Zwilazkowiec Alliancer, March 13, 1955

              SiMBśffiW PTKiłMI WlJVVLtrtVflil'lnHLr('l_-- 0 T-T-T'
T"' MWLtJ
mmm (Stronaii6
KS ~~~~~
IVJ —
li
' ' ™H - ¥1 ii
' ' '
! '
)
P
ty
L
łii
~
t1
l
CZYTELNICY
Artykuły I korespondencie iamlesione w dziale "Czytelnicy Phi ' przedslł- -
wlals osobiste opinie Ich autorów a nie redakeI "Zvfl)zkowca" która nl9 bierz
odpowiedzialności za wyratono w tym dziale pogląd czytelników
Sprostowanie
Szanowny Panie Redaktorze
Uprzejmie Pana proszę o umics
czenie w swoim pocztnym piśmie
następującego sprostowania:
W dzienniku francuskim "Lv
Presse" zdn 8 stycznia rb z przy
jemnościa znalazłam reportaż opi-sujący
piękno kościoła Matki IJo-ski- cj
Częstochowskiej w Montrealu
Autor reportażu jest wyraźnie i
słusznie zachwycony rezultatami
zbiorowej pracy architektoniczno-malarsko-rzeźbiarski- ej
dzięki któ
rej skromny'na pozór kościół pokki
jest uważany przez wielu za unikat
być może na całym kontynencie a-merykańs- kim Niewątpliwie jednak
najbardziej zwracającą uwagę w
tym zbiorowym dziele jest jego stro
na dekoracyjno-malarska- : przepiek
ne freski oraz wspaniałe kurdybany
i zn skóry ręcznie tłoconc i bar-wione
według starych nielicznym
już tylko ekspertom znanjch me-tod
hiszpańskich Słuszną jest też
rzeczą że reprodukcje fotogralii
przedstawiające fragmenty tjeh
rzadkich dzieł sztuki ilustrują en-tuzjastyczny
reportaż lrancuskiejro
dziennikarza
Czytając jednak uważnie opis
i przyglądając się zamieszczonym
fotografiom ze zdumieniem spo-strzegłam
że pod reprodukcją przed
stawiającą: Wj kupienie ciała mv
Wojciecha chrzest Mieszka I i
Wskrzeszenie Piotrowina zamiast
nazwiska istotnego twórcy figuruje
nazwisko p F Piwnickiego Nic
wątpię ani prez chwilę że znała
Do Redakcji "Związkowca"
Dużo się słyszy i czyta wypowie-dzi
polskich "nieomylnych" wodzów
i przywódców politycznych na emi
gracji o utworzeniu polskich m!
zbrojnych na obczyźnie Sądzę że ci
wszyscy panowie są w błędzie gdyż
istnieją wielkie trudności a może
i niemożliwość armii
polskiej na Zachodzie
Po pierwsze — skąd wziąć ludzi?
Po drugie — gdzie i na jakim te
renie Iworzjć tę armię? żadne pan
stwo należące do bloku zachodnie
go nie zgodzi się na utworzenie P
SZ usiebic Bo prawie wszyscy u
trzymują stosunki dyplomatyczne
i handlowe z rządem polskim w
Warszawie Pozostaje Irlandia IIisz
panią Watykan? Te też się nie
zgodzą bo nie zechcą mieć obcej
armii u siebie Poa tym te kraje
nie mają też żadnego znaczenia w
Europie ani w świecie
Gdyby była wojna — to inna
sprawa na razie jednak jest pokój
Po trzecie — kto będzie ten plan
finansował? To nie czas wojny Bo
podczas wojny to za obce mięso ar-matnie
każdy się zgodzi płacić aby
swoje oszczędzić
Przypuśćmy że te trzy punkty ja-koś
się zrealizowały
Po czwarte — skąd wziąć chęt-nych
ludzi którzy by się zgłosili do
tej urojonej armii polskiej? Jeżeli
się znajdą — to jacy to ludzie? W
większości będą to generałowie pul
kownicy i bvli oficerowie Ci w
procentach są
już golowi bo zamiast pracować w
fabrykach lub myć talerze w hote-lach
— wolą nic nie robić i brać
ładną gażę
Tak by wyglądała armia polska:
dowódcy pułków — generałowie
batalionów — pułkownicy kompa-nii
plutonów — majorowie dni
I5f
fts
kźae
515CJUEEN W
££a£&£
zło się ono tam jedynie przez nie
porozumienie 1 jestem przeKonann
że sam p Piwnicki — znany i sza
nowany w swoim zawodzie artysta
grafik v— to by
sprostował gdyby je zauważył Każ-dy
bowiem kto choć raz widział wnę
trze kościoła Matki Boskiej Często-chowskiej
i zachwycił się jego pięk-nem
wie doskonałe że zarówno
freski zdobiące ściany jak i kurdy-ban- y
stanowiące tak wspaniale tło
d!a wielkiego ołtarza oraz pokry-wające
balaski Ą wyłącznym dzie-łem
artysty-małarz- a Stefana Kąt-skieg- o
i rezultatem jego blisko czfe
roletniej iście i
bardzo ofiarnej pracy
Powyższe sprostowanie ma cel
podwójny: pierwszy — zadośćuczy-nienie
prawdzie drugi — równie
ważny — danie choćby tak drobnej
satysfakcji artyści" który po stwo-rzeniu
dzieła przynoszącego sławę
imieniu polskiemu na obczyźnie
znajduje się — izecz nie do wiary
— w sytuacji poszukującego pracy
remieślnika A może właśnie po- danie jego nazwiska pod reproduk
eja jego prac artystycznych w piś
mie kanadyjskim przyczyniłoby się
do jego twórco-śc- i
i umożliwiło mu otrzymanie pra
cy odpowiadającej jego talentowi
i doświadczeniu którego tal: nieza-przeczalnym
dowodem jest wnętrzo
kościoła przy ulicy Gascon-IIocIie-lag- a
poważania łąezę
Irena Liebichowa
żyn — kapitanowie dyżurni — po-rucznicy
szeregowymi byliby pod
porucznicy podchorążowie chorą-żowie
i sierżanci jeżeli by się tacj
zgłosili? Co do młodszych podofi-cerów
i szeregowych to wątpię czy jeden procent by było chętnych
Bo z 00% byłych wojskowych już
każdy się urządził i ma rodzinę Nie
sądzę by ojcowie rodzin wyrzekli
się pracy lub własnych interesów
i pozostawili rodziny na pastwę lo-su
na obczyźnie
Armia składa się z ludzi młodych
Po dwuletnim przeszkoleniu — do
cywila a nowe roczniki nrzvcho- -
dzą A pomiędzy Polakami rozpro- -
sżuiijmi po świecie oruK miouycn
Więc panowie — wybijcie sobie
z głowy te mrzonki i nie ośmieszaj
cie na razie swoich i obcych Bo
na te plany jeszcze nie czas
Jako czytelnik "Związkowca" pro
szę o umieszczenie mych uwag
Stanisław Sobum
Były podoficer Mar Woj
Pol jak również były o
chotnik do Polskich Sil
Zbrój z drugiej wojny w
Kanadzie z USA
W sprawie organizacji Armii Polskiej
utworzenia
dziewięćdziesięciu
J SOBIE Ni AK
SERVICE BUREAU FOR NEW CANADIANS
ZAŁATWIA SPRAWY: otizjmanla pracy miesikań objwntelstwa kana-dyjskiego
paszportów sprowadzania krew u) cli i znijolnjcli wjrabianli
dokumentów w kraju spiawy matrymonialne koi espondencje w językach:
angielskim francuskim i niemieckim
380 A (rcar) Bloor Sł W Tel WA 2-34-
52 i WA 2-14-
65 S
yftmgftMsi
Wyrazy
Do Redakcji Związkowca
Szanowny Panie Redaktorze!
Trudno mi jest zrozumieć win Ści
wy kierunek pisma które wychodzi
w Pańskiej redakcji pt "Związko-wiec"
Jestem czytelniczką tego pisma
od roku ale w ciągłej sprzeczce z
nim
Nie pisałam poprzednio moich
uwag i krytyk w odpowiedzi
poszczególne artykuły gdyż chcia- -
A
a
s
riiDMiTimc on im
'j Zaloiony 1926
438 OUEEN W m
pP""" lasze e
1 Si KslJlIŻSZE! ' 1
Meble dla pokoju telewizje
lodówki przyrządy elektryczne
mmsmmtestmss&ss&aTk
taissKsaw
PISZA
nieporozumienie
benedyktyńskiej
spopularyzowania
("Związkowcem")
każdego
MMmfflVMii™™'Llv
1938 EGLINTON W TORONTO
"Związkowcu"
JS:
fil W SOBOTĘ DNIA 26 LUTEGO 1955 I
i otwieramy nowy oddział przy r I 652- - BART0N sł- - Eisł' IHAMILT0N' 0nh l
$!%Ęi Oddziały: Winnipeg Man 677 Main Sł Tel 927695 V llllj Sł Catharines Onł 78 Geneya Sł„ Tel 2-91- 71 I
mnw tMtllfnw-'- :
V r?—"7— - _„- - j--
""" --r " "' ~ „Ł „„ „ t — -- '— i£'+gpl-4''ff- i SJT — -- - -- "e y ł„rf - w - mwJMWWW - 'ja6iaW-a'""- B "TSOT
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBRUARY) 27 - 1955
Jeszcze o "Liście do Polski"
Szanowny Panie Redaktorze'
Proszę mi wybaczyć że jeszcze
raz pragnę zająć miejsce na łamach
Związkowca ponieważ jednak za
rzucono mi ze list moj poprzedni
napisałam kierowana uczuciem
"ludzkiej zazdrości" chciałabym się
wytłumaczyć
Nie chciałam być złośliwa jeżeli
napisałam że "Związkowiec" stać
na lepsze artykuły Rozumiałam po
prostu że czasopismo powinno dać
czytelnikowi artykuł z którego len
wynosi jakąś korzyść Jeżeli inten
cją artykułu p Ireny było przeciw
stawienie ciężkiemu życiu w Pol
sce spokojnego i dostatniego jakie
większość z nas prowadzi to by
loby korzyścią Czytelnik bowiem
jeszcze większą wdzięczność odczul- -
by Ula tej wolnej i demokratycznej
Kanady Można by było go w ten
sposób napisać gdyby rzeczywiście
przynajmniej jak p Irena twier-dzi
C0% nas nowoprzybyłych tu
Polaków tak żyło (bo przecież tyl
ko to nas obchodzi w przeciwsU
wieniu do naszych bliskich w Pol
sce) Wątpię jednak czy chociaż
10% nowoprzybyłych żyje w podob
nych warunkach Uważam że chy-ba
znikoma ilość mieska w obszer-nych
i wygodnych apartamentach
za pomocą przyciskania guzików
elektrycznych wykonuje większość
zajęć domowych po zakupy nawet
na bliską metę jedzie własnym sa-mochodem
lub po wszystkich
tych udogodnieniach — jadą od
Szanowna Redakcjo!
Przeczytałem w "Związkowcu"
artykuł pisany przez niejaką panią
Irenę "List do Kraju" Podziwiam
zapatrywania niektórych nowoprzy-byłych
Pisze p I ze do Kanady
przyjechała z mężem i dzieckiem
przed 4 laty majątkiem nie prze-kraczającym
100 doi i f maż śred-nio
tylko zarabia I tu jak '-g- rad z
nieba" zaczynają się sypać przeróż-ne
zbytki luksusy Kalifornie Flo-rydy
a nawet się sprawa oparła o
takich miliarderów jak Rockefeller
i liolszyld
Zadziwiające! Przede wszystkim
— na co sobie tak bardzo można
pozwolić średnio zarabiając rodzi-nie
z 3 osób? Jeśli w jednym się
pozwoli to w drugim trzeba pasa
przycisnąć To jest fakt 4 lata sta-nowczo
za mało do zamożności
Wielu sobie głowy suszy nie Ka-lifornią
ale jak znaleźć pracę
Znam takich co już po roku siedź)
bez pracy i jakoś lej pracy nie wi-dać
A z samochodami nie jest leż
lak łatwo dla mało zarabiających
Za kosztowne
Ciekawe tylko że z tych co na
prawdę coś mają żaden w prasie
jeszcze się nie pochwalił swoim zbyt
kownym życiem Przykład — stara
emigracja Mają niektórzy po kilka-dziesiąt
tysięcy a mimo sa skrom
łam mieć więcej mateiiału aby
mieć ogólne pojęcie
Teraz po rocznej prenumeracie
uważam za stosowne podzielić sie z Redakcja "Związkowca" moimi spo- strzeżeniami
Otóż nie powiedziałabym aby mi
się "Związkowiec" podobał i nie
mogę powiedzieć że nie ma w nim
żadnych artykułów które mnie nie
interesują ale są takie które
zniechęcają i przekreślają wartość
"Związkowca" '
Nie podobają mi się artykuły
czy listy używające ostre powiedze
nia nie zawsze odpowiednie do
druku
Treba jednak przyznać że redak
tor Giżycki ma "głowę na kaiku"
ale "ostry język" gdy chodzi o czy- telników którzy ośmielą się mieć
inna zdanie niż to któreon ogłosił
w "Związkowcu"
Te prżedlugie uwagi po każdym
wydrukowanym liście czytelnika w
"Związkowcu" nie zawsze są ko-nieczne
Poa tym artykuły tłumaczone z
języka angielskiego (zapożyczono z
pism "Liberty" czy "Marlen n's' i in-nych)
nie sa dosłowne są skracane
i w związku z tym nie zawsze odda- ją zupełną myśl oryginału (jak
ma miejsce z "Dziwna historią Bi
blii" ogłoszona w "'Maclean's' ob
szerniej i językiem "bardziej nau
kowym" że tak się wyrażę niż to
wypadło w tłumaczeniu na polski
w "Związkowcu"'1")
Redaktorka działu "Dzieci czyta- ją" zasługuje na pełne uznanie "me-go
małego synka i moje
Z poważaniem
Aniela Białecka
2 Ontario SI
Aja Ont
) Wyjaśnienie ledakcji Wobec
tego że wielu czytelników naszych
nie posiada większego wykształce-nia
— pewna "popularyzacja" iest
nieraz konieczna Co zaś do skró-tów
to sa one często nie do unik-nięcia
ze względu na rozmiary na-szego
pisma
Stacja WKB W 1520 Kc
w Buffalo Nowy YorK
Największa i najsilniejsza
Nadaje 11 godzin polskiego
programu tygodniowo
pod kierownictwem
Stanisława JASIŃSKIEGO jj
"Polka Beehive" od 405 doi
o po por od pomeaziaiKU
do piątku włącznie
"Polka Party" w soboty od 11
rano do 1 po południu
"Am Polka Party" w niedzie
le rano od 1 do 2 (po północy)
"Niedzielny polsko-ameryfciń-- 1 ski program — w każdą
niedzielę od 1205 do 3 po por
Opinia o
na
-r-v- Mi4ri
łirt-mr- -
tu
to
to
czasu do czasu dla odprężenia na
kolację do restauracji
Nie wróciliśmy do Kraju nie z
powodu ciężkich warunków mate-rialnych
jakie tam panują ale po-nieważ
wybraliśmy wolność i swo-bodę
jaka nam ta przybrana oj-czyzna
daje Przeciwstawiamy nie
nasz lepszy byt tylko ten spokój z
jakim kładziemy się spać bez żad-nych
obaw że może tej nocy bę-dzie
wywózka Dlatego ją cenimy
i staramy się być lojalnymi obywa
telami
W jakim celu jednak pisać tak
napuszony artykuł nie w imieniu
własnym a w imieniu większości
jeżeli mija się z prawdą i u wielu
rodzin które znajdują się w cięż
kich warunkach tej zimy budzi u
czucie goryczy? (Czy byłaby to zaz-drość?)
Osobiście leż nie pisałam
we własnym imieniu ale była to
opinia większości moich znajomych
Pani Irena uważa że 60% obywa
leli Kanady żyje w warunkach prze2
nią opisanych Być może nie znam
statystyk niemniej jednak są oso-by
w Polsce którym sit również
nieźle powodzi a może nawet le-piej
jak niektórym z nas tutaj
Wiem to na podstawie niektórych
listów Na pewno jednak nie chcie-libyśmy
się z nimi zamienić
Z mej strony uważam dyskusję
na ten temat za wyczerpaną
Z poważaniem
M Czerwińska
ni i nie skaczą wysoko A co powie
my o milionerach których w Kana-dzie
nie brak żaden w gazetach
się nie chwali zbytkownym swoim
życiem chociaż naprawdę ma czym
się pochwalić
Z poważaniem
K
London Ont
ZOSTAŃ FRYZJERKĄ
uczęszczając do największej
szkoły w Kanadzie
Wszelkie udogodnienia w nauce
Przyjemny pełen godności za-wód
dobre warunki płacy —
Tysiące studenów "M a r v e 1"
pracują w Kanadzie — Pisz lub
telefonuj po bezpłatny katalog
"MARVEL
HAIRDRESS1NG SCHOOL"
358 Bloor Sł W — Toronto
Tel WA 3-09-
91 Filie: 44 Kirg Str Hamilton
6-- S 72 Rideau Słr Ołława
STO
z tytułu
PRZEŚLADOWAŃ
HITLEROWSKICH
oraz wszelkie inne sprawy są
dowe i pozasądowej w Kraju
i za granicą — rodzinne mał-żeńskie
-- spadkowe majątko
we kontrakty - testamenty
pełnomocnictwa i tp prowa-dzi
załatwia i wykonuje
oiskie mm
Jana ALEXANDROWICZA
adwokata (i Polski)
Toronło Ontario
598-- A Bloor Streoł Wesł
Tel MElrose 3327
Zlecenia z piowincji załatwia
się odwrotną pocztą
OKULIŚCI
POLSKA OKULISTKA
B Bsjnar - Bukowska
praktykuje od 1944 roku
94 LAWS Streeł
(naprzeciw 3146 DUNDAS St Wtst)
— TEL LY 0052 —
Codi: od 10 rano do 9 wieczorem
W niedzielę I święta od 2—4 po pol
PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — Wydawanie szkieł
Tel EM 6-13-
55 465 Bałhurst St — Toronto
WA 1-3-
924
Pamiętaj że gromada światem
włada — Siła polskiej gromady
zależy i od Twojej współpracy
W £3 Y
William Shoe Storo
WlaSe B Czarnota
Poleca obuwie Importowane
1 kanadyjskie
Wysłaroy również obuwie do Polski
750 Queen Sł W EM 3-48- 98
Przykry okres
przeziębienia
trwa kilka godzin a nie kilka dni
Poco oddawać się depresji 1 znosił1
ból skoro Cjnamonoue Kapsułki
BUCKLEY'A mogą przjnieść ulgę
w ciągu Kilku minut! Zawierają one
nie jeden lecz czlery składniki zwa-lczające
przeziębienie Dzięki nim
spada gorączka i polepsza się samo-poczucie
gdyż zwalczają one SZYB-KO
objawy przeziębiania 12 Kapsu-łek
— 35 centów Zapas dla rodziny
— 79 centów
musza przynieSć szybka ulgę lub
zwrot pieniędzy w dwukrotne! wy- -
sokosci
N-13- 1
NAJPOPULAR-NIEJSZY
Sm
PROGRAM
RADIOWY
POLSKI li
W ZADORA
SZUWALSKIEGO
długość fali
1270
W KAŻDA
NIEDZIELI
o 1005 rano
1080 Broadway Buffalo 12
Administracja "Związkowca"
przyjmuje zamówienia na ko-munikaty
życzenia urodzino-we
rocznice i t p Bez żadnej
dopłaty
- DENTYŚCI
HKMOMWaEBM
S FED0RUK
B A D DS
LEKARZ-DENTYST- A
w Yarmey Clinic
314 Bałhurst Street
Tel EM 4-36-
93 (jod: ptyjfć od 9- - 12 12—6
Wier7oranv nazamówienie
Dr S D BRIGEL
LEKARZ-- - CHIRURG
DENTYSTA
Physiciani' Sc Surgeons' Bulldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor Sł W Toronło
Tei WAInut 2-00- 56
21-- S
Dr T L GRAN0WSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514Dundas Sł W EM 8-90- 38
(róg Dundas i Spadina)
Mówi po polsku
K
Dr N N0V0SIGKIS
LEKARŁ DENTYSTA
Dyplomou any w Nieme' te!i
( Kanadzie
przyjmuje od 9 runo do 5 wieczór?
lub za telefonicznym porozumieniom
M5 BLOOR St W TORONTO
Teł WA 3-20- 03 - Mćvl JS polsku (S)
SwiaaMW— "— MM"'"""
Dr P 0GHITWA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 12—3
828-- B Lakeshore Road
New Toronło Tel CL 1-2-
05"
Dr GIIAS 0KUM
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronło
Róg Euclid Ave EM 8-98-
22
Dr M LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto
Tol JU 4682
149-S- )
LA 0846
33 S
Okulista
470 College St
WIKTORIA BUKOWSKA RO
OKULISTKA
bada oczy doi osłym i dzieciom
220 RONCESVALLES Ave Telefon:
(lóg Fern Ave)
tjflBBEWraBUhBilBiBHHBmnBEBUtnBBKMBMMM- ™-
isinsku 1 _L— 1
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
DR H L A N D I S
LEKARZ CHIRURG I AKUSZER
LABORATORIUM Z X-RA- Y
Godziny: od 2 do 5 po poł od 7 do 9 wiecz W soboty od 2 do 5 pp
oraz na zamówienie
TELEFON EM 8-65- 55 — 391 DUNDAS ST W — TORONTO
LS
IMlIUi "" fcMaaj II- - "- - mini T- T-- ------gM-m-
a—
DENTYŚCI
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor Sł W — Toronło
Tel WA 2-03-
44 przyjmuje po uprzednim porozumie-niu
telefonicznym S
Dr E WACIK!
OENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bałhurst Sł EM 4-65- 15
Dr Inese ZIEDIMS
DENTYSTKA
dyplomowana w Goettingen i Toronto
218 Greenwood Ave Toronto
przyjmuje po uprzednim zgłoszeniu
telefonicznym
Tel Rl 2922
LEKARZE
Dr W K WŁ0DK0WSKI
U ordnator szpitali w Warszawie
I Gdańsku b asystent Klinik uni-wersyteckich
w Wiedniu i Parjzu
Godziny przyjęć:
od 10 — 12 rano i od 3—8 wiecz
223 SHAW ST — TORONTO
(między Queen 1 Dundas)
Telefon KE 5885
Ogólna praktyka pielęgnacja
ciąży i dziecka wczesne roz-poznawanie
raka 1-- 2
Dr Rozalia BASIOR
Lekarka z Polski
z długoletnim doświadczeni n
OGÓLNA PRAKTYKA
CHOROBY KOBIECE
572 Bałhurst Sł WA 4-53- 68
Godziny przyjęć od 2 po pol
do 4 po poł i od 7 do 9 wiecz
lub na telefoniczne
porozumienie aic
Dr Józef JEDWAB
B lekarz szpitali Warszawskich
Łódzkich I Kanadyjskich
Dypl specjalista przyjmuje w
CHOROBACH NERWOWYCH
DOROSŁYCH I DZIECI
345 Bloor Sł W Suitę 12
Tel WA 4-19- 83 LA 9023
Dr M KAPUSTA
LEKARZ CHIRURG
AKUSZER
zawiadamia o otwarciu gabinetu
lekarskiego
86 Third Sł Tel CL 1-85-
71
New Toronto
Tel domowy LY 32' 8
Godziny przyjęć:
2—4 po poł i 7—9 wieczór
49 S
Dr Adam RATIH0W
b lekarz szpitali warszawskich
poznańskich i kanadyjskich
CHOROBY WEWNĘTRZNE
specjalnie: astma żołądek reu-matyzm
serce i t d
A79Vz Eiiciid Ave Toronło
(koło College - Bathurst)
Tel W A 1-6-
708
LEKARZ POLSKI
Dr D WASSERMAN
B Naczelny Lekarz Oddz Szpitala
Powsz w Polsce
oraz dypl
SPECJALISTA CHORÓB
SKÓRNYCH I WENER
przyjmuje w chorobach skór-nych
wener i wewnętrznych
817 Bałhurst SI - Tel ME 1233
DR IL ZELGER
LEKARZ
Dyplomowany w Europie
Godziny orzyjęć: od 2 4-t- eJ
i od 7-- 9 "oraz na zamówienia
500 College St
narożnik Palmerston Blv&
TEL WA 1-35-
80 — TORONTO
mówi po polsku
Dr DOROTHY
A SHEPPARD-BABY- H
CHOROBY KOBIECE
POŁOŻNICTWO
Godziny przyjęć: od 4—6 wiecz
i na zamówienia telefoniczne
Dr ROMAN BABYN
LEKARZ CHIRURG
B lekarz szpitali lwowskich
i kanadyjskich
Godziny przyjęci od 7—9 wiecz
i na zamówienia telefoniczne
46 Grange Ave — Toronto
Tel LA 4000
(Oakwood St Clali) 4 13
uraz
11 GOREVALE Ave —
V'
PIct n tll
Mm
EJBire
- :- - -- „„a Kmin war
rin "Tuj-- ? - r
W„ t " 1 ' -- -""'o J Oni tWm$i
' Nffl
P0LSKI LEKARZ 1'SbS Dr SI HAJDASZ Pc
514 LANSDOWNE AY? Tel: LO ooói m
Godz i w przyj-ęć-
:
oda-J- P
I od 7—9 wu — il --—M
— ""fclSH
Dr TADEUSZ RoślrS
POL: s k i "m: LEKARZ Chi ruro u' fi®--'
312 RoncesvAtle I-ML-S
S!fli (róg Constance) Toronto j
'V WM
godziny przy- j- 'Wt
od poniedziałku do pta f4~ od _2 — 4 po połutU M=
i ou o — b wp: w soboty od 2 — 5 Dn $U
W innym czasie 7a r m I telefonicznym tuh-a!- ™ Ko
Kviuiuinieni5
i cnrn w ir -- ccmt ULTRA-KRÓTKIM- I FALA
POLSKA LEKARKA
Drc HELENA GOHSII
ifflłH
CHOROBY WEWNĘTRZNE KCn" j DZIECIĘCE zsć „
147 A RONCESVALLE5
(rfig Garden) II: TELEFON OL Uf
Od 7- -9 tticMńr "S
we wtorki od 7—9 wlecij oraz na zamówienia
""MI-"S- #ar
f TM
Dr Józef Sliil!"
LEKARZ UBSIli
zawiadamia o otwarciu iJahiwtól--r lekarskiego — Praktyka ogokJlsI
v-x- vuy — lulgaaiKl Mi
590 College St Toronto05[ m
SU
Telefon: KE łft
Godziny: 2—8 wieczorem 'a Ss1
na telefoniczne zamówieiR MS
KfiBŁ'
- f
Dr Stefan WfiKG
Lekarz szpitali polskich
I kanadyjskich s
Choroby wewnętrzne I tk6rnt
"i r1ó1g69DSuTfferCinLA(IwRejśWcie oTdODRuÓIWte
przyjmuje od 2— S " na
Tel LA 0459
DR A MLADKI
X-RA- Y ROENTGENlABOKATOIW
leKarz i chirurg przyjmuje 'a
rych i kobiety w ciąży ód 2 4
4 'po poł i 630 do 8 wi
w czwartki 1 soboty od 2 do S
idu i moor m w Toronto
(róg Dufferin I Dovercouit! fl ME 2933
H
Dr W J ZIHGHESIK
B A M D L M C 1
LEKARZ i CHIRURG
Godz 11—12 rano 2— 4 30 por
7— 8 wieczorem-38- 6 Bałhurst St ToronM
1 Biura: LM Telefony: 8-13-
44 Rez ME &
fc'isSS
POLSKI LEKARZ
Dr S V FEI
DhiEolelnl ordynator unlłBiji"
kich klinik wiedeńskich rrrKnnli mlprlj!v C— 9 wICClK
w soboty od 2—7 i za laiuM
Choroby wewnętrzne I ikowti
251 Crawford — W
(róg Dundas - Crawfonfi
Tel LL 5739
MÓWI PO POLSSCt
Dr LESLIE SIMON
Specjalista chorób &inĄ
wenerycznych
orzvimuie: od 230 — li
i od 530 — 700
3 Spadina Rd (przy Bloor
Tel WA 1-6-
614
i WA 241
Toronło OnUrlo
k ———--[
Dr JAN REKAI
OPERATOR I AKUKI j
Dr PAWEŁ REHIffi
219 Sł Clair Ave W Tcr8'f§
Zamówienia telefon: WA Wjm
SJK
I '-
-ffiiK iit zHiiiuwiciua ££
TORONTO — Tel EM 8-3- W jg
DR TEODOR TKACZ (Ticketł)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku i rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny: od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczorem
Luck Chiropractio Clinic
BRACIA ŁUKOWSCyT'"
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów
i stawów oraz zasilania i normowania całego
organizmu — A-na- y przeswiuiiama
1848 Bloor Si W Toronło Ont Te!- - JU 2Z0M