000184a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:Ti:t:°ftH? r':!!- -
tmlttlla'yfr1 łŁ?ł ♦i" - ''ŁJ"SCTS- Ł—aj _ i K - - - —
! 1 ii ' — i -- _- „ J
1 i v ''„ Z Złami 'Kanaduióklai
~
f !j t : ~
ti I
i i - -
i
i
li
łtb
i
I
ł
"ii
iV B
li I
i4 r
t t
( n
V
1
'W
i v
'i i
i i
-
i j łr - ' I !"
'I l
V ?
j sa5
1 U r V
?
UJ
NIE SŁOWA LECZ CZYNY
(Canadian Scenę) — Jeśli Kana-acjac-h Kanadyjczycy ale tym ra--
óyjcrycy pozostawili za sobą zimo-wą
drzemkę i słuchają zewu wio-sny
to powinni sobie zdawać spra-wę
że najwyższy czas jest zastano-wić
„ się nad swoim losem i przy-stąpić
do współżycia w tym wspó-lnym'
i wielkim kraju
1 Ż trzech stron przyszło wezwa-nie:
Neil Morrison dziekan Atkin-so- n
College Uniwersytetu York o-swiad- czył
na konferencji imigra- -
cyjnej w Toronto że zdaniem je-go
mniej trzeba się zajmować bu-dowaniem
wyobrażeń a więcej rze-czywistością
W atmosferze inte-lektualnego
wigoru i swobody na-- '
leży zdaniem p Jlomsona pa-trzeć
na zagadnienia takie jakimi
one są i szukać ich rozwiązań A-żeb- y
wypełnić nasze przeznacze-nie
należy — jak on radzi — po-wrócić
do starych wartości — pra-wości
w naszym życiu społecznym
i państwowym i większego stopnia
uczciwości
'"Musimy być sobą: rzeczowi to-lerancyjni
gotowi do zaakcepto-wania
zmian zmierzających do
zróżniczkowanej społeczności a nie
jednorodnej" Podkreślając że ja-sny
głos Kanady francuskiej jest
dobrym "znakiem który może na-dać
nam dokładny kierunek a te-go
nam trzeba Nawoływał on też
nowych Kanadyjczyków aby gło-śno
wyrażali swe poglądy a rdzen
nych Kanadyjczyków by się z ni
mi zapoznali
' JEDNOKIERUNKOWA ULICA
W "Montrealu Erie W Kierans
prezes Giełdy w tym mieście wzy-wał
angielskich słuchaczy na 23
dorocznym zebraniu Canadian Ci-tjzensh- ip
Council do uczestniczę
ńiav'w "dialogu" o sukcesie fede- -
raciK
- -
rJMust tóbyć prawdziwie szczera
intelektualna wymiana poglądów
pomiędzy Anglikami i Francuzami ~ mówił on — ale dotychczas
jest to„ylko jednokienmkowai uli- -
catybez( strony przeciwstawiającej
engaelski punkt iwidzenia Tak naj-częściej
reagują w różnych sytu--
SpecaIne'sprawoidanJe '
m —a - _ s _
Pogotowia w Wypadkach
Metropolii Toronto) "
(Jttt ło piaty i terll oimlu arty- kuł napisany 'pnet p John Pollard
dyrektora Metropolitan Toronto E-merge-ncy'
OrganKallon)
♦ Kontynuując sprawozdanie na
temat naszego planowania mają-cego
na celu udzielenie pomocy w
sytuacjach' "nagłego niebezpieczeń-'s}w- a wynikłego na skutek ataku
nuklearnego lub innej klęski ży-wioło- wój pragnę pokrótce omówić
d2fedzinęipUriowimiarlej 'akcji na
odcinku ' przemysłowym
Ochrona i przywrócenie możliwo-"śc- i działania przemysłu w okresie
katastrofyi po niej to" równie waź-ne''zadahie-jak
utrzymanie organi-zacji
rządowej i działalności pod-stawowych
zakładów użyteczności
publicznej
hanMdelutropporlziaemysTłuorointfoinanstoów seprrco-e wincji Ontario życie miasta sdIb- - cione jest ściśle z całym komplek-sem
zakładów przemysłowych po- łożonych W7dłuż drogi wodnej St
LawTence Seaway i nad brzegami
Jeziora Ontario W Metropolii sa- mej znajduje się ponad 4000 za- kładów przemysłowych różnej
wielkości Ponad 50% ludności
znajduje w nich zatrudnienie
To też w takim wysoko uprze-mysłowionym
ośrodku koniecznie
trzeba planować ochronę i możli-wość
jak najszybszeco uruchomię
nia tych zakładów w wypadku ka-tastro-fy
Większość dużych zakładów
przemysłowych na kontynencie A-mery- ki Pólnacnei oddawna rran
mie konieczność przygotowania się
na tego rodzaju ewentualności iw
tym kierunku czyni duże wysiłki
Planuje się więc nie tylko ochro
nę personelu- - aie takie utrzyma- nie ciągłości kierownictwa zakła-dem
zachowania nieodzownych
dokumentów i zabezpieczenia in-nych
ważnych dla działalności
przedsiębiorstwa czynników tak a-b- y można je bło szbko urucho-mić
ponownie jeśli katastrofa ja-kaś
go unieruchomi
Wiele informacji z tej dziedzi-ny
uzyskaliśmy od zakładów prze-mysłowych
i innych instytucji zaj-mujących
się obroną cywilną Na
podstawie tej przygotowaliśmy
broszurę pt "Industn3l Defense
Planning" Broszurę tę w ubieg
łym roku wysłaliśmy do ponad 600
firm w Metro i dalej wysyłamy je
na żądanie tym przedsiębiorstwom
Wore tego zażądają
Przedmiotem tej pracy- - jest u- -
szeregowarue w bposob najteir-dzie- j
prosty poczynań które prze-mysł
i handel powinien uwzględ-nić
at swym planowaniu na wypa
dek nagłego pogotowia i zachowa-nie
się zakładu w okresie 'katas-Jrcfy'źywicłtrv- rej trojny '
zem — twierdził — to się nie u
da Zagrożenia nie ma tylko dla-tego
że my go nie chcemy zauwa
żyć Stajemy się już starzejącą
społecznością obawiającą się
zmian ale musimy przyjąć zmia
ny z mocnym przeświadczeniem
że są one niezbędne by podtrzy
mać jedność naszego narodowego
istnienia Draiog musi przenikać
naw7ajem Francuska Kanada jest
w marszu Kiedy my pójdziemy w
jej ślady?
PRZEMYSŁ POPIERA KANADĘ
Każde przedsiębiorstwo w Kana-dzie
nowinno planować swół u- -
dział wiad-- iwaruą ziemię a taKze turzy- -
czU Georeo Metcalf mywać Dccrne cuuzej wugoc zie
my "George Weston Limited"
Pan Metcalf mówił o tym zagad
nieniu w swym dorocznym sprawo-zdaniu
do akcjonariuszy Jest to
niezawodnie najbardziej porywa-jąca
wypowiedź na ten temat ja-ka
dotychczas wyszła z kół prze-mysłowych
Musimy myśleć na wielką skalę
mówił p Metcalf — i wywołać
uśmiech radości na oblicze Kana-dy
Urodziny Kanady są przeży
ciem radosnym dla każdego z nas
a największym naszym zadaniem
to wspaniała okazja do wywołania
patriotycznego entuzjazmu Pan
Metcalf mówił: miejmy wizję
przyszłości bądźmy nastawieni do
niej entuzjastycznie nie obawiaj-my
się przeciwności Czerpmy si-ły
i odwagę z naszej bogatej prze-szłości
Niechaj naszym natchnie-niem
będzie wspaniała przyszłość
którą 'możemy osiągnąć
PYTAJ KANADĘ
wiązKowiec enemie udzielać
będzie odpowiedzi na pytania na-desłane
przez Czytelników Pyta-nia'
jednak dotyczyć muszą proble-mów
kanadyjskich 'takich które
zalnteresowsć mogą i jnnych czy
telników Jeśli pozostanie
bez odpowiedzi to tylko dlatego
że miało ono charakter osobisty
mon
Emergency Measures Organizałion
(Organizacja Nagłych
H Pollard
Po przygotowaniu broszura mv
ganizowaliśmy też listopadzie
Biegłego toku seminarium które
omawiało temat "Rola kierownic-twa
przedsiębiorstwa wypadku
nagłego zagrożenia'' Zaintereso-dwtaoakbnnideeużiyseumdżeziniaoałrsituamtnisoemmdinliaaerliiśummy
bpoy-ł
grupy Uczestniczyło nim około
150 przedsiębiorstw
Zebrani na tych seminariach u-xestn- iey obradując przez dwa
wieczory twwzą stosowne forum
do wymiany poglądów na temat
planowania na wypadek katastro-falnego
zagrożenia dziedzinie
przemysłu W żadnym wypadku
my nie uważamy się za ekspertów
tej dziedzinie Zarówno jak i
moi współpracownicy po prostu
możemy tylko dostarczyć informa-cji
i sugestii jakie zdołaliśmy ze- brać na tym polu Od tych którzy
biorą udział seminariach stara-my
się zebrać jeszcze więcej wia-domości
tak by je przekazać in-nym
na następnych zebraniach te-go
typu
Celem naszym jest wywołanie
zainteresowania i zrozumienia wa-żności
problemu a wtedy przed-siębiorstwo
samo wypracuje plan
który najlepiqj służyć będzie
jego warunkach Z chwilą kiedy
tego doprowadzimy uważam
że dużym stopniu Metro ELMO
wypełniło swoje zadanie
Nikt nie" w ie w jakiej chwili ka-tastrofa
może nadejść Jeśli zda-rzy
się to w czasie normalnych eo-- dzm pracy musimy' mieć na uwa- dze ochronę zatrudnionych ludzi
Kazaej porze należy nuec na
wanie na odcinku prze- -
mysłowym
następnym 'artykule omówię
planowanie okresie nssłeeo co- - £ottnna i iagrcćenia
NOTATKI OGRODNICZE
(Canadian Scenę) — Hodowanie ło okresie kiedy mroźne noce
kwiatów i jarzyn daje wiele rado-ści
i pożytku każdemu chyba na
całym świecie Od czterdziestu lat
zajmuję się ogrodownictwem a te-raz
mając za sąsiadów nowych Ka-nadyjczyków
wiem że chętnie ko-rzystają
z rad udzielanych przez
kogoś kto zna miejscowe warun-ki
To też w tej kolumnie wa-szym
piśmie służyć będę radami
i cieszyć się wraz z wami jeśli po
mogę wam w waszej ogrodowej
pracy
Najważniejsza rzecz to mieć sto-sowny
kawałek ziemi ma którym
siać lub sadzić można różne rośli-ny
Jeśli ziemia którą mamy to
twarda glina liależy przywieźć
środek
spalić
trochę
bliżej
trochę czarnoziemu soil loam) tlKdny sadzonek truskawek posv przerobić nawierzchnią nasze-- " pując vokół m-c-h
chemic2ny
go ogródka pomocą
( wóz Nag}e pi7yjście uiego de-- iez lomuiiej proemucy „w„ „i- - mnv 'omtWm
(peat moss) otworzy to dla wil
w stuleciu Kanady — oś £oa
C nrezes fip w
—
pytanie
drugiej
ja
do
obronne
W
i
mi zbyt piaszczystej
Ponieważ czytelnicy mieszkają
różnych częściach Kanady nie
podaję dokładnego terminu sadze-ni-- r
ale ogólną zasadę — sadze-nie
można zacząć gdy ziemia się
"przebudzi" (ociepli)
Nie siejcie od razu wszystkich
nasion warzywnych Rozdzielcie sa-dzenie
i drugi raz sadźcie po upły-wie
tygodnia lub 10 dni Ubezpie-czacie
się w ten sposób że jeśli
pierwsze sadzonki zginą na sku
tek nieprzychylnej zagranicznych
cie drugiego Martin dla
Kukurydzę buraki młodego
chew sąuash (amerykański Pembroke Ont on
"er uj-- m jednym
'wyiu iuiano juz aie
wielu częściach Kanady dopiero
czerwcu ziemia się
Flance pomidorowe są bardzo
delikatne i wrażliwe na mróz na-leży
je chronić jeżeli się wsadzi--
NAS 0
ilrr l ii i '15
' l
w u- -
w
w
w
w
w
w
w
w
w u- -
w
w
w
w
w w
w
dotyczyło sprawy prawnej
Odpowiedzi opracowuje "Cana-dian
Scenę"
PYTANIE: Z Canadian Uuti
set: Czy istnieją rzsdowe instytu
cje zajmujące się tymi którzy na
skutek wypadku się niezdolni
do pracy? Czy istnieje jakaś in-stytucja
wyszukująca dla nich
pracę? Kto posiada takie upraw-nienia
i gdzie się należy zgłaszać?
ODPOWIEDŹ: — Jeśli pracow
nik zostanie tak okaleczony vźe nie
może powrócić do sweeo dawneeo
zajęcia ani pracować w dawnym
zawodzie the Ontario Compensa-tio- n
Board zajmie się przygotowa-niem
go do innego dostępnego dla
niego Ontaryjski Ośrodek
Rehabilitacyjny w Downsview w
którym inwalidzi poddani są te
rapii i szkoleniu uważany za
jeden z ośrodków te-go
typu
Nie ma specjalnej wy-szukiwania
pracy ale wszystko co
miMuwc czyni się oy iaKą pracę
i znaleźć Rozpatrywa-na
jest obecnie propozycja stwo
przemysłowego przejścio-wego
działu którym pracował
by wyleczony przez pewien
zanim pójdzie do normalnej pra-cy
W każdej prowincji istnieje
Workmen's Compensation
a chociaż w i w Newfound-lan- d nie ma ośrodków rehabilita-cyjnych
współpracują one
by okaleczonym
2 PYTANIE: — R Lothi zapy-tuje:
Jaki jest koszt dziennego u-trzym- ania
pacjenta w szpitalu dla
umysłowo chorych
ODPOWIEDŹ: — Koszt dzienny
waha się w zależności od prowin-cji
W ub wyniósł
na pacjenta $654 dziennie
PYTANIE: — A W chciałby
wiedzieć czy jest możliwe naby-wanie
nagranych na taśmie
mówień wygłaszanych w Naro-dach
Zjednoczonych
ODPOWIEDŹ: — Radzimy
do Information Servce U- -
nited Nations ' York NY
4 PYTANIE: — mogę za-sięgnąć
informacji kupnie ziemi
(Crown Lands) w On-tario?
ODPOWIEDŹ: — Należy pisać
do Lands and Suneys Division
Department of Lands k Forests
Parliament Bldg Toronto Ont
Wysława
na wolnym powielrzu
(Canadian Scenę) —Trzecia do
wystawa na wolnym powie
trzu "Outdcor Art ExhibiUon" od
będzie się na dziedzińcu Four Sea-san- s
ST&it Motor Hotel 415 Janis St Toronto' 0nt- - 1™ będzie trzy
dni Lj 21 22 i 23 czerwca
Zgłaszać się można skądkolwiek
Kanady pisząc do Canadian Con-feren- ce of Arts Suitę 201 83
JyśOssosĄjSt WestTorcntOjOatl
'("'s: tmz
SSTłłifi
MAJ Wa 29 —1963'
są jeszcze możliwe
Chemiczne nawozy to cudowny
pomagający do
dużych i soczystych warzyw ale
stosować je należy bardzo uważ-nie
Większość z nich może
delikatne wiosną liście i korzenie
Jeżeli się nimi zetkną Jeśli tyl
ko potrzeba to najlepiej
jest rozpuścić proszek sztucznego
nawozu w wodzie i polewać zie
mię wokół roślin ale tak by roz- -
czyn nie dochodził "nich dwa
cale od łodygi delikatnych roślin
Po tylu latach pracy iw ogrodzie
nie powinnam popełnić takiego
błędu a mnie w ubiegłym roku
też 7'Iamłn sie ip-- Rnaliłam dwa
(top
z
Wielką
uuuame
środek na łodygi
czały
rośliny znisz
czy wiecie że szparagi zasadzo-ne
w dobrą ziemię po trzech la-tach
wzrostu dawać będą smaczne
pożywienie przez dwadzieścia lat?
Posiejcie więc szparagi jeszcze tej
wiosny w przyszłym roku prze-sadzicie
korzenie w miejsce gdzie
będą stale rosły
Laura Chisholm
Nowy goode Hall Law School studiując
pogody będzie- - ster spraw Paul
mieli dobry zbiór z może być przykładem
sadzenia mar-- pokolenia
gatu- - Rodem był
uwoia pauzie w srooKo-- z 11 dzieci w robotniczej
maju
kiedy ocie-p- u
i
!-- _!
J
albo
1
stall
zajęcia
jest
najlepszych
agencji
udostępnić
rzenia
w
okres
Board
Quebec
z in-nymi
pomóc
Ontario w roku
3
prze
na-pisać
New
Gdzie
o
państwowej
5
roczna
z
the"
(May)
wzrostu
z
będzie
i
a
z
rodzinie W dzieciństwie zapadł na
zapalenie tstosu pacierzowego co
spowodowało czasowy paraliż tak
że do szkoły go wózkiem
jego brat Jego wytrwałość w nau
ce w okresie choroby była zachę-tą
dla wszystkich kolegów W trzy
lata skończył St Alexander Colle-ge
w Ironśide-- ' Que Kiedykolwiek
miał okazję pracował zarobkowo
by zdobyć fundusze na dalsze wy-kształcenie
Wstawał o 6 rano i na
rowerze jeździł do oddalonego o
3 mile tartaku by zarobić za dzień
$125 W swej karierze zarobkowej
w okresie studiów rozwoził towa-ry
ze sklepu żywnościowego był
sprzedawcą gazet pracował na wy-ścigach
konnych a także zatrudnio-ny
był w służbie leśnej przezlM-sterstw- o
Leśnictwa '
Pierwszy zaoszczędzony $100
złożony ina rachunku oszczędnoś- -
z
dalsze WTaz ze stypendium pozwo
liły mu ukończyć studia uniwer-syteckie
W Toronto zrobił "B A"
i "MA" Zanim przyjęty został
na torontoiiską uczelnię zdał 12
egzaminów ontaryjskiej szkoły
średniej tak samo celująco jak
zdał je w Quebec
W Toronto uczęszczał do StMi-cha- el
College Na studia zarabiał
pracując wieczorami jako stróż
uczył się w St Mikę i u-częsz- czał do szkoły prawniczej Os- -
Walka z
(Canadian Scenę) — Pan Frank
M Brown prezes Canadian Can-ce- r
Society (Towarzystwo Walki
z Rakiem) za główny cel tej or-ganizacji
uważa chronienie życia
ludzkiego "Oczywiście interesu-jemy
się badaniami mówi on
które mogą przyczynić się do
leku ńa raka ale w mię-dzyczasie
czynimy wszystko co w
naszej mocy by' uchronić ludzi od
zapadnięcia na tę chorobę uświa-domić
ich o potrzebie natychmia-stowego
leczenia i pomóc ofia-rom
tej 'choroby po przez insty-tucje
opieki społecznej"
Bez względu na to czy dana o
sobą jest nowoprzybyłym miesz
kańcem czy też żyje tu
jako drugie lub dziesiąte pokole
nie pragniemy by wszyscy zda-wali
sobie sprawę z podstawowych
wiadomości o raku bo zaintereso-wani
jesteśmy każdym kto żyje w
tym kraju
The Cancer Society
zaprasza każdego by odwiedził lo-kalne
biuro tego towarzystwa- - O-trzy-ma
tam szczegółowe informa-cje
o tej chorobie Każdy też po-winien
wiedzieć że rak nie prze
biera i ludzi bez względu
na ich wiek kolor skóry czy na
rodowość Jeśli rak zaatakuje or
ganizm to im szybciej podda się
zaatakowany leczeniu tym lepsze
ma szanse przeżycia W bieżącym
roku Towarzystwo Walki z Rakiem
stara się o zebranie $3682000 by
zrealizować swój trzystopniowy
program pracy a więc prowadzić
prace badawcze w dziedzinie przy
czyn tej choroby opiekować się
chorymi tna raka i prowadzić ak-cję
uświadamiającą o raku
Na biegunie południowym jest
6-krot- nie więcej lodów niż na
północnym '
'1640 lalach --państw jak Polska
zamieściłoby się na całej
Ziemi
Artykuły I kores
crlilą osobiste opl
yfSSSSĘSmsm
"ZWIĄZKOWIEC"
rakiem
ca &%: dpwMftlnSCi „ wyratne w tym diU pog y '"?-- h "££Vw7
ttrzega sobl prawo poczynienia skritiw
0 konkursie "Miss Polonii
S7!t1nwnv PaniP Redaktorze i WESOŁE ECHO
O WTażeniach VI-g- o KonKursu
Miss Polonii jv tym roku niewielu
Czytelników zabierało głos na ia-ma- ch
"Związkowca" — a szkoda
Bardzo to miła i pożyteczna dla
Polonii impreza
Z przyjemnością patrzyłam na
uśmiechy młodości naszych kan-dydatek
Przesyłam słowa uznania dla
Szanownej Redakcji za zorganizo-wanie
który przyniósł
tyle radości i wiosennej pogody
Czytelnikom
W załączeniu przesyłam wier
szyk — może zbyt późno dlatego
też myślę że tytuł: "Wesołe echo
Konkursu" jest odpowiedni (o ile
w ogóle nadaje się do druku) Za-znaczam
że nie miałam na my-śli
żadnych złośliwości — po pro-stu
żartobliwie ujęta zasłyszana
dyskusja
Łączę pozdrowienia
pozostaję z poważaniem
Czytelniczka z Aiikokan Oni
A oto jej miły wiersz:
DROGA DO SUKCESU
(Canadian Scenę) — mini--
ciągnął
—
równocześnie na uniwersytecie by
uzyskać magisterium (Master of
Arts)
Nieżyjąca już obecnie jego mat-ka
pani Phillipine Martin opo-wiada
taki przykład z życia swego
syna: Kiedy przyjeżdżał do domu
na wakacje zawsze miał ze sobą
dwie walizki jedna na ubranie i
bieliznę a druga pełna książek
Kiedy jako matka gderała dobro-dusznie
że powinien w czasie wa
odpowia- - Też —
dał: na jak
tracił "I spędziła
nie tracił" —- mówiła jego matka I
Smuina niedziele Kaszubach
na i rozpoczął
ofiary to
lai na Ontario
Dzwon który od lat wzywał
nycn na Pańska —
Mimo to ludzie ni jakimi instynktem podążali w kierunku kościółka Samochody
jaK zwyKie zapełniły
przyszli pieszo Jas nawet ja- -
jws mocując się z iaią j i oszczędności wiatrem przybył przeciwległego
Później
Kanady
Canadian
atakuje
po- wierzchni
Konkursu
brzegu jeziora
W nieoświetlonym! ale zapełnio-nym
panowała jakaś dzi-wna
przecież wyczuwa-ło
'się napięcie Może
tak samo czuli i pierwsi chrześci-janie
w katakumbach
Księdza nie ma Zebrani wiedza
go nie będzie rozpoczyna
ww w u w w MWW f4VOI4 przypiera na sile i po chwili za
łamuje się — nie wytrzymali e- -
mocjonalnie Znów nastała
Słychać słowa modlitwy
Druga pieśń i trzecia poszła tro-chę
lepiej Wreszcie grupa harce- -
reK i Harcerzy przejęta inicjatywę
i swą pieśnią "O Panie Boże"
przywróciła równowagę
Jakiś mężczyzna wyszedł z
przed ołtarz przystanął chwilę
przenikliwym wzrokiem spojrzał
Moim jest
ES
KONKURSU
Śmiały się "Związkowca" łamy:
"Miss Polonię wybieramy!"
Więc jak zwykle zwarte szyki
W rzędzie do krytyki
A najgłośniej (bądźmy szczerzy)
Dyskutują kawalerzy:
"Z trzydziestu trzech kandydatek
Wybrać jedną — ładny kwiatek!
Co też tobie się podoba?
Ależ wybrał? "Cie choroba!"
Mnie- - się raczej ta blondyna
O! ten swoje znów zaczyna
Ja właśnie proszę gości
Zdjęcia widzieć chciał w całości
Może w sprawie tej do wróżki?
chciałbyć widzieć nóżki
Wymagania masz mój drogi
Zobacz najpierw swoje nogi!
Ród niewieści z innej strony
Krytykuje oburzony:
"Co za dziwne uczesanie?!
Jaki dekolt! — moje panie
Z taka tuszą — nazbyt śmiała
Do gazety się podała"
Wtrąciła się nawet ciocia
"Spójrzcie toż to istny kociak!"
Na to rzekły jej dzieciaki:
"Ciociu — ładne są kociaki!"
Wujek dotąd siedział cicho
Nie wytrzymał: "Co za licho?!
Krytykować wolno — zgoda
Lecz nie się uroda
Uśmiech i młodości
Tego można pozazdrościć!"
Wreszcie koniec już krytyki
Tańczą pary w takt
Tak radośnie jest na
Miss Polonię już wybrali!
Wszyscy zgodnie brawo
"Sto lat! Polki niech nam żyją!"
brawo "Związkowcowi"!
Co przewodził Konkursowi
I specjalne (bądźmy szczerzy)
kacji odpocząć trochę — życzenie się należy
"Nie stać' mnie to 'żebym Miss Polonii: hy w bajce
'nawet minutę" — nigdy Czas na Jamajce! !1
na
Szanowny Penie Redaktorze! zebranych kolekcję
Smutna doprawdy była niedzie- - Waerni hojne składali
Kaszubach
wier--
Ofiarę zamilkł
iednak wiedze
polanę inni
przez
'wiuinui
ciowym poczynione
wy-nalezienia
kościele
cisza ale
psychiczne
rzymskich
że Ktoś
cisza
tacą
pierwszym
bym
Powiedz
zmieni
wiosny
muzyki
sali
biją
Duże
było naprawdę wymowne
Na zakończenie zabrzmiała roieśń
"Boże uirzyło
czuwało że że podczas
mie bo zbyt wiele osób płakało!
Wychodzący z kościoła jawnie
wycierali swe
i zarazem dramatyczna
ta Ofiara Pańska bez udziału
księdza przed kościołem
długo jeszcze komentowali
Wracając różne przeżywałam
refleksje ale pewnym jest mi-mo
wszystko Wiara święta dla nas
Polaków jest jednak czynnikiem
dominującym
Z poważaniem
Wanda Ostrowska
rORONTO-WA- R
z
1 rWozłpolżaonniee nKaLwMet "npałać2—4 pmoiteesmią"ce raty mogą
2 Na lotach przez Atlantyk linią KLM samolo- tami śmigłowymi oszczędzacie $4100 na bile- cie do Europy i powrotem KLM jest jedną ztKańannsziaeedląiclzoantyyEchusraomplioąnlioitamki tóśrma igłwocwiąyżmi pomiędmzya
3 Tego macie do wyboru 9 lotów KLM ty- godniowo z Montrealu 6 odrzutowcami
i 3 samolotami śmigłowymi oraz 4 loty
z Nowego Yorku do Amsterdamu
4 Obecnie macie do wyboru 6 lotów tygodniowo
wszięyAbrmansbitiueurrdeammupoddroóżyWiarpslzooaptwórwoyścieSpkooołnąptcaozkmetńuojcciew
5 jKrpbMaoeiLkdlorMeszżtoiieynnocwesicewolhzbsęzaaKtEEammnLpuuiiołMrreaoolcoppsiztotiyeaaaepcłriahsedtzkwMoyumióbjKewiiliaepąnstcyiazzyędayrytwsóuwziwtceiaeznznjleiaooegnmaóinWleanKaiaLesjWMęzloztratoynsskMwkizoias-yywkmscid-zuhaite
6 "Pne ulgi dla emigrantów Waszych ° Kluabnadp"r-zyjaciele zCzdłoen-ckovw---e stać z lotów KLM otrzymując -30m%°e--zl nisżkkoirzyo-d
£nf-1!?T- h b£etó? Uasa ekonomiczną
15 do b15ezpliłpactnaie Obowiązuje od
Czytelniczka z Atikokan
6K3L5M Royol BlyAd irlines T 2 Oue
o przyisłanie:
"KLM to Eastern Europę"
D "(o Europę"
Pan
_
_:- -
(prosimy o litery
' '
agentem podróży
W CentralSb
ronto pożyczyhirl ksandra PiW?! nia"
deks Górna
odgięta 5r i£$ł&
kartek i porysoi„ s
jest w bibliotece Eft1 r Każdy
człowiek ku&
książki zuna rnH 2 jjeeżeklairtek nawet
zdąiuatorobitotfiŁi
którzy cśa łnł%l
ctiw „-L- i 'łB
bią wstyd iimymfcS Wzmiankował
kawą bo ukjfS}
nych szczegółów
Jozefa PiłsuŁkg?-- w większym stopki!
mało znanym a --wiebS
życiem Aleksandry fiS
dmzeriyżkeańsbkoidą'spneigctójał
naKiamano wiece) nikach historii '- - t
by Tuta) aft?
wanych "Wspomnij
wieie
v ciekawych hcoT
iycii jaic np spraw hil
Histor'iui"u5pozJawawEions ZJ
"nie Wałjł" jg
a nan P łsirkt „W
ważyła BraetóaK"J!5
nik w Kanałzie'ź9£i2
V 7'lTM10Ćitl
nierws7ei chn™ iA v
"Starved PritóióJ eS
COC1' un rt'runiuwxrl' imKOiId ft lll" "Drt wtwnlJL " i K„i iruzsw i8
cie dla płk HoitW tJt
Co dozamachinanad (ot le w Toruniu' WaiW J J:
wy z Włodaw fe śnij:
rządowi 'organb™ dział we Włoum-iB-M- :
początku 1925 ! a M jC
wzmianka o zateehu Tł I
jeszcze widzrałat mh
stanie — bioto fi
Na 115 stronijWspoH
ransuosica pisze ifjm o: I
we ojca poczęlj fo fle jj I
nie i żniwiarka jś I
strawił dom i pbudmu
darsKie" tp raue
kre przejścia w npBejj
nym mająiKu a J fta nie były powoira że C Okręg Przemyscy pooaj
wac z aziesaęowuum
niem? i w nastęteie raj
źnienia 'było sław urbrojta
siuej' armii _ ro minione] waue e
politycznych pnebnitói
onś Polskę" flhwilm™ się Prof
--się i ta pieśń się zała- - wybort i
oczy
Dziwna
była
Ludzie
że
być
z
jeszcze
lata
DC-- 8
nie dzien-z
i
rodzin
~
szukaia
Biblię
I
-j- v-j
jest
nym
irah
OTO
Katowicai biło i
wianych i zamknięti kHiS
cv ludzi a trzy czrfesi
nych w Polsce uhl doiiJ
wyborów
Z powczaniem
— Korzenie flrzetuLM
rur wodociagowra ijil
nych z plastyku iŁjte
souem
ale nie pękają
PODRÓŻE INDYWIDUALNE & WYCIECZKI 6 DOKI
SPROWADZANIE RODZIN 'z WIZYTĄ I NA STAŁYM]
Załatwiajcie przez doświadczonego agenta 1 wlaśclclelm
POLSKIEGO BIURA PODRdiY: Jerzego Łuckiego
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
1574 Bloor St W Toronto Ont (obok Dorval) - LE J-M- W luiuru czynne oa a uu oo 6 00 pm w czwartki 1 piAiu o"'"
Kupony "ORBIS" wysyłka paczek 1 pieniędzy pr: PKO
lam i
za
Dufeh Dept 1 W
Proszę
D
— Gateway
'""
druKowane)
Adres '-- ~
ottLn5
go
i-- v
-- _f
u
samych
naciSKiem
'lilm
SZAW
$73 zaliczki
na bileł powroiem linią KLM samoloiem śmigłowym
odpowiednich
października
Dorchester Montreal
"Amsterdam
Pani
5S$?
7 KLM pomoże Wam wypełnić forn!'i!3:e1
i papiery wjazdowe Niektóre vyj: gają wypełnienia specjalnych f0"?ff5J
nycn i wjazaowycn aamoiuiy
mają papiery które mogą Wara bycj- -
Tt-7- T M'{vSr1-rt- v A n Will nrZKE"5' rj- I - rjvuiic mt wuju r-- — wszystkich lotach KLM kasjer MrM
pasażerom przy dokumentach "WJJB
Żeli snmnlnt TfTAT Tmn70nv lCSt 00 ?
z powodu warunków atmosfepwip
nym lotnisku osobistą odpowedaa
znaczenia tak szybko jak tylko nwfli
8 Powinniście również odwiedzić lSSB
v mnaie nuMędozżyencaireodotawmymkuploitćniskmu 5wf3m
wódki sprzęt fotograficzny zegji"
papierosy itp
9 Jeżeli planu jede podróż do EuroP
w tej dziedzinie i zna lepiej no
inny ceny biletów opłaty boiei
ljijczeiiia i wamk - „
le innych szczegółów związany™
Jego doświadczenie może z312?? 53
w Waszej podróży PorozmawtaFe bs
unigo 1 poproście o ił" " jJicro C on Wam czas i pieniądze Po g1 skontaktuj się z biurem P01lub wyślij poniższy kupon co- -
'b
TtenbB
jouucze
KLM
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-05-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000513 |
Description
| Title | 000184a |
| OCR text | :Ti:t:°ftH? r':!!- - tmlttlla'yfr1 łŁ?ł ♦i" - ''ŁJ"SCTS- Ł—aj _ i K - - - — ! 1 ii ' — i -- _- „ J 1 i v ''„ Z Złami 'Kanaduióklai ~ f !j t : ~ ti I i i - - i i li łtb i I ł "ii iV B li I i4 r t t ( n V 1 'W i v 'i i i i - i j łr - ' I !" 'I l V ? j sa5 1 U r V ? UJ NIE SŁOWA LECZ CZYNY (Canadian Scenę) — Jeśli Kana-acjac-h Kanadyjczycy ale tym ra-- óyjcrycy pozostawili za sobą zimo-wą drzemkę i słuchają zewu wio-sny to powinni sobie zdawać spra-wę że najwyższy czas jest zastano-wić „ się nad swoim losem i przy-stąpić do współżycia w tym wspó-lnym' i wielkim kraju 1 Ż trzech stron przyszło wezwa-nie: Neil Morrison dziekan Atkin-so- n College Uniwersytetu York o-swiad- czył na konferencji imigra- - cyjnej w Toronto że zdaniem je-go mniej trzeba się zajmować bu-dowaniem wyobrażeń a więcej rze-czywistością W atmosferze inte-lektualnego wigoru i swobody na-- ' leży zdaniem p Jlomsona pa-trzeć na zagadnienia takie jakimi one są i szukać ich rozwiązań A-żeb- y wypełnić nasze przeznacze-nie należy — jak on radzi — po-wrócić do starych wartości — pra-wości w naszym życiu społecznym i państwowym i większego stopnia uczciwości '"Musimy być sobą: rzeczowi to-lerancyjni gotowi do zaakcepto-wania zmian zmierzających do zróżniczkowanej społeczności a nie jednorodnej" Podkreślając że ja-sny głos Kanady francuskiej jest dobrym "znakiem który może na-dać nam dokładny kierunek a te-go nam trzeba Nawoływał on też nowych Kanadyjczyków aby gło-śno wyrażali swe poglądy a rdzen nych Kanadyjczyków by się z ni mi zapoznali ' JEDNOKIERUNKOWA ULICA W "Montrealu Erie W Kierans prezes Giełdy w tym mieście wzy-wał angielskich słuchaczy na 23 dorocznym zebraniu Canadian Ci-tjzensh- ip Council do uczestniczę ńiav'w "dialogu" o sukcesie fede- - raciK - - rJMust tóbyć prawdziwie szczera intelektualna wymiana poglądów pomiędzy Anglikami i Francuzami ~ mówił on — ale dotychczas jest to„ylko jednokienmkowai uli- - catybez( strony przeciwstawiającej engaelski punkt iwidzenia Tak naj-częściej reagują w różnych sytu-- SpecaIne'sprawoidanJe ' m —a - _ s _ Pogotowia w Wypadkach Metropolii Toronto) " (Jttt ło piaty i terll oimlu arty- kuł napisany 'pnet p John Pollard dyrektora Metropolitan Toronto E-merge-ncy' OrganKallon) ♦ Kontynuując sprawozdanie na temat naszego planowania mają-cego na celu udzielenie pomocy w sytuacjach' "nagłego niebezpieczeń-'s}w- a wynikłego na skutek ataku nuklearnego lub innej klęski ży-wioło- wój pragnę pokrótce omówić d2fedzinęipUriowimiarlej 'akcji na odcinku ' przemysłowym Ochrona i przywrócenie możliwo-"śc- i działania przemysłu w okresie katastrofyi po niej to" równie waź-ne''zadahie-jak utrzymanie organi-zacji rządowej i działalności pod-stawowych zakładów użyteczności publicznej hanMdelutropporlziaemysTłuorointfoinanstoów seprrco-e wincji Ontario życie miasta sdIb- - cione jest ściśle z całym komplek-sem zakładów przemysłowych po- łożonych W7dłuż drogi wodnej St LawTence Seaway i nad brzegami Jeziora Ontario W Metropolii sa- mej znajduje się ponad 4000 za- kładów przemysłowych różnej wielkości Ponad 50% ludności znajduje w nich zatrudnienie To też w takim wysoko uprze-mysłowionym ośrodku koniecznie trzeba planować ochronę i możli-wość jak najszybszeco uruchomię nia tych zakładów w wypadku ka-tastro-fy Większość dużych zakładów przemysłowych na kontynencie A-mery- ki Pólnacnei oddawna rran mie konieczność przygotowania się na tego rodzaju ewentualności iw tym kierunku czyni duże wysiłki Planuje się więc nie tylko ochro nę personelu- - aie takie utrzyma- nie ciągłości kierownictwa zakła-dem zachowania nieodzownych dokumentów i zabezpieczenia in-nych ważnych dla działalności przedsiębiorstwa czynników tak a-b- y można je bło szbko urucho-mić ponownie jeśli katastrofa ja-kaś go unieruchomi Wiele informacji z tej dziedzi-ny uzyskaliśmy od zakładów prze-mysłowych i innych instytucji zaj-mujących się obroną cywilną Na podstawie tej przygotowaliśmy broszurę pt "Industn3l Defense Planning" Broszurę tę w ubieg łym roku wysłaliśmy do ponad 600 firm w Metro i dalej wysyłamy je na żądanie tym przedsiębiorstwom Wore tego zażądają Przedmiotem tej pracy- - jest u- - szeregowarue w bposob najteir-dzie- j prosty poczynań które prze-mysł i handel powinien uwzględ-nić at swym planowaniu na wypa dek nagłego pogotowia i zachowa-nie się zakładu w okresie 'katas-Jrcfy'źywicłtrv- rej trojny ' zem — twierdził — to się nie u da Zagrożenia nie ma tylko dla-tego że my go nie chcemy zauwa żyć Stajemy się już starzejącą społecznością obawiającą się zmian ale musimy przyjąć zmia ny z mocnym przeświadczeniem że są one niezbędne by podtrzy mać jedność naszego narodowego istnienia Draiog musi przenikać naw7ajem Francuska Kanada jest w marszu Kiedy my pójdziemy w jej ślady? PRZEMYSŁ POPIERA KANADĘ Każde przedsiębiorstwo w Kana-dzie nowinno planować swół u- - dział wiad-- iwaruą ziemię a taKze turzy- - czU Georeo Metcalf mywać Dccrne cuuzej wugoc zie my "George Weston Limited" Pan Metcalf mówił o tym zagad nieniu w swym dorocznym sprawo-zdaniu do akcjonariuszy Jest to niezawodnie najbardziej porywa-jąca wypowiedź na ten temat ja-ka dotychczas wyszła z kół prze-mysłowych Musimy myśleć na wielką skalę mówił p Metcalf — i wywołać uśmiech radości na oblicze Kana-dy Urodziny Kanady są przeży ciem radosnym dla każdego z nas a największym naszym zadaniem to wspaniała okazja do wywołania patriotycznego entuzjazmu Pan Metcalf mówił: miejmy wizję przyszłości bądźmy nastawieni do niej entuzjastycznie nie obawiaj-my się przeciwności Czerpmy si-ły i odwagę z naszej bogatej prze-szłości Niechaj naszym natchnie-niem będzie wspaniała przyszłość którą 'możemy osiągnąć PYTAJ KANADĘ wiązKowiec enemie udzielać będzie odpowiedzi na pytania na-desłane przez Czytelników Pyta-nia' jednak dotyczyć muszą proble-mów kanadyjskich 'takich które zalnteresowsć mogą i jnnych czy telników Jeśli pozostanie bez odpowiedzi to tylko dlatego że miało ono charakter osobisty mon Emergency Measures Organizałion (Organizacja Nagłych H Pollard Po przygotowaniu broszura mv ganizowaliśmy też listopadzie Biegłego toku seminarium które omawiało temat "Rola kierownic-twa przedsiębiorstwa wypadku nagłego zagrożenia'' Zaintereso-dwtaoakbnnideeużiyseumdżeziniaoałrsituamtnisoemmdinliaaerliiśummy bpoy-ł grupy Uczestniczyło nim około 150 przedsiębiorstw Zebrani na tych seminariach u-xestn- iey obradując przez dwa wieczory twwzą stosowne forum do wymiany poglądów na temat planowania na wypadek katastro-falnego zagrożenia dziedzinie przemysłu W żadnym wypadku my nie uważamy się za ekspertów tej dziedzinie Zarówno jak i moi współpracownicy po prostu możemy tylko dostarczyć informa-cji i sugestii jakie zdołaliśmy ze- brać na tym polu Od tych którzy biorą udział seminariach stara-my się zebrać jeszcze więcej wia-domości tak by je przekazać in-nym na następnych zebraniach te-go typu Celem naszym jest wywołanie zainteresowania i zrozumienia wa-żności problemu a wtedy przed-siębiorstwo samo wypracuje plan który najlepiqj służyć będzie jego warunkach Z chwilą kiedy tego doprowadzimy uważam że dużym stopniu Metro ELMO wypełniło swoje zadanie Nikt nie" w ie w jakiej chwili ka-tastrofa może nadejść Jeśli zda-rzy się to w czasie normalnych eo-- dzm pracy musimy' mieć na uwa- dze ochronę zatrudnionych ludzi Kazaej porze należy nuec na wanie na odcinku prze- - mysłowym następnym 'artykule omówię planowanie okresie nssłeeo co- - £ottnna i iagrcćenia NOTATKI OGRODNICZE (Canadian Scenę) — Hodowanie ło okresie kiedy mroźne noce kwiatów i jarzyn daje wiele rado-ści i pożytku każdemu chyba na całym świecie Od czterdziestu lat zajmuję się ogrodownictwem a te-raz mając za sąsiadów nowych Ka-nadyjczyków wiem że chętnie ko-rzystają z rad udzielanych przez kogoś kto zna miejscowe warun-ki To też w tej kolumnie wa-szym piśmie służyć będę radami i cieszyć się wraz z wami jeśli po mogę wam w waszej ogrodowej pracy Najważniejsza rzecz to mieć sto-sowny kawałek ziemi ma którym siać lub sadzić można różne rośli-ny Jeśli ziemia którą mamy to twarda glina liależy przywieźć środek spalić trochę bliżej trochę czarnoziemu soil loam) tlKdny sadzonek truskawek posv przerobić nawierzchnią nasze-- " pując vokół m-c-h chemic2ny go ogródka pomocą ( wóz Nag}e pi7yjście uiego de-- iez lomuiiej proemucy „w„ „i- - mnv 'omtWm (peat moss) otworzy to dla wil w stuleciu Kanady — oś £oa C nrezes fip w — pytanie drugiej ja do obronne W i mi zbyt piaszczystej Ponieważ czytelnicy mieszkają różnych częściach Kanady nie podaję dokładnego terminu sadze-ni-- r ale ogólną zasadę — sadze-nie można zacząć gdy ziemia się "przebudzi" (ociepli) Nie siejcie od razu wszystkich nasion warzywnych Rozdzielcie sa-dzenie i drugi raz sadźcie po upły-wie tygodnia lub 10 dni Ubezpie-czacie się w ten sposób że jeśli pierwsze sadzonki zginą na sku tek nieprzychylnej zagranicznych cie drugiego Martin dla Kukurydzę buraki młodego chew sąuash (amerykański Pembroke Ont on "er uj-- m jednym 'wyiu iuiano juz aie wielu częściach Kanady dopiero czerwcu ziemia się Flance pomidorowe są bardzo delikatne i wrażliwe na mróz na-leży je chronić jeżeli się wsadzi-- NAS 0 ilrr l ii i '15 ' l w u- - w w w w w w w w w u- - w w w w w w w dotyczyło sprawy prawnej Odpowiedzi opracowuje "Cana-dian Scenę" PYTANIE: Z Canadian Uuti set: Czy istnieją rzsdowe instytu cje zajmujące się tymi którzy na skutek wypadku się niezdolni do pracy? Czy istnieje jakaś in-stytucja wyszukująca dla nich pracę? Kto posiada takie upraw-nienia i gdzie się należy zgłaszać? ODPOWIEDŹ: — Jeśli pracow nik zostanie tak okaleczony vźe nie może powrócić do sweeo dawneeo zajęcia ani pracować w dawnym zawodzie the Ontario Compensa-tio- n Board zajmie się przygotowa-niem go do innego dostępnego dla niego Ontaryjski Ośrodek Rehabilitacyjny w Downsview w którym inwalidzi poddani są te rapii i szkoleniu uważany za jeden z ośrodków te-go typu Nie ma specjalnej wy-szukiwania pracy ale wszystko co miMuwc czyni się oy iaKą pracę i znaleźć Rozpatrywa-na jest obecnie propozycja stwo przemysłowego przejścio-wego działu którym pracował by wyleczony przez pewien zanim pójdzie do normalnej pra-cy W każdej prowincji istnieje Workmen's Compensation a chociaż w i w Newfound-lan- d nie ma ośrodków rehabilita-cyjnych współpracują one by okaleczonym 2 PYTANIE: — R Lothi zapy-tuje: Jaki jest koszt dziennego u-trzym- ania pacjenta w szpitalu dla umysłowo chorych ODPOWIEDŹ: — Koszt dzienny waha się w zależności od prowin-cji W ub wyniósł na pacjenta $654 dziennie PYTANIE: — A W chciałby wiedzieć czy jest możliwe naby-wanie nagranych na taśmie mówień wygłaszanych w Naro-dach Zjednoczonych ODPOWIEDŹ: — Radzimy do Information Servce U- - nited Nations ' York NY 4 PYTANIE: — mogę za-sięgnąć informacji kupnie ziemi (Crown Lands) w On-tario? ODPOWIEDŹ: — Należy pisać do Lands and Suneys Division Department of Lands k Forests Parliament Bldg Toronto Ont Wysława na wolnym powielrzu (Canadian Scenę) —Trzecia do wystawa na wolnym powie trzu "Outdcor Art ExhibiUon" od będzie się na dziedzińcu Four Sea-san- s ST&it Motor Hotel 415 Janis St Toronto' 0nt- - 1™ będzie trzy dni Lj 21 22 i 23 czerwca Zgłaszać się można skądkolwiek Kanady pisząc do Canadian Con-feren- ce of Arts Suitę 201 83 JyśOssosĄjSt WestTorcntOjOatl '("'s: tmz SSTłłifi MAJ Wa 29 —1963' są jeszcze możliwe Chemiczne nawozy to cudowny pomagający do dużych i soczystych warzyw ale stosować je należy bardzo uważ-nie Większość z nich może delikatne wiosną liście i korzenie Jeżeli się nimi zetkną Jeśli tyl ko potrzeba to najlepiej jest rozpuścić proszek sztucznego nawozu w wodzie i polewać zie mię wokół roślin ale tak by roz- - czyn nie dochodził "nich dwa cale od łodygi delikatnych roślin Po tylu latach pracy iw ogrodzie nie powinnam popełnić takiego błędu a mnie w ubiegłym roku też 7'Iamłn sie ip-- Rnaliłam dwa (top z Wielką uuuame środek na łodygi czały rośliny znisz czy wiecie że szparagi zasadzo-ne w dobrą ziemię po trzech la-tach wzrostu dawać będą smaczne pożywienie przez dwadzieścia lat? Posiejcie więc szparagi jeszcze tej wiosny w przyszłym roku prze-sadzicie korzenie w miejsce gdzie będą stale rosły Laura Chisholm Nowy goode Hall Law School studiując pogody będzie- - ster spraw Paul mieli dobry zbiór z może być przykładem sadzenia mar-- pokolenia gatu- - Rodem był uwoia pauzie w srooKo-- z 11 dzieci w robotniczej maju kiedy ocie-p- u i !-- _! J albo 1 stall zajęcia jest najlepszych agencji udostępnić rzenia w okres Board Quebec z in-nymi pomóc Ontario w roku 3 prze na-pisać New Gdzie o państwowej 5 roczna z the" (May) wzrostu z będzie i a z rodzinie W dzieciństwie zapadł na zapalenie tstosu pacierzowego co spowodowało czasowy paraliż tak że do szkoły go wózkiem jego brat Jego wytrwałość w nau ce w okresie choroby była zachę-tą dla wszystkich kolegów W trzy lata skończył St Alexander Colle-ge w Ironśide-- ' Que Kiedykolwiek miał okazję pracował zarobkowo by zdobyć fundusze na dalsze wy-kształcenie Wstawał o 6 rano i na rowerze jeździł do oddalonego o 3 mile tartaku by zarobić za dzień $125 W swej karierze zarobkowej w okresie studiów rozwoził towa-ry ze sklepu żywnościowego był sprzedawcą gazet pracował na wy-ścigach konnych a także zatrudnio-ny był w służbie leśnej przezlM-sterstw- o Leśnictwa ' Pierwszy zaoszczędzony $100 złożony ina rachunku oszczędnoś- - z dalsze WTaz ze stypendium pozwo liły mu ukończyć studia uniwer-syteckie W Toronto zrobił "B A" i "MA" Zanim przyjęty został na torontoiiską uczelnię zdał 12 egzaminów ontaryjskiej szkoły średniej tak samo celująco jak zdał je w Quebec W Toronto uczęszczał do StMi-cha- el College Na studia zarabiał pracując wieczorami jako stróż uczył się w St Mikę i u-częsz- czał do szkoły prawniczej Os- - Walka z (Canadian Scenę) — Pan Frank M Brown prezes Canadian Can-ce- r Society (Towarzystwo Walki z Rakiem) za główny cel tej or-ganizacji uważa chronienie życia ludzkiego "Oczywiście interesu-jemy się badaniami mówi on które mogą przyczynić się do leku ńa raka ale w mię-dzyczasie czynimy wszystko co w naszej mocy by' uchronić ludzi od zapadnięcia na tę chorobę uświa-domić ich o potrzebie natychmia-stowego leczenia i pomóc ofia-rom tej 'choroby po przez insty-tucje opieki społecznej" Bez względu na to czy dana o sobą jest nowoprzybyłym miesz kańcem czy też żyje tu jako drugie lub dziesiąte pokole nie pragniemy by wszyscy zda-wali sobie sprawę z podstawowych wiadomości o raku bo zaintereso-wani jesteśmy każdym kto żyje w tym kraju The Cancer Society zaprasza każdego by odwiedził lo-kalne biuro tego towarzystwa- - O-trzy-ma tam szczegółowe informa-cje o tej chorobie Każdy też po-winien wiedzieć że rak nie prze biera i ludzi bez względu na ich wiek kolor skóry czy na rodowość Jeśli rak zaatakuje or ganizm to im szybciej podda się zaatakowany leczeniu tym lepsze ma szanse przeżycia W bieżącym roku Towarzystwo Walki z Rakiem stara się o zebranie $3682000 by zrealizować swój trzystopniowy program pracy a więc prowadzić prace badawcze w dziedzinie przy czyn tej choroby opiekować się chorymi tna raka i prowadzić ak-cję uświadamiającą o raku Na biegunie południowym jest 6-krot- nie więcej lodów niż na północnym ' '1640 lalach --państw jak Polska zamieściłoby się na całej Ziemi Artykuły I kores crlilą osobiste opl yfSSSSĘSmsm "ZWIĄZKOWIEC" rakiem ca &%: dpwMftlnSCi „ wyratne w tym diU pog y '"?-- h "££Vw7 ttrzega sobl prawo poczynienia skritiw 0 konkursie "Miss Polonii S7!t1nwnv PaniP Redaktorze i WESOŁE ECHO O WTażeniach VI-g- o KonKursu Miss Polonii jv tym roku niewielu Czytelników zabierało głos na ia-ma- ch "Związkowca" — a szkoda Bardzo to miła i pożyteczna dla Polonii impreza Z przyjemnością patrzyłam na uśmiechy młodości naszych kan-dydatek Przesyłam słowa uznania dla Szanownej Redakcji za zorganizo-wanie który przyniósł tyle radości i wiosennej pogody Czytelnikom W załączeniu przesyłam wier szyk — może zbyt późno dlatego też myślę że tytuł: "Wesołe echo Konkursu" jest odpowiedni (o ile w ogóle nadaje się do druku) Za-znaczam że nie miałam na my-śli żadnych złośliwości — po pro-stu żartobliwie ujęta zasłyszana dyskusja Łączę pozdrowienia pozostaję z poważaniem Czytelniczka z Aiikokan Oni A oto jej miły wiersz: DROGA DO SUKCESU (Canadian Scenę) — mini-- ciągnął — równocześnie na uniwersytecie by uzyskać magisterium (Master of Arts) Nieżyjąca już obecnie jego mat-ka pani Phillipine Martin opo-wiada taki przykład z życia swego syna: Kiedy przyjeżdżał do domu na wakacje zawsze miał ze sobą dwie walizki jedna na ubranie i bieliznę a druga pełna książek Kiedy jako matka gderała dobro-dusznie że powinien w czasie wa odpowia- - Też — dał: na jak tracił "I spędziła nie tracił" —- mówiła jego matka I Smuina niedziele Kaszubach na i rozpoczął ofiary to lai na Ontario Dzwon który od lat wzywał nycn na Pańska — Mimo to ludzie ni jakimi instynktem podążali w kierunku kościółka Samochody jaK zwyKie zapełniły przyszli pieszo Jas nawet ja- - jws mocując się z iaią j i oszczędności wiatrem przybył przeciwległego Później Kanady Canadian atakuje po- wierzchni Konkursu brzegu jeziora W nieoświetlonym! ale zapełnio-nym panowała jakaś dzi-wna przecież wyczuwa-ło 'się napięcie Może tak samo czuli i pierwsi chrześci-janie w katakumbach Księdza nie ma Zebrani wiedza go nie będzie rozpoczyna ww w u w w MWW f4VOI4 przypiera na sile i po chwili za łamuje się — nie wytrzymali e- - mocjonalnie Znów nastała Słychać słowa modlitwy Druga pieśń i trzecia poszła tro-chę lepiej Wreszcie grupa harce- - reK i Harcerzy przejęta inicjatywę i swą pieśnią "O Panie Boże" przywróciła równowagę Jakiś mężczyzna wyszedł z przed ołtarz przystanął chwilę przenikliwym wzrokiem spojrzał Moim jest ES KONKURSU Śmiały się "Związkowca" łamy: "Miss Polonię wybieramy!" Więc jak zwykle zwarte szyki W rzędzie do krytyki A najgłośniej (bądźmy szczerzy) Dyskutują kawalerzy: "Z trzydziestu trzech kandydatek Wybrać jedną — ładny kwiatek! Co też tobie się podoba? Ależ wybrał? "Cie choroba!" Mnie- - się raczej ta blondyna O! ten swoje znów zaczyna Ja właśnie proszę gości Zdjęcia widzieć chciał w całości Może w sprawie tej do wróżki? chciałbyć widzieć nóżki Wymagania masz mój drogi Zobacz najpierw swoje nogi! Ród niewieści z innej strony Krytykuje oburzony: "Co za dziwne uczesanie?! Jaki dekolt! — moje panie Z taka tuszą — nazbyt śmiała Do gazety się podała" Wtrąciła się nawet ciocia "Spójrzcie toż to istny kociak!" Na to rzekły jej dzieciaki: "Ciociu — ładne są kociaki!" Wujek dotąd siedział cicho Nie wytrzymał: "Co za licho?! Krytykować wolno — zgoda Lecz nie się uroda Uśmiech i młodości Tego można pozazdrościć!" Wreszcie koniec już krytyki Tańczą pary w takt Tak radośnie jest na Miss Polonię już wybrali! Wszyscy zgodnie brawo "Sto lat! Polki niech nam żyją!" brawo "Związkowcowi"! Co przewodził Konkursowi I specjalne (bądźmy szczerzy) kacji odpocząć trochę — życzenie się należy "Nie stać' mnie to 'żebym Miss Polonii: hy w bajce 'nawet minutę" — nigdy Czas na Jamajce! !1 na Szanowny Penie Redaktorze! zebranych kolekcję Smutna doprawdy była niedzie- - Waerni hojne składali Kaszubach wier-- Ofiarę zamilkł iednak wiedze polanę inni przez 'wiuinui ciowym poczynione wy-nalezienia kościele cisza ale psychiczne rzymskich że Ktoś cisza tacą pierwszym bym Powiedz zmieni wiosny muzyki sali biją Duże było naprawdę wymowne Na zakończenie zabrzmiała roieśń "Boże uirzyło czuwało że że podczas mie bo zbyt wiele osób płakało! Wychodzący z kościoła jawnie wycierali swe i zarazem dramatyczna ta Ofiara Pańska bez udziału księdza przed kościołem długo jeszcze komentowali Wracając różne przeżywałam refleksje ale pewnym jest mi-mo wszystko Wiara święta dla nas Polaków jest jednak czynnikiem dominującym Z poważaniem Wanda Ostrowska rORONTO-WA- R z 1 rWozłpolżaonniee nKaLwMet "npałać2—4 pmoiteesmią"ce raty mogą 2 Na lotach przez Atlantyk linią KLM samolo- tami śmigłowymi oszczędzacie $4100 na bile- cie do Europy i powrotem KLM jest jedną ztKańannsziaeedląiclzoantyyEchusraomplioąnlioitamki tóśrma igłwocwiąyżmi pomiędmzya 3 Tego macie do wyboru 9 lotów KLM ty- godniowo z Montrealu 6 odrzutowcami i 3 samolotami śmigłowymi oraz 4 loty z Nowego Yorku do Amsterdamu 4 Obecnie macie do wyboru 6 lotów tygodniowo wszięyAbrmansbitiueurrdeammupoddroóżyWiarpslzooaptwórwoyścieSpkooołnąptcaozkmetńuojcciew 5 jKrpbMaoeiLkdlorMeszżtoiieynnocwesicewolhzbsęzaaKtEEammnLpuuiiołMrreaoolcoppsiztotiyeaaaepcłriahsedtzkwMoyumióbjKewiiliaepąnstcyiazzyędayrytwsóuwziwtceiaeznznjleiaooegnmaóinWleanKaiaLesjWMęzloztratoynsskMwkizoias-yywkmscid-zuhaite 6 "Pne ulgi dla emigrantów Waszych ° Kluabnadp"r-zyjaciele zCzdłoen-ckovw---e stać z lotów KLM otrzymując -30m%°e--zl nisżkkoirzyo-d £nf-1!?T- h b£etó? Uasa ekonomiczną 15 do b15ezpliłpactnaie Obowiązuje od Czytelniczka z Atikokan 6K3L5M Royol BlyAd irlines T 2 Oue o przyisłanie: "KLM to Eastern Europę" D "(o Europę" Pan _ _:- - (prosimy o litery ' ' agentem podróży W CentralSb ronto pożyczyhirl ksandra PiW?! nia" deks Górna odgięta 5r i£$ł& kartek i porysoi„ s jest w bibliotece Eft1 r Każdy człowiek ku& książki zuna rnH 2 jjeeżeklairtek nawet zdąiuatorobitotfiŁi którzy cśa łnł%l ctiw „-L- i 'łB bią wstyd iimymfcS Wzmiankował kawą bo ukjfS} nych szczegółów Jozefa PiłsuŁkg?-- w większym stopki! mało znanym a --wiebS życiem Aleksandry fiS dmzeriyżkeańsbkoidą'spneigctójał naKiamano wiece) nikach historii '- - t by Tuta) aft? wanych "Wspomnij wieie v ciekawych hcoT iycii jaic np spraw hil Histor'iui"u5pozJawawEions ZJ "nie Wałjł" jg a nan P łsirkt „W ważyła BraetóaK"J!5 nik w Kanałzie'ź9£i2 V 7'lTM10Ćitl nierws7ei chn™ iA v "Starved PritóióJ eS COC1' un rt'runiuwxrl' imKOiId ft lll" "Drt wtwnlJL " i K„i iruzsw i8 cie dla płk HoitW tJt Co dozamachinanad (ot le w Toruniu' WaiW J J: wy z Włodaw fe śnij: rządowi 'organb™ dział we Włoum-iB-M- : początku 1925 ! a M jC wzmianka o zateehu Tł I jeszcze widzrałat mh stanie — bioto fi Na 115 stronijWspoH ransuosica pisze ifjm o: I we ojca poczęlj fo fle jj I nie i żniwiarka jś I strawił dom i pbudmu darsKie" tp raue kre przejścia w npBejj nym mająiKu a J fta nie były powoira że C Okręg Przemyscy pooaj wac z aziesaęowuum niem? i w nastęteie raj źnienia 'było sław urbrojta siuej' armii _ ro minione] waue e politycznych pnebnitói onś Polskę" flhwilm™ się Prof --się i ta pieśń się zała- - wybort i oczy Dziwna była Ludzie że być z jeszcze lata DC-- 8 nie dzien-z i rodzin ~ szukaia Biblię I -j- v-j jest nym irah OTO Katowicai biło i wianych i zamknięti kHiS cv ludzi a trzy czrfesi nych w Polsce uhl doiiJ wyborów Z powczaniem — Korzenie flrzetuLM rur wodociagowra ijil nych z plastyku iŁjte souem ale nie pękają PODRÓŻE INDYWIDUALNE & WYCIECZKI 6 DOKI SPROWADZANIE RODZIN 'z WIZYTĄ I NA STAŁYM] Załatwiajcie przez doświadczonego agenta 1 wlaśclclelm POLSKIEGO BIURA PODRdiY: Jerzego Łuckiego HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ 1574 Bloor St W Toronto Ont (obok Dorval) - LE J-M- W luiuru czynne oa a uu oo 6 00 pm w czwartki 1 piAiu o"'" Kupony "ORBIS" wysyłka paczek 1 pieniędzy pr: PKO lam i za Dufeh Dept 1 W Proszę D — Gateway '"" druKowane) Adres '-- ~ ottLn5 go i-- v -- _f u samych naciSKiem 'lilm SZAW $73 zaliczki na bileł powroiem linią KLM samoloiem śmigłowym odpowiednich października Dorchester Montreal "Amsterdam Pani 5S$? 7 KLM pomoże Wam wypełnić forn!'i!3:e1 i papiery wjazdowe Niektóre vyj: gają wypełnienia specjalnych f0"?ff5J nycn i wjazaowycn aamoiuiy mają papiery które mogą Wara bycj- - Tt-7- T M'{vSr1-rt- v A n Will nrZKE"5' rj- I - rjvuiic mt wuju r-- — wszystkich lotach KLM kasjer MrM pasażerom przy dokumentach "WJJB Żeli snmnlnt TfTAT Tmn70nv lCSt 00 ? z powodu warunków atmosfepwip nym lotnisku osobistą odpowedaa znaczenia tak szybko jak tylko nwfli 8 Powinniście również odwiedzić lSSB v mnaie nuMędozżyencaireodotawmymkuploitćniskmu 5wf3m wódki sprzęt fotograficzny zegji" papierosy itp 9 Jeżeli planu jede podróż do EuroP w tej dziedzinie i zna lepiej no inny ceny biletów opłaty boiei ljijczeiiia i wamk - „ le innych szczegółów związany™ Jego doświadczenie może z312?? 53 w Waszej podróży PorozmawtaFe bs unigo 1 poproście o ił" " jJicro C on Wam czas i pieniądze Po g1 skontaktuj się z biurem P01lub wyślij poniższy kupon co- - 'b TtenbB jouucze KLM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000184a
