Zwilazkowiec Alliancer, April 13, 1960

              I
riszissssSHSHHSSHlBHBH
n-r- ~-t- m
HUL "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) środa 20 — 1950 STR S
MLLO TO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
KOMINEK HARCERSKI
Jednooki harcerskie w Toronto
~ia zazezU powiadomić Szano-wna
Rodziców że uroczysty ko-nne- k
i okazji rozpoczęcia roku
bileuszouego 50-leci- a Związku
Ifi-eerst-wa
Polskiego odbędzie się
niedziele 24 kwietnia 19G0 r
tali parafialnej śv Kazimierza
155 KoneesalIes Ae Toronto
Początek o godz 4 po pol ko--e- c
suikęoijou-owa- nic 6 15 O gzoucdhzó3w30 odbbea-ir'a-- -e na
ez
--WARSZAWSKA KOMEDIA"
Pawim nic blo dobiej korne
ju w pni kinie na Claremonl
_ iednn 7 nnjlepszuh zobu-izyn- c
w niedz 24 kwietnia o
8 wieczorem iuz na nowy "letni"
'ŚMIECH TO ZDROWIE"
_ APOLE DYMSZA WAM W
SKARBIE OPOWIE'
LITEWSKA REWIA MODY
Lituini w Toronto ur:dzaii
oi-cn- ii preglad mody" wewto- -
'ck 2(i kwietnia o godz 7 30 wie- -
rem atidloruim kościoła
Rpsurettion Hall" 1021 College
t i kolo Doercouit Wstęp 75
n-nto-ji
Ddchod uveiiaconv jest
1 In i Cl l-- ni 1L-- 'I rłli IWijuit
l lUJIHlf l'-ll"l'- HI 'II" 'lll
- W srod modelek lest Mrs I) Ma
li -- alis livv JOinnio j:iw
TRADYCYJNY DZIEŃ
I] W iu(nlnieniu
BŁAWATKA
Wielelunm
l Ducl'Owieństwein yoslal wznaco- -
Bławatka Zarząd Komisji pomocy
młalidom Okręg Toronto
H
ni (izirn la ma a u r jien
)
i KPK im
£en 1 lTzrdivvmnskiego zwraca
ie z serdeczna prośba do członków
orcaniacn o zglasanie się na ko-(ktfiri-nv
do delegatów do Komi-I- I
luli do sekretaiki: M Świder- -
i ska Id 1!0 2 CG(i7 'AirAn Kniiś'ii li '
I?' ZAMIAST KWIATÓW NA
TRUMNĘ ŚP Z PALULA
pp WalcntMia i Władysław Różyc- -
(i _ współwłaściciele Ontario
Eread Co zloli oiiarę $5 00 do
kasv Komisji pomocy inwalidom
KPK Okien Toronto — Fundusz
im gen E Prcdiyjniirskiego
KOLONIE ZUCHÓW
Xa okics zuthowjch kolonii Icl- -
jticd u Banj's I?ay potizebne mi:
lkwiililikuwana kucharka pomoc
kuchni ora liy opiekunki
iŁlosenu pijimuje: L Schmidt
1582 l)jinpoit Itd 'loronto 4
i 'Jntano
ZEBRANIE KOLEŻEŃSKIE
KOLA SPK Nr 20
W dnia o
e wice? w Domu Kombatanta 2U()
'Eaerlcy bt odbędzie się ogólne
ztbranic iłonkow Koła SPK Nr
Część infoi macyjno organiza- -
cjna zebrania lozpocznie pułk
i)Dłowski wspomnieniami o Mar
aiłku Piłsudskim w zwią-k- u z
: radchodzącą 25 letnią rocznicą
Jf)o zgonu Następnie nowy Za- - rd Koła przedstawi i poda kry- -
Inę KoIclów program działalno
na najblizsc miesiące W dal- -
-- zej części wieczór towarzjski
Prosimy wszystkich członków
Ci słmpatjków
Zanad Kola SPK Nr 20
7arzad flównr miiwjuysenia
pTrchnikow Pobkich w Kanadzie
UoMł swój akces do Ogólno Pol- -
Kejo Komitetu Obchodu w la- -
fttadzie 25tcj rocznicy zgonu Mar- -
s-t- n l'iłudsKIego
PCBWgSłirgWIIIHlIalMIBMUlffi
ś P
VSP0MNIENIE
POŚMIERTNE
w' dziesiątą rocznicę zgo-p- u
naszego najdroższego mę-- "
i ojca Wojciecha ZiółKow-'kieg- o który zmaił w dniu
29 kwietnia 1950 r sklada-"!- )'
na jtgo grobie wiązankę
upomnień
ze słowami' Chociaż
odszedłeś od nas ciałem- - lecz
cuchem testeś z nami
26"a Karolina i syn Cteslaw
Ciołkowscy g
lub "Związkowiec" LE
AtlslsflL I IS
Z PARAFII NARODOWEJ
ŚWIĘCONKA
W sobotę 23 kwietnia o godz 730 wieczorem na sali parafialnej
180 Cowan Ac odbędzie się do-roczna
święconka parafialna połą-czona
z zabawa taneczna Towa-rzystwo
Niewiast postni a ię o osmbfaiccizena aowpiaetcizzoernzyę imiet b'2ędzHi3e
KWITNĄ KWIATY
Kolo Przj jaciół Harcerstwa za- prawa cala Polonię na wiosenna SŁ dojecie ' lub
alach Domu Kombatanta 20G lie-eilc- y St Początek o godz 8 wie-czuje- m Cena biletów v2 oi osoby
Podziękowanie
Składam seitlecyne podzięko-wanie
razom z itulzina wszystkim
znajomym i pm-jaciolonw-a
śli-czne
kwiaty i słowa wspólczucia
wtikozcwliniąnzekcuo 70me7śamierWciąaleninteegqoo
GPaanikkiowDskziieęmkuujemray sneiredkenceznie p mze-móttiom- e
pr?y yi-obic-
- 7inaipyo
Katarzyna Galka z rodzina
loionio Out
Tydzień miną!
W) dział Skuln Moli opolu To
lontońskicj oIimiu w tjm ntl
(iDt-iei- ę iodu prowiiic(iijaliico o 1 ii '
uljiegłjm
r
SMa '~°? P"'" y Ridges
Pieeielnic
składa nc tu po 50 podań dzien- tneinetówPiutd urzędu dla wygoch pe- --godzinaczhoswtaiłeyczonfiwowaijtceh cood rfioddeo !w) by ułatwić sprawę osobom klói-- c
na Kulek piacv nie mogą jnv Kć
podczas dnia b złożjć podanie
O! oło j() osc'!) zgłosiło' m dobro-wolnie
by pumóc iirędnikoni
nodeas wiecoiowjch golzin uizę-dowan- ia
Prace ind lozbiulowa rozbieżni
na Któiei moghby stailować wiek
sze siinnjilv na Toronto
dobiegała końca Program nrae w
7aM-c- s Kioiego lownież pivsTii dla imjka
sie cjlra $10Ó074'1
Toionto zdecjdowanie ' wjsuwa
się na czoło kanadyjskich "miast
konMuiuijaejch wino W ubiegłjm
i oku przeszło 3500000 galonów
2U bm godz wina zostało w
ści
Kanadzie przy czjm na 2000000
galonów pi j padając-- ) tli na Onta
wzdlu
„„ „i
wiosła "Naiev
w mnirl
MLlropoln w ni
Ogółem sprzedano w Ontario wi-na
sumę $10000000 w r
przjejm państwo
otrjmało $2050000
Niewątpliwie na wziost spożjcia
w Toronto duża
iinigranlow
Przy został
do użytku Kipięlnnyj wie-żowiec
nazwą "William hjon
MacKcnzie Building" on
za ostatni v)raz
niki budowlanej
wj niósł $13000000 Ljon
major To-ionto
powstanie i jdjtinj
Toionto w dół ulicą
w i oku
"Zanzibar przy Yonge
St zapłjci kaię w SI 000
za podanie alkoholowego
pijanej Policjanci slwiei- -
że pewna kobieta
z krzc-sl- a w baic i przy po
barmana udało ja po-dżwign- ąć
z ziemi i posadzić
kizesle Wted) zażądała vodki i
spełnił zuzcnic Maksi
mum kary pwestep
WMIOsi S3000
POLSKI RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja
10 rano C KTB 610
Humbercretł 9-- 91 75
S f 71 --- s- 'fl SWtfi Ł¥J &ćAił
&£l~JG!r3
"Sdzie jest Lublin fivenue"
— Niech pan przejdzie na
tory Aenue" może tam mieszka
pański przyjaciel A jeżeli go nie eSesI
ni i 1m U! fin Clrt nrtńi'! - 'T-- wrt
no Bouleard" -- 'Lublin Avenue"
czy Road'- - W ostateczno-ści
"ma pan jeszcze "Poprad Ave-nue- "
"Radom Street" i "Tatra
Drive" j
Czytając powyższe słowa na pe-wno
czjtelnik przetrze oczy zdu-mienia
Gdzieżby w Kanadzie b ło i tle poKkich nazw ulic? To jakiś
czy nieporozumie- - $®ffą3pf N-tf#nl- §£ nie i ŁjdaSlsj&l 'łŚSS
Z nr7-iomnn£pi- n nnlnfomf (r iWI-?Ss$M-MJ
$V
fakt PowŻ5ze nazwy ulic §f? l$rj %
ukażą się w najbliżsi eh miesią- - jjJp--f ?$&$
świeżo budującym sie tvS?&hS%& IMńW
(Hu "Bay Ridges" nad hi® £M$t~ SVIW2
Ontario zaledwie o lrzv mi
wschód od Metiopohi Toronto
m-f- wt Aiiv i AVInłlm l?iK -- - r'1":!- - "iego kolej:
samochodem po autostradzie Nr 2
lub Nr 401
Spaceiujiie po mieście Rui-ge- s
zdumiony rodak spotka jesz-cze
pol-ki- e nazwy jak "Vi-stul- a Dińc" czy "NTarev Crescenl"
Ogółem (17 ulic 20 z będą
miały poNkic nazwy
lak to się Czy nagle nas
Anglosasj lak że wolą
"Rejtan niż "Lord
Tweedsmuir Boulevard"? może
(ben nam ziobić przyjemność z ra-cji
Millenium?
To w "Ray będzie
20 polskich nazw ulic mam) do
zawdzięczenia aichitcklowi Który
zaplanował osiedle lest nim inż
Hennl A Wilk
polki Uiiilding
rnm
w Tm
mijjiej swą siedzilę
'i Kiko 7 pochodzenia nie „„h1ł!aŁ
I Pnia PoUkUIi nawach
n&"XaScVjttas!j IX ?" Dobrać
wnieKlwo kanadjjskie
Wyspie
wcliodzi
Indionlanów
robotę wjprodtikowanjLh
najserdccznicj-z)i- h
ubiegł)
nowoczesnej
budowy
grudniu
PROGRAM
'"Modlin
"('oniisolidaling
: i i i ii 11 i
j- - n l-- uv iiuiuie ul KaJtlt lodem
wjmówicnia i zapamiętania nie „milukn niem(k!i u- - lesl łatwą -- prawą lak widać Knic1CJ scęśli-Wil- k sięgnął do każdej Iiw„{mnctinw
uczcił uonaieiow naioiiowycn
upamiętnił polskie miasta góry
rzeki nie 'zapomniał o slawnjch
polskich pobojowiskach
Najbardziej reprezentacyjne do-my
staną wzdłuż "Wtula Dnye"
a częściowo i "Batory Ae-nue- "
Największe paiccle są zgm-powan- e pry Avenne"
podczas gdy przy najdłuższej uli- -
or llfłt- - "UrntiiM 1? ri 1 I
- uu imHiwl-'-„l1L„:'I„i„n„uIIIHu-IH- I e„iiiu- - "„MII „_„' znajdzie pomieszczenie 450 do-mów
"Modlin Road" i "Talia
Drhe" są przewidziane jako aile-ri- e
przelotowe "Radom Street"
otworzy krótsą drogę do centrum
liandloweuo po zbudowaniu mostu
ponad lawiną "Rejtan
no więKsosc pocliodila okolic lioiileyard" wiie się kięlą lini:
juiuiuu stłumienia zas lislronna itiieshunc) loionio aK ( aiece
avmifcmS1 MhlK umn in JITollIl AC'lllle 7-Hll-ll
Spo
nie sP tfJaż nie tjlko na k''i cmci)lom większy niż
poju butelkach ale i uescent cy "Popi ad Aenue
kach ostatnich spidano w Inż Wilk um-ouidi- l ilo
mku 7500
na 1950
tjliiłem opłat
'wina wpljnęła
ilosc włoskich
ulicy Adelaide Kast
oddany
pod
Uchodzi
Koszt
William
Mackenzie pieiwszy
urządził
inaisz na
onge Ifii
Taern"
w)sokO':ti
napoju
osobie
dzili bowiem
padła
mocy się
na
barman
za podobne
StWO
Fala
?—
2? Blvd RO (wieci)
1-2-
491
ze
błąd
nyi£
jest
cach oie-- '
Jeziorem
Pay
inne
na nich
stało0
polubili
l!oulevard"
A
że Rulges"
główny planista
onto
roiau
'"7y
"Lublin
głęboką
tego
tech
pizy
btcz--
lowanej ))ize siebie miejscowości
Bay Ridges również szereg nazw
francuskich włoskich hiszpań-skich
węgiel skich jugosłowiań-skich
indiańskich holenderskich
i norweskich jako s)inbol wkładu
l)ch naiodowości budowę obec-nej
Kanady
Kim jest piojektodawca miasta
o 20 polskich ulicach?
Inż lleni)k A Wilk uiodził się
w 1920 loku Uczęszcza) do gim-nazjum
w Krakowie W) buch woj-ny
zasiał go Państwowej I'a bry-le
Amunicji w Kamien-nej
gdie odbywał piakljKę waka- -
i)jną luz w jesieni luJ!) roku
prz)-dąpi- ł ruchu
podziemnego Tai nowie Aieszto- -
NEW T0R0HT0
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-- j
bujesz pożyczki? Chcesz zloiyi
swe oszczędności na najlepszy
cent? Chcesz ubezpieczyć się na
życie do $2000 bez specjalnej opla-- i
ty? Przyjdź do Domu Zyiazkowe-- 1
go 175-- 7 ulica Co środę od 730
do 9 vieczorem jest tu otwarta i
Ą j spółdzielnia Kredytowa (Credit'
Union) Grupy 7 ZPwK Pomoże ci
ona w wybrnięciu z trudności pie-- j
_: i d „:„: x: -- :
i iiicMwii I aiiiicia rW} 11 Idn
' sze pomoże — obcy tylko czasem
BEZPŁATNE PRZECHOWANIE FUTER
Zakład kuśnierski J RAJCA FURS
?21 COLLEGE STREET TORONTO 4 TEL LE 4-55-
45
pokonuje wszelkich PRZERÓBEK i NArRAtt'EK futer przjczjm na sezon przechowuje
Łecone futro BEZPŁATNIE
"loseniij-- sezon to okres na zamówienie nowego futra Klore wjkonane zostanie
zakładu lub dostarczonjch według najnowszjch modeli na nowy sezon zimowa
ufly konkurenc)jne Robota solidna Na telefoniczne zamówienie odbieramy futra z domu
Ł- - łl w£
"Ba- - FgJSgyCgygKgggg ' CaIS3rvt Edmonton Sudbury Re-- 1 W&£m%MH&B3SSfci5t Sina Ottawa Montreal Quebec-- i 'f™cAWfMWKIHHrH!PSttgłfVtsitt City Kingston S: Catharines ii
1 e --£r$
Jap?
drukarski
w
w
Ł fe
He naBBtaB --WV VłBi --S-fi
Inz H A WILK
wany przez Gestapo w lesie 10-1- 0
zdołał uciec z wieunia niemiec-kiego
Postanawia zbiec okupo-wanej
PoKki i dołcze do wojska
polskiego Ukity pod działem na
platformie kolejowej przejeżdża
pizez San i w- - nocy ? 12 na 13 gin-dni- a
1041 przekracza gianicę iii-mtiiis- K)
Kolo Siiiatwua stoczywszy
walkę 2000 zbu- -
clicia} go 7ali7jniae i oddać w lę- -
ce Gestapo
Z Czei niow i(f do Buk:iK's?u
pizejeżda w noc wigilijną pod wa-gonem
berlińskiego ikspiesu
razy pi obuje sforsować Dunaj
wia z iimjni Polikicin Któiejio
świeżo poznał lecz sprawa nie
udaje się Tieba ickać na im oy
i ld na izece Nic-tt- tj nie ino
na bjl długo W llumunii luilają
aiestując wsjstkie po-dejian- e
osoby Tizcba uciekać
W nocy 7— 8 lutego 10-4- 2 inż
Wilk laem pizyjecielem
przepasani długim sznuien] do-słownie
skacae kl ni kre mii
uj! 7„„ilż(iiia pod
0n-w- m
inż' puechodą
dziedziny ui( Dunaj
Iłwlrme
Tub
Skaijsku
pro
letni
najtańszy
-- sorek
W Rulgani również niebezpiecz-nie
Gestapo szaleje jak w lluinu-ni- i
Trzeba do Tuicji
Omjłkowo przechodą do Grecji
gdzie również jest Gestapo Wra-cają
wice do Rulgani i przez sze-roko
rozlaną rzekę Marjcę wpiost
wchodzą na tui ci kie okopy gra
niczne Tin cv ansztują ich lecz
po dwocli lniosiąrith pizelrzjma- - „„„I'"J lllll MU" '" więzieniu wjpusizaią icli
w
w
Z Tuicji na eane
"Orient Epresspm' siy
do
Kwietniu głosił Um 4bzdu Infnsrmt acje telef
się do wojska polskiego w Ilaifie
w Kgipcic skoiiczjł skolę pod- -
chorążych W jednostkach
cała kampanię wio-ska
włącznie z Monte Cassino do- - słiijwsy się stopnia podpniuc
inka
po zakońizcniu wojny stu-diował
inżjnieiię na polileclinite
włoskiej w Tur me do tbwili wy-jazdu
II do Angin W
Londynie ukońcjł pięcioletni Wy-dział
Arclnlcktun na miejscowjm
Uniwersjtccie uzjskująe dyplom I
pocjni spo- -
cjaliował się w uibanisljie to
dało mu drugi djploni inżjniera- -
urbanisty Londjnie bjł asy-stentem
znanego powsulinie
Sir Robeila Ricliaidsona
Do Kanady pijbjł lal te
mu Początkowo w "On-laii- o
Hjdio iii(tnc Power Cum-missiifn- "
nad pinjiMcm magistra
li wodnej Sw Wawrjńca
Dla my "Piiiiiipal Inyestmenl
i i 11 i i i i i do oiganizowaiia i "" 'Ji"-""- '" Ł"' w'VK-vjc- n
ze
Słudio
wl K MYTKOVSKI
?fi
wkonuje aitjsiuznic pt-itrct- y
ujęcia ' -- ellie i nin
Potostaty iipiipiiiikcje ze sta luh lotoialii -- - Potografie
1 omercjalne - I' ukiety — Na- - kręianie Koloiowjcli
Bloor St V RO 9-90-
92 ikołu Kumu ni- - iii
J & J HARDWARE
Polikl iklad lowłrów ltlaznych
farb naczyń kuchennych oraz przy- borów wodociągowych I ogrzewania
J Stefaniak właść
745 Queen EM 64863
Solidna obsługa — ceny
Bezpłatne porady sprawach kana-lizacji
1 ogrzewazJa
ŁiTf
rzro i f ' ma
GRUNDIG-RADI- O CENTRĘ
VZA 8ES2
ora? wzelki" radioaparató
I ji I "Iefunl-c- n Metz
Philip' Ni ny w mi -- tii-
"śpm dar i I rortonsła Cen
Irala Iii H 3!4 St 557 St
i 351 Danforfh Ave
N'ajw1ekszy sprzetlu J radioaparatów
w Kanadzie 28-- W U
robót przeważnie ośrodki
handlowe (shopping centres) w
w sannm Toronto jak ró-wnież
duż)ch osiedli w pro-wincji
Ontario
W firmie "Crusader Develop-men- t
Corp zorganizował in-żjniery-jne
biuro planowania i
przstgpił do swego największego
dot)chcza Kanadzie projektu! ASEKURACJA "
'urbanistycznego pod zanwą HENRY W lUUAJEWICZ
Ridges Teren o powierzchni 800 Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
akrów opadający trzech
ku malowniczej zatoce
'Tienchnun's Baj" nad Jeziorem
i Ontario wraz z zatwicidzonymi
planami mż Wilka został nabjty
potężną oiganizację
wlaną "Consolidated Building
Coip Ltd " Która natjchmiast za-angażowała
inż WilKa na stanowi
sko naczelnego inżjniera powie-rzając
mu kontynuowanie lozpo-cze- t
eh piać
Ambitne plany opaiciu o 00-miliono-wc
inwcstjcje dadzą Kana-dzie
w dwóch najbliższjeb
lat jedno najlepiej rozwiązanjch
pod względem urbanistjcznjm
osiedli dla 15000 zamieszka-Ijc- h
w 3000 domach z których
wpierw z osobami Któie jednoiodzinnjcli będzie
Tiy
Niemej
swym
uciekać
doslają
prztbjł
inż)nieia-aiclnttkl- a
pro-feso- ni
Arlona
dowanjch według 20 różnjch pla-nów
aichitektnnicznjcb Kilka ilu- -
iaików zapewni trhrinh z ne I polsk
toin waitiliki wpocnko Dundał St
we Siedem skół i tego dwie ka- - lolukie z własiijmi kościołami za
spokoi potizibj leligijne i oświa-towe
Powstaną tli lównieź
ośrodki handlowe z kilkudziesię-iiuni- 1
sklepami pi zji bodnie le
karskie i duitjstjczne biblioleka
kino ośiodtk spnilów ziinowjch
ośiodek spoitów wodnjch klub
żeglarski ze "boatelem"
i sześć stacji gazolinowjch
Ridges będzie posiadało 18
mil (2!) km) nnwjch ulic asfallo-wanjc- h
z pełną kanalizacją
sanitarną wodociągową ga
zową elcklijczną i chodnikami
Pizewody ekktrjcne i telefonie-li- c
ukrjte będą pod ziemią at
zcenli-aliowan- e telewij'jne wieżo
odbioice zapobiegną szpeceniu
domów indjwidualiijini antenami
Fr Km
MATRYMONIALNE
UW GAI W tprawach matrymonialnych redakca ładnych lnlormacl
oraz adres6w nie Proilmy plłac ldynl n Nr Ro luh Dodany dr
KURSY SZ0FERSKIE
WiesCIC Slll I Paleshny W POLSKA Sikola Jady Mmocnodowcj w 1042 r inz Wilk Iliionlo l'—o h4lsltZszyeueen w zhi- -
a
super
skich
ŹCaia
Koipusu
W
pięć
piacował
itki
In
clieci
lilnm
2208
St W
JYlskle
w
S
4
inn lvp
magnetofonów
iin'
ObkłuK
Colleg Ycnge
duże
kilka
kilka
Ltd"
Bay
łagodnie z
stron
przez budo
j
ciągu
z
ludzi
tizy
swjm
Ray
desz
czową
olosifi
udziela
ino'
alkvs nmviN-- a sciiool no ecou
1'od nowin kloiownl tucii) 30 Ic tnie donldlczenlc Ruarnntuje aumlenne
rrzctliimnczone
Jcyl pri'lsy (Irogowo 1 pyhnln c-u- za mliiucjni 171? llloor M W w pobliżu 1'arksltle Dr
GDZIE JADAĆ
MRIE'S DELICATESStN PoKVa I ka-nadyjska
kwelinli Wli4clilcle: M I W Lefnldkimlc zaprasaja na amaczne po-lrM- v ir( Onnen m W Toronto e
Okazja!
Zamożna lodzina mówiąca po
polsku poszukuj1 pomocy ilo-mow-ej
Kobieta v średnim wie-ku
lat około 40 Musi znać tro-chę
jęzjk angielski Mieszkanie
na miejscu z nowoczesnymi wy-godami
Proszę lelef w każdej
porze do godz 1 I-t-ej
witczoiem
Tel 32
Potrzebni
sprzedawcy
Pomyśl o swojej przyszłości
sprzedając domy w firmie
icalnościbwej Mamy miejsce
dla sprzedawców Polaków
Nasi polscy sprzedawcy zara-biają
do $10000 rocznie
Szkoła realnoiciowa
Zarabiaj zarazem ucząc się
Zaliczki do $500 00 miesię-cznie
Zghwenia: 1499 Yonge St
W A 5-22-
11
MANN-MARTE- L Realtors
Clontk Toronto Real Hstate tloard
32 33
Na sprzedaż
KASZUBY - BARRY'S BAY —
okolica obozów harcerskich
"COTTAGK-- ' nad Wadsworth
Lakę piękne położenie na pry-watnym
półyytpic piaszc7Ma
plaża 3 cjpialnic salon-jadal-ni- a
kuchnia weranda duży
Mr)ch elcktrjczjiość Cena wraz
z urządzeniem kuchnią lodów
tą _ S0 5CKJ najkorzystniej--- u
oferta
R T GAJDA 651 Echo Drive
Ottawa Ont
23 32 letnie orzeiazdy lirzez Four Seas
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI rilARMACY
151 Roncesvallc$ Ave LE 6-54-
52
w
w
na
1720 Oueen St W Tl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzajn
Gutownie szjbko i tanio
1475 Ouecn St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdow- n Hrdwr Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych prz borów wodocią-iinwAc- h'
— Własć W Włuda
1277 Bloor St W Tel LE M8&1
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy l nowe roboty
z zakresu rleklnki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tl EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie nKazJe (spe- -
cialność bukietv slnhnrl
356 Rathurst St Tel EM 1-07-
97
(nnprroclw szpitalu)
KRAWIEC
TAM KnTTFT
zjch mieskań materiałów
dobie 2783 W Tel RO 7-64-
93
wykkolenie polski
7c
RU :5-75-
03
Limited
lub
LAJKONIK GIFT RADIO
]'ilefnnv slctuifiinleiie r:ulla "laio
reconrdoerrsh" 1H'ouMłviIp uJrńrrłliivhllinciorwiine ofo
WlaK C nAHRYNOWSKI
373 Roncesvalles Ave LE 3-5-
M5
ŁVS
mIiblc
Użvwme meble lodówki nloce
TRADE IN CENTR= SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair Av
Najniższe ceny Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47
668 Oueen St W — EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
RCCtNT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Tanio - dobrze robota cwnrantowana
J Mrowieć włiiji
2264 Dundas St W — LE 24931
inEBiaEKStsnsoRsaa m
1-2- 491
1-2-
49&
za za ii
przymu - - do
MIESZKANIA
MIUMI IIIOWANY ora uaraz ii :i3'io'j
-
A
w
"I
2 1'OKOIi: I I im linia ora pokiij poje-clńiz- y min hlowiiii' iiy imlsklt-- J stir
scj spokojnej tuilliiiu KM 3WHI#
UMIJILOWANY pokoi lln MnnoliinJ
osohy landownc 11 Hulfi
MUJMl7l!l()U'ANl: 2 pokuje kiKlinla
luh pokcj I liutlmla IIJ 1
31 32
1'OKf-i- J iiiiiili'nuaiiy niiiłlloailł
W 4 32 31
11 i N P" 2 kmlinli ni
2 Klej porll(idi Okolił i llonifsallcf
DiimldS Ii: I !)'(
2 1'OKOJC satiiodzldrin lo-iló- ki !intiu tcliulyjna oraz luy
pokój I roni owy posałona kuiłicn
kil lodZiwka o)iowf dni dla 2 osób tiltwlJni Li: 32 31
UM MIŁOWANY pokój ni patterzo
liSHalnodtla klHhnl Anldia tilolzyJ
na ii: azzn
MIUMIItlOWANY dom rjjokolotty
2 kiiclmi"' l'i najiiii IK) 7S1I7
PRACA
I'OII7IIINA ro-ipodj- nl da ajecla
domem w wlikti lido
mlcsiicznie HU 3(l'lV) lub HU 2 MMKI
uitizoM In
1'OIZhlsNY na btnlslowe lar
sz pan Mieszkanie ulrmanie na
rnlejsni IK 2 8427 32 33
1'0111HiNA jiomw domowa Mieszka
nie na micju u IX 4B51I !" 7 ini-- j
DOMY I INTERESY
1'OlltIIiNY spolnlk rzfJnlk Umlejacry urallac yędliny na -p- o-Zdi fctarokra-Jow- y Zainteresowani proszeni
do- - lian Dudas C33 lernie II C
POSZUKIWANIA
Kuje Wanda 7lińka IC1 Iłomllng Ae
Toronto Ont
TELEWIZJA I RADIO
trLlTWIZJA - 92J0 j waran
jrja Koołilństl IK
TELEWIZJA RADIO Naprawla fa-chowiec
lal Vowa "Pictu- -
109 Bloor St WlForontó WA 55555 WA
TK85Bi
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
"MIKE'S DRIVINC SCHOOL"
Vo7y iuloin3tsC2ijnil 1 normalnymi
jirłcklartnlamt Nauka w języku jiol-sM- m
I anRiolsklm ujszkole- -
nlo W'nlkl cwaranlouano
828 Bloor St W — LE 2-83-
07
( róB Shaw SI1 25S
PIEKARNIA
Pieajwo na rolki fpo6b
wypiekane
DEMrSTEU'S UHEAD LTD
2 Fraser Avc W Tel LE 6-11- 96
RADIA EUROPEJSKIE
Sprrcilst oiirrreJklch rndlnaptritAw
III FI" pnj pomocy ktftrych mad
ezj sty odMAr r Furopy Równlet na niirtA- - kałdJ markL
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 17814
1200 Weston Rd — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scotta
Polska — Kraowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 44261
llrtAJ?anv wesela bankiety ubaw?
t dostarrrnmv do dnmAw tmaione kury
355 Ronceivalleł Avt
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirS CYCLE k RADIO
Klektrcjne przynady domowa
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
Najstarsza pohkn firma
625 Oueen St W TK EM MIM
TELEWIZJA
SIMISOT TV fi RADIO SERVTC
Telewizje — Itadla samochodowo
Domowe — Sprzedał - Naprawa
Otwarły od 9 rami do t
53 Roncesvalles Av LE 5-4- 78
TELEWIZJA
John Radio TV Słrvle
Telewizja - rndla aamorhodows I do-mowe
Napraw I zakładanie anten
24 obhluca Szybko Unio
tolldnte
RO 9-69-
03
TAWERNA BAR
Holiday Tavern Dobre Jedzctile
Wieczorom występy artystyczne
Możliwości urządzania preyjęc
651 Ouopn St W — Toronto
0rzy Ilkt luirst)
DL IN Y
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
miernych Najlepsze w nmuku
104-10- 6 Trowcll Ave - RO 2-12-
51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL & SON
366 OMIurst St EM M954
Przyjmuje ogłoszenia do
INFORMATORA
M Klnerel — T- -l Lb 1-M- 91
TPffmaP ''"' t łgiff ywwrt obie ommm
LE - LE
Cna iłowo I cyfrf 5{ Minimum J5c ogloizanln Dodatkowa ojMata Ut
Ogłoszenia ilv telefonicznie codzienni Do wydania irodowtgo —
poniedziałek do godz 1 po południu do tobołnltoo czwartak godt 1 pM
IjI"
(łuoen
I
(I70
Ki-toMlin- la
UW
pukoji'
kuclifnka
z
anltna dU770
mmn
tlę
Hzlfd szkolnjm
inlr-jsi- n
I
pisać
lio
wi-zwan- le
2-71-
1'n
I —
prakUH
i
Sumienno
jrn
wleeior
n
godzinna
WE
Tel
PRZEPROWADZKI
linzrwOZIMY nu liln I uklklLl rn
12 31 ilnju Npicly (ilarniirlf 1 us(dle
Mannlni:Cdrlnjj' IM 11(1731 VI ił
PRZEWOŹ MfcBLI apecjainoao loOOwU
taranne opakowanie "Trnck" zakryty
STASZEK LE 5-M- 5i a
HAITIC MOVnitS — prrewózka mebli w loronlo Montroalu London Windsor
t do Innych miejscowości Ceny umiar
kowane - ITzewóz ubezpieczony —
10 linuimn 4t łoi r F -- 1W 118
NAPRAWA I BUDOWr
PLANY BUDOWLANE łporzddza bu-dowiik- zy d)loniowiiny 110 I 51175 21S
eLKKTKYCrtb Jn-tala- cz pnr6bU
naprawy podł-czan- le pleców 1 ttnkćw
na wody - naljcbmlastowa I rzetelna
obaluca A Katzuba WA IBltl wlecio
rem 118
LICENCJONOWANY elentryk wykonują
w-rol- klf Instalacje elektryczne l napra-wy
porady I oszacowania bezpUtnl
24-KO-dz obKługl Tol CII 4-28- 81
LICt-NCJONOWAN- T PLUMBER wyk
nu wtielkU roboty plumbortkla —
Czytzcztnl kanałów J Hlawladomskl
RU MIII ua
KRYCIE DACHÓW zatcładanU ry-nien
ciekowych I obijani "Intul
brick" (imitacja cgly) WtzalkU
porady I szacowania bazpłatnU
Robota gwarantowana "rzadil-blontw- o
polski A Cryglaricu
tal WA 2-35- 49 35 S
KHYCIi: DACHÓW rakładanle rynien
(cli-kowyc- h wkonuJc tanio i facbowo
w a-- z rodak Aliksandtr Toczyski teL
l~K 4 5003 SZS 104
NAPFAYZY PLOMBERSKIE oprzcwanl
na ody Inhalacje ziowjch bolierón- -
czjszczenlc kanałów KO 2-10-
8C 8 B
KUYCIB IiACIICjW szalowanie budowa
okapów IK 3112 13 S
I'STAIACIE elcklryerne I reperacja illiaty win) łanio 1 fc-j-bko
HU 1-4- 188
-- ! 2533
lltOI zona 7 domu Antonina 7llńska -- '' 3 'u"z '"' ' P I"l-- r f8
Zostali tt%Jc-7irrł- i T im jw r uj n# kw!'rzji Jw""l'ur- - WKAVKMłJAVMIJAI MIYUli ATACILAIANMYI I — 1'OrfILHIOKOSI
Tf
25
ni 4 3C73 2-- J 43
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIK papl-rowa- nle plartero-- wanle I "RrafnlnR" wykonuje (rybko
P ] tanio Kobota g arantewana EM 8-4- 028 Stefan S
MALOWANIE panierowanie I "erał--
re Tubo" d $30 Ilok swarancjl nlng" Zagula 168 CJuebec Atenue TeL
LK 2 7C23 ' 30S RO S47k 1S-- B
- fi
32
m
iin
rMi 4
Wiś
t ~Zr
i
1