Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1971

              fi
3mfci
mfr
#
)
V
Hu
li
Ł
'M
Usil '
iMSMJifll
mm
LaatiiULmfJI
REAL ESTATE
479 Roncesyallss Avc
l
POTRZEBNE DOMY LISTINGS WANTED
S2500 wpłaty a cala cena tylko $22900 a może coś mniej
dom jest caty murowany z typu dwa razem nie mo pokoi
przejściowych ma dwie modne kuchnie i nowoczesny "fur-nace- "
Położony w okolicy Roncesvalles podatek jest_ tani
można mieszkać i mieć trochę dochodu bez kłopotu i bez
ryzyka Wyłączna sprzedaż S Dworak 534-885- 5
$6000 wpłaty 9 pokojowy dom 2 kuchnie 2 łazienki dwa
garaże Ktoś może mieć niedrogo dobry dom a domy nie
stanieją 534-885- 5
Jane i Bloor 7-pokoj-owy
dom oddzielny 2 podłogi 2 ku-chnie
2 łazienki szeroki boczny zajazd Nadaje się dla ko-goś
kto chce taniej kupić ale trochę popracować nad uno-wocześnieniem
i odmalowaniem 534-885- 5
High Park 9-pokojo-wy
oddzielny dom nowe wodne ogrze-wanie
tanio do sprzedania S Dworak 534-885- 5
Duplex 2 mieszkania po 5 pokoi ebniżena cena doskonały
budynek w dobrej dzielnicy dużo taniej jak dwa bungalows
po 5 pokoi MLS lub proszę telefonować 534-885- 5
$5000 wpłaty duży budyneK w okolicy Roncesvalles 11 po-koi
3 kuchnie 2 łazienki 9% hipoteka otwarta (open mort-gag-e)
Proszę telefonować S Dworak 534-885- 5
Potrzebne bardzo domy małe i duże także bungalows Proszę
zatelefonować a przyjadę i omówimy jak najlepiej sprzedać
Proszę się zapytać tych co przez nas sprzedali a dowiecie się
Państwo jak sprawy załatwiamy 534-885- 5
lBammmmimimmw—
i
5
i
(Zygmunt Sobolewski z Jarosławia)
Jane Bloor
$2500 wpłaty 6 pokoi ga
raż 50'xi42' działka 82%
mortgage cena $25900
Andrzejewski 534-791- 1
Wright Ave
$1500 wpłata $19900 pet
na cena 7 pokojowy dom
duże pokoje Piekutowski
Galley Ave
$5000 wplata osobno sto-jący
8 dużych pokoi 2 ku-chnie
2 łazienki ładny og
SHERWOOD REALTOR
Telefon 534-791-1 Avenue
PARK
Zupełnie "bungalows"
i 2-pictr-owc
domki wpłata
$_6900 TGotow2e Uo objęcia
mPmmsmWmmmffifsmpmam
ST W sp3f
OUlŁMiWAT
SIGMUND SHERWOOD
Realfor 534-791- 1
383 Roncesvalles Ave
G8-- W
lBWKIITM"WJ-imiM-'a'™'-™'L'lJ- ™
2288 BLOOR ST W
gdziekolwiek w Toronto
W
Ronce$valles Grenadier
wpłaty 7-pokoj-owy
dom murowany dwie ku-chnie
duże pokoje nowy ga-raż
doskonały na dwie rodzi-ny
W Mleczko 763-432- 3
Bloor - Beresford
$29900 — 8-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący na
dwie podłogi przerobiony na
2 oddzielne apartamenty 2
kuchnie 2 łazienki szeroki
boczny zajazd i blisko
Bloor W Mleczko 763-432- 3
Bloor Durie
$29500 piękne 5-pokoj-owe
"bungalow" murowane od
dzielnie stojące ogrze
i m „ i lniftjmi1uiiiiijiMumja
BiHIBID
Mmm m$mm ' &r vmm S!8S'Atós wJHl
534-885- 5
lii ulj-UUiMUtUJWWM-MtfaB
ród garaż Piekutowski
Constance Roncesvalles
$5000 wpłaty murowany
dom 8 pokojowy i sunroom
2 meble włączone w
cenę Piekutowski 534-791- 1
Ridley Gardens - High
Park
$3000 wpłaty $27900 ce-na
murowany dom 7 pokoi
i sunroom 2 kuchnie 3 toa-lety
Piekutowski 534-791- 1
SIGMUND LTD
— 383 Roncesvalles
HIGH
nowe
olej na
H
B
B
H
B
□
B
B
B
B
B
P£K
m
II
'B iB
#
Złota Okazja
Najlepszy interes w Wasaga
Bcach położony na rogu dwu
głównych ulic z
dwu ulic Restauracja
sklep 5 unit Motel pompy
benzynowe z obrotem
duża lota otwarte
przez cały rok $25000 wpła-ty
pozostałość na łatwe spłaty
Informacje:
MONACO RESTAURANT
&
albo proszę dzwonić
705429-351- 2 Wasaga Beaeh
6U-7- 2
R £ Ltd Realtor
TEŁ
Potrzebne domy — proszę telefo
nować Mleczko 763-432- 3
$5000
garaż
wodne
BIBiBl
kuchnie
innych
dużym
208x170
MOTEL
ulicy a jednak bardzo blisko
do Bloor idealny na małą
rodzino W Mleczko —
763-432- 3
Royal York Kingsway
$31900 — 5-pokoj-owe
"bungalow" murowane od-dzielnie
stojące garaż wod
ne ogrzewanie na olej bar-dzo
dobre kupno W Mleczko
763-432- 3
Bloor Kennedy Ave
$28500 — 5-pokoj-owy
dom oddzielnie stojący mu-rowany
prywatny zajazd i
garaż nowoczesna kuchnia
duże pokoje piękny ogród —
blisko Bloor W Mleczko —
wanie na spokojnej 703-432- 3
połączeniem
763-432- 3
"nliinffffriffln"i'-"i-"i- i ' w"™"1
n n ta bib bib bbib b-- i
Uwaga London i Okolica! B
ANTONI KOCEMBA iB
zawiadamia o otwarciu
swojego biura realnościo- - 5
wego: O
B
A "Tony" Kocemba S
REAL ESTATE B
przy
1557 HANSULD ST
LONDON 32 ONTARIO
TEL " 455-530- 1
SE]
ii
B
B
Oferuje swoje rzetelne usługi w zakresie kupna lub sprzc- - §
dąży: domów farm apartamentów interesów itp B
Chętnie służy fachową poradą przy urządzaniu i nabywa- - g
niu korzystnych hipotek (mortgages) B
Gdy macie zamiar kupić lub sprzedać nieruchomość spró-- fl
bujcie firmę A "Tony" Kocemba Kcal Estate i porównaj- - q
0 uustufay Q
g O ile mieszkacie poza Ontario i myślicie o zmianie miejsca q
g pobytu wówczas weźcie pod uwagę prosperującą prowin- - g
cję Ontario i nic omińcie pięknego 210000 miasta London -
O zachodnie Ontario 25 — 50 mil od wielkich jezior leży na 1
B trasach: Toronto — Buffalo — Detroit 3
B Po szczegółowe informacje — pisać lub telefonować "
B Firma nasza jest do waszych usług o każdej porze dnia g
g Adres i telefon jak powyżej B riJBJBBBiRBJB B B HJBB B B B B B fl"!
START MŁODYCH [pokonała włosKą drużynę Ca
Na szosach Opolszczyzny gliari 4:1 (2:1) Dwie bramki
w okolicach Kędzierzyna ro-zegrano
w niedzielę kolar-skie
indywidualne mistrzo-stwa
Polski Uczestniczyło
145 zawodników do mety
dojechało ledwie 4l
Tytuł mistrzowski zdobył
Edward Barcik (LZS Zieloni
Opole) przed Stanisławem
Szozda (Legia Warszawa) i
Janem Smyrakiem (Górnik
Słupiec) wszyscy ci trzej 20
letni kolarze są członkami
drużyny na 100 km na mist-rzostwa
świata w Mendrisio
(Szwajcaria) w dniu 2 wrze-śnia
Sukces tej trójki był
więc jednocześnie sukcesem
polskiej reprezentacyjnej
drużyny
MISTRZOSTWA
PIŁKARSKIE
W jedynym meczu piłkar-skiej
ekstraklasy rozegra-nym
w niedzielę wałbrzyskie
Zagłębie wygrało ze Stalą
Mielec 1:0 (1:0) Bramkę
zdobył w 8 min Nowak Był
to ciekawy mecz a grę oce-niono
jako dobrą emocjonu-jącą
i prowadzoną w szybkim
tempie Jak wynika z agen-cyjnego
doniesienia sukces
piłkarzy Zagłębia jest zasłu-żony
przy czym duży udział
miał w zvvycięstwie Zagłębia
doskonale broniący bram-karz
Szeja
Mielecka Stal przodownik
po dwóch kolejkach i zespół
opromieniony sławą 8 kolej-nych
zwycięstw (sześć w roz
grywanych Intertoto i dwa w
ligowej rywalizacji) zeszła z
areny pokonana I to chyba
było wydarzenie nr 1 trzeciej
kolejki spotkań naszej eks-traklasy
Nowym przodowni-kiem
tabeli został zaś chorzo
wski Ruch który ma nad
pięcioma innymi zespołami
przewagę tylko lepszego bi-lansu
bramek
Tabela
1 Ruch Chorzów 4:2 8—5
2 ŁKS Łódź 4:2 4—1
3 Stal Mielec 4:2 4—2
4 Zagłębie Wałb 4:2 4—2
5 Zagłębie Sosn 4:2 5—4
6 Odra Opole 4:2 2—1
7—8 Polonia Byt 3:3 2—2
Legia Warszawa 3:3 2—2
9 Górnik Zabrze 2:2 2—3
10 Pogoń Szczecin 2:4 2—3
11 Szombierki Byt 2:4 4—6
12 Gwardia Warsz 1:3 1—3
13 Stal Rzeszów 1:3 1—3
14 Wisła Kraków 1:5 1—6
SUKCES W HISZPANII
Piłkarze Górnika Zabrze
uczestniczą w międzynarodo
wym "PrinJ przyniosły
cipę d'Espagne"
Polacy pokonali drugoligo
wy zespół hiszpański Racing
Santander 1:0 (1:0) Zwycię-ską
bramkę zdobył Skowro-nek
w drugiej minucie gry
NIEBEZPIECZNI KIBICE
Najciekawszym wydarze-niem
piłkarskiej soboty w
Anglii był mecz Manchester
United z Arsenale Spotka-nie
rozegrane na stadionie w
Liverpoolu (boisko Man-chesteru
jest zamknięte ws-kutek
incydentów jakie mia
ły miejsce w ub sezonie)
wvgrał zespół Manchesteru
3:1
Brytyjski Związek Piłkars-ki
wydał surową walkę prze-jawom
chuligaństwa na boi-sku
policja — incydentom
na trybunach W ubiegłą so
botę sędziowie zanotowali
nazwiska 38 graczy którzy
naruszyli przepisy gry w
kartotece związku znalazło
się już 120 nazwisk piłkarzy
którzy oczekują kary
Policja i służba porządko-wa
zaprowadziła ład na try-bunach
W ub vsobotę kibice
zakłócający porządek zostali
ukarani grzywnami także
skonfiskowano kilkanaście
noży sprężynowych kaste-tów
#
Po dwócłi kolejkach w
ekstraklasie NRF na czele
znajdują się zespoły Schalke
04 i VEL Bochum — po 4
pkt www
W towarzyskim spotkaniu
piłkarskim Benfica Lizbona
COTTAGE-PARCE- LE
89 mil — Wpłata $10000
Pełna cena $2000 za 13 akra
parcele W Gcorgian Bay's
piaszczysta plaża ceny przy-stępne
Prosić BROCHURE
Tel 223-622- 2
-- ł r--™ TffiEassr
dla zwycięzców zdobył Euse- -
bio
Podczas turnieju piłkars-kiego
w Elche drużyna buda
peszteńskiego Ferencvaros
zwyciężyła grecki zespół Pa-nathinai- nos
6:1 (2:0)
REPREZENTACJA
ZAPAŚNICZA
Zarząd Polskiego Związku
Zapaśniczego ustalił skład
polskiej narodowej reprezen
tacji na mistrzostwa świata
w stylu klasycznym Impreza
ta od-będzie
— przypomnijmy —
się w dniach 2 — 5
września br w Sofii
Polskich barw będą broni-li
w Bułgarii: Jerzy Jaroszek
(do 48 kg) Jan Michalik (do
52 kg) Józef Lipień (do 57
kg) Kazimierz Lipień (do 68
kg) Andrzej Supron rez
Jan Tanżyna (do 68 kg) Sta
nisław Krzesiński (do 74 kg)
Adam Ostrowski rez Piotr
Starzyński (do 82 kg) Czes-ław
Kwieciński rez Jan Sta-wows- ki
(do 90 kg) Wacław
Orłowski (do 100 kg) i Ed-ward
Wojda (ponad 100 kg)
FINAŁ WIOŚLARSKICH
ZAWODÓW
W niedzielę rozegrane zo-stały
finały wioślarskich mi
strzostw Europy w konku-rencji
mężczyzn Do decydu
jących pojedynków meda
le stanęły dwie polskie za-łogi
— dwójka bez sternika
oraz dwójka ze sternikiem
W dwójce bez sternika Po
lacy Alfons ślusarski i Jerzy
Broniec wywalczyli ostatecz-nie
brązowy medal uzysku-jąc
czas 65146 Triumfowa
li wioślarze NRD (Klatt —
Górny) 64340 "przed parą
Zapletal — Łakomy (CSRS)
64857 Polscy wioślarze w
pokonanym polu zostawili
osadę sowiecką (Mikitiuk —
Lewicki) która uzyskała 6
5853 Jugosłowian (Marde-si- c
— Mrdulias) 65887 i Ru
niunów (Popp — Cacencu)
60671
Na piątym miejscu znaldz
ła się polska dwójka ze ster-nikiem
w składzie Rapsz
Długosz sternik Rylski Pól
ska osada uzyskała czas 713
65 i wygrała jedynie z Holeń
drami którzy mieli 71789
Mistrzami Europy zostali za-wodnicy
NRD (Gunkel —
Lucke) 65694 Pozostałe
polskie osady zajęły dalsze
miejsca
turnieju o puchar Mistrzostwa ge
a
a
a
i
o
neralny sukces reprezentan
tom NRD którzy z siedmiu
możliwych zdobyli cztery zło
te medale Ponadto wywal-czyli
oni trzy tytuły wicemi-strzowskie
MISTRZOSTWA ŻUŻLOWE'
Europejski finał indywidu
alnych mistrzostw świata na
żużlu rozegrany w minioną
sobotę na torze Wembley w
Londynie wyłonił 10 uczest-ników
światowego finału w
Goeteborgu Są to (w kolej-ności
zajętych miejsc): Mau
ger (N Zelandia) Wilson
(Anglia) Olsen (Dania) N
Boocock E Boocock (obaj
Anglia) Airey (Australia)
Moore (N Zelandia) Szcza-ki- el
(Polska) Gordiejew
(ZSRR) i Stancl (CSRS)
rez Lomas (Anglia)
W grupie zawodników któ
rzy uplasowali się na miejs
cach nie premiowanych
awansem znaleźli się dwaj
Polacy — Gluecklich i Mu-cha
(13 — 14 miejsca) oraz
trzej żużlowcy ZSRR — Tro-fimo- w
Chłynowski i Kury-lenk- o
RUMUNIA ZWYCIĘŻYŁA
W TENISIE'
Rozegrany w Sao Paulo fi
nal międzystrefowy rozgry-wek
o Puchar Davisa Brazy-lia
— Rumunia zakończył się
zwycięstwem tenisistów ru-muńskich
3:2 Rumunów
oczekuje obecnie decydują-cy
pojedynek o puchar w
tzw challenge round z ob-rońcą
trofeum — nlrużyną
USA
ZWYCIĘSTWO POLSKICH
SIATKARZY
Polscy siatkarze odnieśli
drugie zwycięstwo na przed
olimpijskim turnieju 6 na- -
rodów w Monachium wygry
wając zdecydowanie z repre
zentają Włoch 3:0 (15:4 15:9
15:3)
W pozostałych meczach
drugiego dnia turnieju repre
zentacja ZSRR zwyciężyła
NRF 3:0 (15:9 15:4 15:7)
a Japonia pokonała Rumu
nię 3:1 (12:15 15:3 15:11'
1X0) ''w £5w?
SUKCES) ŁUCZNICZEK
Polskie łuczniczki kontynu
ją passę tegorocznych sukce
sów Odniosły one kolejne
zwycię-tw- o triumfując na
międzynarodowych zawodach
w belgijskiej miejscowości
Jumet koło Charleroi Suk-ces
ten był tym cenniejszy
że jego autorki to młode za
wodniczki Zwycięstwo odnio
sla mistrzyni II Ogólnopols-kiej
Spartakiady Młodzieży
Jolanta Brzezińska świetnym
wynikiem 1172 pkt przed
Marią Palczak — 1128 pkt
Grażyna Kotlarz zajęła 4
miejsce — 1025 pkt Polki
odniosły także zwycięstwo ze
społowe wyprzedzając Bel-gię
i Francję
W przededniu wieloboju
rozegrano oddzielne zawody
w strzelaniu na krótkich dy-stansach
(50 i 30 m) I tym
razem nasze zawodniczki
były bezkonkurencyjne Tri-umfowała
Brzezińska — 584
pkt przed Palczak — 582
pkt i Kotlarz — 580 pkt
W konkurencji mężczyzn
zwycięzcą wieloboju został
Belg Cognaux — 1207 pkt a
jedyny nasz reprezentant
Wiktor Narbutowicz zajął 8
miejsce — 1125 pkt Zespo-łowo
triumfowała Belgia
przed Francją i Holandia
ISKIERKI
Zakłady doświadczalne w
Bielsku Białej skonstruowa-ły
nowy typ szybowca dla
polskich pilotów Model ten
nazwany -- Orion" oparty
jest na doświadczeniach z
produkcji "Cobry 15" która
dobrze spisała się na mistrzo
stwach świata w USA w r
1970 Po wypróbowaniu
"Oriony" wezmą udział w
przyszłorocznych mistrzost-wach
świata w Jugosławii
W pierwszym dniu turnie
ju hokeja na trawie drużyn
młodzieżowych w Budapesz-cie
Polska pokonała Węgry
1:0 a Czechosłowacja zremi-sowała
z Prusami 1:1
Na strzelnicy związku ło-wieckiego
koło Opola od-były
się indywidualne mist-rzostwa
Polski w strzelaniu
do biegnącej sylwetki dzika
tytuł mistrza zdobył Roman
#E J KOL
Ave
Blisko Roncesvalles
$4000 wpłaty na 6 pokojo-wy
dom całkowicie wewnątrz
odnowiony Ma nowoczesną
kuchnię dywany w salonie ja-dalni
i na schodach i nowe
ogrzewanie Tel W Kociok
537-415- 6
Garden Roncesvalles
7 pokojowy dom na dwóch
podłogach z pięknie wykończo
na piwnicą Ma dwie kuchnie
lwie łazienki i jest dobrze ut-rzymany
Potrzeba $5000 wpła
'y a reszta na jeden otwarty
mortgage Tel W Kociok 537-115- 6'
Wright Roncesvalles
Osobno stojący 12 pokojowy
lom zbudowany z dobrej ce-gły
plus 3 pokojowy aparta-ment
w piwnicy Dom podzie-lony
na oddzielne apartamenty
i osobnymi kuchniami i łazien
kami Można mieć piękne mie-szkanie
i dobry dochód Po-trzeba
tylko $6000 wpłaty Tel
W Kociok 537-415- 6
Okolica RoncesvalIes Ave
Solidny osobny 9 pokojowy
Jom z garażem Wewnątrz kom
piętnie odnowiony Duże jasne
pokoje Ma dwie kuchnie i su-chą
piwnicę w której można
zrobić ładny rekreacyjny po- -
1-- ój Wpłata około $7000 Cena
$36900 Pokaże Wł
IE7-415- 6
Queen
9 pokojowy dom oddzielnie
stojący w bardzo dobrym sta-nic
Posiadający 3 kuchnie 2
łazienki i podwójny garaż żą-dana
ccna $33900 Tel J J
Wilkoyc 537-415- 6
Guzior z Gwardii opolskiej
Dibiasi (Italia) 'zwyciężył
w konkursie skoków do wo-dy
na Crystal Palące wśród
pań zwyciężyła Janicke (Pru
sy) drużynowo: 1 Prusy 2
Sowiety 3 Italia
w #
Siitonem (Finlandia) rzu-cił
oszczepem 88 m 42 cm
Tittel (Niemcy) ustanowi-ła
rekord świata na milę prze
biegając dystans w 4 m
355 sek
W Piotrkowie Trybunals-kim
rozegrany został trzeci
międzypaństwowy mecz w
siatkówce kobiet Polska —
Japonia I tym razem zakoń-czył
się zwycięstwem Japo-nek
3:0 (15:7 15:7 15:2)
Polki zagrały znacznie le-piej
niż w poprzednich me-czach
Dobrze wypadła na
sza reprezentacja zwłaszcza
w pierwszym i drugim secie
stawiając Japonkom opór
Francja pokonała Szwajca
rię 183:160 w meczu pływac-kim
W jugosłowiań-ska
Vojvodina Novi Sad po-konała
chilijską drużynę pił
karska Universitad Catolica
3:0
Na zawodach lekkoatlety-cznych
w Budapeszcie Wer-ner
wygrał 400 m w 468 s
Komar wygrał kulę wyni-kiem
19 m 94 cm Nikiciuk
był trzeci w oszczepie z 78
m 26 cm Wierzbowska wy-grała
1500 m w 4 min 22 s
HIPIKA SŁABA
v W międzynarodowych za- -
wodach jeździeckich w (frontage)
linie drużyna polska nie ode-grała
roli Jeźdźcy polscy nie
zdobyli żadnej nagrody 'Bra
ły udział oprócz polskiej eki
py W Brytanii USA Nie-miec
Francji Włoch Hisz-panii
Danii i Irlandii Inne
konie przywieziono samolo-tami
a transport polskich
trwał 7 dni i w czasie 2 dnio
wej podróży morskiej konie
polskie nie dostawały ani sia
na ani wody a dwa z nich
nabawiły się gorączki
REAL ESTATE LTO
153 Roncesvnlles Toronto 3
Tel 537-415- 6
Turzański
Roncesvalles
Belgradzie
Parkdale - Sunnyside
8 pokojowy dom murowany
w bardzo dobrym stanie wod-ne
ogrzewanie na oliwę dobra
cegła parkowanie na samo-chód
Ładna spokojna ulica
blisko sklepów i linii tramwa-jowych
Cena wywoławcza tyl-ko
$29500 przy wpłacie $4000
Tel C Małachowski 537-415- 6
Sklep i 4 apartamenty
Ładny nowoczesny budynek
w Port Credit w pierwszorzęd-nej
handlowej dzielnicy Do-skonały
stan bardzo czysty
Wszystko wynajęte roczny do-chód
ponad $7600 pierwsza
hipoteka $27000 na 7% na 8
l?t Wykazuje bardzo dobry
czysty dochód Wplata około
520000 Tel C Małachowski
537-415- 6
$5000 wpłaty
Dwurodzinny 6 pokojowy
lom czwarty od Roncesvalles
cena: $26000 Tel Stanisław
Russocki 537-415- 6
Sunnyside High Park
Okazały 9 pokojowy dom na
"dwóch podłogach" szeroki bo
czny zajazd garaż i duży pięk-ny
ogród Dom w doskonałym
stanic Wplata $12000 Tel Sla
nisław Russocki 537-415- 6
Roncesvalles Geoffrey
Osobny 10 pokojowy' dom z
dużym ogrodem Trzy zupełnie
niezależne mieszkania Nowo-czesne
kuchnie i łazienki nowe
ogrzewanie Dla właścicieli 4
pokojowe mieszkanie z piękną
łazienką na "pierwszej podło-dze"
Potrzeba $6-700- 0 wpłaty
Tel Stanisław 537
4156
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radl iwy Syrena
"Warszawski Koncert" CHWO AM w Oakville Ont na fali
1250 Kc w sobota od 1 do 2 po południu
Humbercrest Blvd Toronto 9 Ont — RO 9 3175 (po 6-t- eJ) LE 1-24- 91
Toronto — Polski Program Radiowy
prowadzi p Jadwiga — i Słowo Polskie
Stacja CHINFM 101 kc —
każda środa od 505 'do 630 wiccz
Polski Program Radiowy "Mazur" w Toronto
'z radiostacji CHIN FM na fali 101 FM
co niedzielę o 8 rano aktualne wiadomości
Koncert Muzyki Rozrywkow
Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10— 1115 rano
Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 N Y — Tel TX 5-00-
37
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1—215 pop
761 FUlmore Ave Buffalo 12 NY — Tel TX 2-1- 167 Polska FaTa
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty pop
2015 Drummond St Montreal Que — Tel 8-15-81-
44
"Bia'łyP ROycarJz 34ł0"B—oss TŁowTalrmzryasltnws o OnBtiał—y TOerlzeł 264-87- 65
I
C-C-L niedziela 5—6 wlecz
r" 4 ?e"r-- w wm irilMswcW "! ' i M„B„MjJ1B ' wjzwjti i te v y1? y&WI %
' li 3 Victor W KRUPOWICZ
Westown Real Estate & Insurance LmI
REALTOR
AUTÓ-FIRE-UFE-INSURA-Nc
268 Roncesvałles Ave - 533 - tfjj
mHJJJWiajllJB--f'JJWiHlŁiL'W- fl Tl
Bloor - Dixie
S29900 7 pokoi na dwóch
podłogach 9 letni dom 4 wid-ne
sypialnie ogromny "rec-n- e
kuchnie ogromny "rec-room- "
piękna duża parcela
wpadająca do "Aplewood" par-ku
plaża TTC i szkoły na
miejscu E Szczygieł 762-825- 5
Swansea — bungalow
$27900 wywoławcza cena
mała wplata piękne 4 pokoje
ultramodna kuchnia prywatny
zajazd z garażem kroki do
"Blooru" okazja dla emerytów
E Szczygieł 762-825- 5
Bloor Kipling
5-pl- ex z balkonami
S20000 wpłaty otwarta hipo-teka
na pozostałość na 834%
2 mieszkania po 3 sypialnie i
3 mieszkania po 2 sypialnie
roczny dochód $10500 budy-nek
11 letni z garażem na du-żej
parceli E Szczygieł 762-825- 5
Swansea
Duplex
$25000 wpłaty 12 pokoi
plus 3 pokojowe mieszkanie w
piwnicy z prywatnym wejściem
3 czterokawałkowe łazienki 3
nowoczesne kuchnie 60 stóp
Dub- - parcela woda-ole- j
Russocki
Muzyka
2—4
ogrzewanie prywatny zajazd i
podwójny garaż to jest 12 let-nia
"klasa" w tej dzielnicy
E Szczygieł 762-825- 5
Południowy Parkdale
Długoletnia hipoteka
na 8% otwarta
30 umeblowanych dużych i
czysto pokoi po- - 8481
iiwuujm
R Bl fOiing&iJE
St
Roncesvalles Galley
7-pokoj-owy
dom murowany
osobno stojący zajazd i 2 gara-że
Wplata tylko $7000 reta
na 10 lat otwarta hipoteka Tel
Leon Kucharski 537-343- 1
54-Dle- x
wpłaty
537-343- 1 ne ogrzewanie 1-2- -3 sypialniowe
apartamenty parkowanie zaw-sze
wszystko wvriaiete rinphńrl
Cena
łojach
Łłuviiaioni uofoioi
Willard Dundas
$3000 na dom 6-poko-j-owy
2 kuchnie 2 łazienki
utrzjmany będzie jedna
na Leon
Kucharski 537-343- 1
Park Ave - Ellis
Bungalow 7-pokoj- owe z
i garażogrWodłeamścicieplrywweaźtnmyie zajazd
mortgage
informacji proszę Leon
Kucharski 537-343- 1
Grove Bloor
Szeroki ładny dom blisko
Bloor Cała $27900 za 6-po-koj-owy
dom stary pry- watny zajazd i garaż 32x134
ogrzewanie Doskonałe
kupno Kucharski 537-343- 1
Bungalow w okolicy
000 wpłaty 5 muro-wany
z cegły bardzo
"cysty $22900
537-343- 1
j
1
-- i '
B
dzielnnvr„h lnlai m
tów na locie 100xi7i
c
'
murovanv uni —
wanie roczny dochód
ciouuu inw
apartamenty F
8481
utrzymanych
H
3T
estyrl
Dufferin Ki„
P"y Exhibitioii
1 hipoteka 8i
10 lat otwartj
n7 — "' °1' w fi
wodno-oliwn- e snerd furnaces) osobny m Kuchnie nowoczesne u
"lane- - wspaniała fo:
na niedaleką przyszło
cr„ omówienia — F %
034-848- 1
Blisko Roncesval
1 hipoteka 8'
10 lat otwarli
$10000 wpłaty w
malowanych pokoi 0$£
liilnie zbudowany don
derne kuchnie woduj
ogrzewanie meble z fc
trzeciej podłogi z jjj
i piecami w cenie Ei-b-ry
dochodowy a "lane" i podwójny $
iurzanski
Six Dun
Hi
dom
$39900 pełna ceni
Iow wspaniale polożoit
piuwuc uiuycn pokoi i
czoną i wynajętą piwm
ne ogrzewanie podwój:
i aluminiowe '!
garaż i nad nim ogra
zienką pokój F
!?£initdiy
Biuro przy 1576 Bloor West Toronto)
Annette Runmj
J
dom pięd
diwany d:k
umełfieJ
duży piękny ogród b!
$100000 3 lata jak wszystkiego Tadeusz Sr
zbudowany ładny budynek wod- -
Jane
osobno st
$102000 mortgage 7Vi% dom na dw
dogodna W sprawie dalszych komu nie zależjwlp 3Bra ie1"- - ""razu może kupie mg
wpłaty
do-brze
hipoteka 10 lat Telef
High
pięk-nym
jeden
W sprawie dalszych telef
Indian
do
cena
25 lat
lota
wodne
Leon
Jane
$3 pokoi
rapatej
Cena Tadeusz
Szypulski
Pl'1'lni'i
uobra
534-848- 1
Point
drzwi
Murowany osobno
10 pokojowy
malowany
dówki częściowo
'Dutidas
Murowany
pokojowy
dom tanio Tadeusz kmi
537-343- 1
Bloor Barhunl
10 dużch pokoi IM
wspólny szeroki zajaii
lota wodne ogrzewa
chód $5100 na rok i p- -
podłoga zostaje dla itśB
Blisko wszystkiego
Szypulski 537-343- 1
High Park
Murowany osobno sSjł
poKoi i W piwnicj u
(Bachelor Apartment)
ny wjazd i lyna Lota 1'
długa blisko do wajl
$S - $8000 wpłaty
ieden otwarty mort&
deusz Szypulski 5373431
Potrzebne domy do
ży by
dowały Telefonuj
_ 'USZ SZYPUL5W_
Potrzebne domy do sprzedaży gdziekolwiek by ie M
wały telefonujcie LEON KUCHARSKI 537-31- ]
-- llluunuHmmnn
gdziekolwiek
llIWBtM
:HS
CHWAŁU
w opracowaniu i pod redakcja Mariana Hem"1!
Cena $650v
z przesyłką $680
Wydawnictwo:
POLSKA FUNDACJA KULTURALNA
W LONDYNIE
Do nabycia w Księgarni "Związkowca
1475 Queen St W Toronto 3 Ord
Józef Czapski
NA NIELUDZKIEJ ZIEMI
Nowe wydanie urupełnione II częścią p'
WALKA
Cena $750
Bardzo ładne wydanie
Polska Fundacja Kulturalna
Londyn 1969
srl
n
ąą'
3
&