Zwilazkowiec Alliancer, January 03, 1959

              24--JI
nia
952
de--
X)l- -
S1? nie
em
i z
yki
iię-ho-tu-- Bo
gil
ic
jo- -
Ol- -
m- -
)0- -
ej
Ja
J J
— -- -
ALLO TORONT
zbiera i pisze
Rmictoicz
£V£KST"2T£K:&V2S--Vvr-Svr# sA ~Jrsre --iH
KAłr-ŁISTiJg- "
'— '
Koncert P o s k o -- K o z a g k
W stycznia 1959
DOMU ZWIĄZKOWYM CLAREMONT STREET
finrl-rini- n wior7nrnm
PROGRAMIE: PIEŚNI I TANCE POLSKIE I KOZACKIE
NOWY SYSTEM
-r-t- -ii fllleNVJI cJAnriainupvunAuninWwvivrui
Nowomianowany minister ko- -
tm r„i„ Vn
Jfcmko zapowiedział w 1960
ł wejdzie w życie nowy system
łłydawania licencji samochodo- -
'wl I 1ln łitnnn V%rll
VCn KWIV HUUiu uyuu a u
:£jres trzyletni i odnawiane bc- -
gFdą w uniu uroazin wtascicicia
riMinozunmcwńyhsyułannieknidnoń pocnzJitt4ąnU-i-i tUll OJU0VW wy(ł'uby
4przy wyuawaiuu ui-uncj-i w juu-iiftu- m nnńlnvm terminie
$3 Z dniem 1 lutego 1959 r wcho
iJi7i w żvcie rozDorzadzenie o
i"' uinMnrli karnvrh rila kierów--
{ ów naruszających obowiązują--i
c przepisy drogowe
UWAGA!
piłka
nożna
pod
DACHEM
Mapie Leaf
MDEHS
Mdziałek
5 stycznia 1959
8 wiecz
Pierwsza gra
TRIBENTS
VS
HUNGARIfl
UKRAINA
vs Bi ały
Orzeł
CENY:
BILETY NIEBIESKIE: $100
LOŻE: $150
BILETY DO NABYCIA
Piąlek od 10 rano
MAPtE LEAF
-- GARDENS
4f "Jft W""' ~— t v- - Łf-- ni w™-- "- ~"tPSl wł J't2J'1"'#'' "" " tV"""""l'g&'™" "7Jr :ir "' —!?} fSf r---
#ł' r1
JH ' '' jr jLidijw --fc-
Jli =riWW£&ŁŁ I 5} "SS&? """"?£f
o_
8ttrrAsfOt Tisvbzr T7' y~i
pw te " r V J
V %
vrsv:!w 4#S8a$!2ajpJii3źpeseP
1 i
odbędzie się
niedzielę 4
W — 62
o R
LI o-- V7
ri
-- : :
że
lin t
i W
wtiłiiww cio
!
O'
r
t
ł '
t vc
:--- -3
REORGANIZACJA RZĄDU
Premier Frosl przeprowadził
znowu reorganizację swojego
rząd u wnrowafizaiae w skład
jego czterech nowych ministrów
Sekretarz stanu Georgc Dunbar
uczący tju lai usiąpii ze swego
stanowiska które- - obja1 dotych-czasowy
minister zdrowia dr
Phillips James Arthur Maloncy
mianowany został ministrem gór-nictwa
Georgc Calvin Wardropd
został ministrem więziennictwa
a dotychczasowy kierownik tego
resortu Conncll obiał minister
stwo robót publicznych dwaj
dalsi nowi członkowie rządu
John Robarts i John Root nic
otrzymali resortów Min John
Yarcmko otrzymał ministerstwo
transportu w miejsce dr Dymon- -
da który objął ministerstwo
zdrowia
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i
prenumerować!
Czynszowy
w Searboro
lal Plany
Michał GROCHOLSKI poprze-dnio
zamieszkały 04 Province _St
N Hamilton — poszukiwany jest
przez siostrę Adelę Popiołek zam
Uojków 351 pow Gliwice
Marian ŁOPATKA ur 121921
w Środzie syn Ludwika zmarłego
w 1957 r w Poznaniu — poszuki-wany
jest przez Mariana Koliń-skiego
zam w Ilildcshcim (20a)
Fcldslr 2 bci Frau Klinkc —
Niemcy
DUNAISKI imię nieznane — po-szukiwany
jest przez brata Stefa-na
Dunaiskicgo zam w Bydgosz
czy Ul ZWirKI I Wlguiy eni i x -
Jan MALICKI ur 921001 w
Szynowic woj warszawskie któ-ry
podczas wojny był w obozie
M„„„nmn imln llamliurca a
w 1947 r przybył do Kanady —
poszukiwany jesi przez uraiiow
nisława Malickiego zam w War-szawie
ul"Ilandlowa 44 m 2
a )„ i Ałrnin STRUG uprze
dnio zam w Hamstranck Hanley
Michigan USA obecnie prawdopo-dobnie
w okolicach Nowego Jorku
— poszukiwani są przez p Fran-ciszkę
Zachara zam Kraków ul
Smoleńska 33 1 1 P- - Ol rwana
Bronisław BARTKIEWICZ który
w latach 1921—1925 wyjechał do
Sabsta 3 1?5?
A j c d n ąk P r a ca poj ł ac ą
lakai łn inrlnak szkoda ŻC HD
inz C Bachorzme wziąi-uuzia- m
w naszym konkursie "Jak urzą-dziłem
sie w Kanadzie"! Uzyska-libyśmy
bowiem o wiele więcej
ciekawych danych aniżeli z roz-mowy
z nim Niestety nieon je-Hp- ti
wiolnrakich nowodów llic
wlączyPsję do konkursu Nie po
zostaje nam nic innego jas po-średnio
uzupełnić go
Przyszedł do nas młody pry-jemn- y
człowiek Jeden z wielu
którzy mają jakieś sprawy i gdy- -
oy nie wroazona czy zawuuowci
ciekawość załatwionoby go i u-szed- łby
uwadze A byłaby lo
niewątpliwie strata w naszym ra-chunku
budowy Kanady Ale
nic uprzedzajmy wypadków
— Interesuje panów moja
osoba? Dziwne ale śluzę infor-macjami
Miałem zaledwie 17 lat
gdy usiłując przekroczyć gra-nicę
zostałem wywieziony do
ZSRR Szlak doskonale znany
prawda? Nie muszę więc zatrzy-mywać
się dłużej ani leż opowia-dać
swojego życia Oczywiście
byłem jednym z pierwszych któ-ry
po pakcie Sikorski - Majski
znalazł się w szeregach tworzą-cej
się armii polskiej w ZSRR
A ze tiyicm mioay lasne ze po
dotan Ul na Bliski Wschód pcha-łem
się do lotnictwa
Znalazłem się więc w i czul ta-cie
w Wielkiej --Brytanii gdzie
i-n7nne-załem
szkoleniu w lotnie- -
lwio Po riomnbili7acii wstanilcm
na Politechnikę w Londynie po
ukończeniu której otrzymałem
nrace w minister
stwie robót publicznych
Dlaczego opuścił Pan wielką
Brytanię?
— Wie nan że często spoty
kam się z tym pytaniem i jestem
w kropce gay mam aac szczera
odpowiedź Obiektywnie było mi
dobrze I warunki pracy i płaca
były najzupełniej wystarczające
A jednak nie było przyszłości
Chcę być ścisły 'a więc podkreś-lam
że chodzi mi o możliwości
rozwoju Jednostka prężna nic
znajduje po prostu miejsca w
Wiolkini Brytanii Wszystko icsl
tam juz uregulowane ujęle w
kaiby J dlatego zuccyaowaiem
się na emigrację Zapewne bę-rWi- n
n hrmiałn wrecz niewia
rygodnie gdy przyznam się że
z inżyniera zosiaicm w jauaui
niewykwalifikowanym robotni-kiem
rolnym A lak! Przybyłem
tutaj w 1952 r i nic trzeba mi
było wiele czasu by zorientować
się iż moja przeszłość osiągnię-cia
niewiele tutaj kogokolwiek
obchodzą Cóż ini in- -
Pfic¥CTpifyi jĄLp3 SSifiHB'
?&!$ ?"
udopwlLnSćryin-a-3
pomocy jSfSL -- adzoruie Ich
Poszukiwanie rodzin
Kanady poszukiwany jest przez
Elżbietę Losicwicz zam Drze-g- u n0 Drzymały Nr woj
opolskie Polska
'MIMIK' iirnrl?
Stanisławowie 1919 wywiezio--
nnrlrns Wf)illV do NlCmlCC
becnic prawdopodobnie
#
Kana--
ll! ł U 1 _
—
p w ul 9
i nt W
w r
nr O- -
w
07JC — posŁUMwaiiy i-- v i'- -"
matkę Franciszkę Ochlcj lat 59
zam w Opolu ul Ks Opolskich
57 m 2
Halina Z1NICZ urodź w
w 1918 r — poszukiwana
jest przez kuzynkę Franciszkę
Ochlcj zam w Opolu ul Ks Opol-skich
57 m 2
Ludwik i Mikołaj GÓRECCY
którzy w roku 1922 przybyli z Pol-ski
do Kanady — poszukiwani tą
przez brata Stanisława Klimsiaka
zam wieś Tyn poczta Staniewice
pow Sławno woj Koszalin
Frank ŁYSZCZEK uprzednio za-mieszkały
99a Wright Ave Toron-to
3 Ont — poszukiwany jest
przez brata Tomasza Łyszczek zam
Jawor ul Poniatowskiego 103
woj Wrocław
Zinaida BOREJKO zam w Po-znaniu
ul Kościuszki 107 m 2
poszukuje swoich krewnych zam
na terenie Stanów Zjednoczonych
i Kanady
s f p
Jan Sicinski ?
W dniu 3-g- o stycznia minął rok gdy śp J Sicinski
odszedł od nas na zawsze
Sp J Sicinski był jednym z założyciel Griip 6
ZPwK i pierwszym jej prezesem Później
różne urzędy jak korespondenta i sekretarza prqt
kołowego Był duszą Grupy i zebrania orgamzacjyre
się stale w jego domu co do dzisiaj jest
kontynuo G y-'26-
cj
ZPvK i wszyscy członkowie chylą kornie czoła czcząc
Jego pamięć '
zarząo GRUpy'26 „--
ZWIĄlKOVIEC'STYCZEłV —
i
Ini L C BACHÓRZ
nego jak szukać pracy? Niestety
nic znalazłem jej w swoim za-u-nri7- io
nalnmlasL mocłem zna
leźć zarobek pracując na farmie
przy zbieraniu pomidorów Wy- -
SZCUlCin Z iUWCKiiia 4U muiio
praca nic hańbi szczególnie gdy
daje minimalne warunki byto-wania
Przyjąłem ją więc I chy-ba
nic w tym dziwnego że szu-kałem
bardziej odpowiedniego
zajęcia ani też w lym że znala-złem
je Trzeba było przejść
pierwszy okres dostosowania się
poznania kraju i warunków by
wkroczyć na właściwe lory Z
niewykwalifikowanego robotni-ka
rolnego stałem się kreśla-rzem
Duży krok naprzód Mói
pęd do niezależności i samodziel-ności
odpowiedzialny był za na-stępny
etap: stworzenie biura
pod nazwą Enginecring Dcsing
and Drafling Otrzymałem po-Mini- no nnwpf hardzn nnważne
zamówienie od kopalń Willroy i
Uonsoiiaaicci auauury uasin mi--
nes Ud To rozwiązało wszysiKie
moje problemy Zaprojektowa-łem
urządzenia kopalniane i
wszedłem na rynek
Biuro pod powyższą nazwą pro- -
I- - Hnlnl itr rPrvnnfn 1 mn mn
2c uskarżać sę na brak zamó
wień Po pierwszym kroku po
zdobyciu ostróg samodzielności
zdecydowałem się na naslępny
krok Otworzyłem drugie biuro
inc C Rnrhnrz and Associates
Consulting Enginccrs w którym
pracuje ze mną kilku inżynierów
amerykańskich iiangiclskich Tu-taj
zajmujemy sę innymi proble-mami
przede wszystkim budo-wnictwem
mieszkaniowym Nic
domami indywidualnymi lecz
nowoczesnymi apartamentami
i
apartament
Stani-sławowie
piastował
odbywały
(January)
brytyjskim
pozostało
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
ŚP J SICINSKI
W dniu 3 stycznia w pierwszą
rocznicę zgonu naszego drogiego
tatusia i kochanego męża
grobie Twoim wspomnienia
miłości i żalu Pozostawiłeś w nieu-tulonym
'żalu żonę„synaz synową
córke i najmłodszego syna- - W-t-ę
nierusza rocznice zwracamy swe
myśli ku-Tobi- e iabyBóg' miał Cię w swej opiece
SIClNSKA
z' Rodziną ~
nnonHinwinWC I PKCAE"
rRl„ — Panie — nowo Ka
które mają małe dzieci
i nie mogą chodzie na wieczoro-we
kursy języka' angielskiego
mogą korzystać z popołudnio
wych lekcji przyprowadzając
dzieci do ochronki w godzinach
9 4 nn nnłudniu Zaintere
sowane panie "proszone sąjzgła- -
snzranc -się_ uJ-o- Arnrwe_siLnu)yr4iren!ifiidnnunułnj"i1u4itnt1uVKn UUUU rtyciiuc luiuuiu oiuu
telefonować V godzinach
LEi'2-372- 9
bęzDłatnic
łcinikomvVZwiązkowca" wielkie
projekty przebudowy "siums w
Toronto w tak"zwanyrii "Regent
p-ir- t Tf nrapp nrnwad7i i'finan- -
stijc miasto przy poparciu 'rządu
rcdcraincgo uieuawszym wuu-łu- g
mnie projektom są jedhak
wysiłki prywatne mające na ce-lu
przy poparciu rządu federal-nego
'budowę tanich aparta-mentów
czynszowych na przed-mieściach
Właśnie jeden z takich projek-tów
'opracowała moja firma dla
spółki budowlanej Rhydwan A-partm- chts
Lt Budowa takiego
projektu da zatrudnienie w o- -
krcsic zimy okoio ouu rooouu- -
kom Apartamenty te staną na
zbiegu ulic Birchmount i Dan-fort- h
Avc na przeciwko miej-skiego
basenu kąpielowego Za
planowane są iau Dy uyio iaui
dość'mićjsca na zabawy dla dzie-ci
i Budynek micć_ be-ri
in ko mieszkań a
czynsz zaczyna się już od'75 do
larów miesięcznie co w warun
L-!- ifh Inrnntnńskinłl ipsl rZCCZV- -
wiścic tanią opłatą Projekt fi- -
nansowany iuii tzysi-'u"-u yii rząd federalny który udzielił
ponad pół miliona dolarów kre
dytu
Nic jest to nasz ostatni pro-jekt
budowlany Opracowujemy
dla innej firmy budowlanej jesz-cze
większy apartament który
zawierać Dęuzic pomieszczeniu
dla 187 rodzin z
czynsze w tym apar-tamencie
będą jeszcze niższe ni-żeli
w apartamentach spółki
Rhydwćn
Czy tylko wielkie projekty in-teresują
panów firmę?
_ Tukn "Cnnsnltini! Enci- -
ncers" służymy wszystkim któ
rzy poirzcoują naszym uaiue
Jesteśmy naprzykład tcżw kon
takcie z polskimi nrmami ou-dowlany-mi
Firma nasza opra-cowała
plany "Shoping
dla ruchliwego i budującego na
dużą skalę polskiego budowni-czego
pana Jerzego Juralewicza
Spodziewam się że będę mógł
też służyć i inrtym polskim budo
wniczym
Pvt!i Pan pzv ostem zadowo
lony i jak się czuję w Kanadzie?
Oczywiście ze uonrzc mam po-czucie
samodzielności 1 niezależ-ności
i widzę nieograniczone
nieomal możliwości Zapewniam
Pana że tonie tylko mój'osobis-t- y
entuzjazm powoduje takie na-stawienie
ale wynika ono z o-biektyw-nych
danych Kanada po
siada naprawdę możliwości roz-woju
i w tym procesie możemy
uczestniczyć Powinniśmy za
równo z powodów jak najbar
Znane są zapewne Panu i czy-- l dziej osobistych jak ogólnych
f£ u t rr -- x
pp pp M r W
!f!iJ
iZi'St
budowany przy finansowo) du
takie wykonania
C00KSYILLE Rada elniczna "Care"
składam-y-
na
KATARZYNA
ANGIELSKIEGO
nadyjki
nrł rfn
rtH &OV
przed-południowych
Ukejgudzielanesą'
parking
rrri7mnvrn'
tymżcprawdo-podobni- e
Ccntres"
5titf&&
(CS) — W Toronto przy insty-tucie
"Care" powstał specjalny ko- -
mltnł trrarnv wvlnnlollV Z CrUp
etnicznych (An Elhnic Advisory
Commiltee) "Care" jest organiza-cja
charytatywną która pomaga
biednym w wielu krajach
Komitet ten ma na celu zapozna
nie grup etnicznych w Kanadzie z
pożyteczną działalnością lej insty
tucji W skład komitetu wenouzą:
z grupy polskiej — redaktor pół- -
(inrtnil™ "Zuiarknwicc" D Frań- -
oWifiU Głopowski z crupy greckiej
rn! "ITrllnnic News" P Angcl
Slambolis z grupy niemieckiej p
Herman Lucdicke — KierowniR
umuirVi 9nr)vrii radiowych z
grupy jugosłowiańskiej R- - D Dc
rnłniph fRnrblan National Lea
gue) Inter Ethnic CitizcnsCouncil
reprezentuje p LeonJTSchedlln
Instytucja "Care" która powsta
}a z' końcem H-gi- ej Wojny Swiato-- o
Wała do różnych krajów
po wojnie pohidc w materiałach _! „n„~'A anonoOOOO dola- -
rów w tym 24000000 paczek i n- -
Uywiuuaiiij w" ? t i
i:-- v
IN F 0 R M A TO R 7-- Tdróntó
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA J SOLARSKI PHARMACY
1S1 Ronsevalles Avt LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego' rodzaju ubezpieczenia iiu uueen ar w ieiic i-- ua
BŁAWATNYSKŁAD -- i uH
YANA FABRICS Suklfcnki do
chrztu i pierwszej komunii Wszy-stko
na wysyłkę do Polski i Rosji
698 Quctn'St W-- - Ttl EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie i szybko i tanio
1475 Queen Sł W — LE 1-24-
91
FOTOGRAFIA
Specjalność zdjęcia dzłccl
Artystyczna Fotografia Portretowa
(JANINĘ- - PHOTO STUDIO
Wlaść Janina Mokrzycka
45 Avenue Rd WAInut 2-59-
33
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Sktad towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — własć Wł wuuiyKa
1277 Bloor St W Tol LE 1-18-
61
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy l nowe iroboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tcl EM 4-26-
75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje elektryczne —
Szybko i
i sprawnie Robota gwaran-towana
Moźc być na spłaty
YORK ELECTRICCO
42 Harvard Ave — LE 2-91-
27 S
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel! EM 80797
(na północ od Dundas St)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania'z matcriałówiangi polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-64-
93
MASZYNY DO PISANIA
i j: sharoun co
Maszyny z polskimi czcionkami
Pr7vhnrv nlśmlenno i nłvlv
781 Oueen St W Ttl EM 2-11-
69
MEBLE
CITY FURNITURE CO
F Szauksztcl właściciel
3097 Dundas St W Tcl R0 7-9?-
21
NOTARIUSZ
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomoc w wszystkich
sprawach' w Polscci zagranica
799-- A Oueen St W EM'8-544- 1
DROBNE OGŁOSZENIA
1-2-
492
słowo ppiąia
ponieazuiBK goaz piunni
MIESZKANIA
NIEUMEBLOWANY flt do wynajęcia
2 pokoje kuchnia HO 7-H- 94
MIESZKANIE dla i maleństwa nadzór
nnd "roomlnc lumsu" Tc
wieczorem WA 1-0-
277 lub HU l-JB- OB'
GhADSTONK Ocplc umc-blowan- c
pokoje motllwotelii i fiolowa
nia Tcl 7— 9 wieczorem WA 1JI77
lub HO H808 IM-- l
BLOOIt - UUKFMUN "I'~lat lcuriiictIo- -
wany lub pokój kuchnia LB 60313
1'OKOJ tiincblowaiiy wynajęcia Tcl
HO 7-67- SS
"KLAT" Z pokoje kuchnia lub 1 po-kój
kuchnią Okolica 1'arkdalc IH
Li: 5-035- (1 lf
POKÓJ umeblowany wynajęcia 4B
Wilson Avc LC 4-89-
19 telefonować
C tej wlecz
NIEUMEBLOWANEI2 pokoje kuchnia
piętrze oraz 2 pokoje pojedyncze
dla samotnych panów LE 4-011-
28
DO WYNAJĘCIA dom 8 pokoi okolica
Ossington ' Dundas Lb 2-73- 19
POSZUKIWANIA
WIATR TEKLA Jest poszukiwana przcz
Feliksa Kuczyński Proszę o rgłosjenlo
fcSJJ K£ ŁoKrońntkl'canX
TELEWIZJA RADIU
Telewizja lUdlo' tanio uwiwlh
Nowa 'Picture Tubę' 2t" —
17" — 2500 Itoczna swarancja
TV nepalr LE 2-76- 29 WS
RACIIELOR ELECTRONIC
reperuje radio telewjzje Telef
LE 5 9261 " ''""
TELEWIZJA - """p
cja Kopyclńskl Tcl LE 2-70- 31)
KURSY SZOFERSKIE
POWKA Szkoła JazdySamochodowcJ
Po bllisze Informacje tcle- -
-'4- 9G ClUcen SUW
- k 1~ -- "V tr
Ufa"''™ "(
KSIAtKA Wir p!r''
Sir Casimir S Gzowski
tYCI- E- DZIEŁA — ZASŁUGI T" W?grna?Wint
imlgrTanadWyjsKkSSftoAlT MlHMj Ro"
PoskUgo' -2- 4 Sag interesującej o sukcesach
powstańcaitia nowym kontynencie 13 ilustracji iuo sirou-Cna$U- 0
wrai x przetyłką
rr'__AnnIi 1-tor-nwar!
mftcSdo! 1 Ksiegarnloma -- organizacjom przy większych zamówieniach 4jii
udzielamy rabatu"
f! 1
A
AU'I-- I
r fi
-- i''" ' t
!!HJ8Tlt)if j- - - - aElt - ~ - — m iŁ
Wt jfJłfśAj WIM" °
OGRZEWANIE łjL- - JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowo -
lub na oliwę- - N'Farno Products
4n" u" WA 3-504-
7-ł'
668 Quecn St W =-- EMj4-4618- t
TIECZYWO
h ONTARIO BREADXO„
Chleby BuHU: KiJrctW 'wypiekamy
sposób polski lpr polsklchikw
Uflkowanych plckariy tfldąlcle wa
wszystkich Dostawa do domu:
178 Ossington Aye LE 2929
PIEKARNIA '--'
Pieczywo "napolski sposób '
wypiekane- -
DEMPSTER'SBREAD LTD
1166 DundasSł W TelLE 6-11- 96 „
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe!- - Iadia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodno
spłaty detonujcie i odwiedzajcie
781 QueenSfW - EM 2016869
RADIA EUROPEJSKIE
Eprzedai europejskich rdJoprł6w
"HI-FI- " prry pomocy którycn nuci
czysty odbiór z Europy Równlrt
prawa aparatów knłdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 CollagłSt Toronto LE 1-78-
10 ~"
RESTAURACJA
Parkslde Grill — 69S Otwen S W-PalmPl-aia
89 RoneesVHM Av
Polsklo potrawy Urządzamy} wsel:
banklctyt zabawy
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy —PolsWo płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St WTel EM 1-61- 38
TELEWIZJA oi - V
SIMPSON TV & RADIO SERY1CE
Tclowlzjc Iiauia samocnoaowe i-do-mowe
Sprzedał'— naprawaĘ
Otwarły od 0 rano don9 wlccz6r
53 Ronccsvallcs — Tcl LE [5-476- 8
WĘDLINY
YORK PACKINO CO
Hurtownia wędlin1 1 wyrobów
mięsnych 'Najlepsze' w smaku "
104-10- 6 Trowell Ave ' RO 24251
Ceny timlarkowanc
_
WYPOŹYCZALNIASTROJÓW
Regontułtom Tallon"
Wypożyczamy ubrania ni 1 woiela wstcl
kio inne okazjo Szyjemy równlcz ubra-nia
"1 płaszcze Robota gwarantowana-50- 1
Bloor St W WA 4-35- M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
366 tWhurst Stv 'Jel' EMłi-995- 4
POLSKI GARAt'„
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorw
lak karoserii oraz malowanie
Tanlo- - dobrz- e- robota gwarantowana
J-MrowIłcwłaićY-
-"--Vi'
2264 Dundas Sł W~?LBM93I
U 1 Mil - LE
Cena xa I eyfr U Minimum SU t oglomnio oooaiKowł h d t
i po u — — - -- — r- -
1
1U1
'7a
ou
7- -U
DUNDAS i
od
1
du
t
t
do
po
I
na l
I '
-
l
m
£ii£-EM'4-875- 0
-- 5
'
J
opowicki
-
ł- - !
™ — — rfV r
na
—
sklepach
-
'f
—
—
—
i
I
s
i
r- -
NAPRAWA I BUDOWY
POLSKI STOLAHS wykonuje wuelklli i
nn trJnr-ati- n I tillHrvw1ltnlt t A T BO Si
rrylctzka'MI4II1 Cclostlno Dr Toronto 18 ŁTJ JP
ELrKTIlYCZNB Instalacje f przeróbki
nanrawy nodlaczanlo pleców! tanków -- i
na'wodc — natychmiastowa I rzetelna
' ł ar t-- - xliii l t'IAt ilitn OCtIUga A IYBIZUUB- - łwyjj rum i i -- T'o~
LICENCJONOWANY elektryk wykonują
wszelkie lniiiaiacjeciCKiryczneiii napra-wy
Vwsii I oszBCowBnln bezpłatnie
24-go- dz obsługi Tcl CII 4-28- 81 ' "8
LICENCJONOWANY PLUMBEH WyK-nu- lo
wszolkla roboty plumbarsklt —
Czyszczenie kanałów tj Nltwlłdomłkl
RlM82łi ' v „ 'jt:Miignfl
PLUMBKłtSKlE ! BOUOTY J— OffMW JBl
na w0d I ollwe czyszczenie t kanałów'
nwoykonujo aolldnl ' Ur'bani-ak'- - Telłf' Z-10- B8 :f iyS-V-y
PLASTERKA MALOWANIE obkładani
domów (Ins- - brlck) Robota szybki itl
gwarantowana LE 4-39-
48 '_ " 7a
PRZEPROWADZKI j
PRZEWóZMKeLIipecjBlnOsÓ lodówki '
staranne opakowanie "Truek" zakryty
STASZEK - Lfc5HJiO Ao
BALTIC MOYfclłS — przewózka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
1 do Innych' miejscowości Ccnyiumlar-- '
'iowancr — ' Przewóz ubozpleczony'--- W
Dewsnn SI TkI LK 4-14- 03 118
PRZEWOZIMY tnebio t wszelkiego ro-dzaju
fcprzęty — starannie 1 wazedUłw
Mnnln-:rf- e KM MffBl Uft Ą
MATRYMONIALNE
UWACAl W sprawach' matrymonialnych
ogłoszeń redakeai żadnych' Informaell
oraz agrciow nio wuitiw f p
't!
Itaynie na r noiiuo'pgonT '"- -
NOWOPRZYBYŁY Polak lat '46-n- a 'do
urym sianowisnu oez- - hhiukuw pułu --
panią Polkę o łagodnm mposoblenlu '
domatorkę Cel: małżeństwo" Fologra- -
fla mlle widziana- - Zwrot zapewniony- -
Dyskrecja OdpowlcdzlSWcrowaćnaf ad--
ros: Vega1 903 Maln StrcctAWlnnlpeg 4- -
Manltobłft-- i' 303: V"10f3i
PANVWćkuiVl7fMtmolńytw!Jicl'i
ica
poznaćiPanUJ Polktf która dopomogła- -
by Jf w 1 prowao7cniu mwi cu rf"-- +
RFodzcnleM' Małtóństwo WeWufW"8 ''
Odpowiedzi nadsyłać dó Wi-ZcoWę-
Ba Overseasi Parcel Sendce' 903iMąlnSŁ#
WlnnlpegM iManltoba WC iW% '
GDZIE JADAĆ
lUj-v------ --
h-JJ- s
MARIE'SOELICATESSENPolska tka-ijii'vłni'lWłaelcl- ele: MUlW1
LmaKOWie ZBpraMjq ""--"-- !
trawy IG08 Oueen St-W- „ Toronto ifi
TW
uV
ł'
"i
MAL0WANIEtiTAPĘT£
MALOWANłBA' papierów aiue I '-ra-l-
f
nlng"'Za-ul- a lt"8 'Qu"ebec Ałenue ręL BOlB-6478'- r'
MALOWANIE 1 TAPĘTOWĄNTŁ 6taiUJ
'!"' I-W- H
mti3 rcut
h m lilHS mn
1
IM: IK
'
IW mi
mii
i a" ii 'ŁTfiay
M
uim !
Imrm
in
i-M-Kt
mmaii '4- -
i
'
I
?'! m
III
m
nm
m
iv