HÓNTSVILLEf— CODE(705
Ogloszenta handlowe-przyłmuielałct- ej
-- v -
--' BlondowsttI-?0te'BSrł- on St ETcILJlj-mSrlu- b
_ - - ' ? ?- -
y? f-
- ? =- _ t - -
Uwaga Grupy 2!
—
istnieje
v
budowy
przyczyny
budowy
Kupców
zgłosiły
wzrośnie
Szybkie
obserwacja
-
Począwszy 1 czerwca ze
brania Zarządu urupy i uu
odbywały' wikązdy
pierwszy poniedziałek miesiąca o
8 a zebrania miesięcz-ne
członków Grupy w każdy
poniedziałek miesiąca o 8
wieczór
Letni rozkład będzie' obowinzy-wa- l
otl czerwca września
włącznie
Najbliższe zebranie Zarządu
i odbędzie w
poniedziałek 3 czerwca o
8 a miesięczne zebranie
członków Grupy czerwca
(poniedziałek) o 8 w
Okazowe numery
Zaterkotał telefon i
Podnoszę słuchawkę
— to koiespondcnt? —
słyszę w 4'uchawce dźwięczny
kobiecy
— własnej osobie łaskawa
Czym służyć? —- pytam
— otrzymałam
drugi "Związkowca"
z jakiego tytułu i co z
fantem zrobić?
— Rozumie doskonale i
wszystko dokładnie wyja-śnię
"Związkowiec" w ob-chodzi
uroczyście lecie
(sinienia trzydzieści
Polonii kanadyjskiej
największym tygodnikiem
ukazuje na kontynen-cie
Wydawnictwo pisma chcąc
uczcić niecodzienny ewenement
7 myślą o czytelnikach postawiło
za (bynajmniej wy-górowany)
ażeby na terenie Ha-miltonu
i okolicy podnieść prenu-meratę
i ilość czytelników "Związ-kowca"
liczby 3
pewno z przyjaciół
ze znajomych widząc przy-chylny
stosunek do pisma
podał nazwisko i pani
Kodakcji z prośbą o wysłanie jni-nieró- w
okazowych"
— Naturalnie lubię "Związ
wiada
energiczne prezesa Stowarzy- -
opierała o szerokie1 za- -
piecze Polonii i rokowała -- pełne
powodzenie
Kunców ze
względu na charakter
szenie zgłosiło dotąd swego
budowy z innymi
nizacjami na uboczu
SALE WYNAJĘCIA
nowoczesne z
obszerną kuchnia Uarlon
E w Hamilton do wynaję-cia
na Mesela bankiety przyiecia
zebrania przedstawienia odczyty
i t p
BANKIET
LEGIONU PLACÓWKI 11:
Z Loekgaioznjiu roczPnlaiccyówzcaełoże- -
u ęiHleuraunjjoswMtgoodbędLzeiegionu BaPnoklisektichw
1 czerwca w Wetera- gnkoóiedwsztra "CBoanrttionnental"DEobCoPeronocawząabteikleotru-o S2O0 osoby Zarząd Legionu l serdecznie zaprasza całą Polo- nię w Hamilton i okolicy o liczne
przybycie Każdy widziany
NOWY ZARZĄD LEGIONU
PLACÓWKI
Zarząd Legionu
pującwymybrasnkyładnzaie: w nastę-
szlVifierKskuachar_ska _ MprieczeepsrkeazeskaJI
--M Kaszuba — wiceprezeska V Johnson — sekretarka C Mo- sckhworaag—wianskaarbniczka B Kurek —
Zarządowi Legionu
składamy żdycozbernaia ordgaalnszizeajcjoi woi cnej
F (CZYz)
Adwokat I Notariusz
przyjmuje w
CORDONARO 4 LUCHAK Main
oraz JSAt E- - LI
—5 po 1 fc
wiskiem A to ze w związane z Polonią a kiedy powstała kontakt z-pols- ką jest
budowy Domu — na czele prawie"codzienny i czasami
Komitetu z rjmienia Okręgu długie lala
stanął Slow Kupców ważny
mloilleitomnzm kptrsóeerzkyerseetmarzewmiemSytOowkarręzgyszę- - Pasoploekntią" "hwanzdiąloł wego uwkaognętaktu z Stowarzyszenia na czele
ma Przyjęliśmy tę myśl z zadowo-[pierwszeg- o Komitetu Pudowy Nic- ieniem wyraz temu w stetw sir innrjoi
sie
ten
sobie cel
Polonii
czy wspólna
do
Na lo miała dać
zacji Praca
go nic poszła marne
na usługach Bud Domu
ski mi że
z
akces które swój ty- siąc
są tą
Częste pracy
ma
)'dla całej tym hamillońskiej
ilość
pracach
kić na
mój lub LI 5-D1-
53 jest moim
ks na czele Ko- łu 2 ZPwK oraz
którzy
pogrzebie żonv śn
dniu maja br skła- - uuni
Józef Bucki córka
SeSSĘssss
pisa: _£'
JANA
GRYFFIN L0DGE
nad Lakę plaia sporty
--zapir KiO akrou przei bobrj naone £oc!reałikljedna
przet
nie dla
623
{po godz G-t- ej
AREA Na 7MJ051 oraT 7iJ?
H5SaftLesMii
srsMMs&s&s&siss
mmmwcmnk członkowie
od br
uyr
mu będą się
godz wiecz
dru-gi
godz
do
Gru-py
Dyr Domu się
br godz
wiecz
dnia 10
god wiecz
raz drugi
trzeci
Czy pan
mi-ły
głos
We
pani mogę
Po widzi pan już
numer nie
wiem mam
tym
zaraz to
pani
tym roku
30 swefo
lal pracy dla
dobra całej
Jest pół
jaki się tym
ten
sobie cel nic
do 000
Na ktoś lub
pani
pani
adres do
że
ręce
szenia się
Zdajemy sobie spra-- 1
wę że Stów Pol
swój han- -
nie ak
cesu wraz orga
iioi no dziś
DO
Dwie duże sale
przy 044
St Oni
PAŃ
14 tej nia Pań przy 315
dniu lir sisęali
754 SI
G30 wiecz
od
an
mile
PAŃ
315
stał rokPań19GP3I 315 zo-l-
s- za
2-g- a
Now emu Pań
pracy dla Po- -
EDWARD CAIN
firmie
CAIN
340 St W
Tel 8-75- 33 725 Barton Tel ZJ34
pol 7—9 wiecz 2W
tym jest
czasie ten
mysi trwa
KPK
piezcs Pol się że len
wraz KPK Ha- - jak jest wie- - pod
gdy
nrn- - stało sin-nn- v
uiiro
tylko
"Związkowiec"
ninim
ale
tym
Jininv
iog
Miry
Modne
żcla
Polski
-- „lraw eh z
7Jł BARTOMST EAST lualłrko
S- - TT-- TTJI -
"Pmastawin" "
ś -- ł
OMlElAN0Vf
TeleF LI 'Łtfnr I !
- j 76 Beechwood Avl I
mi ' t
i- -
sali Domu Związkowi TaraJ Inn St E " ' "'T2r- -
£0iiton%owje
ic się do Grupy ŻZPtt-KoroS- S
są o zgłaszanie się w
nych terminach ' ua"
ZEBRANIt KOLA POLEK-Zawiadam-ia
się
PolckGrupy_2ZPw-Kżemies- S
ne posiedzenie odbędzie w śrofc 5 czerwca o godz 8 wieczorem Domu Związkowym C44 EartonT Ponieważ jest to ostatnie tK£"
dzenie przpdwakacyjne sibaZ
członkinie proszone sa o aZ
przybycie -
E Jankowska sekretaTki
"Związkowca" f
_ leonaic przyzna pani że U-powan-ie
pojedynczych numeró? 'ZyJnkOMca" jest niepraktyczne
i nie' ekonomiczne Wyjaśnia to prosty rachunek: 104 wydania1 roku do 10(? za pojedynczy numer kosztuje $1040 Natomiast roczna prenumerata tylko $0 00 IMżnm
znaczna Lepiej niech zanrciuii
rowa "Związkowiec" pizyclioŁi
wprost do domu Pędzie to tahfei
i wygodniej
— Ma pan zupełną rację prze konał mnie pan zaraz wysyłam prenumeratę -
Opisałem szczegółowo moją roi-mow-ę telefoniczną dlatego ażeby wyjaśnić również innym szczere intencje wydawnictwa jakimi We-nij- c się "Związkowiec"
numery Ponieważ 'akcja
wysyłki jesL rozpoczęta a' ł"uią
telefony i osobiste zapytaniaHie-rowan- e są wprost do mnie "tiririej-mi- e wyjaśniam wszystkim czyteln-ikom
sympatykom i zainterosoffa
nym naszego pisma: r
1) Kio pragnie otrzymać' (na p-ewien
okres' czasu) okazowe 'num-ery
"Związkowca" dla siebie lub
swoich przyjaciół prosę przysyłaj
na moje ięce — imię nazwiskS i
adres "'
2) Kto pragnie zaprenumerować
"Związkowca" dla siebie lub ia
nych (jak oprecnl) proszę roi-- ' Ztl nalcslaA 7niOS7'cn a „ aJ??Je
3) Prenumerata "Związkowca"
wynosi rocznie 6 dolarów n dla
członków ZPwK tylko $5 50 'f
Zgłoszenia można załatwili rł-wnie-ż_
telefonicznie Jr
Zorganizowana w ten sposób a-leja
"Frontem do Związkowca"
przyniesie dużo zadowolenia tym
którzy do tej pory kupowali pismo
okazyjnie a którzy mają zaińiatóll
w przyszłości zostać stałymi' prt-'l- H numeratorami- - Zwiększenie pren-umeratorów
przyczyni się autom-atycznie
do zwiększenia kolumnj
bamiltońskiej Xf~u
M E KOWALSKI BX '
ADWOKAT — OBROnCA
NOTARIUSZ
PAOUETTE and KOWALSKI
- Ontario
Biura: JA 8-02-
34 Mieszk FU 3 6684
26--W
Alliance"
Furniłure l
Co
Dracla
W 1 S DACA
a tJi : T zr: T- -l młłSmłJeskulyepuymehin'uiilip3tnlj
l?jtyM Y? Ym$ borów cieKuja
f&lsąt --@ssa nycl1 Ł
ffiŚmkM£r£ JA 2-95-
55
$ f DUDZIC U
ADVOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
3? York Street — Hamilton Oni
Tel Biura: JA 3-34- 53 Mleszk: JA Ziise
tJ-- W
KTO 1 GDZIE?
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTI
K
1846 Burlinaton SL East LI ':"'
NAJLEPSZE WYROBY MIC
'Sprzedaż hurtowa i detaliczna
h jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najlepiej I w
taniej — wysyłka z Londmi przo
llaskoba Ltd Styuno kupCpSJ
nlowe obuwie Ud do PolA J" g
Ukrainy I Innych krajów Wlęly
"Eator9"T lotnicze Takłe Uumąa'
nla dokumentów sprauy lmli
ne akty notarialne nabyw arde ojr
mateUtwa paszporty Itp Incomf
W SMOSZYŃSKI
GŁÓWNE BIURO ZLECEfl
otwarłe codziennie do godIz
PACZKI l PnZEKAZYPlE-Nlt- 1
PCKAO "DO WYBORU"
76S Cannon St'E HamllooOnŁ
Tel LI 4-53- 90 i LI 5-- 7
Vi
PoUU Wszystko dostonairj j— anb cenich L jsf
IGNACE CUSTOM TAILOR "!
zostaie otwarty po 4 tm czerwca przez pana CZESŁAWA ZIÓLKOWSKlEW-łTzłbyl- y
z Poznania (z PoUki) mistrz krawiecki z 30-letnl- m doili3e_
niem we własnym zakładzie krawieckim w Poznaniu
Specjalizuje w damskich kostiumach i męskich garniturach
626 Barton St E - Hamilton Ont - Tel LI 7
UWACAI HAMILTON" UWAGM
BARTON PRODUCTS
Polm 'dan!'i B- - Kondral-Sup- er SlttS }w&i?!??J-?V°Pe-Jw ""eSe jakości wędliny Market) wyrobu _ j-s- Je
H £lnki riuei - Najwlekiy H"ffi35
sprowadzany
=4!
wysyłając okazowe
Hamilton
CO
najszbclej
MEAT
W ZienkowlczttUnicItl