Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1952

              t
IrlCItie sie
i- i-iii
SCC
id
'łThr'" JFfgPft' WWWrffP!
IfM 7
WĘGIEL HA ZIMĘ
MV LUCIE JUŻ TERAZ W
ROYAL CANADIAN FUELS CO UHiuel dla Polaków E Chuchman
40) Markham — RA
u-n-tsy
z węsla ni olmę Solidna obsłuaa
do„oilne -- płat
lic OROTS Lii
MEBLE I PRZYRZĄDY ELEKTRYCZME
$93 Bloc St W - Teł LA t i 12
WEIRSTEWS APTEKA
326 College Sł — Toront® Out — KI 4145
i PO 43A SKUTECZNE LEKARSTWO
! PRZECIWKO GRUŹLICY
j
jlMIFON
i
1 -
iijn
5
i i
7242
KRSTWO PRZECIWKO GRUŹLICY
idhee)miczznnaanenatzawkaże IsjoankiocotDinłitcubiAn cidMHarysdarlai-d- wtj
otrĄ mania w naszej aptece które
łącznie z opakowaniem i
pocztową-polecon- ą
Dostawa w "S łyj ' f™ ""
z okazji
invniPZ WSIYStklC GUronpisklP Pncia 1
vii'ptomycynę Penicylinę i oraz i
krajowe lekarstwa I
do nas z zaufaniem w ojczystym jeżyku- -
33-- 11
ntiilf„ l x t„n„nwrwi%7 ws7i
n nadaje łusce itn
i k i ciężar a przy
ni rozrywa ja w-- -
- niej parę Row crnja działać i che
ffi5QUEEN STREET WEST
k4QUEEN STREET WEST
VI OUEEN STREET WCST
C?6 DUPONT STREET
'W"'l
33—52
loronto
wysyłamy
przesyłką
witaminy
iroitto!
I II I IW
becn mne nieruchomości
dna oraz poza miastem —
kachz — Cztery biura dla
JOSEPH ELLFN Realtor
TEL: 3-08-
70
TEL: EM 4-57-
12
TEL: OL 3222
TEL KE 2066
I DL Utnie doświadczenie rzetelność tysiące zadowo- -
' t - klientów nasza reklama Kupujecie iud sprze-- ]
a -- c - nieruchomość — udajcie do nas! Aranzuje--
m KokotejmjD0WP_ i dłujojejinowe nożyczki
33-4- 5
Ib - QUEEH STREET WEST 666
RODACY I RODACZKI!
)' t vi zakomunikować ze z dniem IB czerwca
1 doły -- hczas całej Polonu sklep z obuwiem
a c u "Gierek Shoe Storę" przeszedł pod zarząd
r ir iit ł uieli Sklep posiada bardzo duży wybór
s
!W1
a
(h
td
i
od
we
to
uego damsKiego i aziecmnego -
iu obawie gumowe
ujemy się w dobieraniu obuwia do każdej sto- -
py m potrzeb i wymagań klienta ueny na ""'
bardzu umiarkowane Dla powołujących się na
' i ogłoszenie specjalne zniżki:
nit Państwu sumienną fachową i uprzejmą
ramy nadzieję zobaczyć Was wkrótce w na--
i W R Malkiewicz właściciele
"GIEREK SHOE STORĘ"
W 0usn Street West Toronto Ont 31"43
Potrzebne Domy!
Jesii masz dom na sprzedaż — Pamiętaj
v pnsrednik sprzeda} domów 25 agentów -
0 E CARSON
Członek Toronto Real Estałs Soard
25 telefonów - 22 biura
nci władają wieloma iczykami
i--
'45 St Clair West Tel OL 3516
nw _MBlłssBwssMaia)ssnswannswami
McKEE & SOH
yjf Bstgsnsnnl 1
!
Biuro j wystawa
l560Du4asSt W
Oor7Pwanle ciepłym powietrztm
Umditioning" "Water Heatei -
ogrzewanie na olej
Lae splat - Kosztorysy be?fłJtnie
i 1AOO — t — HI w
m
'"--
BBKIZYLISHY ZHACZHIE ]Mf
r!mrrllillCIV Z)
i-- --j iwn ui im jj "" #
Ndraz d homcotinic Acld Hydrszide Dtobln Marsalił Pycazd
Uli
lr
8
iri
riTTrr — 'i W mttWikv'ywrrmirm1 m pwiyi ' lrig
A TOMASZEWSKI
i Pchły
iłzenstwo brytyjskiego mim 'dżin "na o wtedy miar-'Szchercza- dy Jak nowelka Bocca- -
stra spraw zagranicznych Antonie-'k- a się przebierze Kupimy wszyscy
go Edcna z bratanka Churchilla
stało się ostatnią sensacją świa-tową
Tłumy ludzi obserwowało młodą
parę czasie przygotowań przed
ślubnych W co ubierze się panna
młoda do ślubnej ceremonii Jaki
garnitur nałoży pan młody — oto
problemy nieledwie "beadline"
tutejszych dzienników
klasę komenUrzy wywołał fakt
ze przed mieszkaniem narsecaonej
zatrzymał się wóz "deanera"
Czyżby a tak ile było Wielką
Brytanią?
Sądzimy ze raczej chodzi tu o
pewien objaw wiclkopanakicj non-szalan- cij
i chęć wprowadzenia no-wego
"stylu"
Nawet jeśli zarzucimy nowożeń
com chęć pozowania na oryginal-ność
sam fakt skromności i nie
silem sie na przepych i pompę
godny jest zanotowania i zalece-nia
kanadyjskim narzeczonym 1 I ich matkom
II Nie krytykujmy jednak w myśl
=& JU_ iAl I Łt J + 9% ŁJ clagu 14 dni
§ gotówki wydanej wstępo- - rwpntv
EM
się
towary
wisKZ:
warna związki małżeńskie ma
dla kraju duże znaczenie ekonomi
czne
Zarobi jubiler kupiec różnych
branży "0'Keefe" i "Carfeif' pie-karz
rzeznik fryzjer fotograf —
raz sie żyje raz się żeni
I Bez pompy czterystu osób Kali- -
I
fornn drużbów w białych kamizel-kac- h
druchen "iluzjach"? Toć
'az słuchać hadko!
!
Narobi się szumu kumoszki bę-dą
miały o czym gawędzić przez ja--
1 kie dwa miesiąca właśnie o to
chodzi
I Dalejże więc z fasonem z wrza-skliwym
trąbieniem ganiać po
I miaiitM
ft " IB K
- - -
w
— —
w
w
"- - f
ruuuvuHc z uroRi puucjuici i
drogi czerwone swuua z arogi —
"Wedding Party" jedzie! i
Ano "Ślubny kobierzec w ni
chu" jak "piszą" sprawozdania
n
Pamiętamy jestae dobrze ostat-ni
strajk tramwajarzf- - He to było
kłopotów batafimC JMc UUdM"
skomplikowało się zytie Ilu lodsi
I
straciło pracę dzięki zmniejszeniu
i się obrotów prawie wszystkich
firm W samym sklejMe Roberta
Simpsona zwolniono pięciuset pra-cowników
I Jak słychać pono zanosi się na
i nowy strajk
Tramwajarze jut znowu zadają
'znowu grozą
Nieaas)cone apetyty pracowni-ków
"TTC" gotujące biednemu
szaremu człowiekowi nowy
"Pearl Harbour" powinny spotkać
się ze zdecydowaną postawą lud
ności miasta Toronto
Albo albo
Bo jeśli znowu któregoś poran
ka znajdziemy się bezradni parę
mil od śródmieścia bez możliwoś-ci
ładnej dostępnej komunikacji
jeśli znowu po ben-adny- m kiwa-niu
paluszkiem w stronę przejeż
dżających samochodów zmuszeni
będziemy drałować przez parę go
$10000
O I Illu tlH r
--LjŃJ
ysA
Apteka Rothbarta
Toronlo J 0no Sreel West -
tEKrrS'-Mr-'-pV-- -'
CENĘ M P
IIWST lV T !
5IMWW'- -
Latające Talerzyki
piechotkę"
£M' --- źla& ęągW
D
™l
rowery może nawet zbudujemy
riksze Tego jeszcze w Kanadzie
nie było
Chociaż obawiam atę ze
we uprawianie codałesnego
tu" nie podobałoby aię znowu
miejscowym purytanam A Juz
bron Bose człowiek nie ruszaj z
domu w niedzielę jeśli me encess
się narazić na Ogie piekielny
Jeden z czytelników "Telegra-mu"
nadesłał do redakcji tego pi
sma list wyjaśniający przyczynę
ostatniego strajku tramwajów
miejskich Strajk był karą u
uprawianie sportów w niedzielę
UL
Reklama na tym kontynencie —
to wszystko Kupun sprzedasz za-robisz
przedtym jednak musisz
dać się poznać ewentualnym klien-tom
Jeśli uda się zainteresować ich
pomysłową reklamą ludzie przyj-dą
jak na odpust Trzeba tu in-wencji
sprytu paaayalowości
Weźmy kilka kartek z doskona-łej
rodzajowej powieści amerykań-skiej
"Nafta" pióra Uptona Sin-clair- 'a
Oto Jak reklamują się ma-łe
miasta amerykańskie:
"Szukasz domu Santa Ynez Jest
dobrym miejscem Świetna woda
tania ziemia
Thaak you"
Olimpijskie
"światło' Tak Wedaf NaJlepeaa
na świecie OgranicMmia'' żadne
Szkoły' w budowie Widoki' Piek--
niejtte od Alp "
Panuje tu porządek prawo jest
pwsfłrzegane Jeśli nie wierzysz
'lobacz tablicę u granic miasta- -
Krtyta
2 Droga ta bodzio stosunkowo
bezpieczna od ataków lodti pod-wodnych
jest więc wysoce waka-zan- a
ze względów zwlązanycli z
obroną narodową
3 Zboże i inne produkty beda
szalki mnjv - ale le : stół:
"W Boga tylko wierzymy —
wszyscy inni: gotówką"
Mamy umowę z naszym ban
kiem nie spraedEge zupy a
Htf nie przyjmujemy "czeków'
Roda-- y nasi jako polski nasz
Światek z Queenu bardzo jest ła-sy
na "talary" rzucili się na gran-dę
do wszelkich możliwych "blsnes- -
sów" Gotują prasują piorą po
średniczą w sprzedaży "twardych
[podłóg w domu poMonym tur
przy stejssynie" kupują "okazyj
nie" sprzedają "ze — by-le
więcej byle prędzej Reklama
"Ora"
"Kaidy jeden kupi wonne kwia-- W
w polskiej kwiaciarni zje sma-czne
aiarekrajskie w pal- -
Jsktej garkuchni ubierze się w naj
lepszy garnitur u "warazawsktego
krawea-cttdotwórc- y
Ale eóc to znaczy wołne więk-szych
pratdsiebłorców prawdzi-wych
tytanów reklamy ndatrzów
półtonów cieniowania odczuwań
piewców romantyki nieledwie
wybaczcie wieszczowie) poetów'
Bo ezyt nie brzmi jak opowieść
z tysiąca i jednej nocy
H
j tr'cth mu Mety zwerbuje iiZź VJ~
cia jak "espnt" Sacha Gaitry nie
ledwie jak cansona z "Orlanda Śni-onego"
— UUe — shschajcłe słu-chajcie
— cudo rfklsmowe:
-- FwanaU się (i yskaehaH —
przypisek autora) własne w
polskim hotelu Jedli ile chcieli a
jedne SS-0-
9
Wytwornie i muzyką aiedro-g- o
I dziwić sśę ze tysiące stęsknio-nych
takich cudów Polusów zje
dsa się do tego naszego Toronto
jak do drugiej Mekki
Nie czekają bestie nawet na bal
"Wrosną w Polsce" Bo i poco?
"Wiosna" w polskim hotelu przy-pomniała
mi kraj wiecznej wiosny
Halit Tam teł ludzie anali hu-gks- ną
siłę reklamy
Neapol Ciasna brudna uliczka
Maleńka "zakazasa'' restauracyj
ka
W oknie wywieszone
Tunna
Msotto
Chłf
Sigaortea
Światowa Konwencja Czerwone- -
kościołów d Igrzyska
potrawy
wybory preaydenta Korea odra-dzająca
niemiecka
to wydało
znaczące z chwilą na
wkroczyła pchła
Zaczęło w maleńkim Oskvil
Ic gdzie stwierdzono ni mniej ni
więcej ze ludzie pchły
Jinogly ładowane na lwi10
najiep&ic ia injeę
najpierw gotóweczka ns
te
stratą"
(o
opowieść
300 Lirę
IV
się buta wszy
stko się małe nic nie
gdy arenę
się
mają
bjć nuviiiiie
pchty
bank
33-3- 4
e' Skąd' Ludzi ogarnęła ai Posypały się plotki i domy- -
Jedni zgodnie winę zwalali na
na i koty drudzy jednak wyna- -
ka
? przyczyny znacznie powałniej- -
rzucił ze to zemsta Stalina
nu inny wjurouituwat
z "latających ta
lerzyków" które podobno widzti
no nad AJax
A co na (o rząd' Dlaczego ni
zapobiega "zarazie"?
To po to płacimy podatki'
Rumor doszedł do miasta Toron
to Rozdzwoniły się telefony za
trwożyli się "kanadianie" Suge
atia działa
W tramwajach w miejscach pu
bhcznych w parłuK--h widać dy
skretnie drapiących się ludsi Całe
miasto się drapie pono lekarze
chorób skórnych mają pełne ręce
roboty
Pono Towarzystwo Opieki nad
Zwierzętami zmobilizowało kadry1
ludzi do skraplania niescesęsnych
psów i kotów odpowiednimi pły- -
'nami dezynfekcyjnymi
Co to będsie gdy zabiorą się do
ludzr? Olaboga'
V
Mówiąc o zarazie z radością do--
wiedtleliamy się o ociysscseniu się
powietrza na mocno wosMejącym
do juedawna Ossingtonie
To "kronikarte" zabrali swe za- -
dzumione araskomi staiinwwskiej
pryszczycy bety i pianiamli się na
zachód "uszczęśUwiając'' tę część
a g r © ci y
spadły
największą
do
iloic uczniów
Szkoły Jazdy Samochodowej
U Bulczaka
Wręczenie nagrody odbędne ic w m- -
botę 15 listopada bt i wynik będie
podaiy w pismach
Sikała Jazdy Samochodowej V Bwkzaka należy do jednej z największych szkół w
prowincji Ontario W ostatnim miesiącu szkołę V Bulnaka skończyło 71 uczniów któ-- B
rzy otrzymali licencje szoferskie B
Dla wnetiłwienia wszystkim nauki ukoła V Bulczaka obniża cenę nauki za 10 godzin
ai do odwołania do $25
— POTRZEBUJEMY 300 NOWYCH UCZNIÓW —
SZKOŁA JAZDY SAPtCODKODOWEJ U BULCZAKA
filSfi ftUEEN STREET WEST TELEFON: WA 8723
Mktfk
OH
na
aannazzEBonB!
Streptomycyna Penicylina £-£S5JiU-i
"" j
KORZYSTAJCIE Z TEJ OKAZJI
Wysyłajcie Krewnym i Przyjaciołom w Polsce
ROTHBART'S PHARMACYg
Telefon EM 3-28- 00
676 Ojeer Street West - Toronto 3 Ontario
Składki na Pomoc Społeczną w Toronto
OFIARY ZŁOŻYLI: lAraszcwski J
(mezliwe biedy w pisowni me-- ber F Babiarz
których nazwisk spowodowane są
niewyraźnym wpisaniem do list
słjśadek)
TORONTO:
Grupa S ZPwK $8000
Parafia Nar Kat $14 al
Po $1000 M P Kutney K Zoł
tjBfhdWlty
Po $500 O Bock© C P Brzozo-wicz
S Cybrych Z Cyma B
CzarnoU O Day W Drelenkie-wk- ł
T Filip E Gniadek S Grze-szczyk
H ffarajewicz Z Jarmic-k- i
W H Jaworski M Kurman J
Kurosad N L Kutney W A Len
cki T Łempicki W i A Madey-sr- y
K Marków S Markowski L
Mederski R Michałek F Nowak
M Płaruj Rothbarfs Drugstore
i Z i M Swictoneccy W Szuizkie- - włcz Z Tworek F Wieczorek P
Zimna
Po $4 00 K Marchut
Po $300 Czerwińska W Głu-chowski
Gnepko K Goede K Ko
trowski A Kutney M C Perz A
Stolfa M H i T Tworkowscy Z
waNnch
Po $300: Armata F Bortholi
M Bieleccy S Boguszewski Bom
Wer M Bornar M Borowska
Brzeski T Brzostowski Claremont
Hotel Czehoskl W Czerwiński P Pc J Dempnuk W Dorosiewicz
F Drabczyk J Duda S Dworak
S Dukowicz Dziarmaga A Eck
hardt P Rinhorn S Fabian Z
Fabśerkiewicz P Forma K Gar
backa L Garczyński Goła V
Grabowski M Grynkiewicz 7 Ja-błoński
A Jamski A Kalinowski
J Kapsa A Kiciński Z Klepacz
ko W Kociak A Konarzycki K
Korsak W Kosiewska W Kozioł
W Krajewski Kraszewski K
Księski I Laubitz M Libera Lu
kasik M łjUSECz II Makos G Ma-le- U J Medwecki J Mikułowscy
B Moszczyński J Muszyński (dwa
razy) A Naprawa Z Nowakou
skl A Obara K Orzechowska J
OsdowscY A L Pikul L Pilacin-sk- l
W Piłat Pine Tree Hotel F
Ryk J Saliwonczyk D Samole
wica J K Seibel S Sługocki T
Sokol J Stokłos S Sumek K
Szccepski D Sznajder M Tokarz hi'B Turunski Victor's Radio and
rurntture J Walewski R Woli-kuwk- ki
W vofowczak J Wójcik
S Zabłocki A Zakrzewski L K
Zawierucha jeden nieczytelny je
den bezimienny
Po $1 50 C Krsntz
Po $100 A Andruszewicz M
miasta Na szczęście dla miesz-kańców
"West Endu" od jeziora
I High 1'ark'u często pociąga ożyw
czy prąd powietrza i odnosi ikunk
sowate zapachy w inną stronę
Towarzysz Dutkiewicz zdążył jut
rozpakować z tobołów swoje cuch-nące
pióro i zaczął po staremu psio
7zyć na kraj którego chlebem ży-wi
się od tylu lat Ach jaka U Ka
nada krwłoścrrza Jak wysysa z
biednej "ludowej" masy ostatni
not jaka tu nędza jaki wyzysk ja
ka bryndza
Nie to co maluazka-RaiMiJ- a gdzie
wszystkiego mnogo gdzie czło
wiek ma wszystko co zet lice
Niedługo biedaka napisze błagal-ny
list do ojcastka Stalina z proś-bą
o żywnościowo ubraniową pacz-kę
która byłaby prawdziwym ra-tunkiem
dla biednej parszywej o-wiecz- ki
zdychającej z głodu w ka
pitalistycznej Kanadzie
A "baćka" przyśle paczkę a jak
e Trochę "lepioszków" triK-h- e
cuchnących rybek z Łubianki ty
(ooiu - samosiejki i parszywą za- -
"fufajkę" osUtni krzyk
Kołymy Półwyspu Kola i
Wysp Sokiwkttkkb v
Zdarwwo bratcy Na chwałę So- -
jwieckiego Sojuu'
I Deszcze towarzyszu redaktorce
jak to z tą imperialistyczną pro-pagandą'
Samo łycie bije was po
łbie Bo i Jakże'
Kanada wygrała na Olimpiadzie
"clay pigeon shoot" Rosja strze
lanie z wojskowego karabina Kto
tu przygotowuje mc do wojny' He'
Adam Tomatiswtkl
Środek przeciwko
SWĘDZENIU GŁOWY
Augustyn J Ba-- A Itabttla A Bar- -
da W Bauereta BereawwtW S
Bembenek M BieUwuki Bianiak
J Bittner J Blahut A Blank J
Bogacki M bojko J Bolek B
Borkowski W Borkowski Bora- -
żaki A Boryczka J Broda M
Brzozowska J Bunin A Bujnow
ski J Burek w Burgnarm s
Bury J Charyna Chmielewska
J Chrzanowska P Chyc M Cie
sielczyk H CiesanowskL W Cal--
Lkowski J Czekaj Cserniakiewici
S Czerwiński B DęMcM J Dęb-ski
P Dimitroff M Dobosz C
Dominikiewicz J Draada Duke
Cykle and Radio W Dyl M
Feuer S Fikus J Frydrychewłcs
Całdziński K Gangolo J Gardiaa
J Gedgowd S Gilbert J Gilewicz
J Gładysz Goleń J Oorad W
Górski J Górzyńska Gregoła II
Grodzki U Gruchana Z Gotów-sk- i
O Habinka F Harawict II
Harajewicz S Mluch Janeczek M
Ignatowska Jnzniak A Juraszko
(Ciso daltiy nsitapl)
-A- DW0KACI-KLACtKI
A LENCKI
DA- - LLU
Polski Adwokat
Concourte Btdg
100 Adelalde Sł W Room 107
Telefon: EM 6-41- 82
Hiuro WA 6U44 Rez RE 32D8
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
SI i Dundas W rot Spadlna
TORONTO ONTARIO
Daniel D ST0KAL B A
lUrrlitcr Sollrllor
Notary Public
IUUKO: 221 VIC1()RIA ST
TEL EM 6-17- 53
Mówimy po polsku
29 S
omen łm sot
Ardrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
I na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Dullding
REID & F0STER
Barritłert & Soliciłors
Public Notary
Zastępstwo w sprawach
sądowjch i prywatnych
1909 Danforth Ave OX 1662
Toronto
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA B A
ukraiński
adwokat i notariusz
Biuro 31-- A Oueen Street
(ponad Bank of Toronto)
T- -l BIURO MU 2-83-41 DOM MU 2-14- 53 wieczorami
lv'ko na zamówienia
Sobolą po południu przyj
muje Z R IJegora — za
stępca we wtorek 1 czwartek
po pol oraz w snttc rano
ODDZIA' W GRIMSBY
40 Main Sł W Tel: 540
S
UWAGA! TEH KUPCH DAJE 10 proc ZNI2KI
ŁUPIEŻOWI
WYPADANIU WŁOSÓW
IbzulUt KWdrantoAany lub zwrot pieniędzy
i -- na SI 4f) S-nM- in 1 00
Wysyłamy ni cała Kanadę otwarte wieczorami
GOLDENBERCS KAIRDRESSIHG
1138 Dundas St W -- pnry Os-ington- i Tel ME 8117 Toronto
MEUiOSE FyilNITURE CO
Całkowite urządzenie — Meble nowe I uzwane
do każdego pokoju Waizym domu
LÓZKA PO CENACH FABRYCZNYCH
PRZYJD2 I PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI
1354 Queen St W - Toronto - Tel ME 1568
2-3- Jo
lYHDlirS mIfS
POLSKI SKŁAD
Toronto Co operatiye
Coal Co Ltd
2 Caledonla ark Road
Blisko Davenport Rd
Do-lrfni(- ic u nas najle itfi li a'!oiv czer
V ' " i rrakarri 'osia
r w r -- - "( paty