Zwilazkowiec Alliancer, August 14, 1957

              i
!!
)£
llOfe
Members Toronto Rtal Esłała Board
479 RoncesvaIIes Ave
(róg Dundas i Roncesvallcs obok Banku Montreal)
Biuro otwarte od godz 9 rano do 10 wieczór
W urlopów najdogodniej oglądać i kupić dom Ma-my
rliiiv wvbór domów od skromnych do luksusowych od
jednorodzinnych do apartamentów Służymy Klienteli od
wielu lat zapewniając Korzystne Kupno
$2000 wpłaty Dom 8-pokojo-wy
w dobrym stanie Dzielnica Dundas
Dufferin Sześć wyrentowanych pokoi spłaci w krótkim czasie
cały dom właściciel może mieszkać za darmo Wprowadzić sie
można natychmiast Tel J Nowosad LE 4-88-
55
$4000 wpłaty Dom 7-pokoj-owy
murowany garaż piękny ogród Jeden
mortgage otwarty na 10 lat Bliższych informacji udzieli
J Nowosad LE 4-88-
55
$5000 wpłaty W najlepszej dzielnicy High Park dom G-pokojo-wy
2 nowoczesne kuchnie ogrzewanie na wodę garaż dobre wa-runki
spłaty Teł J Nowosad LE 4 8855
$10000 wpłaty na 7-pokoj-owy
dom w okolicy Armadale i Colbeck
"through hall" 2 duże kuchnie twarde podłogi garaż "built m"
Cała cena S26 000 This is a beauty' Tel L Kucharski LE 4-88-
55
$6000 wpłaty na 8-pokoj- owy dom w okolicy Pacific i High Park Ave
Dom nie ma żadnego mortgage i będzie tylko jeden otwarty
Przy tym bardzo ładny z garaem Tel L Kucharski LE 4-88- 55 $2000— $2500 wpłaty za dom 6-pokoj-owy
połową przyłączony bardzo
czysty i przyj'emny wewnątrz duże kuchnie dobra piwnica jarda
i garaż od lane Cała cena około $12 000 okolica Roncesvalles
Tel B Ropelewski LE 4-S8-
55 CASH: Śliczny dom 8-pokoj-owy
na 2-c- h podłogach prawie nowy dltf
iuuzi morzy cneą cos naprawue łaanego uentrai nau z mi-nuty
od Bloor St naprzeciw High Park duży ogród bardo do-brze
utrzymany podwójny garaż Cena około $25000 Telef
B Ropelewski LE 4-88-
55 $7000 wpłaty za dom osobny 10-pokojo-wy
"square plan" 3 kuchnie
rweondtnebloisgkrozewItaonniceesynaallcgsaz Cdueżnya o$g22ró0d00garTaeżlefbarBdzoRodpoeblerywsnkai
LE 4-88-
55 wpłaty — 300 Wright Ave (proszę zobaczyć zewnątrz) piękny dom 5 pokoi na pierwszej podłode 4 na drugiej i 2 na trze- - ciej 2 kuchnie garaż i bardzo ładny ogród Wodne ogrzewanie
na oliwę 42 lata w rękach jednej rodziny Proszę telefonować
ik do Mr DWORAK LE 4-88-
55 T A SłStK
DROBNE OGŁOSZENIA
1E 1-2-
491 - LE 1-2-
492
"
Cni ił słowoBoI dczyf1r2y w4 p' oMłuitnedilmneifueomnidco5z5nsiozbaotnocigoełdgooislzeenn-nialeczDwDoaordtaetkwkoywdgaoandzioapl1ał2rotdaowwezsoa-ppooBnlłidouilx-dn2i5aeltek
MIESZKANIA
POKÓJ z kuehnln oraz
wynajęcia LE 4 8750
'parking" do
5155
'POKÓJ 1 kuchnia nlmimcblonane —
f248V4 Euclld Avo UN 1-1- G10
BLOOR - DUNDAS — Fiat 3 pokoje z kuchnia nleumeblouanc ora pokój 'frontowy pojedynczy Tel LE 0-92- 35
jtfWA pokoje umeblowano na dole i na
Jfidrze LE 2-71-
13
POKÓJ z kuchnia umeblowany lub bez
meou aia roaziny bezdzietnej Telef
!LE 2-23-
65 54 55 IBMW1MIM— MMMM— BjMą PRACA
KUrYyIcYuń poploskszi ukkuojensulprawcy KaZngałdozszieeniap "Związkowiec" Jlox 431) 52 50
_L
(SAMODZIELNA gosposia lat 00 poszu- kuje pracy w polskim kulturalni m do- mu w Vancouver do dzieci chorych lub
[W gospodarstwie domowym Naramata
B C Canada PO Box 80 53 54
PANI ze znajomością gotowania 1 wy- piekania potrzebna do Lu La Uclicatcs-se- n 1014 Uloor St W Tel LE 0 0151
CZY JESTEŚ AMBITNY ZWIĘKSZYĆ
SWOJE DOCHODY? Dlaczego nie spró- bzaorwóawćnospriznetdeareżsyujdąocma ówJak— 1prraecparezleantJae- st cyjna z nieograniczona możliwością po- dniesienia dochodu Samochód koniecz-snaymi
douścwzyiamdyczenOietwanrtiye wraycmhuangeakne my (dra-iWin- g account) John Charles Realtor
LE 3-41-
11
PRZEPROWADZKI
PRZEWOŹ mebli specjalność lodówki staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03- 54 g
PRZEWOZIMY meble 1 wszolklego ro- dzaju sprzęty — starannie i wszędzie
Mannlng-Cartag- c EM 8 0791 20S
PRZEWOŹ MEBLI starannie szybko i wszędzie CII 4-50-
77 43 50
PRZEWOZIMY meble i sprzęt wszelkie-go
rodzaju Gwarantowana dostawa Możliwie tanio EM 4-77-
41
52-5- 9
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanley
iMiiu łoi u raco ii lei lk 3U134
MALOWANIE karpentowanle plastro-want- e nowo 1 naprawa starych Robota szybka 1 gwarantowana LE 4-39- 48
34-- S
MALOWANIE paplerowanle 1 "grał-nlng- " Zagula 168 Cjucbec Avenue Tel
BO 9 6478 40-- W
KURSY SZ0FERSKIE
SaBfiiUtaMlitti
okresie
$8500
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
W Toronto Po bliższe Informacje tele-fonować:
EM 4-87-
50 — 498 Queen St West 37S
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodębskl Tel LE 4-16- 08 od 3—9 w soboty od 9—6 S
"VIC" radio TV LE 2-76- 29 Naprawa
fachowa 25 lat praklykt s
SaMttHfiMfctttfMMMBMMMNMMttB0taWMttMI R0ZNE
paaHHHMHHHMMHMMMMHHMI
REPERACJE samochodów i bezpłatne
porady przez polskiego mechanika
Marshall SerWce Center DUon Rd — Islington 49—57
POLSKI CARAł 2264 Dundt St W
Toronto Tel LE 2-39- 31 18S
KRAJOWE CZASOPISMA wszelkiego
rodzaju: naukowe (medczne technicz-ne
wiedza czysta l stosowana sztuka
humanistyka) zawodowe popularne
magazyny Ilustrowane tygodniki artj-styczn- e literackie społeczne religijne
dzienniki Czasopisma specjalrtc dla
„hobbylstów" (szachy bridż szarady
filatelistyka motor etc)
Informacji udziela I prenumeraty przyj
muje' RADEGAST 472 Alklns Street
Wlnnipeg i Man Canada
48— W— 56
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zuktadanle rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
LivEus 4 5r0o0u3aK Aleksander Toczyski Telef
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
nattinu- - iiiaunuuju eieKiryczne i naprą-w- y Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-god- L obsługi Tel CH 4-28- 81 S
llektiiyczne Instalacje przeróbki
nlaufiwuondyę —puuuniactzyuciihicmiasptioewcóaw 1 1 rztaentKelonwa
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wlecze-re- m I9s
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- s wszelkie roboły plumberkl — Ciyłicienle kanałów RU 1-48- 21 12S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę i oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telef
KO CC842 41S-10- 4
MALOWANIE karpentowanle Robota
szybka i gwarantowana LE 4-39- 48
34 S
PLASTERKA mvi I -T—oro—n-t-o— Hamilwton Os11l(1in-1a11u-l1al i icBjircaianLtojnui
WuuuuCuieisielfcizjyukKi LE1 gwarantowana — 4-39-
48 54S
KRYCIE DACHÓW zakładani rv
nien ściekowych I obijanie "insul
briek" (imitaea eeSM Wszelkie
porady i szacowania bezoiałnla
Robota gwarantowana Przedsie- -
oiorsrwo polskie A Grygleńcza
rei wa z-js- iy
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka- nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1608 Queen St W- - Toronto E
DOMY i INTERESY
sZtAuKdiŁoADna fgołtóowgrnaefjicuzlniycy ABparadraztoy ppiięekrwn-e
szej klasy Duło wesel Interes bardzo
dobry Sprzedam z powodu zdrowia
618 Ouellette Windsor Ont
52 54
POSZUKIWANIA
FELIKS DZIOB I STANISŁAW WESO-ŁOWSKI
ostatnio zamieszkali Hamil- ton - Toronto poszukuje Józef KILIAN 25S 4582 Colonlal Montreal
WALUSZKO Mikołaj lat 60 63 poszuki-wany
przez Leontynę Chodkouska
Osoby znające adres proszę o ipodanle
na nazwisko Kazimierz Kapltah Dun-lll- e Ont RR7 Tel 616-W-- 3
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy pisie
jedynie na Nr Box lub podany adres
KAWALER lat 36 cicmno-blondy- n wy- znania rzm-ka- t bez nałogów dobrego
charakteru Posiada własny dom l stałą
pracę Pragnie tą drogą poznać rodacz-kę
dobrego charakteru do lat 38 w celu
matrymonialnym Zgłoszenia kierować
do: "Związkowiec" Bok 443 54-5- 9
POLKA lat 21 znajduje się w Krakowie
szuka znajomości z mężczyzną do lat 30
w celu matrymonialnym Bliższe Infor-macje:
Biuro Matrymonialne "Waldi"
191 Auguta Ae Toronto Ont EM 8 9281
54-5- 5
KTO Z NAMI OŻENI SIE?
Tysiące samotnych kobiet w róż-nym
wieku poszukuje mężów
Najnowsze wydanie 400 fotografii
pań wraz z opisem jest już do
nabycia
Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi
katalog za $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
31-- S
Czytelniku! Sprawdź przy adresie czy masz opłaconą prenumeratę
Jeśli opłaciłeś przyjmij nasze podziękowanie Jeśli' nie uczyń w
co nakazuje ci sumienie
Bloor - Dufferin
$2000 wpłaty — 6-pokoj-owy
Jom przy spokojnej ulicy duże po-koje
2 kuchnie 2 garaże Wygodne
spłaty hipoteczne Pokaże Kucha-rz)
k LE 1-2-
471
Oueen Callender
$2 500 wpłaty — 8-pokojo- wy dom murowany z typu dwa razem
duże pokoje plan korytarzowy
olejowe ogrzewanie lane Telef
S Kruk LE 1-24-
71
Marguerefta College
55 000 wpłaty — 7-pokoj- owy
murowany dom w pobliżu College
korytarzowy plan dwie kuchnie
duże czste pokoje Wygodne spła-ty
hipoteczne Pokaże Kramarz
LE 1-24- 71
tvaiLiaMastgv'aM:AŁiw:i'ri'iiVyii'ii'i'ii:łrrBtjea5
MIASTA KANADY
egina
(CS) Regina jest miastem któ-re
powstało dzięki kolei utrzymy-wało
się dzięki pszenicy a swą
przyszłość opiera na ropie nafto
wej
Ze skromnych początków był tu
bowiem niegdyś tylko bród nie-wielkiej
rzeki Wascana Crock zna-ny
pod nazwą "Pile of Bones"
(Kupa Kości) rozwinęła się stolica
prowincji Saskatchewan tego ko-sza
chlebnego Kanady Chociaż ro-lę
swego rodzaju stolicy dawnych
Terytoriów Północno-Wschodnic- h
odgrywało miasto Battleford to je-dnak
z chwilą ukończenia budowy
linii kolejowej Canadian Pacific
Itailway uznano za konieczne prze-nieść
stolicę do miejscowości leżą-cej
na trasie kolei Wtedy to wy-brano
na ten cel tereny "Pile of
Bones" leżące przy brodzie rzecz-nym
Nazwę Regina nowa mieścina
przyjęła w roku 1882 na cześć pa
nującej Królowej Wiktorii (Regi-na
po łacinie znaczy królowa) Wy-bór
tego miejsca niejednokrotnie
był krytykowany W każdym razie
jeszcze w r 1883 w miejscowym
(piśmie "Regina Leader" w wyda
niu z dn 31 marca czytamy nastę--
s'pujące uwagi:
"Powstają nowe budynki Ruch
kolejowy sie wzmaga W toku są
już przygotowania do kopania stu-dni
do publicznego użytku Są już
plany kościołów Nowy obywatel
urodził się w Reginie i nadchodzą
czasy kiedy taki wypadek przesta-nie
być wielkim ewenementem
Hotele są przepełnione Na 20 mil
wokół Reginy ziemie zostały już
wykupiono co świadczy że ludzie
naprawdę wierzą w przyszłość te-go
niezbyt należycie jeszcze zorga-nizowanego
osiedla"
W 1903 roku Regina liczyła już
tyle ludności że mogła otrzymać
status miejski Kiedy zaś w 1903 r
z North West Territories wykrojo-no
nową prowincję Saskatchewan
miasto mogło ubiegać się o tytuł
stolicy konkurując w tym wzglę-dzie
ze starszymi osiedlami tj Sa-skato- on
i Moose Jaw
Aż do drugiej wojny światowej
stolica rozwijała się stale aczkol-wiek
w powolnym tempie
"W 1946 roku ludność jej liczyła
60246 osób W dziesięć lat później
wzrosła prawie o 50% i w 1956 r
mieszkało tu już 88797 osób
Względnie wolny rozwój miasta
pozwalał na należyte planowanie
Obecnie jest to miasto pięknych
domów prywatnych i imponują-cych
budynków publicznych Przed
siedzibą rządu urządzone zostało
na kilku akrach sztuczne jezioro
Wascana Lakę dzięki zbudowaniu
tamy która wstrzymała i rozlała
wody płynącej tu rzeczułki Wasca-na
Chociaż jezioro to jest przed-miotem
wielu żartów dla Kanadyj-czyków
ze Wschodniej Kanady
przyzwyczajonych do wielkich rzek
i jezior to świadczy jednak o za-miłowaniu
mieszkańców do estety-ki
i ich wysiłkach upiększenia
miasta
Regina była świadkiem dwóch
wydarzeń politycznych o dużym
znaczeniu które nadal odgrywają
ważną rolę w historii kraju Tutaj
na szalocie zginął wódz rebelii me-tysó- w
Louis Riel powieszony w
1885 roku Wykonanie tego wyroku
spowodowało głęboki rozdżwięk w
kraju i jak sądzi wielu historyków
bjło jedną z przyczyn utraty po-pularności
konserwatystów w pro-wincji
Quebec które od tego czasu
przestało kandydatów tej partii
popierać w wyborach federalnych
W Regina zawiązała się także so-cjalistyczna
partia Kanady — the
Cooperatiye Commonwealth Fede-ratio- n
Tu właśnie zebrała się w
1933 roku grupa działaczy socjali-stycznych
i wydała swój histo
ryczny "Regina Manifesto"
Jak z tego wynika konserwa-tyści
nie mają szczęścia do tego
miasta Zwolennicy "Regina Mani-festo"
stanowią bowiem blok 25
High Park Area
$9 000 wpłaty — 10-pokojo-wy
dom z doskonałej cegły oddzielny
wygodny rozkład pokoi 2 nowo-czesne
kuchnie 2 łazienki ogrze-wanie
wodne na oliwę Szukając
dobrego domu z dużym dochodem
w ładnym rejonie — zobaczcie ten
Tel Kucharzy k LE 1-24-
71
Swansea
$9000 wpłaty — 8-pokoj-owy
dom na 2-c- h podłogach oddzielny
piękna amerj kańska cegła modna
kuchnia wodne ogrzewanie na oli-wę
garaż piękna duża lota Pełna
cena $21000 Telef S Kruk
LE 1-24-
71
luksusowe
Wszyscy proszeni
KUPUJĄC DOM Z
NASZYCH POLSKICH
#
$!'©
IMUłJUIUlM)W]Ml
"
—
a
i
—
zainteresowani
SPRZEDAJĄC
SPRZEDAWCÓW
REAL ESTATE LT0
(Merober of Toronto Real Board)
TORONTO — Roncesvalles Ave - Tel LE
HAMILTON — 1052 Barton E - Tel 9-35- 27
UPRZEJMIE POLONII W TORONTO OKOLIO
POLSKICH SPRZEDAWCÓW: BĄBCZYŃSKIEGO
E KOŁODZIEJA T LADĘ
wszystkich związanych kupnem I nieru-chomości
prosimy zwracać z pełnym zaufaniem wyie
wymienionych — osobiście telefonicznie
UDZIELAMY POŻYCZEK SZESCIOPROCENTOWYCH
DLA NASZEJ KLIENTELI
Roncesvalles Fermanagh podwójny nowy zajazd z
$3500 wołaty lub więcej
ni otwarty "mortgage" niskie
przystępna cena 6-pokoj-owy
zbudowany z solidnej pra-sowanej
cegły plan
kuchnia twarde podłogi oli-wne
ogrzewanie wysoka sucha pi-wnica
duży ogród garaż zajazd z "lane" Natychmiastowe posiada-nie
Telef T Lada LE 4-88-
21
Dundas
$4000 wpłaty 6-pokoj-owy
oddzielny czyste jasne po- koje 2 kuchnie piękny duży ogród
Korzystnie BĄBCZYŃSKI
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
DNIE GODZINY
Soboty od pp
"Mórningside Toronto
Niedziele od 9 rano
kv Huron St Toronto
2
w
3 3
od
p
z
1
6
2
—
— 1
-
Niedziele od 10
- FI
A" Piekarz W —
Niedziele od
doniedz pp do 2 pp
- —
St W Toronto
PL
STAN ZE Kc
Z BUFFALO NEW nadawane są:
od do 5 po
' W W od12 11w połudndioe do po po
od 9 do 10 wieczorem
— 9
Wtorek
St Brantford
Czwartek od Radpol
3 Dr —
St W Gorevale)
s
posłów (partia CCF) i utrzymują
równowagę w
Gmin W każdej chwili blok tych
głosów na libera-łów
w
nowy rząd premiera
Regina też stolicą jedynej
prowincji
ona stolicą sła
na cały świat pszenicy Mar-qui- s
Gatunek posiada zdol-ność
szybkiego i
do tego rodzaju
jaka przeważa w prowin-cji
Ta właśnie pszenica
do farme-rów
Saskatchewan
Polityka i pszenica stanowią
jeszcze jeśli o
to miasto ono też
węzłem i lotniczym Są
tu wielkie zbożowe
składy i sklepy przemysł za
potrzeb
zaplecza też na-dzieja
że tu wkrótce
będzie najwięk-szą
na od Toronto po
Vancouver Bogate
i funduszu na budynek
zostały bowiem ofiarowane już
miastu przez tu
niegdyś adwokata Zbu-dowano
pierwszy gmach na
Dalsze prace są w
toku W mieście znajduje
Regina Collegs które stanowi
Saskatoon
Bloor -- Indian Grove
$2000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom
murowany
kuchnie olejowe ogrzewanie do-bry
dom pięknym dystrykcie
Miejsce na garaż Telef Kramarz
LE 1-24-
71 Triplex $10000
Klienci zainteresowani kupnem
nowych "triplexów" posiadający
tylko $10000
mogą kupić ten piękny budynek
tak niskiej wpłacie
kuchnie pię-kne
łazienki i zajazd ulicy
są
o telefonowanie do Kramarz
LE 1-24- 71
LUB ZWRACAJCIE SIĘ PEŁNYM
ZAUFANIEM DO
Estate
383 4-88- 21
St LI
POLECA I
R
We sprawach sprzedażą
się do
tub
RÓWNIEŻ
garaż
10-l-et
spłaty
dom
korytarzowy
duża
Euclid
dom
duże
chodzi
Nowy
"lane" Pełna cena $14000 10-let- ni otwarty mortgage" Okazja! Wła-ściciel
domu wyjeżdża z Toronta
Telef T Lada LE 4-88-
21 Westlodge Queen
$4000 wpłaty za 6-pokoj-owy
zbudowany z ce-gły
bliźniak dużych jasnych po- koi plan korytarzowy nowocze-sne
kuchnie nowoczesne ogrzewa-nie
„air gas" piękny
duży ogród garaż i zajazd Dostę-pna
cena $15500 dłu-goletni
„mortgage" Telef T La-da
LE 4-88-
21
kupisz lub sprzedasz tel R LE 4-88- 21
174 Ave
292
FALA PROGRAM
1400 Pi''ido-Słomczyńsk- a
Tel EM 3101 7-93- 08
620 "Syrena"
Tel WA 1-53- 20
rano 1270 Liii Szuwalska
1080 Broadway Buffalo NY — Tel 4043
przed 744 Queen Toronto EM 3-18- 35
1030 rano 1400 Pulido-Słomczyńs- ka
Poniedz 1 1270 Korpanty "Polonia"
761 Filmore Ave Buftalo NY Tel HU 4267
Przedstawiciel M Kinczel 835 Queen
EM 4-40-
25 mieszk 7-80-
56
PROGRAMY JASIŃSKIEGO STACJI WKBW 1520
YORK
codziennie 405 południu
soboty rano 130 pot
od 330 poł
oraz
Adres Studia: WKBW 1430 Main Street Buffalo New York
BRANTFORD
od 830 wiecz 1380 CKPC Gr Młodzieży
126 Albion — Tel 2-31- 95
GUELPH
830 wiecz 1450 CJOY
Aniela Radek Louisa Guelph Tel TA 4-05- 46
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński
780 Queen (róg Tel EM 4-79- 94 Res RO 6-38- 03
polityczną Izbie
rzucony stronę
może obalić parlamencie
Diefenbakera
jest
posiadającej rząd socja-listyczny
Jest też
wnej
ten
dojrzewania na-daje
się doskonale
gleby tej
przyczyni-ła
się głównie dobrobytu
nie
wszystkiego
Jest poważnym
kolejowym
spichlerze
oraz
spakajający wiele farmer-skiego
Istnieje
powstanie ga- leria sztuki która
przestrzeni
zbiory różnych
dzieł część
praktykującego
zamożnego
już ich
pomieszczenie
się' także
od-dział
Uniwersytetu
plan korytarzowy
gotówki
przy posiada-jący
dom prasowanej
cendition
spłaty
RO
Tel
niedziele
ARESZTOWANIE SZPIEGA
BOLSZEWICKIEGO
Amerykańskie władze bezDie
czeństwa w Texas aresztowały
pułkownika sowieckiego 55-le- t- niego rtuaoifa Iwanowicza Abe-l- a jednego z głównych agentów
sowieckich w Stanach
Abel przybył do Stanów nie-legalnie
w 1948 r Posiadał on w
New Yorku zakład fotograficzny
czasami podawał się za artystę
Przewieziono go samolotem do
New Yorku gdzie stanie przed
sądem W mieszkaniu aresztowa-nego
znaleziono dowody osobiste
na dwa nazwiska Abel oskarżo-ny
jest o przekazywanie do ZS
rRóRwntaiejeżmnicatowmoojwskyocwhych Wwłatdyzme
bezpieczeństwa aresztując Abla
nie zdawały sobie sprawy że w
ręce ich wpadł tuz wywiadu so- wieckiego który przez niemal 10 lat operował w Stanach
Abel został aresztowany dzięki zdradzie jednego ze swoich
współpracowników ppłk sowie-ckiej
służby szpiegowskiej Reino
rHoezyknaaznepnowroktutórydo ZoStrRzRymzagwłossziył się do władz amerykańskich i
ujawnił istniejącą sieć
LONDON ONT
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
Wszelkich informacji w sprawie
prenumerat ogłoszeń I sprawo
zdań w "Związkowcu" udziela w
London nasi przedstawiciel p S
Ciamaga 183 Recfory SU Telef
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Mleczko
1199 Bloor St W — LE 4=8481
Dundas Ossington
$15 900 — 9-pokoj- owy murowa
ny dom dwie łazienki 3 kuchnie
garaż olejne ogrzewanie catosc w
bardzo dobrym stanie Bardzo do
bry dochód ładna spokojna ulica
Tel W Mleczko LE 4-84-
81 Dundas Runnymede
S15 900 — 9-pokoj- owy dom od
dzielny duży ogiod olejne ogrze
wanie całość w bardzo dobrym
stanie Tel W Mleczko LE 4-84-
81 Roncesvalles Constance
$17 900 — 8-pokoj-owy
dom mu
rowany olejne ogrzewanie garaż
2 nowoczesne kuchnie Telef W
Mleczko LE 4-84-
81 Windermere - Bloor
$11500 — 6-pokoj-owy
dom mu
rowany oddzielny garaż z piywat- -
zajazdem olejne ogrzewanie zajazd garaż BlifiSfil LE 4-84-
81 LE fJt
LE — Sprzedawca Goldman 1264 St CIh§
Dobry dom dochodowy
Ossington - Dundas pokoi 5
kuchni wpłata $3 000 Ten piękny
cały murowany dom z podwójnym
garażem przy łatwej hipotece na-być
można telefonując Mr Gold-man
albo Mr Kushmierz LE 1-57-
81 Okolica High Park
Wpłata $5500 za piękny 6-pokoj-owy
cały murowany dom z dwo-ma
kuchniami Duże piękne poko-je
Bardzo dogodna komunikacja
i wszystkie ułatwienia Telefono
TESLI
REAL ESTATE
865 Bloir Sł West
"Cigar storę" z budynkiem
tygodniowy utarg piękna
i ruchliwa dzielnica wygodne 7-po-koj- owe mieszkanie ogrzewanie na
wodę murowany dom garaż 7-let-- nia otwarta hipoteka Prosić p
Kuszpeta LE 4-75- 25 "Corner grocery"
z 3 apartamentami
$1000 tygodniowy utarg pięknie
urządzony sklep 3 osobne miesz-kania
wodne ogizewanie Osobny
murowany dom jedna 8-let-nia
otwarta hipoteka Prosić p Kuszpe-ta
LE 4-75- 25 "Vacant słore"
z 4-pokoio-wvm
mieszkaniem
3-let- ni bardzo nowocześnie zbu
dowany dom w Dieknei ruchliwei
dzielnicy Wielki (20x50 f) i nad
zwyczajnie nowoczesny sklep
śliczne 4-pokoj-owe
mieszkanie wo- dne ogrzewanie wielka
(23x250 f) wygodny zajazd Pełna
cena $25000 Dom bez długu
Prosić p Kuszpeta LE 4-75-
25 "Hardware" z 2-- ma apartamentami
i osobna parcela
5-let- ni budynek w bezkonkuren-cyjnej
dzielnicy bardzo wielki
i nowocześnie urządzony sklep z
dobrym utargiem Osobna niezabu-dowana
parcela wielkie podwórze
(69 f szerokie) Potrzebna gotówka
włącznie z towarem S15000 Prosić
p Kuszpeta LE 4-75- 25
%ff wlHHitlttU COfWFAH
W TORONTO
Firma nasza
GHARTERED TRUST Go
obsługuje od 50 lat mieszkańców
prowincji Ontario tysiące zado-wolonych
i korzystnie urządzo-nych
Klientów to gwarancja że
i Wy zostaniecie należycie obsłu-żeni
przez naszego fachowego
polskiego
Okazję
College Dufferin
$1500 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom
samouzieiny- - murowany pokoi
oarazo aoDrze rozłożone 2
nie natychmiast do objęcia j azyDaisKi vva 4-07- 74 Roncesvalles - Garden (Duplex)
$4000 — 10-pokojo-wy
dom samodzielny murnwiiw Hum
łroożdoznineny twpoakrdojee dpuożdełogdi obrzweodnrooz--- onwne ogrzewanie kamienny fun- dament blisko tramwaju dogodne
spłaty W sprawie dalszych infor-macji
tel J Szybalski 4-07-
74 Queen Roneesvalles
$4000 wpłaty _ 8-pokoi-owy
ndoomoliswamneodzoigelrnzyewamniuerowdaunżye dob-p- e bkdlooijssekkooron3załtłorekażumocnmwheineajijseuncieepPrlDzadecoojeśmcrienonmawtouewsgiaanripaaoż-SKspzarynzbaeaddlyasnkyi
TWeleAwf łaśncaictyieclhmwiaysjteżddżao Jz 4-07-
74
St Clair Oakwood
$17900 — 7-pokoio-wvJ
hdnej ozdobnej cegły '0(j%
wocine ogrzewanie na olej
zaazd i garaż kwadratowi
ici iv iviiceznu 1j£j 4-oi- ol
m
I
Swansea — Triplej
$35 900 — Nowy "trfpltfl
dwa 5-pokoj-owe
apartamenty" den 4-pokoj-owy
wodne on nie bardzo łacinie położony
wy za trzy tygodnie Telejf
Mleczko L 4-84-
81
Windermere Bloorfl'
$18 500 — 6-pokojo-wy
dK
dzielny 2 nowoczesne rOffi
olejne ogrzewane szeroki
nym i tuz przy
Tel W Mleczko W Mleczko 4-84- 81
1-57- 81
12
$700
parcela
był
wpłaty
WA
być
-- JW
wać Mr Goldman albo IMgB
mierz LE 1-57-
81 Jf
Dufferin i LawrentKW
Wpłata tylko $3500 rM
6-pokoj-owy
"Story and hMjt
murowany dom oddzielnie®
Pięknie odnowiony bliskofej{&
dobra komunikacja TTC tWi
zakupów Ogrzewany olivjM
dodatków Pełna cena S16&C
bliższe informacje telel&ft
Mr Goldman lub Mr KiiiM
LE 1-57- 81
Tel LE 4'1
ter
H9
fesai
"Grocery - Buteher"ll
$2800 tygodniowy obrólifS
sklep z budynkiem pokoipac"
dzo dobrym stanie "self-ś- p bezkonkurencyjna dzielnieafe:
gana większa gotówka Zaitfiip
wanych proszę dzwonić 7%%
Balaban LE 4-75- 25 W$
"Roomina Home" Ket
10 pokoi dom murovanyp
w centralnni ihMmsWrs
miesięcznie i 3 pokoje ihUm
cielą tylko $5000 gotówkiM
czesne ogrzewanie ładny p&£
garaże — Dzwonić d L'Jfe
I f d_7KOK V
T_!u--pl-iex ii uo „_royrjiiiriit
$15000 wpłaty daje moiiiMj
pna nowego budynku polfojs
każdy apartament a taktóf&r
tamentów jest 4 każdy rfg
po $130 miesięcznie Budst'
bardzo dobrym stanie miMi
wygląd 4 murowane garakfflSł
sze informacje p BalabaMH
LE 4-75- 25 1
Roncesvalles Sunnyill®
9-pokoj-owy
dom cały k&M
ny w bardzo dobrym stam(ffi&
dzielny Wszystkie pokoje Hm
jasne duży ogród garaże'pSf
blisko do tramwaju Wjiffe
większa gotówka Proszę ffiM
do d Balaban LR 4-75-
95 igfe
MHBlMBHriW AimnTpnPM -- aaiM
I KUSI
przedstawiciela
tygodnia
'wod
~vm&
iSgr
m
Uwaga przy Roncevallet IcMi-$100- 00
wpłaty fj§
11-pokojo-wy
samodzielnyfel
lex) murowany piękne dużi®
je dobrze rozłożone ogreaSa
wodno oliwne twarde podlęgw?
woczesne kuchnie 2 garaifj
watny zajazd 1 mortgag&S-wszorzędn- e
miejsce dla JtóM
dentysty adwokata Vjfif
wie dalszych informacji teL pS
łącznego przedstawiciela p mk
balskiego WA 4-07-
74 f&
i-t—-
:JZ&'J wpiaiy OrPOKejUKppi
kuch- - i""sdiuw jeuen siangges
nowoczesna kuchnia i:??m
koje wysoka piwnica IM
beam miejsce
apartament oliwne
aoDuaowany earaz
jazd sprawie dalszych mm
Szybalski WA 4-Cy- Sf Bloor High Park Sg
$4000 wpłaty 7-pokoj- otóg samodzielny murowany nafp$
podłogach pokoje bardzo §§$(
rozłożone wodne ogrzevasp£
oliwę blisko tramwaju 1& łoić ceny kuDna jedna CĘś
hipotekę Telef Sfeff"
WA 4-07-
74 pfe
Tel SzybalsS
WA" 4-07- 74 tó
(DO DOMU CL 9-243-
ptf 20 St Clair W Tórlg
Chcesz zaciągnąć pożyczkw
ftuncev nu ~~
ll III I UIUIIIU
Mgl
VM
itp
I ei nnn gl yi-tu- w i- - — n
tok
t„i
na 2- -
Drv w
cji tel J
-
na
J
J
-- ""ts
gdzie fil
SPÓŁDZIELNIA lfDCnVTnuA 7rW m -- " inłf iunH fcrii""
DomoŻ6 ci w rozwiązaniu problemów pieniężnych1
przyjdź w najbliższa ŚR0DE iub PIĄTEK
iL- -
in£7
5
nv
rU
SSffi
na
BgJft
5f
DOMU ZWIĄZKOWEGO — m n adcuaut SiMl
Od 730 do 9 wieczorem jesteśmy do tvej§
dyspozycji V &?#K
Uffi