Zwilazkowiec Alliancer, March 15, 1958

              WMIll ' Brda & H
'ł-TifetacfjPS-il
SsSłn i 1 nt&ZS£5M!t& MYJ l~e=k 1
}iWĄ l iS m
"ł'- „ " JeMEr rfł&&J!Łt)£it"
i 5 Hi' łiIkSti 1
:
N
% HfMffiJM fili
iii Pi
mmmK
vi&Jkf g& (
3 Mtóf-- M
# IW
m MM
i? uJlKtB
& Fi tfa&
imikm
Mmmm
mW fi
rftjfr r4fcl £?
wkMi wmm
i_syj '£ lk"
!
v£iŁi£Jf ft IMMI
IMrata SK lBf
scwr 31
siwfttwa
tełivm " rPI
f%HM
I
mmimmi
ImmmanmI
mmxmm& R
brfiti ł?słałraiłiłnłSsrt
ElMllH
mJfiltf™ Mlii ei?4irtł! mm smsstfmimli
ImIII Iflip
111
WlnninwrB' i
i i iii
rflfia
li—
a
w i
ftiiff3-J-łBnialŁ- Mtl
vŁ--'
Ledwo
szkoły
i
Wojtuś przyszedł ziemię orać' awo- -
tu mama prosi żeby
zamiótł podwórze z tyłu domu
Niechętnie bierze chłopiec
miotłę Machnął nią parę razy i
znudziła mu się robota Usiadł
na schodkach wystawił twarz
do słońca i przymknął oczy
— Tak o wiele przyjemniej
niz pracować Nie lubię pracy i
wcale mi ona do szczęścia nie
potrzebna mruknął do siebie
Wojtuś
Patrzy aż tu stoi przed nim
jakaś duża silna postać w szarej
długiej sukni i pyta poważnie:
— To az tak nie lubisz pracy
Wojtusiu?
— Nie lubię bo ciągle coś jest
do roboty i na nic innego nie
mam czasu
— Dobrze westchnęła po-stać
— od dziś nie będziesz wca- -
lc używał rąk do pracy — po-yjedzi- ała
i zniknęła mu sprzed
oczu
Ucieszył się Wojtuś Jak nie
potrzebuje pracować to może
na
to wciąż futro pracę
kazała mu sprzątać podwódze
Wsadził ręce w kieszenie i po
szedł przed siebie
Idzie Wojtuś ulicą patrzy a tu
murarze budują dom Noszą ce-gły
wapno A
murarz nabiera wapna na kiel-nl- ę
i kładzie na to
cegłę i już ściana coraz wyższa
— Hej mały — śmieje się mu-rarz
do się
chłopca — podoba ci się muro-wanie?
Może chcesz
Wojtuś zrobić ka-wałeczek
ściany
chociaż z jednej cegiełki
biegł do murarza żeby chwycić
kielnię w rękę ale co Nie
może wyjąć rąk z
Przeraził się Wojtuś i zaczął
od murarzy Wyszedł za
Tniasto-A- ż tu widzi jedzie na
rolnik i orze ziemię
pod ziarno
Stanął Wojtuś i patrzy na
wielki czerwony traktor z
4
To musi być przyjemnie tak
V' %WIAZKÓWIEĆ?iMARZEC 15J " X"'--- fil
--mm
SkrKiaDfl mm sSSf
_
ijJcgueBarlamyooOspal
ojius praca
zejnocześnie
łał chłopiec
b ' -
'"
—
—
'
—
Chodź siadaj przy mnie to
pokażę jak się kieruje po-wiedział
rolnik
Chciał Wojtuś chwycić kiero-wnicę
ręce ale nie mógł wca-le
wyjąć rąk z kieszeni Zawsty-dził
się chłopiec i uciekł Juz
było mu tak wesoło
Wraca do domu kiedy nagle
widzi otwarte drzwi do drukarni
do środka a druka-rze
stoia przy maszynach Jedna
wielka maszyna chwila wysu- - się
(boavor)
Nie tak bardo znów daleko
mieszkały bobry nad rzeką Fu-terka
miały bobrowe kaptur fu-trzany
na głowę i rząd zębów
zdrowych choć nie by-ły
dentysty wcale Ale był je-den
mały boberek na imię miał
sobie iść spacer Właśnie wt 1fus(tr0 Patrzal
zamiar zrobić kiedv mama1 przygładzał a
mieszają jeden
wyrównuje
przyglądającego
spróbować?
Oj chciałby
murowanej
Pod- -
to?
kieszeni
„i'i'ićickać
''traktorze
cie-ikawośc- ią
OWircM
fiillaiarj
nie
Spojrzał
leniwym bobrze
czystych
miał!Terefcrek
odkładał na jutro Mówi ojciec
bóbr: — Synu rób cos rob!
Drzewo właśnie ogryzamy bo
budować mamy tamy Pomózze
nam drzewo ścinać — niech
mam jakąś pomoc syna — Do-brze
dobrze ojcze bobrze! Tere-fere- !
Tylko sobie trochę pójdę
na spacerek
Woła wujek: — Tereferku do-syć
wreszcie tych spacerków!
Drzewo jest juz przegryzione
przerzucone w drugą stronę
Trzeba teraz z traw z gałęzek
wał ustawić z gliny piasku dać
fundament i będziemy mieli ta-mę
Od pracy się nie wykręcaj
niechaj pomoc mam z siostrzeń-ca
— Dobrze dobrze wujciu
bobrze! Tere-fere- ! — rzekł bobe-rek
popatrzył do lusterek
Az rzekł stryjek? — dość le-niuchów
elegantów pasibrzu-chów- !
Prosto z mostu po pro-stu
powiem: nie chcesz stawiać
mostu nie budujesz z nami tamy
— to ci zaraz klapsa damy Po
bobrowym po futerku weźmiesz
sobie jechać traktorem jed-i- w skórę Tereferku! — Oj nie- -
Michałek
Uwija się nasz Michałek choć ma rączki takie małe
Macha miotłą jak sam tata Już podwórze pozamiatał!
Machnąt miotłą lewą stronę: już i schody zamiecione
A jalć się zakręcił prawo uciekały śmieci żwawo
ytOj napocił się Michałek zmęczyły się rączki małe
iZato'fani siadu błota Żeby lepiej szła robota
Przyśpiewuje sobie Michaś Machnie miotłą nuci z cicha
Machnie miotłą prawo lewo i tak sobie pięknie śpiewa:
{'-7- 'Hop — siup Michałek zamieć jeszcze kawałek!
„Hó"p'"—'Siuo miotła' rusz niech ucieka bioto kurz! "PŁOMYCZEK"
Kio dla ciebie pracował
Łóżko masz nowe przy nim poręcze
robił jo stolarz Pewno się zmęczył
Zbijał heblował przy pracy trwał
żebyś ty dziecię łóżeczko miał
Wstałeś dotykasz posadzki nogą
I tu o pracy myśli przyjść mogą
Podlega z drzewa śliczna jak cacko
Ktoś się natrudził nad tą posadzka
Wpierw drwale lesie drzewo zrąbali
cieśla je ciosa! potem szło dalej
Wzięli siłacze deski od cieśli
i stolarzowi mieście zanieśli
Wkładasz dziś lnianą koszulkę białą
i przy niej pracy było nie mało
Kłoś ien zasiewał ktoś tkał płócienko
ktoś szył koszulkę niteczką cienką
A twój kubraczek zrobiony z wełny
Pomyśl świat cały pracy jest pełny
Na co chcesz spojrzyj czeqo chcesz dotknij —
wszędzie jest praca wszędzie robotnik
tiMMaŁaaruatfmr-jrrs- ™
Tel EM 3-28-
00
opłaca się
h paczki przez nas:
1) -- JUbsłużą polscy kwalifikowani apteka- -
" "rzer wykonają każdą europejską receptę
2) Ceny są najniższe w Kanadzie
- '3)' 'Dostawa naszych paczek jest szybka i
-- frantowana drogą lotniczą aż do wagi 22
"funtów bardzo małą dopłatą
?
— ' J
== - -
1
'CE?
' '
—
ci —
w
tam
u
°
z
I
a
w
w
w w
w
w
Cię
nasze
gwa- -
za
K
SłS
ci
fwa z siebie wielici papier z kolo
rowymi obrazkami a unikane
układają te papiery
— Ciekawi cię jak robimy
książki? — pyta jeden Wojtusia
chodź to nam pomożesz składać
Nauczysz się to może kiedy dru-karzem
będziesz
Oj jakby Wojtuś chciał! Toz-b- y
się kolegom chwalił ze książ-ki
drukował Ale w żaden spo-sób
nie mógł wyjąć rąk z kie
szeni
"Od dziś nie będziesz wcale
używał rąk do pracy " — przy-pomniały
mu się słowa szarej po
staci I dopiero teraz domyślił
się Wojtuś ze musiała to Dyc
sama Praca
Zrozpaczony Wojtuś zawołał
głośno:
— Ja nie wiedziałem co mó-wię
ja lubię pracę! Ja chcę pra-cować!
— No to dlaczego nie pracu-jesz9
— zawołała mama z okna
usłyszawszy wołanie chłopca
Patrzy Wojtuś a on siedzi na
schodkach swojego domu a mio
tła leży przed nim tak jak ją
sam rzucił kiedy mu się robota
znudziła
Oj zerwał się Wojtuś Chwycił
miotłę i zamiata podwórze az
co kurzy!
@
dobrze stryjku bobrze — rzekł
boberek Tereferek To juz widzę
trudna rada popracować mi wy-pada
i to dzisiaj a nie jutro
chociaż zniszczę sobie futro!
Stryjek na to: — doskonale! Fu-tro
się nie zniszczy wcale włos
jest mocny skórka dobra — nie--
masz to jak futro bobra!
iBSrtr H- - Ł- -
Jak się dzieci
Dzieci biorą się za ręce chodzą
kołem i śpiewają Kilkoro dzieci
chodzi rzędem wewnątrz kola
Dzieci śpiewają:
— Idą bracia rzemieślnicy za
zarobkiem w świat
Wszyscy dzielni robotnicy
każdy zuch i chwat
Hej bracia pokażcie nam
Jaki wasz zawód jaki stan!
Dzieci stają i zwracają się do
środka Pierwszy z rzemieślni-ków
naśladuje ruchy jakiegoś
rzemiosła krawca szewca stola-rza
itp Dzieci odgadują głośno
Jeśli zgadną
staje w kole jeśli nie musi sam
powiedzieć kogo naśladował Na-stępnie
dzieci znów idą kołem i
śpiewają i drugi z
pokazuje ruchami swój zawód
BIURO TŁUMACZ- E-Dr
iur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Emigracja itd
57 QUEEN ST W EM 8-94-
30
(koło Bay) pok 308 Toronto
9-- P
۩JCilHi
JACK and JILL aby szyb-ka
I pewna ulgę
A dzieci lublq syrop gdyż ma smak
dzikich Przy
kaszlu czy dajcie Im Jack
and Jill Cough Syrup with Vitamln
I DLA
PRZY
J Mil
WIĘCEJ
MATEK
KUPUJE
przynieść
kaślącym dzieciom
poziomek pierwszym
kichaniu
DZIECI
PIERSI
CORAZ
Przy delikatnym natarciu piersi 1 ple-ców
ciepło maści szybko przynosi
ulgę Zapach rozchodzący się z maści
usuwa zakatarzenie podczas snu Je-żeli
wasze dziecko przeziębiło się
zastosujcie mu ten środek
NIE MA INNEGO ŚRODKA POZA
BUCKLEY-- S
iH'llg"'łLMll'lt-1UtK41Wflrc- E
i do
10 zrotrz po 1 gr $ 200
20 zastrz po 1 gr S 390
30 zastrz po 1 gr $ 580
Penicylina Ol 5x3 milj na 50 zastrz $ ZOO
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 150
Seromycin Cyclosenne 40 kapsułek $1720
Salk folio Vaceine (na 2 szczepienia
dla 4-- ga dzieci) $1340
Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin
Paczki żywnościowe przez Anglie w cenie od
5275 do S1600
RECEPTY KANADYJSKIE PO NAJNUSZYCH CENACH
KANADYJSKICH
Buckley's
JMU
MU
HUB
Wszystkich Krajów Europy USSSi drogą lotnicza
Dlaczego wysyłać
Sobottyls
bawią
dziecko-rzemieślni- k
rzemieślników
MCR
BUCKLEY'5
Streptomycyna
Streptomycyna
Streptomycyna
WYKONUJEMY
SWB
59
m
CZYTELNICY PISZC
Artykuły f Herttponaencit iimlisicion w dilalt "Czytelnicy Pttzą" prztdit-w- l
ojoblit opinie Ich autorów i ni redakcI "Związkowca" kt6ra nit blen
Klpowledzlalnolcl za wyrażone w tym dziale poglądy czytelników Rtdakea za
itrzaga tobie prawo poczynienia skrótów I tkreilenla ubllzacych zwrot
I wyraten
Skąd to orzekonanie?
W odpowiedzi na artykuł "Giobe dakcji "Globe & Mail" niezgodność
& Mail" aduokatujący rewizję' czy rozbieżność z polityką konser-grani- c
polskich na rzecz Niemiec! watywną Chyba redaktorzy tego
Zarząd Główn) KPK wystosował dziennika wiedzą "odrobinę" wie-li- st
do redaktora wspomnianego eej o polityce konserwatystów ani-dzienni- ka
Ukazał się on w "Globe zeh autorzy tego oświadczenia Nie
& Mail" w numerze z dnia 6 bm
Można było oczekiwać że naczelna
reprezentacja w sposób zde- - kładnie artykuł "Globe & Mail"
cydowany nie pozostawiający cie- - Niewątpliwie autor tego paszte
nia wątpliwości etanie w obronie tu p T Lubaczewski jest przy
branie wysiani przeciw ko zaKusum uuso-iiuni- t: lowiuuz amurem ku
na terytorium Polski Tymczasem
KPK pospiesz) t z aktem hołdowni-czym
wobec rządu a nawet chyba
co gorsza wobec partu konserwa-tywnej
Czymże bouitm są słowa- - "Je-steśmy
przekonani ze przywódcy
partu postępów) eh konserwaty-stów
nie podzielą stronniczego sta-nowiska
Panów ' " obecny mi-nister
spraw zagranicznych Kana-dy
konserwatjsta p Sydney Smith
który przy wielu okazjach podkre-ślał
pokojowj charakter zagranicz-nej
polityki Kanady " Skąd to
przekonanie KPK iż przywódcy
partu konserw atjwncj "nie podzie-lają
stronniczego stanowiska "Glo-be
& Mail"? Czyżby otrzymali au-torytatywne
oświadczenie prem
Diefenbakera'' Dlaczego więc nie
zostało ogłoszone? Dlaczego żaden
z członków rządu a nawet poważ-niejszych
kandydatów poselskich
nie otrzymał upoważnienia do zło-żenia
publicznego oświadczenia
odcinającego się od treści artykułu
"Globe & Mail"? Czyż to właśnie
nie świadczy o czymś wręcz od-wrotnym:
o milczącej solidarności
z "Globe & Mail"? Na czym więc
KPK opiera swoje "przekonanie"?
Wydaje się ze opinia wyrażona
w tym piśmie jest bardzo osobista
i co więcej zabarwiona całkiem
osobistymi sprawami Autorzy tego
listu wychodzili z założenia że le-piej
nie zadzierać z możnymi tego
świata nawet jeśli Polsce szykują
nową Jałtę Konserwatyści są u
władzy trzeba wiec im się nisko
kłaniać Uważają ze im nizej tym
lepiej
Bardzo to śmieszne gdy pp Ku-rosa- d
i Lubaczewski wytykają re- -
Szanowny Panie Redaktorze
Wiele mógłbym napisać o mo-ich
wrażeniach i doświadczeniach
z wyborów ubiegłych kiedy to zgło-siłem
się ochotniczo na pracowni-ka
partyjnego w Trinity Stanąłem
na wezwanie które ukazało się w
"Związkowcu" apelujące o praco-wników
dla dr Haidasza Stoimy
jednak przed nowymi wyborami
i w tym samym okręgu mamy zno-wu
naszego kandydata tego same-go
dr St Haidasza Musimy sobie
uświadomić że wygrał on tylko
nieznaczną większością kilkuset
głosów przeciwko sobie 4
przeciwników W obecnych wybo-rac- n
tylko jeden z dawnych rywali
pozostał na polu walki a mianowi-cie
kandydat CCF podczas gdy
konserw at)ści wysunęli nowego
znacznie silniejszego Komuniści
rzucili tam swojego wodza Tim
Bucka
Byłem marksistą uważam się
nadal za materialistę mam przyja-ciół
wśród tak zwanych radykal-nych'
ale wierzę że nadszedł czas
bjśmy mich swoich przedstawi-cieli
w Ottawie Moim zdaniem bez
względu na przekonania polityczne
powinniśmy głosować za tym by
swego przedstawiciela mieć w par-lamencie
Nam potrzeba w Parla
mencie paru przedstawicieli Dla-czego?
Kochamy Kanadę jako nasz
kraj pm brany w którym też
gruszki na wierzbie nie rosną Czu
jemy się wespół z innymi obywa
telami tego kraju Ale im wolno
kochać swoją macierz na której
się urodzili a nam swoja
Dlatego to piszę ze kiedykol-wiek
przejedzie jakaś delegacja z
kraju głodnych po ostatniej woj-nie
bez względu na narodowość
nasi przedstawiciele w Ottawie po-prą
wniosek ażeby nadmiarem
pszenicy kanadyjskiej ratować ich
z głodu I farmer będzie zadowo-lona
i my robotnicy w miastach
będziemj zadowoleni W Kanadzie
bezrobocie nie powinno istnieć To
jest wstjd Wstyd dla obu partii
rządząc} eh Kanadą
A teraz odezwa do towarzyszy c
socjalistycznym nastroju!
Ja pamiętam za czasów depre-syjnych
rządy Benneta Pamiętam
tak zwanych przez was "kozaków
Benneta ' którzy rodzajem nahajek
rozpędzali mityngi w Belwood
Park
No i co wy robicie? Rozbijacie
głosy Tylko dlatego żeby wytwo
rzyć zamęt w kraju Ja się przy-znam
ze na chodniku zemrę ale
do partu takiej nie wstąpię Ja sta
ry i niczego już od życia nie ocze
kuję ale dzieci? Młodzi ludzie —
wszak wielką Kanadę mamy współ
bjłoby ze szkodą dla pisma tego
gdyby jego autory przeczytali do
Polonii
mając
mentarza zamieszczonego w "Gło
sie Polskim" z dnia 6 marca br
w którym cytując wypowiedz p
Pearsona przecina ją do połowy
na słowie "siłą" nie zaznaczając
tego chociażby wykropkowamem
W ten sposób czytelnik nie znający
pełnego tekstu otrzymuje natural-nie
całkowicie fałszywy obraz Ale
ma to swój sens! Otóż min Smith
być może przeciwstawia mc zmia-nom
granic siłą natomiast — jak z
tego logicznie wynika nie ma nic
przeciwko zmianom na innej dro-dze
Bądźmy logiczni jeśli autorzy
listu KPK popierają p Smitha
i jego partię jej politykę to są
przeciwko zmianom granic Polski
siłą Czy tylko militarną czy tez
inną jeszcze nie wiadomo W każ-dym
razie nie mają nic przeciwko
zmianom "pokojowym" Ot np
przez zorganizowanie konferencji
międzynarodowej na wzór Jałty
Nie było tam przecież żadnej "siły"
ale nie przeszkodziło to że granice
się pozmieniało 'Nacisk to nie jest
siła prawda? i
A biednemu przeciętnemu Pola-kowi
obywatelowi kanadyjskiemu
wydawało się że KPK powinien
bez wszelkich zastrzeżeń bez owi-jania
w bawełnę i uprawiania
"wyższej" dyplomacji jak najbar-dziej
zdecydowanie zaprotestować
przeciwko hasłom rewizji granic
Polski Obronę stanowiska partii
konserwatywnej można było pozo-stawić
innym Omyliłem się Rosja-nie
mówią: "wiek żjwiosz wiek
"uczysz sia durakom pomriosz"
Łączę wyrazy należnego powa-żania
Dr Ludwik Zientara
Scarboro Ont
Frontem za dr Haidaszem
nym wysiłkiem budowaćL Bez voj-n- y
bez rewolucji Kanada jest bo-daj
najbogatszym krajem na świe-cie
Jest dość chleba tutaj jest
dość by wyżywić pół głodnego
świata Trzeba dobrych rządów Te-raz
macie szanse głosować w swo-ich
"rajdingach" Naprawdę macie
demokratyczne wybory Bo w Pol-sce
tylko na jedną listę zmuszony
byłem głosować
Ja myślę że w Trinity wybie-rzemy
dr Haidasza nie większością
kilkuset głosów ale tysiącami A w
innych okręgach grupy mniejsze
tak samo powinny zdecydować
Kanada jest naszą drugą przybra-ną
ojczyzną i musimy brać udział
w życiu politycznym
Wnoszę okrzyk: niech żyje dr
Haidasz nasz pizedstawiciel w
Parlamencie!
Niech żyją wszyscy przedstawi-ciele
szarego człowieka budującego
Kanadę dla lepszego jutra Niech
sobie podadzą dłoń w zgodzie
Niech im na myśli nie będzie wła-sne
koryto rządowe ale dobro
mas szarych budujących swoją
krwawicą naprawdę "Kanadę pa
chnącą nie tylko żywicą ale mle-kiem
i miodem płynącą"
Jan Kozieł
chłop spod Babiej Góry
JA0K'S
Car Market
SKŁAD SAMOCHODÓW
NAJNIŻSZE WPŁATY
Obsługa w Waszym 'ojczystym
języku
Kupujemy i Sprzedajemy
Europejskie i Amerykeńsicie
Samochody
Tel LE 4-68- 44
Toronto 1700 Queen Street W
9-- P
DKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKI 0 D„
Badanie oczu dorosłych I dzltcl
Sporządzanie recept
Dopasowywanie okularów
420 Roncesvalles Av
(blisko Howard Parki Ttl gabinet LE 1-4-
251
Mieszk CL 9-80- 29 P
Jr
OKULISTKI
Bukowska-Bejna- r R
Wiktoria Bukowska O D
prouadzą nowoczesny gabinet
okulistyczny przy
274 Roncesvalles Avinu
obok Geoffrey St
Tel LE 2-54- 93
Godziny przyjęć: codziennie od 10 rano do 9 wieczór W soboty od
10 rano do 6 wieczór 37 S
ANNĘ PHOTO STUDIO v
865 Queeń St W
Wykonuje fotografie weselne 1 por-trety
oraz wpozjcza weselne stroje
dla WPanóu
Wlaść W TRACZ
Uprasza się telefonować po polsku
Biuro EM 8JM7 Mieszk RO t-i- V
Toronto 27 P-255- B
ADWOKACI
GEORGE BEN LU
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
fil 147 Dundas St W Toronto
Tel LE 4-84- 31 LE 4-84- 32
b
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1437 Queen St W — Toronto
Tel Biura: LE 3-12-
11
Mieszk: Oakvilk VI 5-12-
15
56 S
Stephen Zahumeny BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009 Lumsden Building
6 Adelaide St E Toronto Ont
Tel biurowy: EM 4-62-
17
domowy: PL 7-06- 12
JAN JAREMKO
ADWOKAT
CJ C BAALA
475 Tempie Bldg 62 Richmond SI W
Toronto Ont (rog Bay)
Tel biurowy: EM 3-19-
94 Domowy: WA 1-7-
158 P
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
514 Dundas W - Toronto Ont
(róg Spadina)
Biur EM 8-174-
6-7 Rez RE 3296
P
—aaana— im—iii ih ii iiiraamgacBganon
A G Finkelsfein BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
296 Spadina Ave (róg Dundas
Tel EM 6-11- 08
MÓWIMY PO POLSKU
89-- P
L W LITWIN
Adwokat Obrońca Notariusz
Adwokat z Polski
575 Queen Sł W Toronto
Tel EM 6-70-
40
252358-- P
J S WILLIAMS Q G
(J Grocholski)
Royal Bank Building
8 KING STREET EAST
Pokój 508
Telefon EM 4-85- 94 P
William McCulla BA
ADWOKAT
BARRISTER SOLICITOR
W polskiej dzielnicy mówiący
po polsku
352 Bathurst St Toronto Ont
Tel EM 6-96-
51
B9-- P
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT NOTARIUSZ
OBROŃCA
Wspólnik firmy prawniczej
Bagwell Stevens i Staniszewski
372 Bay St Pokój 506 Toronto
Telefon: EM 3-0427-
-8-9 wieczorami od 7—9 w gabinecie
220 Roncesvailes Ave LE 2-03-
46
V
Andrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Building
Office: EM 4-13-
94
w a mmi
BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
100 Adelaide St W Room 107
Tel EM 6-41-
82
WA 1-3-
924
- William ShoesE&
750 Oueen St W afJfl
LEKARZE
DR M KOSOWSKI
Choroby kobiece '
(Leczenie niepod"
Przvimuip 7a „ jc :")
porozumieniom
LE 5-74-
34 lob LE
611 Bloor Street W
°
(rog Palmerstoa)
Dr S GOŁĄB
CHORODY KnnrrJ
WEWNĘTRZNE
XRAY nLECTnnrMDJSPJPfia "" BL0°TEl! aPg?KŁi
od 2- -4 po(jopaoztinyi od lJil
"'KKrtj
Dr A ZIEGLER
UNIWERSYTET LWOWsn Lekarz — Chirurg _ u 76 RONCESVALLES AV?
Tel LE 2-30-
54 Godziny przyjęć od 9- -1 i wwiieecnzioeremtelefo-niaW™niedziele to£ f
Dr Stanisław Bil
Choroby wewnętrzne iuuim
Przyjmuje od 2— J po pofejM
I od 6—9 Hleczotea
882 College St _ LE 31(1 (blisko Ossington)
Dr H MARCZAK
CHOROBY WEWNETR2NE
I DZIECIĘCE
PRAKTYKA OGÓLNA
76 GLENHOLME AVE
(St Clair - Oakwood)
Tel LE 2-70-
82 Godziny przyjęć: od 1—3miy]
i od 6—8 wiecz oraz za teltfe
nicznym porozumieniem
Dr Stefan KUCZMĘ W
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St — Toreś
Tel EM 8-32-
04
DENTYŚCI'
DR B KEBALO
LEKARZ CHIRURG DENTYJKjfl
Mówi po polsku
Europejska praktyka
577 Queen St W EM Hlflg
róg t wejście od Portland St 1
nad Bankiem of Montreal Głl
DR T L GRANOWSU
DENTYSTA CHIRURG t
ATAtiri nrttclm
C14 DnnHac Si W — Torttó
Tel EM 8-90-
38
DR W W SYDORIII
nPNTYSTA
Pnylmule po uprzednim
nym porozumieniu i
0 Rnneevalles Ave TorOtlt
Tel LE 5-36- 88 lir
Dr H HOV0SICKI$
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Nlemcieu
Przyjmuj? od _9 rano l
lutJ za leieiomczuyui """„„--B
m m ST W -
Tel 3-20- 03 - Mówi po poIsW-B- H
Dr Władysław!
LEKARZ OENTYSTA
129 Grsnaditr R
(drugi dom od
Przyjmuje za "Pędnia
nicznym
Talafon
DR TEODOR TECAGZ (Tickett)
Oficjalny Lekarz Związku Polaków w Kan
Grupa 1
11 Gorevale Ave Tel
Luck Ohiropractio Ślinie
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów
i stawów oraz zasilania i normowania całego
organizmu — X-Ra- y prześwietlenia
1848 BLOOR ST W ONT — TEL
CHURCH
Lunsky
badsmy okulary do w:
wzrota na na głowy
iLM2
v&SŁ
POWRÓCIŁ
SADAUSKAS
TORONTO
umienie
EM 8 3754
R0
140 ST ST CATHARINES TEL MU
Oczy dostosowujemy
tów ból
„nilleD
idzie
tdo
9-2- tf m
Golleg'!
szyjtldcli
nerwowość Mówimy
0
O
m
rrt
WB
tł!if
non
WA
Kjnc