000779 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Iffl--%
mmmm gjiwgyarftoigiji
Ti
M
Z
stCanadian Scenę) — Każdy
lmigrant lądujący na lotni- -
skach Kanady informowany
jest w (pierwszym rzędzie o
International Centrę w Win- -
nipegu Broszurki w 9 języ- -
kach'W'tym chińskim i gre--
ckim t rozdawane są' nowo- - Py°y ym- - The International Centrę
w 'którym przyjazny personel
przyjmuje imigrantów służąc
im pomocą Jest rezultatem
dążeń i starań the Citizenship
Council of Manitoba organi- -
zacji społecznej której człon- -
nutrie fiagiią' uupumagdi jiu--
woprzybyłym "całym ser--
Cem"jak wyraziła się Mrs H
H Roeder jedna z dyrekto- -
rek ośrodka którego powo- -
dzenie polega na wysiłkach
setek woluntariuszy oraz za- -
interesowaniu-si- ę jego działał- -
nością zarówno jednostek jak
i ugrupowań społecznych O- -
środek ołrllHrłi-- i ia1irnia £
osób płatnego personelu z
Ktorycn dwie pracuje tylko
spotkać
tre mianuje kandydatów
KnmitPin InfotWinnsl Pn
tre corocznie
Hla rnrnnnu-vuQni- a uriolnttil
:fil II W :V„l~ull „ll_l IIUI lllla11A
Win--
nipeg oraz otrzymuje $15000
miuwoaia uuyuwieosi izą- -
uuwej ud idicuciiia lumu _ _ _„„ sprawozdania
Komisji na Temat Dwujęzycz--
ności i
nałinnol C£inłrti inninir '7"efn' za przykładowy Ist- -
wielokulturo- -
j „ wc-- i
gu owej icLiuu- -
iici no- -
wych zmierzają- -
cych do ułatwienia im przy- -
try- -
$ri
n
tiy t?r-- h
H Mt Hł tiF-1JrtV"'iiff1ft-uM5(lAiu™l-
'A'A i h --tift i ł!nłi tiu iiiŁ_-J"iTJ- 7'
aSWfc&ł tówMWMSiSiJWSW — : 'mmmmmmmm'mmumm' fj W"-- n jWlW-frWMUtiMtiWifiMWi- an ww4Ijw
'wir"j:yvrt5#r? r" :Łi("rac'5--fyi!-nr-Ki£-
f TŁiw-- si
--liJffWłT-r!- %"ofA"r vr'?T'7ł ™
i' I IffliHHWP
Ziemi Kanadyjskiej
Winnipeg International Centrę
bu życia oraz stwarzając mię--
dzyetniczne porozumienie o- -
parte na trwałych podsta- -
wach"
Ośrodek otwarty jest 12 go- -
dżin dziennie przez wszystkie
dni tygodnia oraz '14 go- -
w niedziele dla prowa-- mi
azenia Kursów zeoran oraz
spotkań grup członkowskich
W z rana
z grup etnicznych odgrywa
gospodarzy dla przyjmo- -
wania "U- - wa
biegłej zimy wielu uchodźców
z 'Ugandy serdeczne- -
gu yiijcuid vv UMUUISU Łi
chwilą ustabilizowania się na
nowych posadach i znale- -
zieniu dachu nad przy- -
z Ugandy wydali dzięk- -
czynne przyjęcie dla persone- -
lu ośrodka z wdzięczności za
ich niespożytą pomoc Na tę
"Coffee Party" zgłosiło się
200 osób powiedziała Mrs ca
TVTortf Pnirn IrłArni niAn
niem jest we
ści kawą wy- -
=!„ W Ł-nrc- ii io7vVa
skiego albo odczytu na temat re
nrour nlwuotolcU-inl- i TVWDmv łm __!i l:_j_! j__i_i lUUI IHI I AI IMIIII' III 7HIIXy H IIIM
wił'
modłach
luias cieiame um- - ko
gidmiui i zusidia uue- -
cnie zaangażowana do koor- - w
dynowania programów grup
korzystać z usług
ierrtrllri 'P7ienmi --ioefr łrt Knr
"-""- " oiu JW1 ™ „- - iao
dzo trudne ale zaw- - nie
sze znajdujemy i czas-n- ą rij im 6Uj j"-- ren
tesiiiy puwiauuiuieiu w uaiai- - i
mej uiwui puwieuziaia miss mm
Elefante -
Podstawowy kurs języka
angielskiego podzielony na i
na pól etatu 90 grup człon- - Pod dachem ośrodka może-kowśkic- h
International Cen-- 'my jednocześnie: go--
do
wybieranych
- Powstały 4 lata temu w ra- - być świadkami ślubu hindus-mac- h
projektów Stulecia o- - kiego popatrzeć na występy
korzysta z the zespołu tanecznego z
Way of Greater Karaibskich wziąć udział w
ramach
otwarto
jiv
Królewskiej - _
-- Dwóch Kultur
obiekt
mejące ośrodki uv T
uuwiuuiy ulj
dl--1 aiicieg usiuyuia
nowego
n„
'przez
każdą sobotę jedna
rolę
doznało
po
głową
bysze
przyjęć
po
#"'ua
ruipiu
zadanie
miejsce
środek pomocy Wysp
United
r
{Polnh Regiilry)
polski okręt flagowy! Z chwilą na jego pokład —
rozpoczynają 'się nasze wakacje Rok 1973 poświęcony jest
pięćsetletniej rocznicy Mikołaja Kopernika Polonia z całego
'świata 'weźmie żywy udział w poświęconych
Wielkiemu Astronomowi Rodaków z tego kontynentu
uda do Macierzy na BATORYM"
Komfort pełna klimatyzacja boczne
kołysania" wspaniała wyśmienita polska -- kuchnia
"i -- urozmaicony program rozrywkowy -- a wszystko to w owia-nej
tradycją polskiej gościnności v i
ROZKŁAD REJSÓW NA 1974 r ' Z Montrealu: 18
18 maja 17 czerwca 17 lipca
Rtrcrwacji dokona każde' biuro podróży lub:
McLEAN KENNEDY LIMITED
General Agents for US and Canada
MONTREAL — 410 St Nicholłi (514) (431111
'
'
- i
t-naf- Ki
ł--r-a--
ł?y' fV ' '
V '~''rK'
" 1
wrfuw
dżin
onaiol
'się
Testamnty —
" #aWt-&-t?tfo- - łrt?i+es5J'+#łt
A-L- 1~ m:2_2Ti" TKAYEL
-fvir'X- Vi}M - -1 +-SVrr?-
iim&
sześć poziomów odbywa się dowy obóz dla rodzin pod ha-be- z
przerwy i prowadzony słem: "English under Trees"
jest specjalną metodą dla położony nad Lakę Breton w
osób które nie miały nigdy Whiteshell Provincial Park
do czynienia z językiem an- - gdzie młodzież uformowała
gielskim Dla umożliwienia
matkom z małymi dziećmi ko- -
rzystahia z tych kursów (ośro--
flek 7ałnżvł Drzedszkole Kur- -
Sv óbeimuia również i lekćie
przez
nauczycieli w
'prywatnych domach imigran- -
tów 'JBliskie więzy jakie
Dowśtaia miedzy nowo- -
przybyłymi a ich nauczyciela- -
mają olbrzymie znaczę- -
nie dla szybszego przystoso- -
wania 'się 'do życia wśród ka- -
nadyjskiego
powiedziała Mrs E G John- -
son oświato- -
'Ubiegłego lata 150 imigran- -
tów udało się na miedzynaro- -
y(Canadian Scenę) — Stara
'dzielnica w
wydaje się dzisiaj do
innej epoki Ambitny projekt
odnowy stopniowo przekształ- -
tę podupadłą część miasta
nadając jej wygląd sprzed
trze£h wi?ków z &?
Francji panovvali królowie
LUOWIK lll nUidwiK A1V a
spacerowa- - ii"V:" p 1 7 wyuuisie UUl bid
mury kamienne z wycięty--
w lul-- " Wcjsnmil UKiictiiu
restauruje się i naprawia z ~ - ~ wielkim pietyzmem
W 1960 r the Historie
Mohuments przedsta- -
rządowi
Wyższe piętra
czy
z Departamentu lub posiedzieć w bibliotece jacy' odnowienie i odrestau- - dawny charakter
w federalnego szeregu Na odrestaurowanym
miasta Zna- - nie
™rUvUuvMu
imigrantów
stosowaniasiędo
PPff
nowoprzybyłych
przygotowywanie
przyjmowanych
75 1
1% STEFAN BATORY"
wejścia
'uroczystościach
Tysiące
"STEFANIE
stabilizatoryieliminujaee
obsługa- -
kwietnia i POUSH OCEAN LINES
'Tłumaczenie
AUVAUArl —
ikw
indywidualne
ochotniczych
społeczeństwa"
koordynatorka
Quebec-mieści- e
należeć
Quebec-mieści- e
prowincjonaine- -
memoriał zaleca- -
mit e odrestaurowanie
Maison unevaner rozpoczęte
r 1955 bvło
jącym przykładem dla konty--
nuowania prac W
innu _ i-- 2_ r ąueoecKie r2-je-janucze- -
'Narodowe uznało ogrom--
część starego miasta za te- -
o znaczeniu Historycznym
wyasygnowało SUme 51UU
na zakup domów rprace
restauracyjne i badawcze O- -
becnie prawie 50 budynków
placów zostało już wykupio
nych a badania przyniosły
cenne informacje na
historii około 75 innych o-biek- tów I tak np 'wiemy dzi-siaj
że (Maison Hazuer zbudo-wany
dla Francois Hazuer w
KROPLE
DROPS
Na przetifblenle ból
gardła gorączkę łama-nie
w ciele katar u
party kaszel
brak tchu astmę bron--
chlt 1 na bóle zębów
Tmtt Stosujcie krople DIA-NA
które
ulgę odrazu
ROXODIUM
Nacieraj bolesna miej
aea rąk nóg krzyża
karku na tlnlaM
ciała równie!
na swędzenie skórne
pryszcze wrzody skór-v
S55 ne podrażnienia uko-szenia
much komarów
kleazcłjr
GASTRODEX
Na zaburzenia żołąd-kowe
chorą wątrobę
ttte gazy Kwasy kur--M
'parcie wzdęcie
ból głowy 1 zatwardze-nia
Używać dwa rasy
dziennie rano i na
wieczór 'po Jedzeniu
Wymienione lekarstwa
eto nabycia w droge-riach
w Kanadzie
Produkujemy takło inna lekt Od-wiedźcie
nas i lub otszcie po infor-macje:
— Naai adres:'
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
$59 Bałhuntł Street
Toronto Ont M5S 2P8
75-- P
V
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
Quebec restauruje zabytki
Ł
m Leona GAŁCZYŃSKIEGO
PoIMi Canedlan Information Bureau
699AQueeń Street West Toronto Ont Tel 366-40- 67
Wybór mieukarVii domków w -- 38 mteiteowoiciach' w-Polsc- e
Najkorzystniejsza pomocbliskim w Polsee'pnez:PEKAO przesyłek
pieniężnych lub pączek — OWOCESAMOCHODY'
"Paczki żywnościowe iPUBLE doJRosji
lV 'Uwre Iłłłłwls ssrawvTxwlazan te łsrewadzMiMii'rartiln"wWvelwTkl s PaliVi' i— hkl!l aJi
mahometańskich
Oekwmtnty—
udzielane
muOuebec
przekonywu- -
JSJSW' - tł
POLSKIECBIURO tfODR6ŻY390 Roncvalles Ąve Tororftof3
'
i
Ja-- H45 t mw:' in-ta- Vł
fft JStf
iąS' Wysyłka paczek r— i pieniędzy — samochodów re orrv v~ " v H ł_ r$p 4J- - — Sprowadzanie bliskich — ' Wy-iŁ- -" fWdcnarU twoekwriolBożeejo rwlzenUJ1iuż:c2700— 1lndywidualneTgKipoweJ rihartarow dMiiMJJ
własną grupę '"Noce Między- -
narodowe" zbierającą się w
każdą niedzielę
Wvoracowano również sdo- -
cialny program nauki iezv- -
ków współczesnych: czeskie- -
go francuskiego niemieckie- -
go włoskiego portugalskiego
i ukraińskiego Kursy czeskie
i włoskie sponsorowane sa
przez te dwie grupy narodo- -
wościowe zamieszkujące Win--
nipeg
Co tydzień w ośrodku od- -
bywają się wykłady na tema- -
ty obywatelskie dla tych osób
które zgłosiły się do Winnipeg
Citizenship Court o nadanie
im obywatelstwa kanadyjskie- -
go
latach 1684-8- 5 Sklepione
podziemia były dziełem mis- -
trza murarskiego nazwiskiem
Jean Le Rouge Stolarz Jac- -
ques Bernard postawił man- -
sardowy dach który pokrył
dachówką niejaki Robert Pe- -
pin Jest to najstarszy dom
w odnawianej dzielnicy
Na jaki użytek przezna-czy
się te piękne
Na parterze znajdować się bę-dą
muzea urzędy państwowe
kancelarie i biura gospody w
stylu kolonialnym ośrodki
przemysłu ludowego oraz
ekskluzywne sklepy - bouti--
rych dzierżawcy będą zobo
wiązani zachować i uszanować
macyjny który będzie urzę
Hem sułmałuułmłi uHu7iiuaiłuaiiunbpum tin1 1 Jll tfJ 7ai™ńn7orin nran 7™=)
cv heTd7a~ m"o°rfi ótrzymań w rf — —
—
„im informacje
_ _
na temat
rtace Koyale i Lower Town
stamtąd też będą wyruszać
wycieczki prowadzone przez
przewodnikÓw -StUdentÓW
ques wykoń-Boar- d
się na mieszkania któ--
Stanu Sekretarza która powstała z książkowych rowanie budynków w dzielnicytere-program- u szerzenia wielokul- - darów 57 narodów starej dzielnicy już ośrodek infor--
St
BAFsTEłS
dalszych
temat
SŁYNNE
DIANA
chrypkę
zapewniają
po-tłuczenia
lumooo
są
iłłel
wtorniie
S37937
budowle?
słonce
na
CZYTELNICY PISZĄ
tfłffl ''ndencle ismletmone w diltle "Crytelnlcy H%zą"
knoilw i?1™' """ii"ł"ł ™i0""""™1yiweuhwbsli"!eł"aocwpryrycarwheieone"i'w rłrdymłkeallziait pegltay ciyttlnl
PRZEOBRAŻENIA
Szanowny Panie
--W numerze z dnia 13 bm uka
się prof
dr A- - Bromke wygłoszonego na
XXVI-Zjeździ- e ZPwK
Prelegent zauważył min: "26
Zjazd posiada znaczenie wyjąt--
kowe Przypada bowiem na c- -
kręs głębokich powiedziałbym
zasadniczych przeobrażeń za- -
równo w Polonii Kandyjskicj
jak i w całej polskiej diaspo- -
ne- - snucie takiej koncepcji na
tle rozdźwięku między Zw 'Po-laków
a Kongresem to tylko
grzecznościowy ukłon do Delo- -
Sal°w Zjazdu Trzeba pamiętać
że stanowisko ZPwK opiera się
wyraźnie na Konstytucji która
ochrania przyjęte dewizy "Tple- -
rancja Oświata — Brater- -
stwo" A ponadto ZPwK jest
organizacją społeczną a nie po'--
lityczną Dlatego tez Zfwts ma
si z sami założeń odrzucić to
co jest sprzeczne z jego Konsty
tucją nie wywołując ani do-konując
jakichkolwiek "prze-obrażeń"
wPolonii Zjazd uznał
że włączenie wszelkich pobudek
natury politycznej do organiza-cji
Związku jest niezgodne z du-chem
Konstytucji
Omawiając zagadnienia mię-dzynarodowe
prelegent powie-dział
min: "odprężenie pomię-dzy
Wschodem i Zachodem jest
dla Polski korzystne" Chciał-bym
zapytać o ile?
Dzięki przyjaznej wymianie
poglądów w o-kres-ach
odprężenia polityczne- -
po na nmblom Polaków Polska
nrzez 150 lat była podzielona i
przez tnech zabór- -
ców Wojna japonsKo-rosyjsK- a i w
1905 r wywołała naprężenie po- -
lityczne w Europie i wówczas-t- o
poczęto rozważać pian ast-j- i IfCAMfiGA
811 QUEEN ST W TORONTO 3 Ont
Tel 364-557- 4B
GWIAZDKA SIĘ ZBLIŻA
POMOC
BONY LUB DO WYBORU
80—90 ZŁOTYCH ZA DOLARA'
Olbrzymi wybór towarów: samochody — leki
— żywność — węgiel — owoce — materiały
budowlane — narzędzia rolnicze itp
NOWE CENNIKI 21 i 49 PKO
POLONII
NAJLEPSZĄ
NOWY SAMOCHÓD "FIAT' 126-P- " — $1150
SZYBKA DOSTAWA!
CANIAGA CO LTD
DWIE WYCIECZKI do POLSKI no
85-- P
Największe Polskie Biuro Podróży
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
t Jerzego ŁUCKIEGO
1574 Bloor St W — Toronto Ont
Tel: 533-949- 6 5339497 5334417 533-82-35
INDYWIDUALNE GRUPOWE I CZARTEROWE
WYCIECZKI DO POLSKI
ROŻNYCH ZAKĄTKÓW 'ŚWIATA
Specjalna wycieczka DO POLSKI NA ŚWIĘTA BOŻEGO
NARODZENIA I NOWY ROK (3 tygodnie)
ZNIŻKOWA TARYFA już od $27800
lub indywidualna do 45 dni pobytu $30800
WYRABIAMY paszporty wizy ZAOPATRU-JEMY
w kupony Orbis SPROWADZAMY rodziny znajomych
na pobyt stały lub czasowy
JIekao
"ZwlłikoweVVkt6ra
tekstprzemówienia
sprzymierzeńców
GWIAZDKI!
Nasz dział załatwia zlecenia pieniężne specja-lizujemy
w wysyłkach samochodów 'kupnie
apartamentów oraz 'wszelkich artykułów pierw-szej
' -- potrzeby 1'' -
Po' wszelkie informacje zgłaszajcie się osobiście telefonicznie
lub listownie 73-- p
TRA¥EL LIMITED
y wszystko Ci załatwij
Polski
wycieczkę Polski Boże Narodzenia 527800-przelo- t
wszystkich krajów Europy' południe
jpo
reaarwacje ''BATOREGO" x
Redaktorze!
nie
okupowana
dokumenty
sit
J
'9
S prił
zał
rch
i
-- ifr
I
:vf
znajomych z! i' ctz
do na — od
do i na --~ '
# '
'
d h
—
_
I "-
-
"
ł j ł najtańsze kuracjo w Uzdrowiskach Polski viti :?
w wysyłkę pieniędzy samochodów' i paczek PKO
sofwadzanieikiwnych i
SYRENA
i ") Ponadto planujemy bezpośrednie wycieczki "v'"' l
- : - -- i nailato'1974zPólskl"i"do'PolskLjl } „
uprzejmlepodaje do wiadomości ' o „zmianie? swego r-adresuitel-efonuz
dnieml 'listÓpadabrObecnie:
'1684 OuaenStWĄToronto—Tel} 533-948-8 ą&&
r i1MIPiM6RTlB3fi ~'%i
poczynienia SKretew i SKriłltnia
iwrotgw
zbrojnej W 1914 r powstały
Legiony i inne polskie formacje
wojskowe Nie więc z odpręże-nia
stosunków międzynarodo-wych
ale z naprężonych zawią-zał
się czyn zbrojny który do-prowadził
do Niepodległej Pol-ski
Omawiając zagadnienia Polski
prof Bromke przytacza przykład
z polityki zagranicznej Niemiec
Zachodnich w tak zwanej dok- -
trynie Brandta "przemian przez
zbliżenie" Popierając tę kon-cepcję
wywodzi "Polska diaspo-ra
w szerokim kontakcie z kra-jem
w jakiejś mierze napewno
jednak przyczyni się pozytywnie
do przeobrażeń w Polsce"
Każdy z nas zdaje sobie spra-wę
z tego że naród chętniej
przyjmie od ziomków z zagrani- -
cy dolary do rozbudowy swego
kraju niż oczekiwać będzie prze- -
obrażeń bo jeśli jakiekolwiek
miałyby nastąpić to nie będzie
to zasługą emigracji a narodu w
kraju Branie natomiast przy-kładu
z polityki Zachodnich Nie-miec
jest zupełnie zbyteczne bo-wiem
Niemcy lansują opinię że
lepiej być złączonym pod każ-dym
diabłem niż być podzielo-nym
pod aniołami Polityka Bis-mark- a
będzie jeszcze długo
przyświecać 'Niemcom w polity-ce
zagranicznej
Przeciwstawiając swoje poglą-dy
na zagadnienia polityczne po-ruszone
w przemówieniu prof
Bromke przedstawiam tylko
różnice źródeł nauk politycz
n„ycuh interpretouwa--ne na uczel- - a_„„Ji„ a
ic(nrii łWA' ł'l"inJ„ ' H ""J n—a
ród a'nie się cnecia
6lilic
wykazywania błędów Uznaję
u4echstronność zainteresowań
f Bromk cho- - rownoczeS
nie nie podzielam jego zdania
W tym właśnie może wielka
wartość jego wywodów że po-trafi
pobudzić do śmielszego wy-powiadania
sie na zagadnienia
ogólno-polonijn- e i polityczne w
poszukiwaniu drogi do "prze-obrażeń
Polonii"
M "Bieńkowski
Szanowny Panie Jtedaktorzc!
W programie polskim na sta-cji
radiowej CFMB fala-14- 10
w" sobotę dnia lOJCr73 r o godz
2—4pm w przemówieniu pew-nej
pani (o naszym rodaku) dyr
K Stańczykowskim w języku an-kielski- m
wkradła się pewna po-myłka
otóż to że pani ta wypo-wiedziała
następujące słowa że
(First preses of soccer team
"Polonia" and organizer) był
'dyr K Stańczykowski owszem
1970 r jeśli chodzi ścis--
łość to pierwszej "Polonii" pre- -
zesami lub początku jej
równikami byli następujący pa-nowie:
F Andrzejkowicz
Groszówka Taras Ga-doms- ki
Balicki niekoniecznie
w kolejności jaką podaję
również przepraszam jeśli
kogoś z byłych prezesów ominą
łem iPierwsza "Polonia" powsta- -
ła w 1947 r w 'i zdo
była sobie dość sporo sukcesów
sportowych tak w piłce nożnej
jak i w siatkówce Lecz niestety
nie 'miała 'poparcia
N¥
t
►
'HHpli
H
H
MH
H
irssfy-- '
S
""feJji— ssł 5fwA" -
- T '-"- 3-- X
Nie było tak dobrze
Drobna nieścisłość
Szanowny Panie Redaktorze!
Z wielkim zainteresowaniem
przeczytałem reportaż p J Ju-ralewic- za
z pobytu w
Ojciec mój będąc wójtem przed
vojnq był aresztowany przez
Rosjan i osądzony na trzy lata
w lagrze zaś z matką zosta-łem
wywieziony na Sbir lak
że warunki rosyjskie do-brze
Z końcową faza wywodów p
Juralewicza nie mogę się zgo-dzić
Wątpię czy p Juralewicz
wie w jakich warunkach chłop
polski żł na Kresach i Polesiu
A może celowo przemilcza?
Przytoczę kilka przykładów z
mojej wioski która znajdowała
się w pobliżu granicy łotew--
skiej Uważani że przykład mo--
jej wioski nie jest wyjątkiem
lecz zwierciadłem całjch Kres-ów-
Otóż na 15 gospodarstw — 9
nie przekraczało 5 ha nieuro-dzajnej
piaszczystej ziemi i na
której chłop mógł utrzymać
krowę 1 konia parę prosiaków
i trochę drobiu Nawet chleb
bjł (przeważnie na wiosnę) rzad- -
kością Cukier mięso nawet na- -
biał był wielkim luksusem że- -
by emop mógł często sobie na
to pozwolić Syn chłopa nawet
po ukończeniu wyższej szkoły
(co często kosztowało ojca ostat-nią
krowę) musiał dalej praco
wać na gdyż nie mógł do-stać
posady Policja nauczycie-le
gajowi i inni panowie "dy-rektorzy"
byli przysyłani z in-nych
części (chyba za ich
wierne usługi wobec rządu)
Nawet najmniej płacony urzęd-nik
(około 80 zł miesięcznic) żł wielokrotnie lepiej niż prze-ciętny
rolnik Chłop w czasie
sianokosów kosił siano na fol-warku
za 2 zł dziennie a kobie
ta z sierpem Wi zł Wielu prze- -
1„ t __ i :i„ K1rAu
1 lam iuu" uuw
Pogryźć i
Szanowny Panie Redaktorze!
Juści to pan redaktor z Mon-trealu
w' Talleyranda się nic
zabawia Nie uxrywa swych my-śli
i słów nie żałuje
A że lokalny Kongres nie raz
mu bokiem wyszedł stanął koś-cią
w gardle krwi napsuł a
człowiek człowiekowi jest w ii- -
w prasie polskiej jak zarówno i
w' radiu za wyjątkiem już nie
żyjącego śp redaktora Waru-szjńskieg- o
który bjł bard7o
przychylny dla KS "Polonia"
Możliwe że 'były to przyczyny
socjalne mimo iż pan dyr K
Stańczjkowski przychylnie usto-sunkowywał
się do prowadzenia
kącika sportowego' w swym pro-gramie
polskim radiowym w
piątki w latach 1955 r Gdzie ja
osobiście zbierałem i redagowa- -
często w ostatnich minutach
przed programem radiowym itp
Ja niżej podpisany nie chcę nic
odejmować z zasług panu dyr
K Stańczykowskiego któro
wszyscy znają i sam życzę mu
dalszej owocnej pracy Chodzi
jedynie sprostowanie szcze-gółów
jakie zostały podane w
dniu 10XI73 r przez mówczy-nię
w języku angielskim i poda-ne
w programie radiowym poi
skim nic dokładnie to
matu
Pozostaję z szacunkiem
F Andrzejkowicz
a
a - M
Jfi4rietŁomt
4 4
'MhiJfliBtfiMifcŁTi lisica '
był prezesem "Polonii" lecz tak łem najświeższe wiadomości
zwanej drugiej lub tej odbudo- - sportowe głównie z Polski i do-wan- ej
w latach 1968 1969 starczałem do stacji radiowej
Bo o
z kie--
świ-derski
jak
też
Montrealu
wówczas 'tak
znam
1
roli
znającej
JAN AlEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
K' łłrtrakły PemaektnraeUenelncetwiw T"OesttiatamHeentyNaatarrałaAś ktAyrtC"rynneeci Prswne
Pomoe prawna wa wszelkich sprawuŁ Rodzłnnycb Spadkowych
i Majątkowych w Polsee 1 Zasranie
Wlanjrtelna Tłnmaetenla Dokumentów — Pomoc w tolzrecjl do
UJ3A I odszkodowanlacb WUerowsklch — Ineoma Taz
Biuro: 618 Qumii St W Toronto Ont Canodoa
SH4W1 — Wlaaerem: (cartrough'Ul-U- f ff"""""""" - MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meble na 3 pokoje w cenie
od S12500
Dwy wybór Mlepzych wartoid mebli dobrze
zaopatrzanofo składu
CrsestarflełaM Syptalak Jadalnie — Komplety 'I 1000
-- róciiycJi (rzeczy po zniżonych 60% cenach w celu
f szybkiej sprzedały
SPRZEDAJEMY TEAK'' MIBLE
:'':' l Niskie rety spłat — Bezpłatna dostawa ' "
' ' Otwarte dU ' 3-- ą r piWtenosej ftp-- 'i P
i-w-" nn:n
łi-'- !' ł
Rosji
ja
Polski
t_
mi o
-- Tai
do
FACTÓMES wArKBOUSEa
mn King st w gust isaR 01 spaaina ATejTei w-ii- # n
ftOtwarre wieczorami do edz soboty do fodz'i5l4
f)rT-a%VIMYlfłUl- CU
Wielu też zajmowało się prze-mytem
cukru i soli z Łotwy co
ich często kosztowało więzienie
a nawet życie Chociaż Łotwa
importowała cukier i sól z Pol-ski
to jednak tam ksztowało o
połowę taniej Piękne i urocze
jezioro Snudy było w najęte
(nie przypominam przez kogo)
i bieda temu kto się odważył ła-pać
ryby na wędkę Pamiętam
staruszka który został skazany
na 3 miesiące za takie przestęp-stwo
Polowanie nawet na włas-nej
ziemi było surowo zabro-nione
Przywilej ten był dla pa-na
starosty wojewody i innch
dygnitarzy Nawet zbieranie ja-gód
i grzjbów w lasach państ-wowych
bło zabronione bez od-powiedniego
pozwolenia Na
wykupienie takiego pozwolenia
chłop nie mógł sobie pozwolić
O biedzie chłopa na dawnych
Kresach można pisać bardzo du-żo
chociaż to nie jest rzeczą
przyjemną
W tym roku byłem na waka-cjach
w moich stronach Cho-ciaż
nam to się nie podoba i sta-ramy
się o tym milczeć lecz
tam się dużo zmieniło i to na
lepsze Chłop tam teraz nie pra-cuje
ciężko Chleba ma pod do-statkiem
boso nic chodzi mo-żliwie
jest ubrany i ma ma U
pensję na starość Młodzie (po-dobnie
jak tutaj) ucieka do
miast Brak rąk do pracy Gdzie
kiedyś chłop kurczowo trzymał
się nieużytków dziś rośnie tam
las Spotkałem wielu kolegów z
ławy szkolnej krewnych i zna-jomych
Cechuje ich teraz bier-ność
i posłuszeństwo wobec re-żymu
Polityka ich teraz nic nic
obchodzi Owszem tęsknią za
Ojczyzną lecz nie za Ojczyzną
przedwojenną
Z poważaniem
J O
(Imię i nazwisko
znane Redakcji)
pokgsać
kiem — stąd okazja do rozneg
liżowanej prozy oraz podkasanej
i n-halic- fvbi nnnicnlnnni cip rn7 V
jeszcze antykongresowym pinie-- '
tern czy prysiudem artjkułu —
"o dobrych obyczajach i bolcś- - "~
ciach Kongresu"!
Nie chodzi mi o fakty gdż
ich nie znam Chodzi mi o insce-nizacje
i reżyserie tych faktów
Znane jest powiedzenie: —
'dziennikarz liczy się z faktami
ale naświetla je po swojemu
Tym razem było to zrobione r)
zgrzebnie i po "swojskiemu"
Pogryźć i pokąsać nie jedno ale
dwa naraz profesorskie ciała —
to już nie byle jaka operetka
obyczajowa nie mówiąc o boleś-ciach
akompaniamentu
Starał się złapać za ucho ale
zaczął od własnej nogi Myślał
o natarciu guza ale zakończł —
słownym posiniaczeniem
Słowa jak mandaryn czy pro
minent społeczny" może są pał
ką od werbla ale dźwięk jaki
wydobył poKryt Dyt Kirem
Nie Panie Redaktorze — far-ba
drukarska nie jest pp to by
szukała pierza
Artykuły nadęte zjełczałą sa-tyrą
czy 'przeżarte cholestero-lem
ironii są mniej niż strawne
Mijają się z celem i pozostawia-ją
niesmak
Korespondent z Montrealu
może chodzi po wodzie i sam je-stem
gotów w to uwierzyć
Ale poco ją rozlewa — by in-nych
topić?
Pozostaję z szacunkiem
Bohdan J Ejbich
DWIE SALE do wynajęcia
na rółne okazje z nowoczes-na
kuchni 1 lodówka
Po informacje prósz tele-fonować:
769-001- 7 28 Heintz-ma- n
Ave Toronto 9 Ont
W Wojtowicz sekr
63--P
i wfi'lfJlŁŁrl "i
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupujecie w zakre--l
sie muzyki —--"nabywaieie
btzpeirednio od IMPORTERA
AZ DO 40%
' 'Odwiedźcie nawlfksxy --y
--f-f8?
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY Remeny
m m m
t"r HOUSE '0FMUSIC i LTDV
553 QuoentStJ West Toronto
$r
'ił
14 A k!1
-- uj fu
fi
Hm i ł&
r &w --w hm lUiiziizziiiiiiiiiirnrmt "astw
rts"
4%
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 30, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-11-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001054 |
Description
| Title | 000779 |
| OCR text | Iffl--% mmmm gjiwgyarftoigiji Ti M Z stCanadian Scenę) — Każdy lmigrant lądujący na lotni- - skach Kanady informowany jest w (pierwszym rzędzie o International Centrę w Win- - nipegu Broszurki w 9 języ- - kach'W'tym chińskim i gre-- ckim t rozdawane są' nowo- - Py°y ym- - The International Centrę w 'którym przyjazny personel przyjmuje imigrantów służąc im pomocą Jest rezultatem dążeń i starań the Citizenship Council of Manitoba organi- - zacji społecznej której człon- - nutrie fiagiią' uupumagdi jiu-- woprzybyłym "całym ser-- Cem"jak wyraziła się Mrs H H Roeder jedna z dyrekto- - rek ośrodka którego powo- - dzenie polega na wysiłkach setek woluntariuszy oraz za- - interesowaniu-si- ę jego działał- - nością zarówno jednostek jak i ugrupowań społecznych O- - środek ołrllHrłi-- i ia1irnia £ osób płatnego personelu z Ktorycn dwie pracuje tylko spotkać tre mianuje kandydatów KnmitPin InfotWinnsl Pn tre corocznie Hla rnrnnnu-vuQni- a uriolnttil :fil II W :V„l~ull „ll_l IIUI lllla11A Win-- nipeg oraz otrzymuje $15000 miuwoaia uuyuwieosi izą- - uuwej ud idicuciiia lumu _ _ _„„ sprawozdania Komisji na Temat Dwujęzycz-- ności i nałinnol C£inłrti inninir '7"efn' za przykładowy Ist- - wielokulturo- - j „ wc-- i gu owej icLiuu- - iici no- - wych zmierzają- - cych do ułatwienia im przy- - try- - $ri n tiy t?r-- h H Mt Hł tiF-1JrtV"'iiff1ft-uM5(lAiu™l- 'A'A i h --tift i ł!nłi tiu iiiŁ_-J"iTJ- 7' aSWfc&ł tówMWMSiSiJWSW — : 'mmmmmmmm'mmumm' fj W"-- n jWlW-frWMUtiMtiWifiMWi- an ww4Ijw 'wir"j:yvrt5#r? r" :Łi("rac'5--fyi!-nr-Ki£- f TŁiw-- si --liJffWłT-r!- %"ofA"r vr'?T'7ł ™ i' I IffliHHWP Ziemi Kanadyjskiej Winnipeg International Centrę bu życia oraz stwarzając mię-- dzyetniczne porozumienie o- - parte na trwałych podsta- - wach" Ośrodek otwarty jest 12 go- - dżin dziennie przez wszystkie dni tygodnia oraz '14 go- - w niedziele dla prowa-- mi azenia Kursów zeoran oraz spotkań grup członkowskich W z rana z grup etnicznych odgrywa gospodarzy dla przyjmo- - wania "U- - wa biegłej zimy wielu uchodźców z 'Ugandy serdeczne- - gu yiijcuid vv UMUUISU Łi chwilą ustabilizowania się na nowych posadach i znale- - zieniu dachu nad przy- - z Ugandy wydali dzięk- - czynne przyjęcie dla persone- - lu ośrodka z wdzięczności za ich niespożytą pomoc Na tę "Coffee Party" zgłosiło się 200 osób powiedziała Mrs ca TVTortf Pnirn IrłArni niAn niem jest we ści kawą wy- - =!„ W Ł-nrc- ii io7vVa skiego albo odczytu na temat re nrour nlwuotolcU-inl- i TVWDmv łm __!i l:_j_! j__i_i lUUI IHI I AI IMIIII' III 7HIIXy H IIIM wił' modłach luias cieiame um- - ko gidmiui i zusidia uue- - cnie zaangażowana do koor- - w dynowania programów grup korzystać z usług ierrtrllri 'P7ienmi --ioefr łrt Knr "-""- " oiu JW1 ™ „- - iao dzo trudne ale zaw- - nie sze znajdujemy i czas-n- ą rij im 6Uj j"-- ren tesiiiy puwiauuiuieiu w uaiai- - i mej uiwui puwieuziaia miss mm Elefante - Podstawowy kurs języka angielskiego podzielony na i na pól etatu 90 grup człon- - Pod dachem ośrodka może-kowśkic- h International Cen-- 'my jednocześnie: go-- do wybieranych - Powstały 4 lata temu w ra- - być świadkami ślubu hindus-mac- h projektów Stulecia o- - kiego popatrzeć na występy korzysta z the zespołu tanecznego z Way of Greater Karaibskich wziąć udział w ramach otwarto jiv Królewskiej - _ -- Dwóch Kultur obiekt mejące ośrodki uv T uuwiuuiy ulj dl--1 aiicieg usiuyuia nowego n„ 'przez każdą sobotę jedna rolę doznało po głową bysze przyjęć po #"'ua ruipiu zadanie miejsce środek pomocy Wysp United r {Polnh Regiilry) polski okręt flagowy! Z chwilą na jego pokład — rozpoczynają 'się nasze wakacje Rok 1973 poświęcony jest pięćsetletniej rocznicy Mikołaja Kopernika Polonia z całego 'świata 'weźmie żywy udział w poświęconych Wielkiemu Astronomowi Rodaków z tego kontynentu uda do Macierzy na BATORYM" Komfort pełna klimatyzacja boczne kołysania" wspaniała wyśmienita polska -- kuchnia "i -- urozmaicony program rozrywkowy -- a wszystko to w owia-nej tradycją polskiej gościnności v i ROZKŁAD REJSÓW NA 1974 r ' Z Montrealu: 18 18 maja 17 czerwca 17 lipca Rtrcrwacji dokona każde' biuro podróży lub: McLEAN KENNEDY LIMITED General Agents for US and Canada MONTREAL — 410 St Nicholłi (514) (431111 ' ' - i t-naf- Ki ł--r-a-- ł?y' fV ' ' V '~''rK' " 1 wrfuw dżin onaiol 'się Testamnty — " #aWt-&-t?tfo- - łrt?i+es5J'+#łt A-L- 1~ m:2_2Ti" TKAYEL -fvir'X- Vi}M - -1 +-SVrr?- iim& sześć poziomów odbywa się dowy obóz dla rodzin pod ha-be- z przerwy i prowadzony słem: "English under Trees" jest specjalną metodą dla położony nad Lakę Breton w osób które nie miały nigdy Whiteshell Provincial Park do czynienia z językiem an- - gdzie młodzież uformowała gielskim Dla umożliwienia matkom z małymi dziećmi ko- - rzystahia z tych kursów (ośro-- flek 7ałnżvł Drzedszkole Kur- - Sv óbeimuia również i lekćie przez nauczycieli w 'prywatnych domach imigran- - tów 'JBliskie więzy jakie Dowśtaia miedzy nowo- - przybyłymi a ich nauczyciela- - mają olbrzymie znaczę- - nie dla szybszego przystoso- - wania 'się 'do życia wśród ka- - nadyjskiego powiedziała Mrs E G John- - son oświato- - 'Ubiegłego lata 150 imigran- - tów udało się na miedzynaro- - y(Canadian Scenę) — Stara 'dzielnica w wydaje się dzisiaj do innej epoki Ambitny projekt odnowy stopniowo przekształ- - tę podupadłą część miasta nadając jej wygląd sprzed trze£h wi?ków z &? Francji panovvali królowie LUOWIK lll nUidwiK A1V a spacerowa- - ii"V:" p 1 7 wyuuisie UUl bid mury kamienne z wycięty-- w lul-- " Wcjsnmil UKiictiiu restauruje się i naprawia z ~ - ~ wielkim pietyzmem W 1960 r the Historie Mohuments przedsta- - rządowi Wyższe piętra czy z Departamentu lub posiedzieć w bibliotece jacy' odnowienie i odrestau- - dawny charakter w federalnego szeregu Na odrestaurowanym miasta Zna- - nie ™rUvUuvMu imigrantów stosowaniasiędo PPff nowoprzybyłych przygotowywanie przyjmowanych 75 1 1% STEFAN BATORY" wejścia 'uroczystościach Tysiące "STEFANIE stabilizatoryieliminujaee obsługa- - kwietnia i POUSH OCEAN LINES 'Tłumaczenie AUVAUArl — ikw indywidualne ochotniczych społeczeństwa" koordynatorka Quebec-mieści- e należeć Quebec-mieści- e prowincjonaine- - memoriał zaleca- - mit e odrestaurowanie Maison unevaner rozpoczęte r 1955 bvło jącym przykładem dla konty-- nuowania prac W innu _ i-- 2_ r ąueoecKie r2-je-janucze- - 'Narodowe uznało ogrom-- część starego miasta za te- - o znaczeniu Historycznym wyasygnowało SUme 51UU na zakup domów rprace restauracyjne i badawcze O- - becnie prawie 50 budynków placów zostało już wykupio nych a badania przyniosły cenne informacje na historii około 75 innych o-biek- tów I tak np 'wiemy dzi-siaj że (Maison Hazuer zbudo-wany dla Francois Hazuer w KROPLE DROPS Na przetifblenle ból gardła gorączkę łama-nie w ciele katar u party kaszel brak tchu astmę bron-- chlt 1 na bóle zębów Tmtt Stosujcie krople DIA-NA które ulgę odrazu ROXODIUM Nacieraj bolesna miej aea rąk nóg krzyża karku na tlnlaM ciała równie! na swędzenie skórne pryszcze wrzody skór-v S55 ne podrażnienia uko-szenia much komarów kleazcłjr GASTRODEX Na zaburzenia żołąd-kowe chorą wątrobę ttte gazy Kwasy kur--M 'parcie wzdęcie ból głowy 1 zatwardze-nia Używać dwa rasy dziennie rano i na wieczór 'po Jedzeniu Wymienione lekarstwa eto nabycia w droge-riach w Kanadzie Produkujemy takło inna lekt Od-wiedźcie nas i lub otszcie po infor-macje: — Naai adres:' LUSCOE PRODUCTS LIMITED $59 Bałhuntł Street Toronto Ont M5S 2P8 75-- P V NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA Quebec restauruje zabytki Ł m Leona GAŁCZYŃSKIEGO PoIMi Canedlan Information Bureau 699AQueeń Street West Toronto Ont Tel 366-40- 67 Wybór mieukarVii domków w -- 38 mteiteowoiciach' w-Polsc- e Najkorzystniejsza pomocbliskim w Polsee'pnez:PEKAO przesyłek pieniężnych lub pączek — OWOCESAMOCHODY' "Paczki żywnościowe iPUBLE doJRosji lV 'Uwre Iłłłłwls ssrawvTxwlazan te łsrewadzMiMii'rartiln"wWvelwTkl s PaliVi' i— hkl!l aJi mahometańskich Oekwmtnty— udzielane muOuebec przekonywu- - JSJSW' - tł POLSKIECBIURO tfODR6ŻY390 Roncvalles Ąve Tororftof3 ' i Ja-- H45 t mw:' in-ta- Vł fft JStf iąS' Wysyłka paczek r— i pieniędzy — samochodów re orrv v~ " v H ł_ r$p 4J- - — Sprowadzanie bliskich — ' Wy-iŁ- -" fWdcnarU twoekwriolBożeejo rwlzenUJ1iuż:c2700— 1lndywidualneTgKipoweJ rihartarow dMiiMJJ własną grupę '"Noce Między- - narodowe" zbierającą się w każdą niedzielę Wvoracowano również sdo- - cialny program nauki iezv- - ków współczesnych: czeskie- - go francuskiego niemieckie- - go włoskiego portugalskiego i ukraińskiego Kursy czeskie i włoskie sponsorowane sa przez te dwie grupy narodo- - wościowe zamieszkujące Win-- nipeg Co tydzień w ośrodku od- - bywają się wykłady na tema- - ty obywatelskie dla tych osób które zgłosiły się do Winnipeg Citizenship Court o nadanie im obywatelstwa kanadyjskie- - go latach 1684-8- 5 Sklepione podziemia były dziełem mis- - trza murarskiego nazwiskiem Jean Le Rouge Stolarz Jac- - ques Bernard postawił man- - sardowy dach który pokrył dachówką niejaki Robert Pe- - pin Jest to najstarszy dom w odnawianej dzielnicy Na jaki użytek przezna-czy się te piękne Na parterze znajdować się bę-dą muzea urzędy państwowe kancelarie i biura gospody w stylu kolonialnym ośrodki przemysłu ludowego oraz ekskluzywne sklepy - bouti-- rych dzierżawcy będą zobo wiązani zachować i uszanować macyjny który będzie urzę Hem sułmałuułmłi uHu7iiuaiłuaiiunbpum tin1 1 Jll tfJ 7ai™ńn7orin nran 7™=) cv heTd7a~ m"o°rfi ótrzymań w rf — — — „im informacje _ _ na temat rtace Koyale i Lower Town stamtąd też będą wyruszać wycieczki prowadzone przez przewodnikÓw -StUdentÓW ques wykoń-Boar- d się na mieszkania któ-- Stanu Sekretarza która powstała z książkowych rowanie budynków w dzielnicytere-program- u szerzenia wielokul- - darów 57 narodów starej dzielnicy już ośrodek infor-- St BAFsTEłS dalszych temat SŁYNNE DIANA chrypkę zapewniają po-tłuczenia lumooo są iłłel wtorniie S37937 budowle? słonce na CZYTELNICY PISZĄ tfłffl ''ndencle ismletmone w diltle "Crytelnlcy H%zą" knoilw i?1™' """ii"ł"ł ™i0""""™1yiweuhwbsli"!eł"aocwpryrycarwheieone"i'w rłrdymłkeallziait pegltay ciyttlnl PRZEOBRAŻENIA Szanowny Panie --W numerze z dnia 13 bm uka się prof dr A- - Bromke wygłoszonego na XXVI-Zjeździ- e ZPwK Prelegent zauważył min: "26 Zjazd posiada znaczenie wyjąt-- kowe Przypada bowiem na c- - kręs głębokich powiedziałbym zasadniczych przeobrażeń za- - równo w Polonii Kandyjskicj jak i w całej polskiej diaspo- - ne- - snucie takiej koncepcji na tle rozdźwięku między Zw 'Po-laków a Kongresem to tylko grzecznościowy ukłon do Delo- - Sal°w Zjazdu Trzeba pamiętać że stanowisko ZPwK opiera się wyraźnie na Konstytucji która ochrania przyjęte dewizy "Tple- - rancja Oświata — Brater- - stwo" A ponadto ZPwK jest organizacją społeczną a nie po'-- lityczną Dlatego tez Zfwts ma si z sami założeń odrzucić to co jest sprzeczne z jego Konsty tucją nie wywołując ani do-konując jakichkolwiek "prze-obrażeń" wPolonii Zjazd uznał że włączenie wszelkich pobudek natury politycznej do organiza-cji Związku jest niezgodne z du-chem Konstytucji Omawiając zagadnienia mię-dzynarodowe prelegent powie-dział min: "odprężenie pomię-dzy Wschodem i Zachodem jest dla Polski korzystne" Chciał-bym zapytać o ile? Dzięki przyjaznej wymianie poglądów w o-kres-ach odprężenia polityczne- - po na nmblom Polaków Polska nrzez 150 lat była podzielona i przez tnech zabór- - ców Wojna japonsKo-rosyjsK- a i w 1905 r wywołała naprężenie po- - lityczne w Europie i wówczas-t- o poczęto rozważać pian ast-j- i IfCAMfiGA 811 QUEEN ST W TORONTO 3 Ont Tel 364-557- 4B GWIAZDKA SIĘ ZBLIŻA POMOC BONY LUB DO WYBORU 80—90 ZŁOTYCH ZA DOLARA' Olbrzymi wybór towarów: samochody — leki — żywność — węgiel — owoce — materiały budowlane — narzędzia rolnicze itp NOWE CENNIKI 21 i 49 PKO POLONII NAJLEPSZĄ NOWY SAMOCHÓD "FIAT' 126-P- " — $1150 SZYBKA DOSTAWA! CANIAGA CO LTD DWIE WYCIECZKI do POLSKI no 85-- P Największe Polskie Biuro Podróży HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ t Jerzego ŁUCKIEGO 1574 Bloor St W — Toronto Ont Tel: 533-949- 6 5339497 5334417 533-82-35 INDYWIDUALNE GRUPOWE I CZARTEROWE WYCIECZKI DO POLSKI ROŻNYCH ZAKĄTKÓW 'ŚWIATA Specjalna wycieczka DO POLSKI NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA I NOWY ROK (3 tygodnie) ZNIŻKOWA TARYFA już od $27800 lub indywidualna do 45 dni pobytu $30800 WYRABIAMY paszporty wizy ZAOPATRU-JEMY w kupony Orbis SPROWADZAMY rodziny znajomych na pobyt stały lub czasowy JIekao "ZwlłikoweVVkt6ra tekstprzemówienia sprzymierzeńców GWIAZDKI! Nasz dział załatwia zlecenia pieniężne specja-lizujemy w wysyłkach samochodów 'kupnie apartamentów oraz 'wszelkich artykułów pierw-szej ' -- potrzeby 1'' - Po' wszelkie informacje zgłaszajcie się osobiście telefonicznie lub listownie 73-- p TRA¥EL LIMITED y wszystko Ci załatwij Polski wycieczkę Polski Boże Narodzenia 527800-przelo- t wszystkich krajów Europy' południe jpo reaarwacje ''BATOREGO" x Redaktorze! nie okupowana dokumenty sit J '9 S prił zał rch i -- ifr I :vf znajomych z! i' ctz do na — od do i na --~ ' # ' ' d h — _ I "- - " ł j ł najtańsze kuracjo w Uzdrowiskach Polski viti :? w wysyłkę pieniędzy samochodów' i paczek PKO sofwadzanieikiwnych i SYRENA i ") Ponadto planujemy bezpośrednie wycieczki "v'"' l - : - -- i nailato'1974zPólskl"i"do'PolskLjl } „ uprzejmlepodaje do wiadomości ' o „zmianie? swego r-adresuitel-efonuz dnieml 'listÓpadabrObecnie: '1684 OuaenStWĄToronto—Tel} 533-948-8 ą&& r i1MIPiM6RTlB3fi ~'%i poczynienia SKretew i SKriłltnia iwrotgw zbrojnej W 1914 r powstały Legiony i inne polskie formacje wojskowe Nie więc z odpręże-nia stosunków międzynarodo-wych ale z naprężonych zawią-zał się czyn zbrojny który do-prowadził do Niepodległej Pol-ski Omawiając zagadnienia Polski prof Bromke przytacza przykład z polityki zagranicznej Niemiec Zachodnich w tak zwanej dok- - trynie Brandta "przemian przez zbliżenie" Popierając tę kon-cepcję wywodzi "Polska diaspo-ra w szerokim kontakcie z kra-jem w jakiejś mierze napewno jednak przyczyni się pozytywnie do przeobrażeń w Polsce" Każdy z nas zdaje sobie spra-wę z tego że naród chętniej przyjmie od ziomków z zagrani- - cy dolary do rozbudowy swego kraju niż oczekiwać będzie prze- - obrażeń bo jeśli jakiekolwiek miałyby nastąpić to nie będzie to zasługą emigracji a narodu w kraju Branie natomiast przy-kładu z polityki Zachodnich Nie-miec jest zupełnie zbyteczne bo-wiem Niemcy lansują opinię że lepiej być złączonym pod każ-dym diabłem niż być podzielo-nym pod aniołami Polityka Bis-mark- a będzie jeszcze długo przyświecać 'Niemcom w polity-ce zagranicznej Przeciwstawiając swoje poglą-dy na zagadnienia polityczne po-ruszone w przemówieniu prof Bromke przedstawiam tylko różnice źródeł nauk politycz n„ycuh interpretouwa--ne na uczel- - a_„„Ji„ a ic(nrii łWA' ł'l"inJ„ ' H ""J n—a ród a'nie się cnecia 6lilic wykazywania błędów Uznaję u4echstronność zainteresowań f Bromk cho- - rownoczeS nie nie podzielam jego zdania W tym właśnie może wielka wartość jego wywodów że po-trafi pobudzić do śmielszego wy-powiadania sie na zagadnienia ogólno-polonijn- e i polityczne w poszukiwaniu drogi do "prze-obrażeń Polonii" M "Bieńkowski Szanowny Panie Jtedaktorzc! W programie polskim na sta-cji radiowej CFMB fala-14- 10 w" sobotę dnia lOJCr73 r o godz 2—4pm w przemówieniu pew-nej pani (o naszym rodaku) dyr K Stańczykowskim w języku an-kielski- m wkradła się pewna po-myłka otóż to że pani ta wypo-wiedziała następujące słowa że (First preses of soccer team "Polonia" and organizer) był 'dyr K Stańczykowski owszem 1970 r jeśli chodzi ścis-- łość to pierwszej "Polonii" pre- - zesami lub początku jej równikami byli następujący pa-nowie: F Andrzejkowicz Groszówka Taras Ga-doms- ki Balicki niekoniecznie w kolejności jaką podaję również przepraszam jeśli kogoś z byłych prezesów ominą łem iPierwsza "Polonia" powsta- - ła w 1947 r w 'i zdo była sobie dość sporo sukcesów sportowych tak w piłce nożnej jak i w siatkówce Lecz niestety nie 'miała 'poparcia N¥ t ► 'HHpli H H MH H irssfy-- ' S ""feJji— ssł 5fwA" - - T '-"- 3-- X Nie było tak dobrze Drobna nieścisłość Szanowny Panie Redaktorze! Z wielkim zainteresowaniem przeczytałem reportaż p J Ju-ralewic- za z pobytu w Ojciec mój będąc wójtem przed vojnq był aresztowany przez Rosjan i osądzony na trzy lata w lagrze zaś z matką zosta-łem wywieziony na Sbir lak że warunki rosyjskie do-brze Z końcową faza wywodów p Juralewicza nie mogę się zgo-dzić Wątpię czy p Juralewicz wie w jakich warunkach chłop polski żł na Kresach i Polesiu A może celowo przemilcza? Przytoczę kilka przykładów z mojej wioski która znajdowała się w pobliżu granicy łotew-- skiej Uważani że przykład mo-- jej wioski nie jest wyjątkiem lecz zwierciadłem całjch Kres-ów- Otóż na 15 gospodarstw — 9 nie przekraczało 5 ha nieuro-dzajnej piaszczystej ziemi i na której chłop mógł utrzymać krowę 1 konia parę prosiaków i trochę drobiu Nawet chleb bjł (przeważnie na wiosnę) rzad- - kością Cukier mięso nawet na- - biał był wielkim luksusem że- - by emop mógł często sobie na to pozwolić Syn chłopa nawet po ukończeniu wyższej szkoły (co często kosztowało ojca ostat-nią krowę) musiał dalej praco wać na gdyż nie mógł do-stać posady Policja nauczycie-le gajowi i inni panowie "dy-rektorzy" byli przysyłani z in-nych części (chyba za ich wierne usługi wobec rządu) Nawet najmniej płacony urzęd-nik (około 80 zł miesięcznic) żł wielokrotnie lepiej niż prze-ciętny rolnik Chłop w czasie sianokosów kosił siano na fol-warku za 2 zł dziennie a kobie ta z sierpem Wi zł Wielu prze- - 1„ t __ i :i„ K1rAu 1 lam iuu" uuw Pogryźć i Szanowny Panie Redaktorze! Juści to pan redaktor z Mon-trealu w' Talleyranda się nic zabawia Nie uxrywa swych my-śli i słów nie żałuje A że lokalny Kongres nie raz mu bokiem wyszedł stanął koś-cią w gardle krwi napsuł a człowiek człowiekowi jest w ii- - w prasie polskiej jak zarówno i w' radiu za wyjątkiem już nie żyjącego śp redaktora Waru-szjńskieg- o który bjł bard7o przychylny dla KS "Polonia" Możliwe że 'były to przyczyny socjalne mimo iż pan dyr K Stańczjkowski przychylnie usto-sunkowywał się do prowadzenia kącika sportowego' w swym pro-gramie polskim radiowym w piątki w latach 1955 r Gdzie ja osobiście zbierałem i redagowa- - często w ostatnich minutach przed programem radiowym itp Ja niżej podpisany nie chcę nic odejmować z zasług panu dyr K Stańczykowskiego któro wszyscy znają i sam życzę mu dalszej owocnej pracy Chodzi jedynie sprostowanie szcze-gółów jakie zostały podane w dniu 10XI73 r przez mówczy-nię w języku angielskim i poda-ne w programie radiowym poi skim nic dokładnie to matu Pozostaję z szacunkiem F Andrzejkowicz a a - M Jfi4rietŁomt 4 4 'MhiJfliBtfiMifcŁTi lisica ' był prezesem "Polonii" lecz tak łem najświeższe wiadomości zwanej drugiej lub tej odbudo- - sportowe głównie z Polski i do-wan- ej w latach 1968 1969 starczałem do stacji radiowej Bo o z kie-- świ-derski jak też Montrealu wówczas 'tak znam 1 roli znającej JAN AlEXANDROWICZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO K' łłrtrakły PemaektnraeUenelncetwiw T"OesttiatamHeentyNaatarrałaAś ktAyrtC"rynneeci Prswne Pomoe prawna wa wszelkich sprawuŁ Rodzłnnycb Spadkowych i Majątkowych w Polsee 1 Zasranie Wlanjrtelna Tłnmaetenla Dokumentów — Pomoc w tolzrecjl do UJ3A I odszkodowanlacb WUerowsklch — Ineoma Taz Biuro: 618 Qumii St W Toronto Ont Canodoa SH4W1 — Wlaaerem: (cartrough'Ul-U- f ff"""""""" - MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od S12500 Dwy wybór Mlepzych wartoid mebli dobrze zaopatrzanofo składu CrsestarflełaM Syptalak Jadalnie — Komplety 'I 1000 -- róciiycJi (rzeczy po zniżonych 60% cenach w celu f szybkiej sprzedały SPRZEDAJEMY TEAK'' MIBLE :'':' l Niskie rety spłat — Bezpłatna dostawa ' " ' ' Otwarte dU ' 3-- ą r piWtenosej ftp-- 'i P i-w-" nn:n łi-'- !' ł Rosji ja Polski t_ mi o -- Tai do FACTÓMES wArKBOUSEa mn King st w gust isaR 01 spaaina ATejTei w-ii- # n ftOtwarre wieczorami do edz soboty do fodz'i5l4 f)rT-a%VIMYlfłUl- CU Wielu też zajmowało się prze-mytem cukru i soli z Łotwy co ich często kosztowało więzienie a nawet życie Chociaż Łotwa importowała cukier i sól z Pol-ski to jednak tam ksztowało o połowę taniej Piękne i urocze jezioro Snudy było w najęte (nie przypominam przez kogo) i bieda temu kto się odważył ła-pać ryby na wędkę Pamiętam staruszka który został skazany na 3 miesiące za takie przestęp-stwo Polowanie nawet na włas-nej ziemi było surowo zabro-nione Przywilej ten był dla pa-na starosty wojewody i innch dygnitarzy Nawet zbieranie ja-gód i grzjbów w lasach państ-wowych bło zabronione bez od-powiedniego pozwolenia Na wykupienie takiego pozwolenia chłop nie mógł sobie pozwolić O biedzie chłopa na dawnych Kresach można pisać bardzo du-żo chociaż to nie jest rzeczą przyjemną W tym roku byłem na waka-cjach w moich stronach Cho-ciaż nam to się nie podoba i sta-ramy się o tym milczeć lecz tam się dużo zmieniło i to na lepsze Chłop tam teraz nie pra-cuje ciężko Chleba ma pod do-statkiem boso nic chodzi mo-żliwie jest ubrany i ma ma U pensję na starość Młodzie (po-dobnie jak tutaj) ucieka do miast Brak rąk do pracy Gdzie kiedyś chłop kurczowo trzymał się nieużytków dziś rośnie tam las Spotkałem wielu kolegów z ławy szkolnej krewnych i zna-jomych Cechuje ich teraz bier-ność i posłuszeństwo wobec re-żymu Polityka ich teraz nic nic obchodzi Owszem tęsknią za Ojczyzną lecz nie za Ojczyzną przedwojenną Z poważaniem J O (Imię i nazwisko znane Redakcji) pokgsać kiem — stąd okazja do rozneg liżowanej prozy oraz podkasanej i n-halic- fvbi nnnicnlnnni cip rn7 V jeszcze antykongresowym pinie-- ' tern czy prysiudem artjkułu — "o dobrych obyczajach i bolcś- - "~ ciach Kongresu"! Nie chodzi mi o fakty gdż ich nie znam Chodzi mi o insce-nizacje i reżyserie tych faktów Znane jest powiedzenie: — 'dziennikarz liczy się z faktami ale naświetla je po swojemu Tym razem było to zrobione r) zgrzebnie i po "swojskiemu" Pogryźć i pokąsać nie jedno ale dwa naraz profesorskie ciała — to już nie byle jaka operetka obyczajowa nie mówiąc o boleś-ciach akompaniamentu Starał się złapać za ucho ale zaczął od własnej nogi Myślał o natarciu guza ale zakończł — słownym posiniaczeniem Słowa jak mandaryn czy pro minent społeczny" może są pał ką od werbla ale dźwięk jaki wydobył poKryt Dyt Kirem Nie Panie Redaktorze — far-ba drukarska nie jest pp to by szukała pierza Artykuły nadęte zjełczałą sa-tyrą czy 'przeżarte cholestero-lem ironii są mniej niż strawne Mijają się z celem i pozostawia-ją niesmak Korespondent z Montrealu może chodzi po wodzie i sam je-stem gotów w to uwierzyć Ale poco ją rozlewa — by in-nych topić? Pozostaję z szacunkiem Bohdan J Ejbich DWIE SALE do wynajęcia na rółne okazje z nowoczes-na kuchni 1 lodówka Po informacje prósz tele-fonować: 769-001- 7 28 Heintz-ma- n Ave Toronto 9 Ont W Wojtowicz sekr 63--P i wfi'lfJlŁŁrl "i PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupujecie w zakre--l sie muzyki —--"nabywaieie btzpeirednio od IMPORTERA AZ DO 40% ' 'Odwiedźcie nawlfksxy --y --f-f8? w Ontario OŚRODEK MUZYCZNY Remeny m m m t"r HOUSE '0FMUSIC i LTDV 553 QuoentStJ West Toronto $r 'ił 14 A k!1 -- uj fu fi Hm i ł& r &w --w hm lUiiziizziiiiiiiiiirnrmt "astw rts" 4% |
Tags
Comments
Post a Comment for 000779
