Zwilazkowiec Alliancer, July 20, 1977

              --"s
1
tV
WMmSm
NR 59 ZWIĄZKOWIEC — hoći ŻOKpct 1977 r Sir 3
SERDECZNE
PODZIĘKOWANIE
wszystkim znajomym i przyjaciołom którzy obda- -
rzyli swoją sympatią i opieką naszego Tatusia w
czasie jego długoletniego pobytu w Toronto a w
szczególności w czasie jego choroby Ze względu
na nieobecność najbliższych na tym terenie stwo-rzyliście
mu jakby drugą rodzinę Umożliwiło mu
to utrzymać niezależność którą tak wysoko cenił
do ostatnich chwil
Duchowieństwu z Parafii św Kazimierza Organiza-cjom
Polonijnym Pocztom Sztandarowym oraz wszy-stkim
którzy wzięli udział w uroczystościach po-grzebowych
śp ANTONIEGO MALATYŃSKIEGO
serdeczne Bóg zapłać składają
Wanda de Rousseau
Alina Chmielowicz
?oo JsJvN?35CS!łx5GKS35
Qyeen Travel
715 Queen St West (przy Bathurst)
Toronto Ont M6J 1E3 Tel 366-565- 1
Właścicielka
RZĄDOWO REJESTROWANE
SłMiUWADZAlNUi iUtŁYiSXUl iA rUiiYi S1ALK
I WIZYTĘ @ WYRABIANIE DOKUMENTÓW
REZERWACJA HOTELI I UZDROWISK — © PORADY
PRZESYŁAMY DO POLSKI DOLARY
AMERYKAŃSKIE I KANADYJSKIE
WYJAZDY DO POLSKI GRUPOWE LUB INDYWIDUALNE
APEX
ATRAKCYJNE WYCIECZKI NA POŁUDNIE
Floryda — 2
Acapulco — 2
Barbados — 2
Hawaii — 2
Hiszpania — 2
Jugosławia — 2
W cenę biletu włączone: przelot hotel oraz wiele innych
lVyvvvvvvvrvVyyVvvvvryvr¥WiyViiC' ' iiil"i'r
NAJWIĘKSZA
PIELGRZYMKA MARYJNA
W DZIEJACH POLONII
KANADYJSKIEJ
Ma — czerwiec t
1978 rok — 21 dni
organizowana przez ks proboszcza Ryszarda Kosiana
z parafii Iw Kazimierza w Toronto
ODWIEDZIMY: Rzym — Monte Cassino — Asyż — Florencje
— Piza — Wenecję — Einsiedeln — Insbruck — Salsburg —
Mariazel — Wiedeń — Warszawę — Niepokalanów — Żela-zową
Wolę — Wilanów — Kodeń — Św Krzyż — Kraków —
Częstochowę — Tyniec — Wieliczkę — Bielany — Górę św
Anny — Wambierzyce — Trzebnicę — Obrę
z możliwością pozostania w Polsce przez dodatkowych 25 dni
KOSZT PODRÓŻY $135000
W cenę włączone są: Przelot I klasy hotele
2 posiłki-dzienni- e oraz zwiedzanie
Po bliższe dane proszę dzwonić do Queen Travel 715 Oueen
St W Toronto tel 366-565- 1 366-565- 2 i do Biura
Kalina Jablońska-Fulawk- a '!
BIURO PODRÓŻY Nr 1519998 A
tygodnie $239 00
$29900
S31400
$49900
$49900
$49900
ap
Nr Lic 1112988
TRA VEL
AGENCY
i Janusz Olczak
Parafialnego św Kazimierza tel 532-282- 2
PRYSZCZE? TRĄDZIK? VĄGRY?
Nie przejmujcie się Pierwsza w Toronto polska kosmetyczka
pozbawi Was tego Jeśli będziecie przyjęci jako pacjenci
satysfakcja gwarantowana albo zwrot pieniędzy Jak również
~" wszystkie inne kosmetyczne usługi
Panie Panowie Młodzież
(MANICURE — PEDICURE)
287-- A RONCESVALLES AVE TEL 537-209- 2
(Na południe od Geoffrey Street — rejon High Park)
SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON '
Prosić Susan
49-- P
y A&C ALUMINUM SIDING
MH IIl Właściciel: W CZARNECKI
'ALCAN Instalujemy w całym Ontario:
Rynny ściekowe Drzwi Dachy Okna
Sklepienia Różne aluminiowe wykończenia
OBSŁUGA GWARANTOWANA
78 Roncesyalles Ave Toronto Ont 535-617- 51
(JCHYS-PO- O
to LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
właściciele: Krystyna
'PRJłYJMUJłmx zgłoszenia na przeioiy
czarterowe do Polski na rok 1977 jak
również do Londynu Paryża Frankfur-tu
Amsterdamu Zurichu 1 Wiednia
oraz do POLSKI z zatrzymaniem wXon-dynl- e
w dowolnym czasie od 2 tygodni
do 4 miesięcy Przeloty indjwidualne
Wyjazdy grupowe z hotelami do Flory-dy
Meksyku Jamalkl Barbados Ha-waii
Bahamas Jugosławii
JilEttO
lilrf
Wysyłamy codziennie —
BONY paczki
żywnościowe WĘGIEL sa-mochody
I wiele atrakcyj--
ty#Vi łmparńw
ZAŁATWIAJIY: wizy pa-szpor- ty kupony Orbis ubezpieczenia
REZERWUJEMY samochody hotele 1
niłłvł t iiTfłTwrłckaph
SPROWADZAMY rodziny na pobyt stały i czasowy
ZAŁATWIAMY — 'listownie — telefonicznie — osobiście
NASZA DEWIZA — TO ZADOWOLONY KLIENT
ZAŁATWIAMY SZYBKO SOLIDNIE
KRYS-PO- L TRAYEL AGENCY
2775A Dundas Street West M5P 1Y4
(Na wschód od Keele Street)
Telefony: 766-053- 9 766-205- 8
B-- P
( ttLń
2Ss%? yW- - ł-- t# " 4i '
pieniądze
0 ZESPOLE "BIAŁY ORZEŁ"
Zakończona przed trzema ty--
godniami doroczna impreza To- -
ronto "CARAVAN 77' udowod--
niła nam wszystkim jeszcze" raz
il ucpj icayLnu umctłiiym oiujm siauuwK} jcucu
z najważniejszych atrybutów
kazdego pawilonu One to naj-bardziej
popularyzują daną gru-pę
etniczną i jej pawilon w
oczach ponad miliona mieszkań-ców
Metropolii Toronto którzy
w tym roku obejrzeli 50 etnicz-nych
pawilonów
Jeśli tak jest — wniosek z te-go
wypływa jasny że powinni-śmy
za wszelką cenę starać się
podczas trwania "Caravan po-kazać
to co mamy najlepsze
Kiedy impreza ta została za-początkowana
przed 9 laty na-sza
polska grupa etniczna miała
cztery pawilony W "Caravan"
partycypowały wówczas: Grupa
1 ZPwK Gmina 1 ZNP Stów
Pol Kupców i Placówka Wete-ranów
na Dovercourt Rd Jed-ne
odpadły po roku na ich
miejsce weszło Koło Nr 20 SPK
I ono to nie zrażone olbrzy-mim
nakładem pracy jakiego
wymaga przygotowanie pawilo-nu
— pozostało jako jedyne na
placu i swoim pawilonem
"KRAKÓW" reprezentowało Po-lonię
Od samego początku komba-tancki
pawilon cieszył się du-żym
powodzeniem Ale nie u-krywa- jmy
— popularności na-dawał
mu przede wszystkim
piękny wygląd nowoczesnego
gmachu jego eleganckie dywa- -
nami wyłożone wnętrze znako
mita kuchnn pikantny na gó-rze
bufet oiaz sprawna organi-zacja
Zwracały także na siebie
uwagę kioski z wyrobami sztu-ki
ludowej "Cepelii" i z ksiaż
kami znaczkami albumami i in- -
mmi ozdobami Nie celował —
powiedzmy sobie otwarcie —
"Kraków" pokazami występami
zespołÓYv jakie tam się popisy--
waly Te wszystkie któreśmy
tam widzieli nie należały do
wysokiej klasy Ale nie jest to
wina kierownictwa pawilonu
Po prostu OKOllCZnOSCl tak' się
niepomyślnie sądzić wolno u- -
kladaja że lepszych występów
"Kraków" nie jest w stanie lu-dziom
pokazać "
Do niedawna mieliśmy w To-ronto
dwa bardzo dobre polo-nijne
zespoły taneczne': przy pa-raC- ii
św Stanisława i Grupie
1 Tl 7TiirV Ałn n trV%o MMrili
wały nrnarawdę wysm p -
ziomie Oba wyróżniały
wśród innych i przyjmowane
były zawsze owacyjnie na każ--
dej estradzie Żałować dziś na-leży
iż zespół "Góral" zakoń-czył
swą działalność Na jego
miejsce buduje się w tej chwili
inny młodzieżowy zespół W
drugiej naszej parafii pracuje
i nawet wyjeżdża do Rzeszowa
na festiwal zepół "Polanie"
- Nie można w żadnym przypad-ku
nie wspomnieć o zespole
szkoły im A Mickiewicza przy l prowadzony£1
Lod kKilokwuanlassktiuch latktóry osptpat'm7o
bardzo się podciaenał
Wśród tych wszystkich Npozo-st- ał
zespół "Białego Orła" pra-cujący
od 11 lat pod kier pp
P M Dubickich przy Grupie
PIKNIK U WETERANÓW
Placówka 114 SWAP i We-ter- a
ni 2 Korpusu 8 Armii ser-decznie
zapraszają Polonię z To-ronto
i okolic na piknik który
odbędzie się w niedzielę 31 lip-ca
br w River Valley Park im
I Paderewskiego
Msza św odprawiona zostanie
o godz 12 w południe Po nabo-żeństwie
będzie obiad podany
przez Koło Pań 2 Korpusu po
czym wiele atrakcji dla star-szych
i młodzieży Podczas za-bawy
grać będzie orkiestra p
Dany
Autobus jest zamówiony i o-dej- dzie
sprzed domu -- Placówki
2 Korpusu 2032 Dundas St W
o godzinie 10 rano
Komitet ' 58 59 '
PIKNIK GRUPY 1-- 7 ZPwK
Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK
serdecznie zaprasza Polonię z
Toronto i okolicznych miast
na wielki piknik który urzą-dza
w niedzielę 24 lipca br1
w pięknym Parku Sikorskie-go
Jest to zapewne najodpo-wiedniejsze
miejsce na nie-dzielny
odpoczynek i rozryw-kę
na wolnym' powietrzu
śliczny las urządzenia usłu-gowe
sprawna obsługa sma-czna
kuchnia bardzo dobry
dojazd i niedaleka droga ze
wszystkich okolicznych ośrod--
ków polonijnych a na parkie-cie
krytego pawilonu zabawa
taneczna przy dźwiękach bar-dzo
dobrej i lubianej orkie-stry
IJeszka — to wszystko
okoliczności zapraszające nas
na piknik Grupy 1-- 7
Zarząd
57:59
1-- 7 ZPwK Nie obrażając niko- -
go stwierdzić możemy iż w tej
chwili na naszym terenie jedy--
nie ten zespół reprezentuje naj- - w)y piuium io zespor rzecz
muiud lepiteiiiacyjny a więc
taki który można pokazać wszę- -
dzie nawet na najbardziej ce
nionej estradzie
"Biały Orzeł" założony został
przed 11 latami w Roku M-ilenium
w 1966 i do dnia
dzisiejszego pracuje przy Gru-pie
1-- 7 i jest przez tę organiza-cję
otaczany należytą moralną
i finanasową opieką W tej
chwili jest to zespół nawet bar-dzo
bogaty którego najwięk-szym
zapewne skarbem (poza
małym kontem bankowym) są
wspaniałe stroje Ma ich kilka
kompletów na cały zespół li-czący
kilkadziesiąt osób Toteż
miło patrzeć kiedy wyjdzie wy- -
strojony Radość i nawet wzru
szenie ogarnia człowieka kiedy
patrzy na tę gromadę wystrojo-nych
Rzeszowiaków mieniących
się w barwach Krakowiaków
albo rosłych Górali czy dostoj-ną
w polonezie szlachtę polską
"Biały Orzeł" w swej stosun-kowo
niedługiej historii i jak
na amatorski zespół młodzieżo-wy
osiągnął o dziwo dobry po-ziom
już w pierwszych latach
i wybił się na czoło innych W
następnych latach konsekwent-nie
podciągał się demonstrując
nam z każdym rokiem coraz
wyższy poziom zarówno pod
względem techniki choreografi-cznej
jak też jej bogactwa
Wszystkie wykonania tego zes- -
połu były inne zawsze lepsze
W jego wykonaniu widziało się
stałą pracę szlifowanie formy
nadawanie tańcom płynności i
elastyczności ruchów oraz u-rozmai- cenie
i Yvzbogacenie u- -
kładów poszczególnych tańców
W tym może najbardziej tkwi
wartość zespołu i jego piękno
Przecież każdy z nas może
stwierdzić że ten sam krako- -
wiak tańczony dzisiaj jest bez
porównania lepszy od tego
sprzed nawet 5 lat nie tylko
lod Yvzględem wykonania ale
Jego ustawienia i bogactwa II- -
gur tanecznych Tak jest ze
wszystkimi innymi tańcami np
góralskim mazurem prześlicz
nym polonezem Ma też ten ze-spół
w repertuarze suitę lubel-ską
i tańce Mazurów
Zachodzi teraz pytanie — co
się składa na taki a nie inny
"Bif °}'j Ne "
odpowiedz Przede wszy- -
? r°wnictwo i zdolna kocha]ąca tamec młodziez- -
ŻOŁNIERZA które odbędzie
w' Parku im- - nr ' ™sza poiowa goaz u
o godz 1130
Szarlowski
sekretarz
Te dwa czynniki wzajemnie się
zazębiają i uzupełniają Można
też powiedzieć ie bez Pawła
Dubickiego i iego' żony erUDa
tej ciODrej młodzieży nie oyłaoy
azisiaj tym "tiiarym unem" ja- -
kira go mamy a znówpp Du- - paru dobrze przygotowanych na w dzisiejszych czasach co robią
biccy bez tej mogli-- kursach w Polsce młodych cho-- nasze dzieci poza szkołą i do-b- y z sobą reografów Zdolni są oni pro- -' mem rodzinnym jest niez- -
czynnuc i zdolności Kierownict- -
wa są w tym jak i we wszyst--
kich zjawiskach życia codzien- -
nego argumentem dominują--
cym i przesądzającym o końco--
wych rezultatach
Kierownictwo przecież dobie- -
ra sobie zgłaszających się do
zespołu ochotników ono też ich
nie tylko uczy tańców ale w
dużej też mierze i wychowuje
zespala z sobą uczy
życia i działania wdraża do
pilności i konsekwentnej pracy
Młodzież jest w tym przypadku
jedynie warsztatem celem i za-daniem
pracy kierownictwa ono
natomiast jest duszą wszystkie-go
Wszystkie młodzieżowe zespo-ły
taneczne czy taneczno-wo-kaln- e
wymagają stałych uzupeł-nień
powstałych na skutek u-byt- ku
części czy nawet kilku
osób Wymaga to istnienia jak
gdyby przedszkola czy nawet
szkoły uzupełnień pracującej
równolegle do czynnie produ-kującego
się a więc występują-cego
tu i ÓYvdzie zespołu Po-za
tym każdy dzisiejszy polonij-ny
zespół wymaga przeszkole-nia
na specjalistycznych kur
sach choreografii kilku swoich
starszych i
oraz zdolniejszych członków
Wymaga tego przyszłość i ciąg-łość
zespołu i naturalna potrze-ba
Bo w naszych polonijnych
warunkach ludzie czynnie zaan-gażowani
w pracy społecznej
czy oświatowej zdzierają się po- -
North York bez światła 25 godzin
Mieszkańcy dzielnicy North Nie było dopływu prądu
York jednej z większych w do ponad 40000 domów ro-syste- mie
administracji Metro- - dzinnych na skutek pożaru i
polii boleśnie odczuli brak eksplozji dużej stacji trans- -
eiektrycznosci przez Z5 go- -
dżin podczas ostatniego week--
endu
t
przed przewodów
Najbo- - cala t JSHTfc
Święto Żołnierza
Centralny Komitet Polskich Organizacji Weterańskich
w Toronto serdecznie zaprasza wszystkie organizacje polonij-ne
wraz z sztandarowymi oraz całą Polonię z To-ronto
iak również z bliższych i dalszych okolic ŚWIĘTO
Paderewskiego
o
sztandarowych
doświadczeńszych
liml-Ar-a apartamentowycn
kompletnie meprzygotowa- -
nycli na tego rodzaju wypad--
kl'
sie dnia 14 siernni
w River Valley przy Hwy
w poiuanie zbiórka pocztów
Po części oficjalnej: zabawa
Stefan
przewodniczący
taneczna zabawy dla dzieci wybór "krolowei pikniku" lote- -
ria wiele innych
Bufet obficie zaopatrzony w polskie kanadyjskie dania
oraz różne napoje'
vzysiy aocnoa roK rocznie przeznacza się na inwanaow
Wstęp $100 osoby Dzieci do lat nie płacą
Dojazd: jechać Hwy Nr 427 na północ która następnie
przechodzi w Hwy i jechać do skrzyżowania z Hwy Nr 7
Od skrzyżowania po Hwy Nr trzy i pół mili na północ po
lewej stronie park im Paderewskiego w River Valley
AUTOBUSY odchodziły sprzed szkoły im A Mir-kiewic- za
905 Oueen St W — naprzeciw Trinity Park od
godz 10 do 11 rano Przejazd autobusem obie strony $500
wraz ze wstępem na piknik
Stanisław
młodzieży
zatańczyć
zbiorowa-g-o
Za Zarząd:
3®S3SSS5SSKssSS3S®SSsSS5KSSSSSSSvS
UWAGA TORONTO! SEZON LETNI
ROZPOCZYNAMY WSPANIAŁYM PROGRAMEM
" PREMIERA FILMÓW Z POLSKI
STARY
# Komedia ta-zaba-wi
— jak również serdecznie wzruszy # Czy głębokie przeżycia chłopca i miłość rodziców
zjednoczy od 10 lat rozbitą rodzinę?
Zobaczcie zapraszamy # W filmie bierze udział znany komik Adolf Dymsza
DRUGI FILM — DRAMAT
To Cybulski w swym ostatnim filmie pt
JEGO PIERWSZA
MIŁOŚĆ
Reż J Stawiński f '
PROGRAM ROZPOCZYNAMY JUŻ W PIĄTEK 15 LIPCA
TYLKO JEDEN TYDZIEŃ DO CZWARTKU 21 LIPCA BR
Codzienne pokazy: godz wieczorem
Sobota: 500 i 800 w Niedziela: 200 500 i 800 tmeczorem
KINO BRIGHTON — 127 Roncesyalles Ave
Tel 532-271- 0 5960
ZPwK
za tym wymagania publiczności
są także coraz większe
się szczęśliwie układa że
kierownictwo "Białeso Orła" o
tym zagadnieniu dawno już po- -
mysiaio i w tej chwili posiada
wadzie pracę szkoleniową jed--
nak jeszcze pod opiekuńczym
okiem swoich nauczycieli Bo
trzeba jeszcze nabyć więcej do--
świadczenia poznać i posmako- -
wać rozkoszy wykuwania tań- -
ców na lekcjach ciągnących się
miesiącami
Nie tajemnicą że mło-dzież
dzisiejsza (nie tylko) pra-gnie
— jak tylko "obrośnie w
piórka" — pozbyć się nadzoru
starszych chce być samodziel- -
na' P°wiaaai iż wniesie do pra--
cy nowe zdobycze nowego du
cha wigor młodzieńczy i wpro-wadzi
szereg atrakcyjniejszych
innowacji Zgodzić się z takim"
ujęciem należy w całości z tym
jednak warunkiem że te wszy-stkie
nowości młode kierownic-two
powinno podporządkować
starszym i nadal przejawiać do-tychczasową
lojalność Wówczas
praca potoczy się jeszcze szer-szym
i pożyteczniejszym kory-tem
Wracając do wspomnianej
już szkoły nowego młodszego
narybku kierownictwo "Białego
Orła" ogłosiło już zapisy mło-dzieży
Przyjmowani są chłop-cy
i dziewczęta już od 14 lat
i więcej W tej sprawie należy
kontaktować się z p P Dubic-ki- m
tel 231-308- 4 Mimo waka-cji
próby odbywają się w "Bia-łj- m
Orle" w każdy wtorek i
czwartek od godz 7 do 9 "Wi-eczorem
na sali Grupy 1-- 7 PwK
62 Claremont St
iormatorow mieszczącej się
przy Leslie - Finch Ave
E — Dlatego też pogotowie
f pMlYllno flrAm hilr ho7r5
""UŁtJilu
popo udńia licągodzi"
nie 332 nIfidzlałe]t % no
cy
Można sobie wyobrazić jak
mieszkańcom zaciemnionej
dzielnicy było niezmiernie
ciężko przeżyć tę dobę Brak
światła dał się zastąpić świe-cami
gotowali niektórzy w
ogródkach obok domu nikt
nie mógł się kąpać Tragiczna
wprost sytuacja panowała w
wielkich domach apartamen-towycn
Tam nie działały
przede wszystkim windy po--
za tym nastąpiły na dolnych
piętrach i parterach wylewy
kanalizacji gdyż nie działały
pompy tłoczące W garażach
zamykanych na elektryczne
zamki _ stałv nir„vnno „
mochody W lodówkach wszy-stko
uległo zepsuciu Dopiero
w tym przypadku mieszkańcy
North York zdali
sobie sprawę z nieszczęścia
jakie dotknęło przed tygod-niem
ludność Nowego Jorku
Mimo dokonanej naprawy
mieszkańcy są jednak oburze-ni
że przerwa trwała niemal-że
25 godzin mimo iż przed
paru dniami rzecznik Ontario
Hydro zapewniał — na mar-ginesie
nieszczęścia nowojor-skiego
iż w Toronto przerwa
może potrwać najwyżej 1 lub
2 godziny Zapewnienia takie
są okazuje się zwykłą prze-chwałką
Mówi się także głoś-no
i o tym że Toronto Hydro
podniosło już dwukrotnie ce-nę
za prąd i zapowiada dalszą
podwyżkę o 30% ale dać na-leżytą
ludziom obsługę nie
ma komu '
Ponad 100 000 osób znała- - J
szzłokansicęy wNpowodeogobnyJmorkjuak mie-- ddaonueSw{ enileiniedu łQ " m do-tygodni-em
Wopocie 6ki nie 20sta} troŁmiestSncy S5 2
pocztami
na
1977 r
Falkowski
i
i
od 12
27
27
I
będą
w
DWÓCH
MÓJ
do
sami
Zbigniew
730
Tak
jest
przy
St
doskonale
—
Apel ten powinni życzliwie
przyjąć rodzice bowiem mło-dzież
biorąca udział w pracach
zespołu "Białego Orła" uczy się
nie tylko pięknej sztuki pol-skiego
tańca ludowego ale spę-dza
czas pożytecznie dokształca
się wyrabia towarzysko i co
najważniejsze spędza czas poza
domem pod okiem odpowie- -
Niemniej
atrakcji
dzialnych osób mających tak- -
ze swoje dorastające dzieci A
miernie ważne
-- Nie ukryYvajmy że należenie
do "Białego Orła" to wielka
przyjemność Zespół ten doszedł
do poziomu bardzo bliskiego za- -
ssssssssssssisssssss
I
DO 20%
Met Lic
w
125
itaowaa3sxiS35G5
vJ ? i- -ł ' t m" '
s rfr m? ar rsrs"±
y AC"%i~ir(' '% d¥vl ?j
Kit%iji "toEl" iv Ttśi?iC?i
i
li
-
J OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
WUjty po
653-378- 4
P
S OD
412 Ave
(Blisko Howard Park)
Wizyty po
531-425- 1
L
M OD MSc
470 St
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po
921-392- 4 w iez polskim
9210078 w iez
p
Doktor
1848 Bloor St W
(Blisko Hlfh Park At)
Toronto — Tel 769-225- 9
Karty członkowski OHtP
honorowan
tl-- P
f
o
przy
wodowemu Zapraszany jest
przez Kanadyjczyków i wystę-puje
przed bardzo wy-magającą
ma po-za
sobą bardzo wiele sukcesów
w Kanadzie w kilku jej pro-wincjach
i Polsce jest wreszcie
wysoko ceniony w Canada i Me-tropolitan
Art Council Do ta-kiego
więc zespołu warto się
zapisać i dzielić z nim ciężkie
chwile i nawet lata
pracy oraz cieszyć się
wynikami
Jeśli zarząd Nr 20 SPK
pragnie na przyszły rok uzy-skać
jeszcze więcej słów
o swoim "Krakowie" —
niech zapewni sobie występy
Orła" (s)
UWAGA! UWAGA!
KRYCIE NOWYCH DACHÓW NAPRAWA
STARYCH ZAKŁADANIE RYNIEN (W JEDNYM
KAWAŁKU) DUŻY WYBÓR KOLORÓW
OBNIŻKA CEN
Dzwonić : 766-591- 3 lub 274-712- 6
TRUST ALUMINUM PROD
B-7- 32
B-32-
78 57—64
tfsss&assaassj&ssss
&"?%~&iŁrKt&
mP0m0mimmmimmśWwĄsi
UpTOmClTySCI
SZYDŁOWSKA
telefonicznym
porozumieniu
BROGOWSKI
Roncesvalles
telefonicznym
porozumienia
LUNSKI RO
LUNSK1
Colles
telefonicznym
porozumieniu
angielskim
Chiropraktyfc
Richard ŁUCK
Polskf
warunki
często
publicznością
miesiące
piękny-mi
Koła
po-chwal}'
"Białego
CREATIONS
M ORLEY
NAJWAŻNIEJSZY DZIEŃ
W TWOIM ŻYCIU
Suknie ślubne
Sufcnie dla druhen
Sulkieaiki dla „Fłower
Girl"
Weselne ubiory dla ro-dziców
młodej pary
"Wszelkie wyposażenia we-selne
SZYSTKIE UBIORY ŚLUBNE
WSPANIALE WYKOŃCZONE
PRZEZ NASZYCH
SPECJALISTÓW
ZNIŻjKA 25%
okazaniem tego ogłoszenia
SPADINA AVE
TORONTO ONT M5V 2K8
Tel 368-167- 4
Doktor Chlropraktyk
Richard
L BUCHANAN DC
przyjmuje na badanie i leczeni
Bóle krzyża mięśni
oraz dolegUwoścl nerwów
Od godz 10 rano 'do 6 wiees
Prxymu OHIP
124 Av
Toronto Ont Tal 535-570- 6
es-- p
Doktor Chlropraktykc
A JAROSZONEK DC
2984 Dundas St W
(Blisko Pacific Ave)
Toronto Ont Tel 7624989
Przyjmuje OHIP 87-- P
Dentyści
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie
takie wieczorami 1 w soboty
175 Roncesvalles Ave
Toronto Ont Tal 533-181- 1
S9-- P
DR S T LESZCZYŃSKA
Lekarz Dentysta
2335 DUNDAS STREET WEST
(przy kolejce Dundas West)
TORONTO ONTARIO
Tel 531-222- 8
U43-- P
UWAGA "St
- Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
2150 Bloor St W
(Wtfiel od wschodni czffei budynku)
Tel 762-952- 3
Urzfdul w środy I czwartki od 730 do
włócz w plfttki od 1 do 330 po poł i od 730 do 9 wloci
ori w soboty od 10 do 12 w południt
Konta depozytowe —- 612%
Półroczne certyfikaty depozytowe-- — 714%
Jednoroczne " " — 734%
Jeśli zamierrasz kumc samochód ł58gSS25?S$S pamiętaj
HENRYKU MADEJ
przedstawiciel
Doskonałe wymianie starego
ORLEY
Roncsvallt
ponltdziłłki
wozu na nowy
Chevette Vega Nova Monza Monte Carlo jmpala Caprice Bel Air
Corvette Camaro Omega Cutlass Delta 88-9- 8 Tornado
Takie używane samochody z pełną gwarancją
WEST YORK CHEY-OLD-S - 1785 ST CLAIR AYE WEST
Teł 656-120- 0