Zwilazkowiec Alliancer, August 22, 1959

              OT
%JL
rti
ALLO TORONTO
zbiera i pisze
Kmiełowicz
TYDZIEŃ
Tydzień 10—16 sierpień
W MIEŚCIE
te moina miesiąc miodowy spe-li- c
% wiezieniu przekonał sie o
rStrsł Mf z żoną w podróż Nie- - 4r i~~Aa miil inartal-- II)' P" U1UUŁC "" "- - r-- "- —
'"Hcrzjł Sie z wozem Którego Kie- - j mrnr7nnv alkoholem nro- -
--aWił w niewłaściwy sposób Mo- - "?f —
iai ?i - zdenerwował że wy
ffi£czł z wozu wciągnął pijanego (-- ?
lil_fc_rowce i sKopat gu pu giuwie VBJHacie zamiI_a- s-i t nan 'hnniuntimiufmtAin"
Wędrował do więzienia Sędzia
Biadał Monie na 30 dni aresztu
~Jafcr'ac jednak pod uwagę że uda- -
Umi się on w podróż poślubną dał
gU dO 00ru — miCMąi: _h-mi- u
yfco S500 kary
m
rtlnhn D talmnp llt 17 próbo-- 1
M__i1 uir3e samochód Niestety I
f miał pojęcia jak się zapuszcza
iirter gdyż nigdy nie prowaciził
'Ififcochodu Udało mu się jedynie
--MV śqdzie tłumaczł się że chciał
tElogiczne Zamierza bowiem zo-'i- mi
pastorem Ostatecznie doszedł
tB przekonania że szybciej swi
Srzema ziści gdy zacznie kraść
flufciefoitunny kandydat na pasto- -
in otrzma wyrok z zawieszeniem
i„j- - -- i
4 JCUCH IUR
JJGeorge Tisher lat 30 z Bathuist
IWL otrzymar i lai więzienia za
tjlfclegalne posiadanie narkotyków
')wyżza kara za to przestępstwo
iea lai n i k-- iv tiu-si- y
ITishera złapała policja pny
ft]n Mills Rd i Eglinton E W sa-tchod- zie
jego znalazła pół uncji
ttoinw z której można zrobić
kapsułek waitości $6 za każdą
ilfcher nie jest narkomanem Zaj- -
jfttnał się jedynie sprzedażą nar-lt)kó- w
Kaię swą odsiedzi w
iUngston
i'W
i$Maureen Stoutley lat 40 z Dun-fift- s
West podobnie jak i trzy in- -
fią
WASZ
Z
Jl
ifHMt}
MINĄŁ
ne kobiety została ukarana grzy-wną
$100 z zamianą na 30 dni
aresztu za wj najmów anie pokoju
dla prosts tutek Policja stwierdzi-ła
że ruch w jej domu bjł nad-zwyczajna
Policja ujęła niebezpieczną ban-dę
młodocianch przestępców zło-żoną
z sześciu o'ób płci obojga
lat od IG do 20 Banda ta opero-wała
w ten sposób że dziewczęta
udawały prostytutki i ściągały
męzczzn pomiędzy wozy na pla-ce
pai kowania Tam ukryci cze-kali
młodzieńcy Z chwilą kiedy
ofiaia została wciągnięta w odpo-wiednie
miejsce młodzieńcy wa-lili
faceta w tył głowy i po obra-bowaniu
pozostawiali lezącego
między samochodami Policja sa- -
d źe złapana szóstka ma na swym
umieniu wszystkie przestępstwa
tego rodzaju jakie miały miejsce
w centrum miasta w ciągu ostat-nich
miesięcy
W szkołach torontońskich ti zę-ba
rocznie płacić $41000 za wybi-te
szyby Jak się okazuje około
20" szyb jest wybitych złośliwie
przez uczniów Najwięcej potłu-czeń
wypada w okiesie wiosen-nym
W POLONII
W niedzielę IG sierpnia odbył
się baidzo udany piknik święta
Żołnierza Szczegóły podajemy
obok
Około 200 delegatów z całego
świata przybyło na międzynarodo-wą
konferencję Młodzieżowego
Czerwonego Krzyża na Uniweisy-leci- e
Torontońskim Podczas otwai-ci- a
konferencji przemawiał pre-mier
Diefenbaker
Jednym z przedstawicieli Pol-skiego
Czerwonego Krzyża był p
Edward Tutaj z Tarnowa z Pol-ski
Edward mówi płynnie po
francusku (oficjalnymi językami
konferencji były: angielski fran-cuski
hiszpański) P Tutaj o- -
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM Augusta Furniture
jZ przyjemnością podajemy do wiadomości
rzyliśmy nowy sklep meblowy przy 842 College St
Oisington)
TELEWIZJE "WESTINGHOUSE"
obecnie $11900
obecnie $9900
OKAZJI OTWARCIA NOWEGO SKLEPU
dajemy każdemu jako prezent
Za darmo
INDYKA
wielkości 10-1- 5 funtów
kupnit ta cant $7500 i
Nasz sklep ma air conditioned
Posiadamy na składzie bardzo
duży wybdr mebli przyborów
elektrycznych jak kuchnie
elektryczne i oazowe wszyst
kich znanych firm — lodówki
radia telewizje i I d
842 St
$IEP1- - (Augutł) Sobota 32 1959 STR 3 ?MM
świadczył że zdumiony jest wiel-ką
ilością samochodów w Toronto
W rodzinnym Tarnowie jest preze-sem
Młodzieżowego Czerwonego
Krzyża
Pod koniec tygodnia cztery oso-by
zginęły w wypadkach ulicznych
w Metropolii cyfrę
zabitych w tym roku do 51 pod-czas
gdy w tym samym okresie w
ubiegłym roku liczba ofiar śmier-telnych
w mieście dozła do 81 W
wypadku sobotnim zginęła matka
ośmiorga dzieci Podczas przekra-czania
Weston Rd J Kane z An-glii
został potracony przez samo-chód
prowadzony przez Edwarda
Leśniewskiego lat 17 i odwiezio-ny
do szpitala na skutek dozna-nych
potłuczeń
Pracujący w General Hospital p
Władysław Pacanowski członek
Polskiej Placówki 346 Kanadyj-skiego
Legionu wracał o 12 30 w
nocy z pracy do domu Chcąc so-bie
drogę z ulicy Dundas
udał się przez Park Trinity W
pewnym momencie do idącego po-deszło
trzech podrostków w wieku
około 17 lat Zażądali papierosów
P Pacanowski oświadczył że nie
pali i pozedł dalej Wtedy młodzi
chuliganie pobiegli za nim i ude-izenie- m
w tył głowy powalili na
ziemię Leżącego zaczęli bić i ko
(tylko 3 sklepy na zachód od
SPECJALNA OFERTA NA MARKI
Sypialnia 6 części cena reg $19000
Living room 8 części cena reg $19900
(przy powyżej)
pralki
podciągając
skrócić
pać romewaz nie miał przy so-bie
pieniędzy zabrali mu zegaiek
i ulotnili sjp Policja szybko się
zjawiła lecz nie zdążyła już zła-pać
napastników Pobitego prze-wiozła
do szpitala gdzie trzeba
było opatrzeć rozciętą skórę na
głowie wargę oiaz ciężko potłu-czoną
twarz a zwłaszcza szczękę
Pół roku temu policja zlikwido-wała
szajkę młodocianych chuli-ganów
(wśiód któiych jeden miał
polskie nazwisko) którzy w lejo-ni- e
Trinity Paik napadali w nocy
na przechodzące samotne osoby
Obecnie znów powtórzył się napad
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
Ś t P
STANISŁAW
W drugą locznicę zgonu naszego
męża ojca i brata który zmaił
w dniu 23 sierpnia 1957 składamy
na Jego giobie wiązankę
wspomnień uczuć
i myśli
W żalu nosrażona
iona Katanyna Chodynlecka
córka Jótefa wnucika Petro-nel- a
orai bracia Marian
i Władysław G7
że ostatnio otwo
JEDEN DOLAR MA TERAZ WARTOŚĆ DWÓCH DOLARÓW
_i aTr" _ w
Ceny nasze są całym o czym
możecie sami sie nasz nowy sklep
Augusta
JByPP4&B2iLlaBk
nijiihze
przekonać odwiedzając
Furniture
College
wniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii111111111
"IWiAZKOW-C- " —
CH0DYNIECKI
najser-deczniejszych
Toronto
Toroncie
Los do nas uśmiechnął się
Piknik z racji święta Żołnierza Rzońca Alina Kogler Lucia Sto-ud- ał
się w tym roku nadspodzie- - kłoa Danuta Wilk i Teresa Tięk-wan- ie
dobrze Był on do pewnego n3 Kandydatki bardzo dzielnie
stopnia wynagrodzeniem trudów-- 1 uwijały się pomiędzy publicznością
poniesionych w poprzednim roku i jak chodzą pogłoski zebrały
kiedy to na skutek nieposody dwu-- 1 w cale pokaźną sumę na dobry cel
krotne próby urządzenia tej uro-jTrz- y pierw ze miejsca przypadły
czystości przyniosły bardzo słabe
rezultaty
i Zgodnie z progTamem w nie-- j
dzielę 16 sierpnia z rana odbyły
się nabożeństwa w polskich ko
ściołach na intencję żołnierza pol- - Szereg niespodzianek i atrakcji
skiego Po południu publiczność' 'potkał dzieci których sporo przy-zjawi- ła
się licznie w miejscu pik-ibył- o na piknik podobnie jak i
nikowym Placówki 114 SWAP w j młodzieży Pawilon taneczny był
Rier Valley Park na okoliczno- - zatłoczony parami wirującymi
ściowy piknik Przybyły również przy dźwiękach muzyki Mięcia
poczty sztandarowe pohkich orga-nizacji
ueterańskich
Czeć oficjalna zacaił p W Ku-lesza
przewodniczący Komitetu
Obchodu witając zebrancli w
imieniu prezesa Oki egu KPK To-ronto
mec B Stanizekiepo
który na kutek choroby nie mópł przbć na uroc7ystoć
Z kolei nastąpiła nmiita milcze-nia
dla uczczenia polephch pol-skich
żołnierzy podczas której
Miecio Zaleski odegrał cap-trzj- k
W swjni przemówieniu ks prób
Sajewicz zaakcentował miłość bliź-niego
jaka najlepiej uwidacznia
się w ofiarach dla dobra bliźnich
Taka miłość cechowała żołnierza
polskiego Po zakonc7eniu prze-mówienia
mówca odmówił modli-twę
za poległ) eh
1'rezes Zaizqdu Głównego Kon-gresu
Polonii Kanadjjkiej p in
Z Jaworski w swym pizemówie-ni- u
zwrócił uwagę na ciekawy
fakt Sierpień jest miesiącem wie-lu
rocznic żołnierskich Obok sław-nej
bitw pod Warszawa w 1920 r
w sierpniu wjrula pierwsza
kadrówka wbuehło powstanie
warszawskie a 1 Dywizja Pancer-na
stoezWu 'najcięższe swe boje
Ptzechodząe od i ocznie do obecnej
sjtuacji mówca stwierdził że los
do nas uśmiechnął sic Miał na
myśli wsz)stkich żołnierzy obu
wojen któiy wyszli cało z opresji
bojowej Niestety wielu straciło
zdrowie i zdolność zarobkowania
Sq to inwalidzi któiy dziś tozsy-pan- i
po całm świecie żyją w bar-dzo
ciężkich warunkach Dla nich to
idzie cały dochód z inkniku Świę-ta
żołnieiza
Główny mówca uroczystości p
komandor Polskiej Mainaiki Wo-jennej
Kaiol Ti zaska Durski przy-pomniał
zebranym kit}czne chwi-le
pamiętnego sierpnia 1D20 r
kiedy świeżo powstałe wojsko bez
nalcżtego uzbrojenia i przeszko-lenia
odniosło osiemnaste w dzie-jach
świata zwjcięslwo Mówca
w raził nadzieję że trud ówcze
snego zoinieiza jan i lego mury
walezł podczas drugiej wojny
światowej nie pójdzie na marne
(Przyjdzie chwila że będzie on
mógł wrócić do wolnej Polski
I Podczas przemówienia przeszła
ponad terenem piknikowł-- m fala
deszczu Me zi obita jednak za-mieszania
Słuchacze mimo że
część oficjalna odbwała się na
otwaitej przestrzeni pozostali na
miejscu i słuchali dalej przemó-wienia
Po odegraniu hjmnu polskiego
i kanadyjskiego przewodniczący
Komitetu Obchodu p P Kulesza
podziękował mówcom za przemó-wienia
i zamknął część oficjalną
Główną atrakcją części rozryw-kowej
stanowił wjbór "Królowej
Święta Żołnierza" z której dochód
poszedł w całości na pomoc dla
inwalidów Do konkursu stanęło
siedem panien a to: Barbara llolf-man- n
Lorraine Juras Helena
Piknik Młodzieży
Mledtlei ZPwK tinadia swój
dorocmy piknik w niediielc dn
23 sierpnia w psrku Cen Sikor-skiego
W programie wielt interesują-cych
rotgrywek mitdiy Innymi
wybór królowej
Piknik PI 114 SWAP
W niedzielę 23 qerpnia br odbę
dzie 'ie prawdziwie polsKi pikniK
Placówki 114 SWAP Do tińca grać
będzie orkiestra Mięcia Zaleskie-go
Wyśmienita polska kuchnia
Stoły można zamawiać na tałą ro-dzinę
lub zaproszonych prz-z- # sie-bie
gości W cabra parku głośniki
z muzką przez cib' czas Lody
eratisowe dla dzieci i niespodzian- -
ki dla dorosłych Zapraszamy ser-decznie
całą Polom? na dobrą za- -
bawę w Parku Weteranów -a-dres:
River Valley Park pny
Hiehway 27 3 mile na północ od
iHighway 7
j Dla osób nie posiadających wła- -
fsnej transportacji- - będzie autobus
(przed szkołą poisną im Aoaiud
MirUfwicza Drzv Oueen St na-i
nrzriu-Psrk- u Tnmty Odejdzie on
I i o 2 po poł
PODZIĘKOWANIE
Pani Janinie Chojnowskiej i p
Hennkowi Szrnunskicrou przesy-łam
tą drogą podziękowania za ser- -
deczna pomoc uzyskaniu posa-sdy
która uinożlwła mi kontynuo -
--sanie dalszych studiów uniuersy -
♦_s_- - e
w udziale pp Lorraine Juras Ali-jej- i
Kogler i Lucji Stokłosa Około
b wieczorem nastąpiła koronacja
królowej Dokonał jej przewodni-czący
p P Kulesza
Zaleskiego
Wszstkie zapasy jakie panie
prz gotowały w kuchni wjezerpa-- ł
się A trzeba przyznać że kuch-nia
była obfita potrawy smaczne
W pikniku wzjęło udział ponad
1300 osób Pizbł one 350 sa-mochodami
osobowmi i 3 auto-busami
Komitet Obchodu infoinnije że
został w j losowane trzy nagrody
niestety właściciele szczęśhwjch
numerów nie zjivili się by po-bia- ć
waitościowe fanty Wobec
powższcgo proszeni są o skontak-towanie
się telefoniczne z panią
Małgoizatą Swiderską HO 2GC(i7
A oto szczęśliwe numery: 7020
TOGO i 7711
NEW TORONTO
SALA DO WYNAJĘCIA
Giupa 7 ZPwK infoimuje że w
Domu Zvią?kow)in przy 175 7
ulica jest duża sala (największa na
New Toionto) do wydzierżawienia
na wtsela i inne uroczystości ro
lizinne czy organizacjne Wszel
kich infoimacji można zasięgnąć
u gospodaiza Domu Związkowego
bezpośiednio lub leż telefonicz-nie
Ch 9 0239
OKAZJA!
I0 M'H1-DAM-A
15 ninrcAu irspj
klisy 7lemi pnwlcrlc 1'liuowkklni
Polska Cen1 1 500 closn-ni-a J lo-Mows- kl
ISU6 Dumldk M W Iiuoiito
Pragnę korespondować
PANNA lii 3r naulli kon-spoiu- li n-cj- c
i pannn do lut 45 Pisał II Wll-- i
o" sini ul Cleplloka I Wluilju 7
Pole lid
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Srkola Judv SaiiioihoiloweJ
w Torunlo Po IIHK7U Ininrinacji' tfli'-fonó- w uć: KM 4I17D0 4'JU Qlk-ii- i St W
K
MATRYMONIALNE
UWAGAI W (prawach matrymonialnych
ogloweń redakcja ładnych Informacji
orat adresów nie udtlela Prosimy pisał
jedynie na Nr Bok lub podany adrai
"'OIAK samotny w Al celni ni wlfku 1
srodnlejfo uriuMu clutnlc pi?iiii mlli
pannę lub wiluuc Cel iiidlrMiionlilii)
(o(jlos?pi)lc prsuatnp) 1'lsnc "Zlnk(i-wlct- "
Hox TJ5 1475 ijuccn St W
W W
SAMOINA wddwa 150 Intellfienlna
zgrubna coAdnnn pi?nn pftni lj(li hu-mt- li rlct inlelicentnpRo kiiltuinlni-Ł'-o
7 )t'wn5in uksitaliinlt'in yilos?c'
nia Hox 2M "Zwlakowlcr" 1475 CJuei-- n bl W Toronto
POSZUKUJĄ PRACY
1'OLKA prrjbjla i 1'olskl kinwcowii
jiosrnkuju piacy K(J C 51)47
PRACA
l'01HMtr msnlstkl do kjjrla
damskich spodni 74 Msslnctoii Av
fcS 07
!'01HZKIiVA kobieta do slał pracy
Jako kucharka lub pomocnica 75C
(jucen St huropc KeiUiunint
W I
1'OIKKHN'A kucharka do malej n-stau- racji rnajomo unKk-lsKi- i k'o Tc I lC i 0544 do pod 8 wlecz
ZAKŁADY OfKOIiMCZK pocj Montrea-lem
ralrudnia malińtwo najcliętnlej
berdlctne Jako nlcwjkuallflkowana
pomoc Dobra płaca I nowoczesne mie-szkanie
gtosrenla Atlra frenhotisi"
123 Ilajward Ae Ia Salle Montleal
UO C-4C- 4S
NAPRAWA I BUDOWY
STAWIAM nowe podłogi naprawiam
stare czjszczenie i "VarnUh" "IiM
CU fi-54-
24 '
PLOMBERSKIE reboty czszczenlc kant
łw instalowanie "Circulatlng 1'omp
nowe "liollcry" na wodę orai reperac
Łtarjch wjkonuje holldnle Urbanlal
RO 210S6 31
ELKKTRVCZVK Instalacje przer6bk
naprawy podłączanie plectVw 1 tank6
na wodę — natjchralastowa 1 rzettln
obsługa A Kaszuba WA S t243 wlecz
rem W
L1CFNCJONOWANY eleatrjk w-jkon-uj
wszelkie instalacje ekktryczjie 1 napr
wy Porady I oszacowania bezpłatni
2ł-go- dz obsługi Teł CU 2WS1
tlCENCJONOWANT lLUMBE wy nue wtzelkle roboty plumbenkle
Czyszczenie kanałów J Nlewledomik
U 1-8- 11 12
NAPKAS'Y dac&ow krjcle I emołowł
nie Tanio LK 2 2714 po -- eJ wlecz
KRYCTE UAaiOW zaWadanle rjnlei
Ściekowych )knuje tanio 1 fachowi
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4 WK)3 '
Plasterowanle nowyth I naprawa sta
rych malowanie cementowanie Wszy
itkie naprawy domfiw I sklepi w Obvłu
ouierpy Polonie w mielcie I po aa mla
tttm LE M_3 20i 1 KRYCIE DACHÓW takłedenie ry
nien icielcowch 1 obilanie "insul
brieW" (imitae a tegły) Wtzelkie
Dorady 1 tiacowani berpłtni
Robotę gwarantowana Priedsie- -
biorstwo polskie A Grygieficit
łei w a i-- i 35 S
EUŁ0WV( przerudowy - garaże
_fri!C(jy 1 r&boty cementowe LE 2022
j -- 9
lpLOMEERry mtXl Hrg3nii Vo
1 t t-a_-
1Irl_ rrVrtv V t --fri_Tir rr
Annw UinKhłil'i_: i-itti- au po r-tr-oj ct-t-s
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronsevtlles Av - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HhnRY v- - HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Ooeen St W -- Tel LE 1-0-
945
BŁAWATNY SKŁAD
VAN'A FABRICS Sukienki do
chrztu 1 pierwszej komunii Wszy-stko
na wyssłkę do Polski i Hosji
698 Oueen St W Tl EM 8-95-
37
DRUKARNIA
Druki wszelkieeo rodzalu
Gustownie szbko i tanio
1475 Oueen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz faib naezvń
kuchcnnch przv borów wodoclą
CowacIi — Własć Wł Wliuhka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE EL~EKTRYCZNE~
Wszelkie naprawy i nowe roboty i zakresu olcktnkl Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje clcktrjczne — Szbko i sprawnie llobota waran
towana Może bć na spłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Av — LE 2-91-
27
h
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
Smochodowe - Mllf' Drlvlnq School ov 7 Miitoinat)r?njinl I iiitnidliiMnl
pripkłiclnlninl nauka Jv?kti nncli'1
kKntEklriammrJa8nI3l08o7Jp8ionlscBkilmoor S(nlI'iiSn7Wiłnilsókkiiorie Sjliawwłannlik--a
KWIACIARNIA
FORTUNA FIOWKU SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalność bukieh iliilino)
356 Balhurst St Tul EM 8-07-
97 (na polmic oil IJundan St )
KWIACIARNIA
JENNIE'S FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje — wesela — imieniny — pogrzeby
3316 Dundas St W — RO 6 0BI3
bliska Kurni) locclc
KRAWIEC
JAN KHU5-E- I
Ubrania 7 mitcilalnw iiiir I polsk
2783 Dundai St W Tel RO 7-64-
93
MEBLE
Uzjuane meble lodówki piece
pi illil
TRADE IM CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St West
553 St Clair Ave W
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JJluAibtCfcKnaI AonliawpOęrSaTwA-iaFNmRTWynnpioleIncst1l'nrnoluadzjieotcmwtsey
WA 3-5-
0't l Oueen Sł W _ KM 4 461B
WLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Waryhtklc nnprawy tuk auUrti- - )k 1 karmeril oraf iiiniouatli-Tani- o
- dobru- - roliKln uunranl' wana
J Mrowieć wlaW
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
18 S
PIECZYWO
ONTARIO BREAD CO
Chleby Dulki KaJeikl wypiekam}
na kpoNńb polski I prrei piliklcli kwa lwifsl7kyoswkaknlijcb hkpleiepkaacrhzy Doulawziadadjncldomwue
178 Oiilngton Ave LE 2-49-
29
DROBNE OGŁOSZENIA
-
ta S za
wydania
-- czwarlok
2 I'OKOJK 1 kuchnia nlcumiblowane
"klnk" I "beaty vlre" Okolica Itloor
7 cl łt(J 2I7SB tiSfid
LMHfU)WANY frontowy pokAJ do w najeela i uzwalnocl4 kuclinl llkollca
Mutcn Clarcnionl hM B4KI po r tej
m i'
poko) i kuchnia Okolica honccnallea 11 7-3'J-
'n
HAI nlcumcblowany 2 pokoje 1 ku
-- hanrklau Irjharaz blisko naprzeciw l-4')- (i1 c 17
llUMHllJiWAN-- K 3 pokoje I kuchnia
wsnajicta Lh 1183'j w u
JI-UMIIillW-ANl
3~pokoJc z łazienka
wynajicla l'I 3 1B2 po 5 3l W f7
IhOMrBLOWAS--K 2 pokoJcTkuch-i- ą lub 1 pokA) 7 kuchnia pokc)Jny
dom paraf okolica Dundas -- recie HO 3 1WJ
MLtiOWANV pokój t kucliniq~ na aamrteorztin- i-h dlaLK roMdziinliy z dzUcHeni lub
ij0th WYSTUtCIA go2 topwoaknoijae onraz sraamraozt ' Badcn St LK C-17-
08
Vkliuac'MhnMiaSUdJoWwAjAziNajYcc~iraiator~d2 1 v mpoinkoiaje LK 2-4-703
'OKOJK do wjnajecia 182 Vestroln!ter
St Toronto 3
1 NIKUMUłLOWANL I'OKOJK z kuch- nliisa LE blisko Itonoyal S-47- 42 _
z kuchnią
JIa dorosłych LŁ 0-20-
39
LMŁULOWANY pokój z kuchnia oraz
umeblowany poJei3czy pokój Okolica
Sunnyside LK 4-fc3- 19 w SteJ
UkMlEzBLkOuWchAnNiaY LlEob2 n70i0e4oiiblowany po--
KUPNO — SPRZEDAŻ
SPRZEDAM elektrscznr "tocrok" do
otrz-nl- a HU 9 2'2
- Toronto
POLSKIM
PIEKARNIA
rieczywo"na polski sposób
wypiekane
DEMPSTElfS BREAD LTD
1166 Dundat St W Tel LE 6--1 !
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Pb'ty cramofonowe Hadia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Oueen St W EM M 1686
RADIA i "TAPE RECORDERS"
Importowane z Niemiec HiTi ra-dia
stołowe tape reconlers rół-n- j ih matek i modeli — Ceny
hurtowo
ELECTRORADIO CENTRĘ CO
2223 Dundas St West
355 Ronccsvallcs Ave
MS
RADIA EUROPEJSKIE
Pprjfdnż (uroppjsklch radioaparatów
"III H" prt pomocy klóryrh nucta
crvst) odbiór t Knrop ltnlet ua-praw- a aparntńw knidoj marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
81f
RESTAURACJA Nova Scotla
PoMa — Krajowa Kuchnia
Pi7jiiHijcij zamówienia ni urKj-ilani- u
w esc) bankietów zabaw
uraz na ilostatczinie do domów
smazonjrli kur-87- 2 Cueen St W — LE 4-32-
61
R E STA URACJA~
Parkside Grill — 695 Oueen St W
Palm Plaża B9 Roncetvatlet Ave
1'olskle puliaw) - Hrndrauiy wala banklity abau aj
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirS CYC1K & UADIO
Kl klrjcjno przjrmdy domowe
fiprręt hrlowv 1'olnkla płyty
NnlMariira polska flniia
625 Oueen St W Tl EM l-ol- ll TAKSÓWKI """
PADDY'S TAXI
nl
wesela — pnfjrzoby
i inno okazje
1324 Oueen St Wot
LE 5-66-
66 — LE 2-70-
00 ' 5 8l
TELEWIZJA
SIMPSON TV & KAMO SKRY CCI
(ii)rltoiwriwuritnmjue n—d—SU pnurnununiduoaliłlku-iurganibwiportdeaowcwiaeon
fia łioncesyalles — Tel 115 5 478
TELEWIZJA
John Radio TV Scrvlce
Telewizja — nulia saitioi-bodow- a
i domowe Naprawa I zakładanlo
anten IM findmiia obsługa Szybko
— laino solidnie RO -- V01
TELEWIZJARADIO
PARKSIDE RADIO & TV
Wszelkie naprawy IclewlJl rudla
Szjbko — tanio _ Uktda robót
Uwaianliwara
915 Oueen St Weit IM l4W9ł n u
'VnLINV
""K 1'ACKINO 00
mHlcusritjouwhnia Nwaęjdlelipnsi I wvjrrtomlzawku
104-10- 6 Trowell Ave RO 242M
Ceny uiiilarkowarie
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW
Regent Cuitom Ttllor
kWioj poiżnyncezamoykauzbjeranSizayjemnay wrouwaenlaletI wubarza-el nia I plnnrcze Hnbota aTaranlnan
501 Bloor St W WA 4-J5-2I
ZAKŁAD POGRZECOWY
J CAHDINAL A SON
366 Bathurst St Tel IM 1-tt-
M
MALOWANIE I TAPETY
rfALOWANlK I -I-AI-
ŁTOWANIK 'Jlłlo ?1 fJreee K Tel K aniMhtaoletH
'MatncAilnIoIatOonWKIAobM"o(Kl!araliKiliwpiia{ap"rtaenrtowcwwyakanontnaeujeKMplafaljli4ka0rj2ngofli
BALOWANIE papiernwanle iljn" inmatrula 16H ycieboc A'ren1 ue-- g1'rlaBelH-i
POSZUKIWANIA
HUHYSUW MAStANKIiWICZ i Ja-rosław- la vrrn WładyjnsławAantonllineagtoow poszzukPiowlsakniy
°nKlł"oszenia M Piskorz liox 23 AcCtoJ n6'
--1 _____ lUIMK l(V4MK lub UyHnlkowskl po-zzuklwa- ny przez matki-- Janina ItyHnlk fzerwonka bl kol 264 woj Olsztyn
TELEWIZJA I RADIO
IłInWIZJK radia naprawiam aolldnle
I wi-rtro- ro IK MMU 42s
IKLirwiZJA 2 5) wezwanie gwaran-- ' ia Kopslfi'kl 11 LK 2 7030 P
TUSMIAJK itadla naprawia nie dro-r-o polski fachowiec - 23 lat praktikl Nowa "picture tubę" 21 inch 35 dul
Kok gwarancji LK 2 7C29 22S
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro--
Mannlne-Cartar- e FM (WI7L t 8
PR2EW6Z specjalno lodówki
staranne opakowanie "Truck" takrytj
STAS2EX LE 5-03- 56 S
ipĄiTrr i JAITIC MO iniS _— przewozka mebli
!l do lnnjrh mIeJscowosVl Cny umlar- - fowane rrzewoz uberpic-czon- y —
30 Dewson t Tel LE 4 1W3 1SS
CDZIE JADAt
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
CPOeoBnnaloldttzelnaiiłlaolrwporgtyIoldtmyi ufriIe potlępMołuitnedilnmtiluoumnlcdz5on5lłobocotnogldleorglieozne—nnllee DDoodatkowuaodropl1airtoOadotoapwoBełaouoadntUiu_
MIESZKANIA
Itunnmede
Nn-UMIHUłWA- W
zk6ł
o
czysty
rrifJZiiwosY
Wrstminster
MEX'MEEW)WAW pokój
wszystkie
Polarni
MteLI
OKAZYJNIE d" rprzedarla utywana 'ARIE-- S DELICATESSEN Polska i ka
rdoraełar_lnodeówklaliloitoUz koi_waatera1cesipodwćjndeo--4j nfta!dnyiajkskoaw1KeuczhanpiaratzWajlaaSHncalelser:racMine1 Wpo-brj- -i tU_!e LE 2rVAZ ltriy 1C0S Qjea St Vi Tcreoto ' g
"""fi
'mm
m :
f'tl
1i? 1 Vi
- 1
-- ł ♦
'f i
i"
u 'I
i
3
1 1
i i