Homin Ukrainy, August 04, 1956

              ШГїнй
едакш'йна
„Коекзистенція" у спорті
Обсерваторії політичного
ЇІІІТТЯ В Канаді мали лпиі
ВПРОДОВЖ Останньою рину
ІЬвадити зіікзакуваїу липні
ІГЛопііиіруя"іііія е—міграційних
лзстей На увазі маємо
(Праву ДОЗВОЛІВ ма о іоа нід- -
Ііімт-з- в делегаціям із илк
Із сатеіітіо З одного боку
Иеякі каиздімські громадяни
зли ту неприємність що
ВісИи Р0Т св0х пооа- -
ііітопргІіі ПГЛППЯТІІ
біиччя ііепрошешіх „гос- -
ІУ" в ролі „колгоспників" 1
Нетіїоеншіх владик ' а з дру- -
ого боку мали нагоду почу
ти завий відповідальних лю- -
лей шо в Канаді оільшс не
МЮЯВИТЬІИ жодна група із
СССР яка не зважаючи на
одіту па ссос маску є інструм-
ентом соіістсікоі пропаган
ди і політики [ула теж наг-
ода побачити реалізацію
'шини тих заніз у формі відм-
ови на в'їзд комуністичним
&еіегаціям із Києва та Пра-ї- и
Нещодавно як відомо
відмовлено делегації із СССР
Ьиіхати до Вінніпегу на
Іювілейні святкування" з па
ши 100-річ- чя з дня наро- -
і
ЛЇППЛ юамл триііпиі
Як продовження зниза
вшої лиш по відно- -
ім до СССР і його
сателітів
дозволу
нотуємо справу
на в'їзд мос
ковській футбольній коман-
ді „Льокомотив" Ця спор-тов- а
дружина має можність
розіграти змагання в п'ятії
іащійськнх містах із перед-
овими командами і репрез-
ентаціями „Льокомотив"
гратиме на зеленій мураві з
'капіталістичними акулами"
1 буде показувати клясу со-вєтськ- ого
„пролетарського"
'футболу Він забере від ка-надІЯськ- ого
І жителя запрац-
ьований ним гріш і відве-- р
у ЛІоскву щоб згодом ті
(самІ доляри у формі пода-Р)нкі- в"
пішли на підтримку
палійських комуністів Ка-чадіїїсь- ого
глядача і зма-0- "ї
приневолять зняти шапк-
у І встати із місця в момент-
і) коли гратимуть гімн
СССР в якому є слова про
"очниця Сталіна
Приїзд совєтських футбо-Жті- в
попередило широке
рекламування помішування
ічок складу команди I різ
яви управ футбольного
С0озу про особовий склад
малійських репрезентацій
-
я-ид- н за згодою і за
""Розумінням із тими що
організують цю імпрезу З
угого боку комуністи і їх
Упаикн в Канаді розгорну "а"Уширзопкуриїздпормопамгоаснкдовусь'- у-
спортовців У тій ситу-- 2
аиадінські комуністи
використовують
озуміле „ікому потяг-- 5
канадійської футболь- -
Централі і печуть свою
ию Стоїть питання ко-- "' залежало на тому щоб
Дотувати большевнцьку
рольну команду до Кана-
ді чому тут не застосовано &ЇЇУ? прийому як А0
уегацій Києва і Праги?
"У дано дозвіл на в'їзд ми
бї ї' ОЩГЛоЯДКатаадУа себблеьше мі-МюЛЬШеви-
цької
пропа_
й??ЄгЖусп°Ртіемапо- -
%зн£ДтакЄМО'щопР°це
керівники кана--
дійського футбольного со-
юзу з власної практики а
зокрема тоді# коли йдеться
про совєтський спорт
Чому і чому? насуваються
питання Запрошення совєт-
ських футболістів знайшло
свій резонанс теж на відтин-
ку українських дружин і ок-
ремих змагунів які грають в
системі канадійської фут-
больної централі У пресі по-
явилися голоси про станови-
ще українських команд та й
не-українсь- ких до питання
приїзду большевицької де-
легації Із повідомлень вид-
но що українські і ие-укра-їнс- ькі
команди поставилися
негативно до факту приїзду
„Льокомотнву" Теж появи-
лися голоси про те що не
слід йги на змагання огляда-
ти представників тієї нації
яка і побить народи на схід
від залізної заслони і ще за-
грожує поневоленням інших
Загально пршшта опіпія що
на випадок визначення украї-
нських змагунів до складу
репрезентації! ці не повинні
виступати до змагань із ти-
ми що символізують наиію- -
гнобителя
Постава української грома-
ди до приїзду московської
футбольної команди мусить
бути такою як була до при-
їзду „колгоспників"' і „сми-
ренних" Подібну поставу на-
певно займуть теж й інші на-ціопал-
ьні
групи яких народи
перебувають під російсько-большевицько- ю
окупацією
або у повній залежності від
Москви Наша тверда і без-компроміс-
ова
постава му-
сить бути спільна із станови-
щем проводів українських
клюбів і окремих змагунів
Однакова постава і спільна
дія напевно знайдуть свій
відгомін у публічній опініі
як теж вони матимуть вплив
на майбутні рішення прово-
ду канадійської футбольної
асоціяції коли б у нього ви-
ринув новий проект плянува- -
ти якунебудь зустріч із сов-єтськп- ми
спортовцямн- -
Два листи українських політв'язнів
Два листи від українських писані олівцем
переслані закордон для опублікування переданий
для комісії при Націях Зміст
цих листів стосується перебувають
кордоном різниці політично-партіини- х Листи від в'язнів прийшли політичної групи
жодної них
Зміст тих листів українських політв'язнів
гадують нам раз
границях СССР тепер
міцніше включитися тих закли
ків виписали політв'язні
ВІДКРИТИЙ ЛИСТ ОН
Ми в'язні
спецтаборів просимо прий
няти загального відома
цілого світу та-ік- с:
Міг українці прихильнії- -
ВБИВСТВО П ФРАНКА
(Подарунок у 100- - піччя дня
Франка)
„Гомону України"
оготюримзоалвсаім окружноі юпроадіоррсои-і
про вбивство боль
піевиками сина Івана Фран-
кщаодПоетдроаліНаПшеі трпарипуФщреанннкяа
інженера хемії одного із
українсько
Пласту літуна УГА
ЛьвовівчитетліялькиКсоплроамвдииїли- у
ся але знайшли авторитет-
не потвердження
Петра Франка розстріляли
тбаольшевики вже Ряакдидепута-
В ювілейному році
пам'яті Івана
Червона Москва піднесла
„подарунок" великому
у формі голови ного
сина
заворушення
їрляндська газета „Сандсії
Прес" помістила на своїх сто-
рінках повідомлення про
криваві злвор) іпення у Києві
Сандей Прес'
звучить таїк:
„600 совєтських офіцерів
загинули під
Києві трьох
ДО ЧЛЕНСТВА ЛВУ
Організації Фронту США
у днях 4 5 серпня ц р Національну Маніфеста-
цію ПОКЛІН ІВАНОВІ ФРАНКОВІ для відзначен-
ня 100-літт- я Великого Каменяра
Маніфестація відбудеться на оселі СУМА: ГСезогІ
Сепіег (Лсгашіап Атегісап УоиіЬ А&зосіаііоп ЕЬЬЕІМУіЬьЕ ІМУ ІЛЗА 100 миль на пів-
нічний захід від Нью-Йор- ку Закликаємо членство ЛВУ участь у цій Ма-
ніфестації Головна
ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
Г
г-
-- ' ?2':ЬЬ
ОС РК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ '- - 'СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й
-- а ТИЖНЕВИК ?~кі
Видм Видавнича СлЮоі Гоін України обм пор в Торомті От
Лі 32 (377) НЬЮ-ИОРКН- И ТОРОНТО Онт - — - США
субота
НОМПЧ ІЖКАІІМУ ~ 'йкЯАОТІАК УЕЕКЬУ
4 РиЬІі&ЬесІ еуу 5аІигІау Ьу 'Нотіа Цкгаіпу" РЬЦ Со ЇЛА
140 ВаіЬигеї 51 Тогопіо Опі - Сапала — ТеЬ: ЕМріге 6-47- 97 серня
1956 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ ГОМОНУ УКРАЇНИ В США:
О-- т Р МігсЬик 1610 Воап 5— РЬПасІеІрЬіа Ра — 115 А
Ціна одного прикірша:
В Катді — 12 ц АІЛ"НОКІ2ЕО АЗ 5ЕСОЮ СЬА55 МА1Ц РОЗТ ОРРІСЕ
В США — 15 я ОЕРАГЛТМЕїМТ ОТТАВА
від
політв'язнів на
полотні і
прав людини Об'єднаних
всіх українців що за
оез переконань
не до жодної
ані за старанням з а до всіх українців і всіх
народів вільного світу
та заклик при
ще попередні відомості про положення
українців в а заставляють нас ще
в оборону і захист гасел і
шо їх на полотні українські
ДО
мордовських
до
культурного
як
Москни
з народження
Івана
Редакція
точні
відомості
засновників г о
гімназій-
ного в і
не
до Верховної СССр
вань Фрсавнякткау—-
Каме-
няреві
Нотатка з
час революції в
яка вибухла в
Визвольного в влаштову-
ють і
—
народження
ог"
(ок
взяти
Управа
з
КАНАДА
— 40'
ки всякому рухові що стре
мить до свободи і правди
ставимося (Прихильно до всі
лякої культури і прогресу в
) сіх ділянках громадського
життя а ріинож до самовиз-
начення Української Собор-
ної Держави Підкреслюємо
що ми не стараємось пере-
більшувати фактів які пжс
існують па території України
від давпа ми не просимо
лаочн - помилування ми ста-
вимо резолюцію і домагає-ємос- ь свого права на життя
закономірно яке повинен ви-
знати ввесь культурний світ
світ цивілізації XX століття!
століття очолюваного різни-
ми організаціями починаючи
від низових клітин і кінчаю-
чи на державних провідни-
ках включно до великої все-
світньої Організації Об'єдна-
них Націй Наш український
народ як і ряд інших народів
опинився під займанчим чо- ботом червоної (Росії де нам
відібрано всяке елементарне
право існування на землі Нас
загнано в табори засуджено
строгими вироками на 10-2- 5
р не за бандитизм як це во-
ни (большевшки) вияснюють
перед світом — не за підпал
убіііства і зраду лише за те
Великі в Києві
буквально
полках червоної армії два мі-
сяці тому Велика кількість
вояіч-і- в після придушення за-
ворушень утекла і приєдна-
лася до підпільної Українсь
кої Повстанчої Армії дії якої
останнім часом знову посили-
лись
„Ці заворушення мали ви-
бухнути після висадження
повстанцями шоізду з амуні-
цією біля Шепетівки Після
того дійшло було між пов-
станцями і російською армі-
єю та відділами МВД до
збройної сутички"'
„Через п'ять днів після
битви в Києві відбулись при- людні мітннкн студентів і ро- бітників на яких демонс-
транти вимагали „покінчити
з московським колоніяліз-мо- м
в Україні"
що ми як і кожний волелюб-
ний народ домагаємось сво-
го законного лрава на своїй
землі Тому у нас виринає
'питання: чи знає ультз'рний
світ про умови в яких нахо-
димося не лише ми-в'яз- ні але
й ввесь наш народ? Чи знає
культурний світ що нас після
відбуття вироку насильно за-
силають на т зв „цілинні
землі" в Казахстан Красно-
ярський Край на далеку пів-
ніч горланячи що туди їдз'ть
добровольці і комсомольці?
Чи може уявити собі 'куль-
турний світ українську дер-
жаву без зраінського уря-
ду без української армії і
без українського народу яік-і- цо
існує така держава (а
вона повинна існувати) то
чому не має армії зложеної
з самих українців? Чому
українці військову повин-
ність відбувають за межами
своєї батьківщини? Чому на
наших землях дислокуються
військові частини складені з
росіян та інших національно-
сте яким інтереси зкраін-ськог- о
народзг яімцо не суто
ворожі то чужі? Якщо ми
зрадники своєї батьківщини
і справедливо покарані: чому
судили нас „народні" чи
військові"' суди склад яких
далеко неукраїнський? Чо-
му ми своєї кари не відбуває-
мо на території України таж
страшно зруйнованої остан-
ньою війною і потребуючої
відбудови? Чому нами ос-
воюються недоступні дикі
землі та ліси в той час коли
наших рз'к так потребує наша
оатьківщина? Чи знає куль
турний світ що на масових
табірних цвинтарищах буду-
ються нові табори міста" ко
паються іканали робляться
спортові площі щоб затер
ти сліди цих злочинів? І так
в Комі АССР ст Абезь 1 4
о-и- н таоори стоять на був-іин- х
кладовищах У Мордовії
НЕБЕЗПЕКА
КОМУНІСТИЧНОЇ АГРЕСІЇ
ГТромоіппючн ш літміськііі базі в
ПлПнті їм Фпіппіилх голова об'ед
панич штабів СІЛА адмірат Рад-фор- д
підкреслив що немає лднпч
нереконліівпч фактів які вкпі ва-
ти б що комуністи відмовились
під сіюіч агресивних тяиів Агре-
сивний когііістнчіпіп біьон що
простагжться иід Балтійського до
Птденіїо-Китаіісіког- о морів дис-
понує значними військовими ста-
ми і коміоі хвилини моке зав-чат- п
повалили хдар впьномх сві
тові КОЛіІІС КОММІІСТІІИІІР члгчпЯ- -
лення є лише кроком до даіьіної
експансії Загарбані країни оберну
ли вони х свої рабські колонії
Щшо учасників МАНІФЕСТАЦІЇ „В ПОКЛОНІ ІВАНОВІ ФРАНКОВІ и
ст Леплен 3-- а Н 5 1- -й і 2-- й
поліровочні чехи техкабінет
і кз'зня — побудовані на люд-
ських кіспках Чи відомочфо
масові розстріли в'язнів (на
Воркуті шахта Н 29 розстрі
лювано під керівництвом і з
участю ген прокурора Ру-денк- а)
які домагалися лише
прав політ в'язня? Чи відо-
мо що в Казахстані ло Ю'н-ги- р пя 392 (3-- я і 1- -а коло-
ни) жінок і мужчин давлено
чотирма танками за те що
вони домагались своїх зако-
номірних прав? Чи відомо
культурному світові що
Україна крім штучного голо-
ду 1933 р живе впроголодь
38 років що сьогодні за
українські землі охоплені
водною стихією приез'джені
на голодну смерть позбавле-
ні будь-як- ої помочі від „гу-
манної миролюбної" (кому-
ністичної Росії В той час к'о
ком
лн мільйони тонн хліба виво-
зиться закордони в цілях
пропаганди в той час
різні заграничні делегації від-івідую- ть
зразкові (спеціяльні
для показу) іколгоспи і фаб-
рики СССР? Чи відомо що
Росія в післявоєнний період
(1945-195- 5 рр) руками міль-
йонів в'язнів іпідняла тяжку
і легку промисловість на рі-
вень вищий до воєнного і
що коли в'язні поставили 'пи-
тання про покращення умов
необхідних для ікожного ди-
хаючого повітрям створіння
(бо Ж'іПІСЛЯ 9-- 1 1- -й гюдитшої
праці в шахтах в'язнів зами-
кали в тісні смердючі бараки
зі славнозвісними „параша-
ми" як робочу худобу) то їх
розстрілювали душили тан-
ками а багатьох судили дру-
гими вироками 10-2- 5 ро
ків і розвозили в заіернті
(Двг листи стор6)
ПОВІДОМЛЕННЯ
Цим повідомляємо всі Осередки і все членство
СУЛІ в Канаді що УНІ-н- й Крайовий З'їзд Спілки
Української Молоді в Канаді відбудеться в суботу 22 вересня 1956 р в Торонт іОнт в „Домі
Просвіти" 140 Бетнрст Стріт з таким порядком нарад: 1 Відкриття З'їзду вибір Президії і затвердлешня порядку
нарад
2 Правіти
З Відчіїтання і прнняття протоколу з УІІ-ог- о Крайового
З'їзд V
4 Вибір Комісій: а) мандатної б) бюджетоаої в) програмо-во-резолюційно- Г
г) номіиаційної
5 Звіти з діяльності! членів Крайового Комітету
6 Звіт Крайового Товариського Суду
7 Звіт Крайової Контрольної Комісії '
8 Звіт Мандатної Комісії
9 Днекз сія інзд звітами
10 Уділення абсолюторії ступаючнм крайовим керівним
органам
11 Зміна 25-ог- о параграфу статну СУМ в Канаді
(Дотеперішня постанова: „Крайовий З'їзд відбувається
третього кварталу кожного року
Проектована зміна: „Кр З'їзд відбувається що два роки в третьому квартаїі ")
12 Вибір крайових керівних і контрольних органів
13 Вибір делегатів на Конгрес СУМ
14 Звіт Бюдлегової Комісії та затвердження бюджету на ді- ловий рік 195657 і 195758
15 Звіт Проірзмово-резолюційп- нов і резолюцій ої Комісії та прийняття поста-
16 Різне
17 Закриття МІІ-ог- о Крайового З'їзду
гЛі?0їа0К 3"З- А- в сУботУ' 22 вересня 1956 р о
Зпрраїидзидбудьрп-якоеі-рзпйедічбнаучтекьніслояьїкопссрттіаатвудотееонлмелгьаннткеоіпівлрьиокзбдоунснтутетизямгоіпндноеианлннулКмяртпаіійзонвіши„ойе
нарад поряд--
Ппигялисмг піп - „„„„ и -- іг і:д„п"„и д і_кшаї„рашом „2У-И- М пУ'іарадах КРай£в°го З'їзду з повними паЩ
ших:їи'лІгВдШеплр0еиШгачтЄотмІуобк1роаждненілаеЗгарагтоазлпньоначи2ма5тиаДЗійбсонриахмиі сОтасре--- 25-тк- а почав- - б) урядуючі керЧівГн'ІиВк'и мВаєідд"іРлаіввоЮнаацотдвнаогСоУМделегата
Честь України — Готов боронити!
За КК СУМ:
Д-- р М Кушпета — голова Яр Вільк _ счпргтіиі
чтигмеит о пинесетя прапорів на 7-і- й Зустоічі хкпитії иаі-- ~ і —"'"'"'"'™-і'Ю№-Іііі8- а - " -'-- V?'--) и Амерлки о Торонті у сторіччя 3 дій м?™ „- - і----
-В!2 „_ —г~дуч таїш франка - гГі'- - ІМ і
коли
і
по
& — —- -
л
= ====——їїіа
НА ПЛОЩІ СУМА В США