Zwilazkowiec Alliancer, January 23, 1960

              1
33ę%@&St&3to£t&&
im ALLO TO
Ctósłl
zbiera i pisze
Kmietowic2
NMt
mKłSS--' TYDZIEŃ W
s&VsWMi r„'"uioń 11 do 18 słvcień rc-i- c
whrrzeha było urządzić aż siedem
laików ań zanim nie została wy- -
Rada Metropolii na rok
natomiast przewodniczący jej
Ifbtfena Gardiner został wybrany jed
po raz siódmy z rze- -
fdd Ponieważ do liaciy weszia jvia-ffr- if
Curtis wójt z Long Branch
ffilcrarn najwięcej dpunowala prze--
ipcijiko budowie kolejki połlicmnoj
f?mchod - Zachód i na (-ku- lek te- -
&J:fi „nn-idl- n nnf!f7HS wvbnrow W'
fćaatnim roku (wyszła z płaczem
te&ali) oraz radna May Bircliard
ISktóra sprzeciwiła się wyborowi
ffGirdinera w tym roku jednak w
rawńcu ustąpiła i glosowała na nio
lK0 prz puszcza się że przcwodni-fSct- W
Rady Metropolii będzie miał
b&fflowu przeprawy z Kouieiami
Wm
tfraKoinisja Edukacyjna Toronto
wstąpiła z 15-letn- nn planem przc-gtóHm- u-starszycli
budynków szkol- -
ffScli by odpowiadały nowocze- -
?ym wymaganiom higienicznym
Stfliie o oświetlenie przewietrzenie
bjOjnewanie oraz urządzenia bez--
Ifjftblicznych i średnicli 22 'zostały
afrystawione przea ivuu roKiem c-śf-jil
one po kolei zastąpione nowy-$i- k
budvnkami natomiast pozosta li wzniesione po 1900 r będą u- -
r$fBłDoczcamuiiv a u £v3Wzdłuż ulicy Avcnue Rd przy
JssWrzecieciu z Bloor zostały vko- -
ne rowy które stanowią wstęp- -
Mm częsc programu pracy przy iw- -
1&1&J- - -- j : i-- i-ii: i_: !
{-u- wie ouiiugi nuiejiw ijuuiieiuiii-- j Włjł ~ J_ TT_! Cl-l- l- -- m liioor uu umun aiauuu wuJuIu1l
'ito-enu-e Rd i University Ave
Mjjfciienna pogoda spowodowała ze
vy szybko napełniają się wodą
obawie aby wieczorami kiedy
ma nikogo przy 'pracy przecho- -
ice dzieci przypadkiem nie w pa
ły do dołów i nie topiły się w
h zainstalowano pompy które
JńTzucają wodę przez całą noc
i$Prv York Community Tlieatre jest
rjjfjfet wystawiana sztuka "Słońce w
'Sabich oczach" (Sun in my cyes)
i'jlpisanp przez Kanadyjczyka Ja
itllics Reaney Tematem jej jest l-ikwidacja
ghetta żydowskiego w
rpiscc przez niiicrowcow aziuica
WJ utkała się z uznaniem krytjków
ipl Zmienna 'pogoda z nagłymi sko- -
'SltŁmi łpmnni-alnr- u mrr- - -- - mn—ci—ln Innrnw- - tilctwo ogrodu zoologicznego Uivcr- - lfitc do zamknięcia hal z ptakami
$izolcznynil i zwierzęlaini Nalo--
f-i-asl
w ogrodzeniu na świeżym po- -
'Wietrzu pozostały niedźwiedzic po
llrne i jak twierdzą obserwatorzy
jgdopiero teraz czują się dobrze
jlhsći Radny Albert Cranhani prawio
IRhodzil do swego garażu by xi
jfcwHć się samochodem na posied-źcie
Rady Miejskiej gdy podwpły- -
fcwem lodu I śniegu ułamała się d-nia
gałąź drzewa i spadła tuż poza
pmm Gdyby się spóźnił o kilkanas-fcl- e
sekund prawodopodobnie zna- -
Uzłby się w najlepszym razie w
jBpitalu jeżeli nie na drugim świe-tle
Po przybyciu na zebranie ja-ko
nagły wniosek postawił sprawę
Jbeipieczeńslwa przechodniów w
mieście przed walącymi się drze
wami i £a1p7iamt nn sknlrk mrn- -
' Jak widać nic tak nic uczy
ctłouieka jak własne niebezpic-tteństw- o
Komitet obrony praw człowieka
wjloniony przez związki zawodu- -
CWc przeprowadził ciekawe badania
Bd uprzedzeniami rasowymi w To
ronto Do 26 domów apartamento- -
[DNIA 6 (SOBOTA)
AjjB
T0R0HT0
wych ogłaszających w gazetach
wolne mieszkania zadzwonił czło-nek
KomUetu podając że jako
Murzyn chce wjnająć mieszkanie
Z 11 domów otrzymał odpowiedź
że owszem może je w nająć nato-miast
z 5 domów przyszła odpo-wiedź
że zarządca apaitamcntu
nie jest zdecydowany na wynajem
Z 10 apartamentów odpowiedziano
szybko że spiawa jest nieaktual-na
ponieważ w nuędzjczasie mie-szkania
zostały wynajęte Ponie-waż
wydało się to rodejizane Ko-mitet
w kilka godzin później po-siał
białą kobietę której w tch
domach powiedziano że mieszka-nia
są wolne i może się do nich
od razu wprowadzić
łan Vorres korektor piawc-in- w
njch ikon w Toionto ma kłopot
Galeria Sztuki w Vancouer zwró-ciła
się do niego aby przesiał jej
na wystawę 10 najcennicjszjch i-k-on
wśród k(órch jedna należa-ła
do ostatniego raia rosyjskiego
Mikołaja U a została zakupiona
przez Von 0!a od wielkiej księżny
Olgi siostry cara mieszkającej o-bec- nic
w Oni Vorres
zgodził się na to i przesiał ikony
W nocy z niedzieli na poniedzia-łek
ikony zniknęły z Galerii Sztu-ki
w Vancouer Ryła to druga z
kolfi kradzież' dziel sztuki w lej
Galerii w wagu dwóch miesięcy
Za picrwszjni razem nieznani
sprawcy skradli szkice wartości
$40000
We wrześniu ub roku z Galerii
Sztuki w Toronto zniknęły obrazy
olejne na sumę $G40000 W trzy
W
Oczywiście karnawał jest już w
całej pełni więc bale idą za bala-mi
Popularną salą na której u
dają się zazwjcuj wszyalkie więk-sze
bale Polonii jesl Columbus
Hall Tam odtywal się w piątek
15 sljcznia doioczny bal Stowarzy-szenia
Techników Polskich w Ka-nadzie
'pod nazwą "Karnawał u
Techników" Doroczna ta impreza
karnawałowa yiomadri zawsze licz-nie
Polonię Nie tyło inaczej 1 na
siódnijni j'uż ztrzędu balu Techni-ków
Może ilościowo bal tyl mniej
liczny niż w ubiegłe lala bawiło
tię jednak dobrze ponad 400 gości
Cn„ i„i„rlnronln In„ 1--„-'ln-- unnckiG toalety
pUftlvwMvn7kowc ciemne stroje
panów Almyslera panowała iście
karnawałowa nV że organizato-rzy
]rzcdłużli czas zabawy do 3-- ej
w nocy Vśiód gości klon eh po
dojmował piezes Z Jarmicki wraz
małżonką zauważyliśmy ministra
J Yai-enik- o ' małżonką prezesa
KnngrcMi p ZlaworskicKO z mai
żonką prezesa ' Oki ęgu KPK p
mec Staniszewskiego z małżonką i
wielu innjch działaczy Polonii
Do tańca grAl 'popularny 7cpo-Mięci- a
Zalcskigo "Wodzirejów al
bardzo składnic inż M Malczew-ski
a nad całością impiczy czuwał
inż J Polubiec Na balu techni-ków
uderza zawsze dobra organiza-cja
Pytani wifce prezesa w czjm
tkwi sekret organizacji Inż Z
Jarmicki chętnie udziela informa-cji
"Sekret jest prosty Pizczna-ezają- c
dochód i tak na różne cele
społeczne Stowarzyszenia staramy
się zainteresować dochodem z balu
i inne "potrzebiijące" zawsze fundu-szy
organizacje 1 tak bufet odda-jemy
Kołu Przyjaciół Harcerstwa
Niezmordowana pani Malinowska
dobiera sobie grono pan z KPH
które wychodzą z siebie by dać
Początek so gedz 800 wiecz
S HUROK przedstawia — KONCERT
Orkiestry Symlon z Moskwy
Dyrygent KONSTANTIN IWANOW
Setitta EMIL CILELS — iowleckl pianista o światowej sławie
WE WTOREK DNIA 9 LUTEGO O GODZ 8 WIECZOREM
MAPLE LEAF GARDENS
Zamawiając bilety pocztą uprasza sie rałacijć kopertę raopatrtona w
maczek 1 swój adres wraz z przekazem pienieżnvro (czek lub monęy order)
płatnym — Mapie Leaf Gardons (Carlton at Church st Toronto Ofja
Ceny bilel6w: Maln noor $5 00 Boxes and Kear Hoor S6W biups
Greens }3O0 Grejs S200 — Bilety można też nabywać w TroŁa Book
Shop 799A CoUege St Toronto Ont 7 10
ZWIĄZEK POLSKICH SPADOCHRONIARZY
przy Kole SPK Nr 20--
zaprasa uprzejmie całą Polonię
na swoją doroczną zabawę karnawałową
"Pod spadochronem"
LUTEGO —
Cooksvillc
POLONI
Pańslwowej
SALE DOMU KOMBATANTA — zuo Beveney ji
DOBOROWA ORKIESTRA
Wspaniały bufet zimny i gorący — Lfczne niespodzianki
Strój dowolny
Największa atrakcja karnawału wybór królowej piękności
tygodnie później kierownictwo Ga'
lerii otrzymało je z powrotem od
złodziei którzy iiie roogac spie-nięż}
ć dzieł -- zgodzili się na ich
zwrot pod warunkiem że nie wy-toczy
się im procesu o kradzież
Sprawa ta nabrała rozgłosu i pro-kurator
domaga się przeprowadze-nia
dochodzeń by ujawnić złodziei
i ukarać ich
W poniedziałek do jednego z od-działów
Toronto-Dominio- a Bank
weszło dwóch uzbrojonych bandy-tów
i zrabowało $3019Ucirkaj3c
r budynku jeden z nicli zgubił ka-pelusz
Policja zabrała go i obeszła
hotele Okazało się że w jednym
przy "Walmcr Ud kapelusz został
rozpoznany a kierownik oświad-czył
że dwóch mężczyzn i jedna
kobieta -- wynajęli pokój Policja
wpadła do niego i nałożjła kajdan-ki
trójce zanim ta mogła sięgnąć
po lewolwcry W mieszkaniu zna-leziono
całą sumę pochodzącą z
kradzieży
W budjnku rządowym w Quecn's
Paik odbłosię zebranie uczniów
52 szkól średnich Metropolii (IG
delegatów i każdej szkoły) na wzór
Walnego Zgiomadzenia Zjcdnoczo-ire- h
Narodów pr'y czym dysku-towane
bjły Ic same problemy
co w Nowm Jorku lurdy przyszła
sprawa dopuszczenia czerw ouj eh
Chin do UN delegacja chińska ze
szkoły w New Toronto opuściła dc-moslracy-jnic
salę obrad Podob-nie
zachowała się delegacja fran-cuska
gdy tyła dyskutowana spra-wa
niepodległości Algerti
♦
Piękność może zmusić kobicie
naw cl do odwagi W icstauraeji
pnv Adelaide- - West wjbuclił Po-żar
w chwili gdy w sąsiednim
salonie piękności 15 kobiet ondti-lowal- o
sobie włosy Szcj-- ć kobiet
na krzk "Ogień" opuści jo Mole
i wybiecło na ulice z nawpól "io-bionym- i"
włosami lecz leszta nie
iusz)a się mimo że dvm wdarł
się do salonu Kiedy prz była straż
pożarna i zaczęła gasić poar ko-biety
które wybiegły na ulicę
wróciły do salonu i bez nerwów
kontynuowały ondulow anie
takie smaczne i dobie przei:aki v
bufecie by jak najwięcci zdobyć
dolarów na cele harcerskie V bu-leci- e
napojów "urzęduje" zespól
woluntariuszy klórm płacimy u-slalo- ną
stawkę za ich pracę którą
ci 'panowie z kolei w całości prze-znacza- ją
na cele haicerslwa W do-datku
10% dochodu idzie na cele
Komisji Inwalidzkie! 1 ci więc za-interesowani
są w dolne! ("-gaiii-za-cji
impiczy i spieszą nam z po-lnuc- ą
W len sposób mamy wlewj
osób do piacy i dać moemy h-- p
szą obsługę wszystkim gościom"
Do stałych wipółpiacowników
należy leż młodzież z Klubu Stu-dentów
która otrzymuje o połowę
tańsze bilety wstępu na lfc impre-zę
Y obecny ni loku ptezes Klubu
j) Chester Sadowski z młodzieżą
studencką dzielnie wypełniał tra-dycję
kooperacji Klubu ze Stowa-rzyszeniem
Warto może leż dodać rw inku
bieżącym Slow Techników'' popro-sił- o
do udziału w balu T-odobn-cgo
typu zrzeszenia zawodowe innych
grup etnicznych
Stowaizjszenie techniczne inży
nici ów litewskich reprezentował
ich prezes Pi nr Hug t Slizy
PUIAS
TANECZNY WIECZÓR SPK
W sobole 23 stycznia wieczór
taneczny w Klubie SPK przy S0G
lteeilcy St OiKieslra p T Puka-s- a
Karnawałowe niespodzianki
Wslęp wolny dla v}onkńw SPK
i w prowadzony eh gości oraz człon-ków
1'olskiego Klubu Studentów
I absolwentów za okazaniem legi-tymacji
ZEDRANIE SWAP PL 114
HtJCznch
sprawinia
wszystkich
ZEBRANIE KOBIET
POLSKICH
Uprzejmie zawiadamiamy
zebranie mie-sięczne
Ogniwa się
dnia 25 stycznia (poniedziałek)
godzinie wieczorem w sali SPK
206 Becrlcy St Prosimy o punk- -
przybycie Sympatjczkl
kandydatki mile widziano
I
! Popierajcie łych którzy
ogłaszają w "Związkowcu" I
r jt — — -- - „s „a JM%i£rti5iSató£8j
"i
yiĄTKoWIEC" STYCŻEft (January) Sobota aawląflT 5TK73
5mTXr#&&imSii
BMBtiŁflirM
Przykład wytrwałości
-'- Ł'-ł¥Tril-2r'?'- iPT5SłTłf KSJ3TrrJk9mS3SSMrKmiamKVS
Barbara Saliwończyk
Ta nilodziulko wyglądająca
dentka to matka ilwoigi dzieci
(i-letni-cgo
Itysia i I letniego Kd-waid- a niałzonkn znanego wśtńd
Polonii jubilna Jąuuszi
Saliwońezyka wuicada zakładu
jubilerskiego "Swiss Walch Jlospi-tal- "
w Toronlo
Pani llaibara z domu Zibck
przybyła Kanady wiąz z lmlzi-cam- i
obozu w Niem-czech
Będąc jescze w wieku
szkolnjjn przyjęta została do szko-ły
kanadyjskiej i ukończyła chlu-bnie
Loretto College Pn ukończe-niu
gimnazjum zaczęta pracować W
biurze 'Związkowca" gdzie spot-kała
ówczesnego syinda wydaw-nictwa
pana Janusza Saliwońezy-ka
Poznanie skończy }o się mał-żeństwem
CHORZY ZWIĄZKOWCY
riMMiuiuiM oropa i — mir
Kowski Szczepan puebywa w
szpitalu Nora Franccs Henderson
Piotrowski W Jacek przebywa
w szpitalu św Jozefa
Dyjach Jan przebywa w Genc
rai Hospital
Daca Zofia przebywa w General
HosP'a1
Janowski Stanisław przebywa w
domu 27 rarkcJete Avc S
SARIJIA Grupa 14 — D Kor
ezyński' przebywa w domu 124
Collingwood St
Pncsyłamy życzenia szybkiego
posvrotu do zdrowia
S Leszczyński
po seler arz Gl ZPwK
WYPADEK I'Tk BUCHWALDA
Stowarzyszenia Kup
eów Przcm i Piof Polskich w
Toronto' oraz (łnipy 1 ZPwK p
Roman Buchwald miał wypadek
samochodowy w poniedziałek 18 go
stycznia Przebywa w domu 82
Ave
WYBÓR KRÓLOWEJ SWAP
Cl UI f '! UClUidilJWrw"ti Atmii "Pntclzinł ł-ilł- llŁ awiw
11 114 wzou-- m oku ubiegłego
iirzidzji w piątek lutego w do
mu Wrlrrana 73 Collecc fil
claw
Cena
4-P7-
50
jest
wspa-madi- e
kró- - ?™$r&Wl rok Ido niircau
i bar lozi U'crr Cl
W niedziele 2ł stycznia o godz I B POLIT
2giej po poł odbędzie sic mic-- j polski Zwiqzek b Więźniów Po
sicczne posiedzenie Placówki U' w Tomnto urządza za-- w domu własnym ai College St Datte (aneczn-- j w-- 23 flycz- - Ze względu na ważnose w sa]1 ZSV przy 1037 Quccn
obecność po-c- t West Poczaick o godz 8 wie-zadan- a Zarząd czorem T)oborowa orkiestra bufet
FEDERACJI
wszyst-kie
członkinie że
Nr 1 otibedzic
o
3
tualnc
sie
stu
ima
do
z uchoilców
Sckitlarz
De-niso- n
12
ZABAWA
Jłdl'J idUioiuuR łoiyj' V'"w
1'OCZatck O godz OM do 2 W nocy
5
Zahwy
Co sobotę wieczorem w Domu
St urządza Giupa 1 zabawy
tancczne Do tańca przygrywa or- -
kiesłr? Mięcia Zaleskiego w pol- -
nym składzie Bufet pk zawsze
„„„„ !„ u nTtvl I n OVUOI IŁUIIJ JVI i-- v r-ł-
- —--
poje Naarody wejściowe dla pań
obficje zaopairziny Cała Polonia jct o przybycie
H£¥"fORbHTO
Co sobotę wieciorem w Domu
Związkowym pnf 175 - 7 ulica
urządza 7 ZPwK zabawy
_„_„ Do ńca orzvarvwa do- -
orkiestra Bufet jak zaw o TnnatrTonv icst W Driekaski
ii napoje wiele atraKCi Miły na
zapewniony
WILł UMAI ' J S i1--'
SA-ytac- aa
s t p
JÓZEF BRAJTEC
zmarł dnia 17-g- o stycznia 1960 roku
Msza żałobna odbjła się w kościele Św Kazimierza vr środę
20 sljcznia o godz 9 rano poczym nastąpiło wyprowadzenie
na cmentarz Holy Cros1 Toronto
Zwłoki znajdowały stc w Pogrzebowym Turner &
Porter J35 Ae Toronto
Pogrążeni głębokim smutku pozostają
żena Stephanie Bernice Boyce
Brady syn oraz wnuki:
Alan Frederick Cathy Patr3cia
i Susan jyjgSjjjgPŁjJI
Młoda mężatka pomimo żu przy
jęła na siebie poważne obowiązki
lodziilnc nie ziezygnowala ze
swoich marzeń ukończenia siu-dio- w
wyższych by moc zos(ió juu
czyciclką Piastując dzieci poma-gając
mężowi w zakładzie pi owa-dzą- c
dom znalazła jeszcze czas na
to by kontynuować studia
Po otrzymaniu ISA na uniwer-sytecie
Toionto w 11)50 r studiuje
obecnie pedagogię specjalizując
się w łacinie i w językach nowo-czesnych:
hiszpańskim włoskim
i niemieckim Po wiosennych egza-minach
otrzyma dyplom uprawnia-jący
ją do wykładania w szkołach
średnich w Kanadzie
Pani Basi gratulujemy wytrwa-łości
i iczullatów
Credit Union
M „„ BJp(1płrP? Połr-t- n
bujCSI połyczki? Chccsi t0iyi JWC
osieicdnnłc na nfopsiy pr0ccnt?
Chcest ubezpieczyć się na Życie do
5umy 2000 bci spccjancj opa
y? Priydf do Domu Zvvlkoweg0
priy 62 elaremont-- St Tu do two- -
ch usug ołwar8 Spodlenia
I Kredytowa (Credit Unoln) toron- -
ońsk)ch 2PwK c0 iroAc od
30 rfo 9 w!Porem iiwi
wszystkie sprawy a wlec przyjmu-je
wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej godzinie (przyj-muje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
Ic same ciynnoici co w pili-cie)
Korzystaj i usluc- - Spółdzielni
Kiedylowcj klóra pomołe ci w
wybrnięciu z kłopotów pienięż-nych
Pamiętaj na swojego
zawsze liczyć — na obcego
tylko czasem
MATRYMONIALNE
- !! -r7e-- -- U -- „-!
r°J—h''„rj
— ' orai floresów nie uaueia rroumy p„-- i_iic
ledynls na Nr Ber lub Dodany drat
rtHKA i Wllinwj-n- y panna Ti lal
MŁUJIIIKU "UMII WJHBMUHII1IU IM
dnie mllcJ urerncJI ucrcl- -
a pogodna iSuktna fiospo-'Jj-n-J
— nawiąże korespondencję t kul-turalnj- m solldnjm Panem do lat 45
cci matrymonialny Wrclaw 2 Skrit-k-a
103 Tolika
ftojna blondjnka Inteligentna rono- -
' rodnjch ?alntrrcsowań nawląe kores--
1wndencjv w rc„ nBirininlalnym
odpowiednim 1'anem do lal 48 - Wro- -
2 Skrjtka in-- i polaka
!
1'ANNA lal 35 farmaceutka rednlcco
7rotu ładna noeodneso
i usposobienia subtelna nawiąże korts- -
lat 45 narodowości ukrnln-tkle- j
— cel matrymonialny 2
Skrtlka 1IJ9 1'oland fdla Niulkl)
R02HE
KIRMA ro?prowad?ajaca częScI t!o HI TI
do (preedania 9 tysięcy doi
włącznie z Inwentarzem Zgłaszać tlę:
"Związków lor' 1475 Ojicpn St W To-ronto
Ont I5ox 187 7a
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA fezkola Jazdy Samochodowej w
Toronto Po bliższe Informacje tclef
fcM — 4S6 ueen fit W 78-- S
ALKX-- S UmyiNO bCHOOL KO C-661- L I'od nowł-r- o kierownictwem 30-letn- ie doświadczenie ewarantujc sumienne
wyszkolenie rrzelłumaczone na polski
1pivk nrztniv drocowe I nilanU ceza'
mlnacyjne 1717 Bloor St W w pobllju
Parksfde Ur 76S
GDZIE JADAĆ
OELICATESSEN Polska 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-Iran- ry
lfifKł Oueen St W Toronto fi
POSZUKIWANIA
KOLEDZY z koncenlracyJncKo obozu
Dachau proszeni są o napisanie do:
Tadeusz Górny co Mr i Gorczjca
Box 54 --ML Brjdgcs OnL (Sprawa
jwiadka)
i KRYSTYNA STEPNIK poszukuje chrze
stnego Kotwicę Władysława zamiesz-kiwał
v obozie FriUe Memcy) Do Ka-nady
wyjechał w 1948 r do Sault St'
Marie Ont Kto by co o nim
proszony o udzielenie Informacji
I na adres: Józef Stępnllc RR4 Slmcoe
Ontario
Zabawę Karnawałową na ki ó raj )ANOwin! nsijtp pań w róinni ule-zaptas- za szcioke crono tirzyjacioł y pragnie ivr?vt imiłrrńsiwn w K- -i
Jedna z wielu WySicmy m Manie iwm foi-i-ńiały- cl bcde - £' lowcj SWAP na 19G0 DoboiO !)- - Inleinallniul ConlflCt
wa orkiestra Bidet dosko-jo- x staiion "C" 'loronto 3 Ont
„„I- - ĘO "
WIEŹHIGW
obotc
kolegów
blOmCK KOieSI)
ZPwK
proszona
Grupa
'borowa
strój
zwłok
Domu
Ronccn-alle- s
w
córki
Mary Leslie
Ccnstanze
Grup
samej
mo-żesz
Ijttinelka
isublolna
satłnka
chętnie
Wrocław
MARIE'S
--wiedział
ybór
#-- ? Sł-- - "i
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
APTEKA { J SOLARSKI rilARMACY
151 Roncesvlles Avo LE 6-545- 2
ASEKURACJA
HENRYiW HARAJEACZ
Wszelkiego (rodzaju ubezpieczenia
1720 OueenJSt W Tsl LE 1-09-
45
BRYLANTY riatynowc 1 złote plcrSelon-- U
1 komplety lnbne i bnlanlaml kwa
llfikowane] włclkotci wpiosi z nurtowni
Jubilerskiej Pisemna nwarancja 1 uber- -
pieczenie Sytncty zegarki i kosztowno
ści Tcl EM ZOSŁ -- )S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie" szybko i tanio
1475 Queci' St W — LE 12491
HARDWAlfli
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów' 7claz„ farb naczyń
kncbennvch przyborów wodocią-gów
ycli —' Wła4ć W Wludka
1277 Bloor ŚI- - W Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cialność bukiety ślubnel
356 Batburst St Tel EM 8-07- 97 (naprzeciw sroMala)
KRAWIEC '
JAN KHU2EL
Ubrania z materiałów ang i polsk
2763 Dundat Sf W Tel RO 7-64-
93
MEBLE ) "
Użvwanc niebie lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair Av
Najniższo ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowo lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Qucen §t W — EM 44618
POLSKI GARAŻ
RECENT-AUT- O BODY
Naprawy motorów 1 karoserii
Tanio dobrze robota Gwarantowana
J Mrowieć włać
2264 Dunda Sf W — LE 2-39- 31
RYBY PARKDALE FISH
fiwiezu ryby azczupakl karpiu źlcdlo
marynowancil solona konserwy) rybne
2204 Dundas St W LE 2-26-
92
LE
Cana la tłowb I eyfrł 5 Minimum i5' ra ogłoszenia Dodalltowa oplłfa ra Bok Uę
Ogłoszenia priymvfe tlę lelefonlcznln codziennie Do wydania iiodowage — poniedziałek do godz I po południu do sobotniego — czwartek do godi t po pał
UMKIlLUWANY liokiij lin pailcre
IJJ ]"IUV3 C 7
UMPILOWANY nokOJ Ji kucłinln do
wynaJvila U: Ml47 po li lej ' 7
I'OKOI I kni lilili' pler lodówka Moc
b)ć nleui negowany LK 5-00-
17 n 7
SPOKO lOWł npiu-laniel-il
nn dole osób-n- a lizlvnkalliMjnwki tleklryczny pler
Knruz Moeilnć ioillni i doiosłymf
iJziećinl MUJIIkIi l'dik Avc Itt) 7-3()- fill
r 7i)
MIUMi:HIOVANV pnkoj z Itu(hnl- -
llloor ltunifciricdc HO 2-44- 19
-- t-
AI-AIITAML-ŃI'
- 4 pokoje I kuchnia
prywatna łaztenka dwa osobne ucjicla
iiioKJl wynająć rodziny z dziećmi RA-wnl- ei
duży imkój umeblowany dla 2 eh
luian r03i75molrwoSeU!r t- s- olgwaiiła Telcf t:"'--
NltUMKniJWANC 2 pokotu 1 kncbnla
piec okolica i Dundas Ronccsvalles
HO 7-05'J-
'J
' "' ' 7 8
UUżY frontony pok4J dla samotnej
osoby Morc jjć i gaiaicin EM 8 8370
NILUMIIILOWANY pokój --!kuchnlą
Okollra llll( Pork ItO 0 1025 rotej NnuMim—xn"vrANY Hat2 na-- 3 koje I kurbnls pice okolica High Paik
LU 2O801 ' ' 7 8
tlMMIMlWANE 2 pokoje 1 vIai4linla
LH 1-3-
W7 f t 7 8
"KLAT" 2 tjokoje 1 kuchnia garai
Mo te b)ć uiicblowany-lu- b nie Tclef
KO C-09- 23
I RADIO
1 F1KWI7JA i- - t2£0 wezwanie gwaran- cja Kopjilń-Ł- l Tel LE 2-70-
JO P
TELEWIZJA l
rancją Varslty Radio & TV Servlcc
KO 7-43-
33 j 4S
DOMY I INTERESY
POSZUKUJE fpólntczkl w celu otwar-cia
Interesu 'Warunki do omówienia
A Sawicki C03 Nelson St Fort Fran-tem
OnL r 6-- 8
DOM 7p')koJHwy no przti!aź 3 kuch-nie
2 łazienki! blisko szkoły transportu
I fklepow IA B-33- 3'J 6 7
NA SPnZEDtfc farma 86 akrów do- brej ziemi dom Modola crat elek-trj'czn- o5 Llisku London Ont V(A mlii
do szkoły I limlla do miasteczka- - Peł-na
tena $16 0W uplata J300O Pozoila-ło- ć na morfgage C-Itl-nl
J Gorczyca Dox 54 MountZgBłorsdzegneisa: Ont
HUMBElt QUrXNSWAY Bungalow
G-pokoJo- wc 2 lata stare do rprti-danl- a Blisko transporlacja Wpłata? lyslccy
dolarów- - Bliższe lnlormacje: CL' 1-46-
73
7--8
PRACA
POTRZEBNA pant do sprzedawania w
sklepie z ubiorem damskim 5-dnIo-wy
tydzień Musi znać angielski 1 polski
510 Queen SL West
POTRZEBNA kobieta do -- pomocy domo-wej
1 do dzieci Musi lublcć dzieci Du-ży
pokój z telewizją Dom"" doktora
RU 3-Z3- 13
- Toronto
DROBNE OGŁOSZENIA
fLE 1-2-
491 - 1-2-
492
MlESZKANiA
TELEWIZJA
RADIorNaprawaTITwa
POLSKIM
RESTAURACJA
PARKSIDE GRILL — 6TS Qutn St W
Tcl EM 8-04- 13 PALM PLAŻA — 8? Roncetvallt Ave
Tcl LE 5-45-
40 Polskie potrawy - Urządzamy wesela
bankiety zabawy
PIEKARNIA
Pieczywo na polski jposób
wypiekane
DEMPSTEirs BREAD LTD
2 Frascr Avc W Tel LE 61196
RADIA~iUROPEJSKIE
Sprzedał europejskich radioaparatów
"HI Ki" przy pomocy których niacU
czysty odbiór z ruropy Itownlct na-prawa
aparatów każde] marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
814
1200 Wcston Rd — Tel RO 3-12- 21
RESTAURACJA Nova Scołie
Polska — Kraowa Kuchnia
872 Oucen Sf W — LE 4-32- 65 Urządzamy wesela bankiety znbawy
1 dosUri'7Hmv Ud domńw smniono kury
355 Roncesvalles Ave
RESTAURACJA
Parkside Grill — 695 Quen St W
Palm Plaża 89 Roncesvalles Ave
Polskie potrawy — Urządzamy weseli
bankiety zabawy
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
ricktrjnne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
s-NaJita-rna
polski firma
625 Oueen St W Tel EM 1-41-
31
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVIC
Telewlzfc — Radia (araochodowe
Iiomowo — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór
53 Roncesvallet Ave LE 54761
TELEWIZJA
John Radio TV Servlc
Telewizja - radia samochodoiro I de-mon
c Naprawa I zakładanie anten
21-goillu- na obsłuKa Szybko tanio
solidnie
RO 9-69- 03
TELEWIZJA — RADIO
Itepeiule - Sprzedaje I Ktipnla
VICKS TV SERVICE
V2bS Dundas St W Tel LE J-7- ł:ł
104 8
~
TAWERNA - BAR
Holiday Tavern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzania przyjęć-65- 1 Guecn St W — Toronto
(przy IWkllinrsI)
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
miesncli Najlepsze w smoku
104-10- 6 Trowcll Ave RO 2-12-
51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL & SON
366 Bathurst Sf Tel EM M954
NAPRAWA I BUDOWr
PLANY BUDOWLANE SPORZĄ-
DZA BUDOWNICZY DYPLOMO-WANY
— HO 1-59-
75 2 22
RLKKTllYCNr instalacje pirerobM
nsprawy podlacranlo pieców 1 tanków
na wodo — natychmJaatowa ł rzetelna
obsługa A Kaazuba WA 3 V2U wiecio
rem j8
LICEN&IONOWANY clciitryk wykonuj
wszelkie Inatalacjn ricklryczne I napra-wy
Porady I oizacowanla bezpłatnie
24-eo- dz obsłusL Tol CII i 2881 8
LICENCJONOWANY PLUMBER wyka
nu wtulkla roboty plumbarakla —
bzyizczinia icanaiow' j iwiaaomKi
RU T-4- 821 tli
NAPKAWy flacnow krycie I amolowa-ni- c lanlo Li 2-27- 14 po 6-- el wleczIM
TYLKO PLAblUHOWANIU iiowj I sta-re
robotv Wjkonuje solidnie A Klim-sia- k IF JIIJI 2-- 17
KRYCIE DACHĆW iskladanla ry
nien {ciekowych i obltani "iniul
brlck" (imilacia cegły) Wszelkie
porady I szacowania bezpłatni
Robota gwarantowana Dnedsl-btorstw- o
polski A GryBieńcia
tel W A 2-35-
49 35 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4 5003 tS 104
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Bo-ryczka
41 Celestlne Dr Weston OnL
Tcl CU 4 9418 7SP
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewanie
na wodę instalacje nowych bollerów
czyszczenie kanałów RO 2-10- 86 6 S
Szafki kuchenne
Plasterke
Plomberke
eemenłowe prace —
wykonują dobrze
tylko dypl spece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12
88-S-S- ! miś~ i
MALOWANIE I TAPETY
MAŁOWANrK paplerowaide pltstre-wanl- e
t "gralnlng" wykonuje szybko
tanio Robota gwarantowana EM 8-40- 28 Stefan S
MALOWANIE panierowanie I "grał-nlng"- „
Zagula 168 Qucbcc Avcnue TeL
RO S-64-
78 18--S
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble i wtccUdego ro-dzaju
sprzęty - starannie 1 wizfdzl
Mannlng-CartageE- H 8-07-
BL 4 I
PRZEWOŹ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truek" zakryty
STASZEK LE 5035 ~ "B
BALTIC MOVERS — przewfizka mebH w I Toronto" Montrealu London Windsor
1 do Innych mieJscowofcL Ceny umiar--- "
kowane - Przewóz ubezpieczony" —
30 Dewson SU TeL LE 4-14- 03 UB
llms-ji%tkg- i lB&t&&B&t-Kffi{me- i
BSSi
Wmwi
ft'J '
ii "
i' ii
ś
' '
s
't
l
s