Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1963

              1 aTTPHHEH MBeK- -- J3&? t jraa£asr33V tSnSłfcSHff-Ce-- % 'itSJ "ftlSKah Cena za jtowo cyrfe Sł Minimum iaoaloszenle Doditkowa oDlit"i Bo ? slUB-t-f- ? Imicłowicz
I Tt" " r
i w
A'{ lato a z nim
fdzie Wika
HU ' !
ll3 Toronto laje do
pnr- -
3 i laźuj m rciKiciii uji
Uiie i 'atrak
-J- ola (I° Ccnre isiann
j z
Toionto Prze-- 1 i portu
tjiko 25C dla doro- -
I30Ć dla t?ieei' n Promy
4 -- jrtnnicli 2A minuto- - łl -- "i '
Li -- flet fnrma ndzie ma- -
Voba-I- e
ii Poza tym nipgą
kucku lb w lodzi
lina za
llua
3ejw
4 się dla na
rzy nie bion z sobn iyw- -
:J Garden? w
w
tiam 10000t
Jffl fianlens
Val- -
belnej krasie
$ oko każde)
44 k tam
i stale tur--
'stanowi
ddwii i" zii'ci
ska Akcis Letnia w tym
Mcótt: lia'creit waira
iieny
iobnie jakv latach
Bay —
łubach w
ffi lipca v i bę-- ć
do
do pólud- -
1 -- Ul
im konii nad
p w Stanicy
& clilojy w Ilar--
ii i ycerze
obozy w róż- -
nad leziorami
Lakę
Lakę Udział
na-'J- o
hcerstwa
— o jlc wy-jlmi- e
w —
łjć yjętc również
do gromad zuch 'z
3jion (no
zbiórek
AV takich
do
Ą flty
dziecka za
Mvi pobyt w akcji letniej
cen —
i wynoszą
od
od
Wnrto w tym
że iest to zV
na
skim dla
je należy bezin- - w pracy
oraz no- -
personelu
dzieci na obozv nr-i- 7 mo?c sie odbyć indv- -
prj-wat- -
Zbifirnun nilf nlitienłYii
)i Przez Kolo
JlMonto: 1) z Toronto dn
By do Toronto w
Ko57t _ $4rm y
ae luli snnn „ i„i:A
Rnia ornz druki fz
— barcerki
i z'ntrhlv onda
i Rodzice którzy chcą
bilTrui -?DDZ'N
?JT HNI0N PRZY PA
Credit Unlon łiUl5 Św Stanlstawa I Sv
L?°wuluuj?ii1ey7!3e" Poodst1au5nGlowniGłonacerpsd-rmpeao-ny- --
VKlU At n4 TO qodzi-- 1 isl_e- -- - Komisji pożycz- - Członków zbiera opli- -
H Kasy "pry u]- - nonces- -'
LZ1I5IC
Ira
iS
7--9
K-- 3' 50 centów
bok
iO 42
-
O —
PS
l'fiiY
f ?&£V i_ LlMst? i?? rfitSK- - #JFł XJL$ iesl?l25fki-- - 4 Jfsdr Ogłoszenia sle codziennie Do wydania {rodowego — 5- -" KBK" 3B
W O4??! 5£ KłHi??1 fó&W KCa M TT yrFTS do godz11 po południu do od Vpo pol -- Ml Sin
___ "flffljiwTOfiWB JV"Ss& f$rr _X-B- f timszm -- ~%w mieszkania praca K&t
Parki
powst-aje
spędzić
Uniście godzin wolnych
dy-Ął-j- in
mieszkańcom
liardiej
polacyona przejażdżką
Jronga bcpośrwlnio
wszystkie ywiei-zęt- a
przeje-In- a
wjpo?vciyć nie-tpla- tJ
restauracja
KioskiŻywnościowe
posilene
4foŁeci)ic
Ilumber
tulipanów
kwiatów
przechodnia
sceneil1 roman-ilavf- )'
przccia
jljnwodnklory
"Kapaty'' odbędJe
Pzpocznie
południe
czteolysodnie
jeziorem
riifćzcta
Stanicy
rozbijają o-jmbd- lne
AVatsworth
młodzież
B]oniicliowe
budynkach
dzie-fjiale- e
powodów 'dii-2fglod- o
miejsca
Bce?romady)
ŁcTod7lce doplacaią
obozowej jednora-Sio- d
używał-gn- i
harcerskiego
smyyżki żywności
jjpiezmienione
Łjodniowo uczestnika'
iiberpicczeniem cho-[jadkó- w
wv-Jdkreśl- ić
kontynencie
"letnisko" dzie-liiccza- ć
harcorskirpo
istruklorskieno
iranspnrlem
Przviaciói
sobo-Rpni- a
liormiilarze 7P)ozeniov'p
wszel-Rrniacia- mi
otrzymilia
jednostek
URZCDO-R- l Bikh
uradowania
r12llP1'a
FiWHA!Jrff przyimufe
£?t53S?£SiL łSfflCAi jJUiMBSSsasFłi poniedziałek sobotniego— czwartekMO
fS ftil! Y x AkSfe sM 1 ff J&mĄ£&& KoanIc 31 TrIIler Ae TarK- - Va1crtv do4ladcjcnle niekonieczne Cs' gfSŁteŚl
{
ItifeMand Crcek Park 'dzi-c-ki
swoinir rozmiarom i malowniczym
przejściom stanowi atrakcje dla
spj5ct'rbwitóówt- - piknikov!czoV 1
amatorów fotografii
Wydział Parków Metropolii piw-- gotownje na najbliższa przyszłość
szereg imprez
W niedzielę 2 czerwca w Cen
trę Island Park -- odbędą się poka-zy
nurkowania pletwoweno (skin
diving) Wezmą w nim udział za
równo mężczyźni jak i kobiety
Kierownikiem poka7Ów jest Steve
Kozak z Elobicoke prezes "Onta-rio
Underwater Clubs Council"
W niedzielę 9 czerwca w Long
Pond Lagoon przy Centro Island
Paik odbędą się zawody wioślar-skie
z udziałem pnzeszlo zawo
dników 7 Kanady i USA Wstęp
wolny rorzątek o 1 po pol
w wi:i o ™-- - n
( If lucuicic J LCIWLiI I) O PO i południu na lirze'"!! Centrę Island
Park odbędzie się poświęcenie lo
dzi przycumowanych w Long Pond
linzglosniki pizeTcazj-wa- ć będą u-roczys- tość
po całym parku
Jeżeli ktoś jest bliżej zaintere-- 1
sowany wspomnianymi im pi cza-rni
lub palkami Metropolii i pra
gnąłby otrzymać bliższe informa-cje
niech dzwoni do Henry Ja-ne- s
4B7-52D- 1
Izy hircerskie a "Kaszubach"
ubieg-?okolicachBarry- 's
się
so-fisierpnialak- że
fiinktó
Io
tealInlqn'pR
"vf#yvSS!sffiS
wysłać swoje dziecinna kolonie
(wiek od 7 do 11 lat) nie należą-ce
do tej pory do gromad zucho-wych
mogą otrzymać formularze
i druki telefonując lub pisząc'
(odnośnie dziewcząt) do p Z Ja-śkiewicz
Cowan Ave Toron-to
3 tel LE 5-20- 29 lub (odnoś-nie
chłopców) do p J 'Ciupak
172 Cowan Ave Toronto 3 tel
iT? 47i nu
Po wszelkie dodatkowe informa-cje
prosimy zwracać się tylko do
drużynowych Wobec ogromu prac
przygotowawczych Komendy bę-dą
przyjmowały zgłoszenia na ak-cje
letnia oraz na przejazd auto-busami
JCDYNIE DO 15 CZERW-- '
CA 19G3 U
W następnym komunikacie pra-sowym
— w diugiej polowie czer-wca
br — podamy nazwiska' leka-rzy
termin i godziny bezpłatnych
badań przedobozowych jak rów-nież
szczegóły dotyczące transpor-tu
autobusowego
Czuwaj!
Komendy Hufców:
"Watra" i "Karpaty"
BANKIET SEKCJI
SPORTOWEJ
Polska Placówka Kanadyjskiego
Legionu Nr 346 ma zaszczyt za-prosić
członków i sympatyków na
swój bankiet z okazji G-t- ej roczni-cy
istnienia Sekcji Sportowej Ban-kiet
odbędzie się w sobotę
dnia I-g- o czerwca 19G3 r o go-dzinie
730 wieczorem na' sali wła-snej
"929 Jlloor St West Cena
biletu"$3 od 'osoby
Komitet
ODCZYT DLA1 FILATELISTÓW
Wśrodę 5 czerwca o gouz b ej
wieczór w sali Domu Gminy 1-s-zej
ZNP 1087 Queen St W odbędzie
się odczyt p M Karmazyna p t
"Od projektu do druku znaczka
część druga Odczyt będzie zawie-rał
wiele ciekawych informacji do-tyczących
wydania znaczka fał-szerstw
7ch rozpoznanie i tym po-dobnych'
tajników z którymi każ-dy
filatelista" powinien się zapo-znać
Wstęp "wolny AYszyscy mile
widziani
Zarząd Kola
ZEBRANIE POL ZWB WIĘŹ-
NIÓW POLITYCZNYCH
Zebranie miesięczne Polskiego
Związku Więźniów Po i-tycz-nych
'w Kanadzie odbędzie się
w niedzielę 2 czerwca br w domu
Związku Narodowego 1087 Queen
St W Toronto
" Początek o godz 3 po poł
INgOwY KOMITET MILENIUM W TORONTO
zaprasza na
NA PIEE FILM POLSKIE
fich" dram n-ro- k na kata Warszawy genSSKut- -
[
Sóry" kolorowy krajoznawczy: zdjęcia z Karpat
Niedziela czerwca 1963 r
dwa seanse: godz 5 i 7 po południu
BRIGHTON THEATRE" 127 Roncetvalles Ave
_ ff m "1 A VFV fil „7 iiWŁ3 "-EŁłU-n
"a "jJ ' £? Jll £& X± tJCiet --i aiiFiMUmiiX:W
- _ TWIĄZKOWEC' MAJ (May) Jrodar2- 9- 1963 ' "~"7 ' ' ~ " " ' " ' Vsffc£ " "' ''' i jBII
i Sił " I 55
od
!f iJt telefonicznie ' ' i 3
"fili ' 4MS££sfe- -
-
B i - Okolica -
100
_
17(5
'
'
Byłych
2
i-C5sił#-
3{ jPS--
I
UMCIłLOWANY pi6j dla -- molncco -- J IT " S wSlPlF
"Y ńSSSaK WłŁyS ' ' i
" V ł ?rfv T" i hAril'okl-- { 7R!nlaVt(sbtlpU:rfir ' - i ISi
j „ WSZWS' Wlt " - v1 'I""'1 - sjł- - b ''lefnlnlo ClliOlj-M- r - £ )p
ksftC--s MPfW']li3f 'W8&' VAł'IUWIAM konserwuję niabvnvdo POTU2F11NA -- pomoc domowa dla Jcfl
' " iłl'rf
X JtBWcWiSJ VM ifetW I'? C%2 ''MEM-NCA- C za wolv odulo- - roTI17rilNA kobieta v~Sednlm wle'k 9't 'S' pl&i Ar2 KjSJił ł - v -- W MSKS JJ!T„- - Xysacf 'a11ler°0ttft UolekKIeJ pomocy domowej pani l-l- ko -"-T-TTm
'" 'fF4!
r4! a_lJŁM&V&'''?v♦i'%''T YC-S-Sf
"0I1U' '"' '"-'°'-J "'' iloclicjl Dobra płaca Okolica l!a UdMfo-- J &
'0 fik &%I Vs Sg DOMY I INTERESY '° ™ l™„ „ lg}
k" fl 1 1 1 1 P - lrt'AJ'Hł'l l W-- " łi'W4TJia¥T?WlJrjT:A!KŁAV nin-jiiaBaiMtBaMiał- BMM
Trzy piękności: F Seminsky — Słowaczka Diana Upeslacis — Lołyszka i Pat
Fenmore — Szkółka asystują burmistrzowi D Summorvillo który patronuje
Komitetowi Sztuki Ludowej powołanemu w Toronto
Sukcesy Klubu Szermierzy
Polski Klub Szermierzy który
odbywa swe ćwiczenia w Domu
Placówki 114 SWAP zapisał o-statn- io
na swym koncie szcieg
sukcesów
Dnia 7 4 G3 wziął udział w mię-dzynarodowym
turnieju szermier-czym
w Detioit Mich Rtaitowalo
w nim około 40 zawodników z
Kanady i Stanów Zjednoczonych
We florecie Leszek Samek był
czwartym w finale a Zbigniew Sa-mek
szóstym
W szabli Zbigniew Samek zajął
drugie miejsce a Leszek Samek
trzecie
Ogółem więc Polski Klub Szer-mierczy
przywiózł z Detroit jeden
medal si ebrny i jeden brązowy
Dnia 20 4 63 odbył się drugi z
kolei międzynarodowy turniej
szermierczy w Detroit zorganizo
wany przez konsula ausliiackicgo
w tym mieście W charakterze
gości na trybunie honorowej byli
konsulowie różnych państw oraz
urzędnicy konsulatów z rodzina-mi
Z Kanady zgłoszonych zostało
G1 szermierzy: biacia Leszek i Zbi
gniew Samek Henryk Sava (Klub
Polski) Jimmy Campoli — wszy-scy
z Toronto oraz Bob Fotrofl
i Bob Chambers z London Oni
Do finału doszło 4 Kanadyjczy-ków
i 4 Amerykanów
Finał został rozegrany systemem
eliminacyjnym Pierwsze miejsce
zajął "J Goering (USA) drugie
Leszek Samek (Kanada) trzecie
JerzjŁ J- - Teiclimansyn' Stefanii
i Józefa Teichman zamieszkały w
Islington Ont ukończył 4 letnie
studia uniwersyteckie w Queen's
University Kingston Oni z dyplo-mem
BSC w zakresie Ci vii Knge-nirin- g
llMiminlnw- - wrccjcma (Ivi)Iomu
odbya się w Grant Hall Kingston
Oni w soiioię IB maja nr
nhocni Tpivv nracuie w firmie
Imperial Oil Co w Toronto choć
pragnie powrócić na dalsze studia
w dziedzinie Business Administra- -
t'on- - Tnwir lirnrlłll SIO W TorOlUO Cra
duowany w Burnliamtliorpe CL wi
Islington" Ontario w 1959 r gdzie
brał czynny udział w sporcie gim
nastycznym
1 Bob FoMioft {Kanada) czwarte
Bientini (USA) piąte Zbigniew
Samek i szóste Campoli (Kana-da)
Dnia 2fl 4 03 "Harmonie Clrth"
w Toronto urządził międzynarodo-wy
turniej szermierczy w którym
wzięły udział kluby szermiercze z
Kanady i Stanów Ziodnoczonjdi
We fiolecie kobiet pierwsze
miejsce zajęła pani Koman (Har
monie) drugie pani J Andipw
(Polski Klub)
W szabli pierwsze miejsce zajął
Zbigniew Samek drugie Lech Sa-mek
trzecie Campoli (Harmonie)
Drużynowo na I miejscu npli-sow- al
się Klub "Harmonie" 11
Polski KlnbllL Klub z USA i IV
Klub z Mnntiealu
W dniach HM9 20 maja odbjly
się kanadyjskie mistrzostwa szer
miercze w Iiegina Sask
We florecie pań pierwsze miej-sce
zajęła 1 Andiew (Polski
Klub) a Zbigniew Samek byl
czwarty w florecie panów
W szpadzie drugie miejsce zajął
John Andiew szóste Lech Samek
a psme Zbigniew Samek itł Polski Kliib Szermierczy ' zdobył
ogółem 3 złote medale na 4 mo-żliwe
i 2 srebrne na 4 możliwe
Tym samym pod względem druży
nowym ustanowił rekord nieznany
w hjslorii kanadyjskiego szeimier-stw- a
Najbliższy turniej w kórym we-izm- ie
udział Polski Klub Szermier-czj- v
odbędzie się 1 czerwca w
John Innes Center przy Sberbour-n- c
i Queen w Toronto Klub Pol-ski
będzie bronił tytułu mistrza
jaki uzyskał w poprzednim roku
W dniach 8 9 czerwca Klub Pol-ski
weźmie udział v mistrzostwach
Wschodniej Kanady któie odby-wają
się w Ottawie " '
PIELGRZYMKA PLAC 114 SWAP
NA "GROBY KOLEGÓW
Członkowie Plac 114 i Panie z
Korpusu Pań proszeni są o liczny
udział w pielgrzymce na groby żo-łnierskie
w Niagara-o- n tbe Lakc w
dniu 9 czerwca br Koszta pokryje
Placówka
Prosimy 'zgłaszać się telefonicz-nie
do Plac lub Kom F Klaczą
albo przyjść na posiedzenie Zarzą-du
we wtorek o godz 9 wieczorem
Musimy wiedzieć ile miejsc rezer-wować
J Pokrywa adjutant
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczno zebranie Koła Polek
Grupy lZPwK odbędzie się w po-niedziałek
3 czerwca o godz 8 wie-czorem
w Domu Związkowym G2
Claremonl St Będzie to ostatnie
przed wakacjami -- zebranie Ponie-waż
na nim zostaną omówione
sprawy związane z piknikiem jaki
urządza Koło Polek 'przeto wszyst-kie
członkinie proszone sa o ko-nieczne
przybycie}
L Staworzyńska sekr
S MITCH IflLESKI tA
Wolimi srój dov-'oIny- - — 'stęp $12" dla Pań f Jj$®z&L
IIIIPIII
Pozdrowienia
" " ' Ti i od min A" Grossmana
Minister Allan Grossman któ-ry
jest € łownym Komisarzem
Iiquor Conlrol Board w Onta-rio
bawi obecnie V Europie
Ojciec jego urodził się W Polsce
(o też min Cirośśrhan zawsze
marzył o tym Ijy odwiedzić ro-dzinne
'miasto ojca skorzysta!
więc7 pobytu w Europie i "poje-chał
także' do Warszawy skąd
przysłał dla redakcji i czytelni-kó- w "Związkowca" "pozdrowie-nia
Minister Orossman yalrźymać
sfo ina także W Kzymjć glzic
miał 'przygotowaną audiencję u
Papieża
Koncerł ZMMP
Zespól- - Muzyczny Młodzieży Pol-skiej
w Toronto zaprasza Szanownc
Społeczeństwo Polonijne na dorocz
ny koncert imizycny w niedzielę
2 czerwca br o godz 3 30 po por
w sali Domu' Związkowego Gru-py
5 ZPwK 2il Heiiilzinaii SI To-ronto
Bogato opraco'vany program i
wykonanie da Szanownemu Pań-stwu
zadowolenie i satysfakcję Po
koncercie towarzyska herbatka
oraz kulminacyjna cz"ęić rozrywko-wa
Wstęp — wolne: datki
Za rad ZMMP
42 43
Podziękowanie
Polska Placówka Kanadyjskiego
Legionu Nr 310 składa serdeczne
podziękowanie przez lamy prasy
polskiej firmom z Toronto które
raczyły ofiarować bezinteiesownie
upominki na "Święto Matki" oraz
in "nlecif T''inkicliiue Kornustl
Pań" — Molson's Biewcry Ltd
$2000 Mary's Plnwer Shop 492
Queen St W lei CM fi 9055 —
$15 00 ' członek Placówki kol 1
Gęsicki SI 5 00 Ulossom licrwer
chftt irru0 Onnpn Si W telefon
534 0020 $1000 członek Placówki
kol K Dawiskiba ęiuou ionuon
riirniluic B75 Qucen SI W lei
HM 02010 $10 00 ArLs Photo Stu-dio
780 Qucen Si W EM 4-79-
91
$800 Scan 1242 Dundas SI W in iinnfi ffl 00 Fortuna Flowcr
Shop 350 Uathiirsl St 3G8 0707
S750 Frank's Dclicatcsscn 490
Qucen St W 300 0459 $5 00 —
1'arkside Grill C!)5 Queen St W„
EM 00403 $5 00 Orkiestra Mięcia
Zaleskiecn 09 Haelock Ave tel
LE 55008 $500 Caniaga CoEtd
on nionn Cl W EM 4-55- 74 —
$400 Unncrsal 1'harmacy 1340
Queen SI w UJ i-u:- mw iu) lnfs Slalinnery 1434 Ojtiecn St
W LE 2-37- 52 $350 Dcnison
Hardware 4?2 Qjeen St W tel
EM G-14-
47 $210 Sbennan's Hard-ware
Ltd 537 Qucon St W $150
Organizator: J Gęsicki
Poirzehny gospodarz
do tomu" Polskiego
62 Claremonr St w Toronto
od 1 czerwca bT
Ofc-'- v składać pisemnie
doZarr 'ij-Dom- u Polskiego
62 Clarcmont St wTpronto
Członkowie Związku Pola- -
kow w Konadziemajg pierw-szeństwo
Dyukćja Domu Polskiego
PltYWATNA SrRZKDAJl Okolica SI
Clair OWI WfMun Ud Dom 0 poknjo-w- v murowany boczny Valnrd cena
JllrOll lul) nTlli'srn oferm NKka wpla-ta
I barilo ilofiiidnc !platy HM ftaion
ans
N SpilHDAł HlYWATNin bunKa-lo- U' — 3 MPl-ilni- c liczne dotkitkl bli- sko Clocrilil Mail l!l CIouloii lnk
Dr„ UUnetoii Tc! ZailllllJ 41 43
NowwizńsNA iniSTAiiiiArJAT ~ph- -
iiiH-n- c Toronto Kala bankietowa na 300
osńli mlejwp ilu paiknwalila mlfilzy
iiatimrt1 liiirrciin 7 liliiiiway T1
rar r°o -- ii 41
NA SPH7CDAŻ
Dom murowany tklep orat 3 aparta-menty
pełna piwnica wodno oliwie
ogriewanie 3 kuchnie 3 toalety no-we
aluminiowe okna nowy dacii do-chód
1300 mles Cena 119S00 Wplala
t3000
His aurcN st wnsT
WlnlomoW u właściciela w 4llepl
PRZEPROWADZKI
STASZEK WSZrIKlP !U7i:iHOWAnZ-K-I Tol 24'I0307 100--S
MALOWANIE I TAPETY
1'Al'inilOWANli: I mnlimnnle wrwnalM
I na ZPwmilrz Ti-- I I1M I15V)D 3CC0
MAKOWAMI' paplernwanli' plaslero-wani- n
I "Krnlnliia" wyliiimije Słybko
lanlo Itobola cwiiraiitnwunl KM 0-40-
2S
27-10- 4
KUPNO SPRZEDA2
PltYWATNA SPKZnilA 100 okrńw
rleinl nidnJncoJslc na nhoyylrlnlo I 7J-mo- wei Okbllcn l!arry'V CoIIIiirwooiI
Cena $11000 luli iinjlepira oferta N!s
ka wplala I bnnbo (liicmlno silnly Tol
i:m usiug :nis
NA SlUIZrDA? 21" (elewl?ji w ilnlirTin
Manie 110 2 7102 42 41
OKAZJA
NCAredSitPUHZKlvDeAr ? olcmolileejasceCalelelndloAnow1e2 przy 5po-kojowjc- h domkńw 1S akrów 170(1 stóp
frontu od Jeziora Slala pljnuci woda
tródlana 13 mil orl 'lornnto S14000
Warunki do omówienia Tel 41I5U7U1
wieczorami
TELEWIZJA I RADIO
"PICTUHIJ 'lUItli" odJS2(IOo link Kn-rniic- jl Vlck 'IV Kenlcc: Ili 2-7(- 2'l v 3VS
IIICHAItl) STA II TV Tel 702 57112 Pa- - eliouii mvi lu --i naprawa telewizji ra-J- ii III 11 H)sinl Slarz)tiskl teiiinlk
37--S
NEW TORONTO
Sala do wynajęcia
IluJa tyycodni nowoczenia Aala z oh
hzeriią kiiilinla lodóuki I "i barnu w Dniiiii Zwlikowyni pizy 175 - 7 ulica
NeIwnfoTrmoraocnjito mlleO-l-uat J-- do wjnaJcila na :
St Wróbel — 170 Mli SI 251-584- 9 Fr Olchawjkl — 9 22nd St CL1-I87- 4
R Nowakowtkl — 73 lOlh St 255 0ŁZJ
APTEKA
J SOLARSKI 1'HAIIMACY
151 Roncesvalles Ave - LE 6-54-
52
JACK A OSTAFEW
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Ooecn St W EM 4-46-
18
479 Roncesvalles Ave LE 1-09-
45
BOMBIER MARCH S CO LTD
Toronto Insurance Serylce
NajMarsza I największa polska atencji wszelkich
13U Dundas VZ LC 24433 1 LC 2 SB33
DRUKARNIA
Druki
szybko i tanio
St W - LE 1-2-
491
Największy polski sklep z futrami V'y
Jionujcmy futra
stare Czyścimy oraz przechowujemy
ItoboU gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 45545
GARAŻ- -
BATMURST A COLLECE
SUPERTEST STATION
Wykenuje 'wszelkli- - reperacje mecha-niczne
reparacja silnlk6w aulomatycz- - ne Iraiismlsje
4t0 BATHURST ST — Ml-877- 2
81 S
ZAKŁAD
J CARDINAL & SON
366 Bathorst St Tel EM 843655
Niedzieli
9—10 rano"
Stada
CK TB
POinzrnNY dwialoonv tolarz do-repera- cji
li 4 2IKI nup-Wo- I K wnliencZzt' be Marny pan
i „i POIIIZKItNY wkwnllflkownnv maUit
ml zaraz Mała praca IK 4 27118
l'0 ItZKltNA kobleia dn pomocy W ple---' hirni na kiiKa oni w ii:mimn wa- runki ibi omówienia Tc1 3(1(1 ()4VI
GDZIE
MA KICS nCLICAYESSCN 1'ilika l'k-naityJi- ka kuchnia WlaRciclele: MJ W leulakiiwlp zapraszają na siunczne !-tra-wy
ir03'Qi(eenSr W Toronto S
NAPRAWA I BUDOWY
JTttU rii:KTltYK llceiicjunimliny — to
Klaniilaw Itublj Wszelkie robol £ eleko
Irjcme I naprawy lu Łljly lM 4Z'jCn7Sr'i(i
SAPnWAY - 'pliiinliliiB & lłeklllig
konlraktiir wk(niuje nowe I naprawie ttuio Instalacjo M linczu k li: &4S7D
NAPRAWA krycie mnoiowanle wszel--1 klero nidzaju dachów IM 'i 2714 po
0-t- eJ 77ZS
PLUMBER vwyo-nu- a wtzelkle roboty wodno-kanallza-cyn- e
pod gwarncq Etektryctnt czyn-cieni- e kanałów lnttalaca gazowych
pleców do ogrzewania I łblornlków na
goraci) wodę bez tadne wplłly'Teler'
J Niewladoniikl KU 1-4- 83) 80 S
KUYCIi: DACHÓW Ezaiowaulo i budowa
okapów LU 341112 13-- 8
wykoiiujo wRzelkli) elektryczno InsUli-cjc- w nowych budynkucli oraz naprawy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie: TeL
CII 4 2081 _ _ a
KKYCIi: DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien kwykonu- -
Je tanio I fachowo wasz rodak Ateknnn
ilcr Toczyski tel Lii 4 5003 ' 173
I MAX wykonuje w szel- -
kle roboty Instalacje wodne cazowt
oKrzewanlo wodne Tel 249 2471 ' 7('l-575- l
- „ - 42ZS
POSZUKIWANIA
POSZUKIWANA Wanda Oreslk: 'liatalM
ndies 1311 Stacey' Avc Osliawa Oni
Zcłoszonla 'do Obcter IMselsberi: 114
Z2 SlaatlichcK Wohnhelin UlmDoiiail
(iermun i - "-
-ii
U WAG AT W 5prowch:motrynionUlnycI
ogłoszeń redakefa ładnych Informacil
oraz adresów nie udziela Prosimy pltal
ledynle na Nr O ok lub podany adrei
SAMOTNY -- wlclt 40 pracnle nawiązać
korespondencję z panla okoln 40 lat
Średnie Listy kierować
do: "Związkowiec" 1475 CJuecn M W
'Inronlo Oni Iloic 71)1) 40 45
SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy KiimnchodoweJ
w 'Inronlo po bliznc Inrnrniacjo tel
LU 6 0102 — ICSI1 giitctl blWcU
LICliNCJONOWANI polscy J nstrukt
rzy — Prowadł Bamoi hód -- Jut w 'pierw
kzej lekcji Spróbuj bez ładnyth zobo- - wliizai'i Ilezplatne Inslrukcji) u lun lub
w Waxin iliiniu 572 liloor W' (kolo
liallilllM) Mi 2 3hr0 v
HFOfillflTOi - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY V ls W JEŻYKU POLSKIM
OGRZEWANIE
Instalujemy
FORTUNA FL„OW_ER SIIOP'
Kwiaty na wszystkie' okazje (spa
cjalnoić bukiety
35cV Bathorst SI 3680797
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL '
Ubrania 7 matiTiałów ang 1 polsk
et u on 7oi lCrillhA-- i ""' lvnuo Ji II lJ -- - j
lUWllTC W 1LA fYJKWIfJZ nnntJV CAUnrunnnUie
Wszelkiefio rodzaju ubezpieczenia i Nowe i używano opony woów osobo--
ASEKURACJA
ubezpieczeń
wszelkiego rodzjju
GustowTiie
I475rOocen
FUTRA
nowe — naprawiamy
LE
TEL
POGRZEBOWY
JADAĆ
LICENCJONOWANY
UCHNCJONOWANY clektryk-kontraklo- r
ściekowych
STANISŁAW
West
wykształcenie
KURSY
1U-4- U
KVIACIARNIA
Alubne)
Tel
0701 n!
wy (ii i ciężarowych — reperacje iwui- -
kaiilziicja Ceny liurtowiie 1 fachowa
o]jslciia '
TORONTO TIRC MARKET
765 BathurU St — Tel 531-881- 1
(obok liloor SI) 15 S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski 6posób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-- 1 19
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ " %
DUKE'S CYCLE RADIO
Lis
Klcktryrrne przyrzudy domo
Splrn-- l Mortowy — 'lskle płyty
Najstarsza pohki flnoaA- - - M
Oueen St wH~ :tyB-l-m
HARDVARE
Bloor-Lansdown-e Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE 1-1-
861
Przyjmuje oRłós-zeni-a do
Informatora:
M Klncial — Tl LE M49I'
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
matrymonialne:
Pala
610
29Humberere! Blvd RO 9 9175 iwlect)
lub "ZwUiiowUt"LC 12491- - '' " '
'tfiĄWf
uir
i-I- X
-- n
19!'
IW
♦
n"I
-- !
tf
n )
i r!i
-
i
itrt'f]
r j- -
HM
ikfJ
' V Li'
r Jm
ni
i a
IVIMBB" '
i j ii ' J L Łi 'i1 ' Jii "' J1 "—— ' ' = -- —-- -- - ńh H
m ' i i - - r i r li m
i ii 1 - !
-- I
] _ ____— — —— ifcepMMUjjne
- -—-xiimmmmmm-łMm3smmmbmmKMBBBmBmmM
isssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssisssH iissssssssssPVJIViH8sisHHaiSiai
3
:3&2fe
aró PsSjfe