Zwilazkowiec Alliancer, December 03, 1971

              M: w"Wutii-i- M
ffimm
fk
&rlt
?4 i
! '
?
M
$
i'
"l
4
k1 r ' :l
!'
i V
%
"U r%ą
& 'i
1
s
£ i
t1
IN
w£c
SUK!
mes dt !l P? ' Jr
I liii
wUmkkś4t mśM
wmmmmwwKmim?
W1
lOUW?UBXu&hHBv -- A !r-- '-'-
f£M
ąą5Srto6g Badom CćopoOs&a ~l&tf~=ą
Dzieńdobry Czytelnicy
Oj jak ten czas leci! Już koniec listopada zaraz na-dejdzie
grudzieii a z nim zima Brrr
Jeszcze ciemno gdy wstajemy a wieczór nadchodzi tak
szybko i znowu ciemno Trzeba bardzo uważać przechodząc
przez ulicę i nosić raczej jasne płaszcze Gdy jest ciemno
a w dodatku pada deszcz kierowcy samochodu nie widzą
dobrze przechodzące przez ulicę osoby O wypadek nie
trudno
Deszcze padają często Nie te przyjemne wiosenne desz-czyki
lub letnie orzeźwiające ulewy ale tak zwane po pol-sku
"kapuśniaczki" — padają drobniutki kropelki pada-ją
padają padają
Jak miło w taki czas siedzieć w domu! W domu jest
ciepło miło i gwarno Domownicy rozmawiają słychać ra-dio
lub muzykę z płyt często zapala się wieczorem drze-wo
w kominku lub siada wygodnie w fotelu z książką:
W takie wieczory schodzą się sąsiedzi przyjaciele na po-gawędkę
lub lopadnie kolega czy koleżanka na lospólnc
zabawy
W mieście można łatwiej wybrać się w odwiedziny
czy do kina ale dla tych którzy mieszkają z dala od miast
wieczory ciągną się niezmiernie długo Trzeba wybierać
się w podróż To też częściej siedzimy v) domu
A czy wiecie jaki 10 jest dzień 30 listopada? Ostatni
dzień nńcsiąca? Nie tylko Jest to także dzień świętego An-drzeja
W Polsce tego dnia dziewczęta zbieiały się na An-drzejki
A co to znaczy — przeczytajcie
n d r ze j k i
Dzień świętego Andrzeja
to tradycyjny wieczór wróżb
Zbierają się dziewczęta u
jednej — chłopakom na te
dziewczyńskie wieczory
wstęp wzbroniony — i sta-rają
się z wróżb wyczytać
co je czeka w przyszłości
"Na świętego Andrzeja
błyska pannom nadzieja" —
mówi stare polskie przysło-wie
Bo też każda chciałaby
wiedzieć czy też prędko wyj-dzie
za mąż a może wyjedzie
w dalekie kraje albo zdobę-dzie
zaszczyty i bogactwa
Do najpopularniejszych
wróżb należy lanie wosku
Roztapiały wosk w garnusz-ku
na ogniur jedna z dziew-cząt
lała płynny wosk w na-czynie
z woda przez ucho du-żego
klucza Dlaczego "przez
klucz? Bo% klucz zamyka
wszelkie sekrety i tajemni-ce
Z sykiem wosk wpada
w wodę i zastyga "Wtedy wy-ciąga
się go z wody i trzy-ma
między lampą a ścianą
obracając tak długo aż cień
na ścianie przybierze kształt
zbliżony do jakiegoś przed-miotu
Trzeba oczywiście
mieć fantazję: samochód czy
samolot — to daleka podróż
Welon — to rychłe wesele
dom — zmiana miejsca za-mieszkania
i tym podobne
Najwięcej ciekawiło star-sze
dziewczęta która z nich
pierwsza wyjdzie za mąż
Zdejmowały więc pantofle i
od przeciwnej ściany usta-wiały
jeden przed drugim
tak żeby czubek dotykał pię-ty
poprzedniego Który dotk-nął
progu u drzwi — właści-cielka
jego stawała się pierw-szą
kandydatką do ślubu In-ny
sposób na odgadnięcie
kto będzie przyszłym mężem
był taki: Każda z dziewcząt
obierała jabłko zaczynając
od czubka i nic przerywając
łupiny Następnie rzucała ca-łą
łupinę poza siebie Jaka
utworzyła się litera od ta
A idźże buciku po caluśkiej
izbie
a nie oprzyjże się aż na
samej przyzbie
Oj tak tak tak
Kasieńka się śmieje Kasia
się raduje
że jej bucik pierwszy w
świat powędruje
Oj tak tak tak
Kamień na kamieniu na
kamieniu kamień
Wypiszcie dziewczęta swoje
imię na nim
„ -- - [ ftŁBr - -- Hj)p"(ł1 w -- "'
2r (&- - w — ™ne f
7 H-tf- r ' 1 A
kiej zacznie się imię jej mę-ża
Niektóre wypisywały
imiona chłopców na kart-kach
i kładły pod poduszkę
Jak tylko zbudziły się z ra-na
trzeba było sięgnąć i wy-ciągnąć
jedno imię — swego
jakoby przyszłego męża Czy
zawsze się to sprawdzało nie-wiadomo
ale zabawa była
wspaniała
Gdy która chciała się do-wiedzieć
czy jej ulubiony
chłopiec zostanie jej mężem
puszczała w dużej misce wy-pełnionej
wodą ostrożnie
dwie igły umyśliwszy sobie
uprzednio która igła ozna-cza
ją która owego chłopca
Igły płynęły po powierzch-ni
i czasem nawet zetknęły
się co oznaczało uradowanej
panience że życzenie jej się
sprawdzi
Inną wróżbą były trzy spo-decz- ki
odwrócone dnem do
góry Pod jednym leżała ob-rączka
pod drugim różaniec
pod trzecim zielona gałązka
mirtu Która wybrała ob-rączkę
miała wkrótce wyjść
za mąż różaniec oznaczał
wstąpienie do klasztoru a
mirt dziewiczego wianeczka
— długie panieństwo
Dziewczęta na wsi miały
jeszcze inny sposób Wszyst-kie
stawały kołem Każda
kładła przed sobą ziarno
Wpuszczały w środek kogu-ta
i do której podszedł po
ziarno ta pierwsza miała zo-stać
mężatką Czasem głod-ny
kogut wydziobał ziarna
po kolei ku uciesze wszyst-kich
dziewcząt Bo czy się
w te wróżby wierzyło czy
nie dużo było przyjemności
i zabawy tym bardziej że
gospodyni zawsze przygoto-wała
dla koleżanek coś
smacznego na zakończenie
wieczoru andrzejkowego
Czasem młodzież i u nas
urządza wieczory andrzejko-we
Może kto z Was słyszał
albo brał w nim udział?
Która pierwsza w świat powędruje?
Oj
i:'irr'iP'"
wróżą dziewczęta teraz
wosk się leje
Na dobrą na przyszłość
każda ma nadzieję
GRUDZIEŃ 3:-19- 7J2
I NASZEGO ŻYCIA
Każde z Was na pewno
słyszało i może widziało wy-stępy
zespołu baletowego
"Canadian National Balet"
Kiedy zespół powstał (zało-żony
przez Polkę Celię Fran-ca)
wybrałam się na jego
występ do teatru Przeglą-dam
program i co widzę:
polskie nazwisko członkini
baletu — Oldyna Maruszew-sk- a
Przecież to dziewczyn-ka
która kiedyś chodziła do
mojej polskiej szkoły!
Musiałam się z nią zoba-czyć
Oczywiście ciekawiło
mnie w jaki sposób znalazła
się w balecie dlaczego taką
karierę wybrała?
— Pani może nie pamię
ta — odpowiedziała śmiejąc
ię Oldyna ale kiedy cho
dziłam do polskiej szkoiy
przygotowywaliśmy jednego
razu przedstawienie Było to
o dziewczynce która zagu
biła się w lesie a zwierzątka
i kwiatki zabawiały ją i od
prowadziły do domu Pani
wtedy wybrała mnie do tań-ca
solo pośrodku koła koła
kwiatów Tak mi się to po
dobało że postanowiłam zo
Pomyślałem sobie raz:
co to jest takiego — Czas?
Mówią: Czas płynie
A zatem chyba
Czas to jest — rzeka?
Lub Czas to — ryba?
Lub co innego
Bo mówią o nim:
Czas mknie Czas leci
Czasu nikt nie dogoni
Leci czy biegnie?
I czy to znaczy
że jest sportowcem?
Szybkobiegaczem?
A może Czas to ptak?
A może — koń wyścigowy?
A może — nie koń i nie ptak
lecz — samolot
ponaddźwiękowy?
A może Czas to rakieta
co Kosmos zdobywa
mamy majsterkowanie
Żołędzie kasztany
i guzik blaszany
kawałki tekturki
i gwoździe i sznurki
szyszeczki deseczki
patyczki wstążeczki
szpileczki nożyczki
ZAGADKI
i
W dzień o niej nie myślimy
Wieczorową porą
na stole lub nad stołem
błyska nam wesoło
2
Nie chodzi choć ma cztery
nogi
nie bodzie choć ma cztery
rogi '
jesteś- - z niego zadowolony
bo odpoczniesz gdyś
zmęczony
Co to:
Jaką literę w "jeszcze"
zamienić?
Żeby się dzień rozpłakał
w jesieni?
Odgadnij:
Jak jest w domu gdy się
RadforcTs
Special Rub
Jest od lat znanym skutecr
rym środkiem na reumatyzm
artret7m oraz wszelkiego ro
dzaju bóle mięśni Maść ta
pn-niosł-a
ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujewp
du3 poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefc
nlcznie
LANDIS PHARMACY
396 Qoeen Sł W Toronto
(na uchid blisko Spadlna)
Tet 366-116- 5
17--P
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Queen Street West - Telefon: 363-068- 1
Gdci całkowite koszty pogrzebu ta niżtzo 2
:xss:xxxx2xxss2m:zxzxx2:sx:xxxxxxxxxxxxzTj
NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA
to już TERAZ trzeba POSYŁAĆ PRZE PeKaO
PACZKI ŚWIĄTECZNE TELEWIZORY OWOCE POŁUDNIOWE SAMO-CHODY
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE DUŻO INNYCH RZECZY WSZYSTKO
NA BARDZO KORZYSTNYCH WARUNKACH
!- -' — ZAWSZE WYSYŁKA LEKARSTW —
Cenniki wszystkim łym kłóny ich dotychczas nie otrzymali wysyłamy na zadanie
Wszelkie zlecenia osobiste pisemne i telefoniczne przyjmuje
Biuro LEONA GARCZYŃSKIEGO Polish-Canadia- n Information Bureau
699A Queen Sfreer West — Toronto Ontario — Teł 366-405- 7
TEŻ WYSYŁKA DOLARÓW AMERYKAŃSKICH — ORAZ PIENIĘDZY DO ROSJI
Jei Ii planujecie jakieś wyjazdy prosimy porozumieć się z naszym Biurem
W-1972'ro- ku będziemy mogli oferować dużo przelotów po bardzo umiarkowanych cenach
4 ? do rozmaitych krajów
"ZWIAZKOWIEC" (Pecembwfcplgtek
stać baletnicą A tego kują-wiaczk- a
do dziś 'pamiętam!
Było mi bardzo przyjem-nie
Tak w życiu bywa Jed-ne
dzieci długi czas nie wie-dzą
kim w życiu będą inne
od samego dzieciństwa dążą
v jednym kierunku do za-wodu
do którego czują zdol-ności
i chęć A u innych
jak u Oldyny przypadek
zrządzi że obierze taką a nie
inną drogę w życiu
A czy Wy Drodzy Czytel-nicy
myśleliście kiedy o
wojej przyszłości?
Uśmiechnij się
— Słyszałem że pan od-mówił
stanowiska prezesa
waszej firmy
— Tak odmówiłem Gdy-bym
przyjął nie miałbym
już możności starania się o
wyższe stanowisko
Ojciec do syna: — Masz
już dwadzieścia lat Czy za-stanawiałeś
się co z tobą bę-dzie
za dziesięć lat?
Syn- - — Tak Wiem Będę
miał trzydzieści lat
jednym skokiem?
Lecz co to znów! Czas się
wlecze?
Fosuwa żółwim krokiem?
Więc może Czas to żółw?
Albo ślimak — ljeznokl _ kaleka?
Skąd znowu! Czas to zając
Czas — ucieka
Wszyscy wciąż mówią 5 nim
na wszystkich morzach
i lądach
Lecz gdzie on jest? Jaki jest?
Do czego służy?
Jak wygląda?
Widzę że trzeba będzie
pomyśleć jeszcze raż:
co to właściwie takiego —
Czas?
Stanisław Szydłowski
Teraz czas na
i klej — ojej!
Chłopcy i dzieweczki
robią zabaweczki:
dla babci mamusi
siostrzyczki malusiej
Dookoła stola
robota wesoła!
zejdą: Wandzia Edzio Staś
Olek Łukasz i Oleńka?
Jak jest na dworze w dzień
deszczowy?
1 2 3 4
Znaczenie wyrazów z góry
na dół:
1 Najdroższa osoba w ro-dzinie
2 Wyspa zieleni w pus-tyni
3 Szybka pływa w wo-dzie
4 Patrzymy przez nie z
domu
Pierwsze litery dadzą Wam
rozwiązanie (Ostatnia litera
w każdym wyrazie jest "a")
Rozwiązania z poprzednie-go
numeru: Zagadki: 1 Wiat-rak
2 Wiatr
Uzupełnianka: JESIEŃ
Wyrazy pochodne od wia-tru:
zwietrzyły wietrzy wia-trak
u iatrogłów
llliiTlTinnTfnin
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupufecie w zakre-śla
muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając AŻ DO 40%
Odwledieia największy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY
psiummymy nas]
HOUSE OF MUSIC LTD
SS3 Queen St West Toronto Tl 363-196- 6
P L Jacyna
466-113- 7
To zupełnie zdumiewające
jak trudno ludziom przycho-dzi
wyrażanie swych uczuć i
jak jednocześnie każdemu po-trzeba
aby ktoś mu to uczu-cie
i zainteresowanie okazy-wał
Weźmy na przykład zwy-kłych
znajomych Jak każdy
promienieje gdy mu powie-dzieć
że się go lubi że miło
się z nim spędza czas! A jak
często ludzie sobie w rodzinie
coś podobnego mówią?
Wielu uniknęłoby się roz-wodów
gdjby ludzie zadawali
obie choć od czasu do czasu
trud mówienia okazania co
czują do siebie nawzajem To
samo dotyczy stosunków mię-dzy
rodzicami a dziećmi mię-dzy
rodzeństwem ludźmi w
ogóle
Zbliżała sie rocznica ślubu
państwa Smith Bvlo to właś
nie w okresie gdy stosunki
miedzy nimi bardzo ochlodly
Dorastające dzieci były powo-dem
częstego zdenerwowania
Pan Smith pracował dużo
rzadko spędzał wieczory w do-mu
pani Smith szukała roz-rywki
i zadowolenia w orga
nizacjach społecznych Żyli
jakby w osobnych światach
które zahaczały się rzadko
Mało mieli okazji spokojnej
wymiany myśli niezwykle
rzadko byli sami w domu peł-nym
hałaśliwych nastolatków
albo gości
Dwudziesta rocznica ślubu
stała sie w życiu państwa
Smith punktem zwrotnym
Pan Smith zaczął zastanawiać
się jak bardzo drogi ich ro-zeszły
się a przecież ożenił
si-- j z miłości kochał żonę
Gdy zadał sobie pytanie kie-dy
ostatni raz powiedział żo
nie że ją kocha — zdumiał
się Nie mógł sobie tego w
ogóle przypomnieć Od lat
odwykł robić cokolwiek by
okazywać jej swoje uczucie
Pożycie ich stało się codzien-ną
rutyną
Po dłuższych rozważaniach
pan' 'Smith zamiast jak zwy-kle
praktycznego podarku
obstalował na rocznicę ślubu
w kwiaciarni wielkie serce z
czerwonych goździków z bia-łym
napisem — Joe kocha
Ann Ten młodzieńczy pomysł
tak bardzo wzruszył panią
Smith że się biedaczka popła-kała
Postanowili odkładać re-gularnie
pieniądze na wspól-ne
choć tygodniowe wakacje
bez dzieci nawet gdyby to
miało być kosztem wyrzecze-nia
sie nowego dywanu
Okazywanie sobie uczucia
— to przyzwyczajenie Cza-sem
wymaga przezwyciężenia
jakiegoś dziwnego wstydu
dziwnego oporu Miłość moż-na
okazywać słowami troska
uśmiechem pocałunkiem
komplementem dotknięciem
uściskiem Sposobów jest mi-lion
To okazywanie sobie uczu-cia
wymaga trochę czasu A
tak łatwo dać się pochłonąć
sprawami codziennymi do te-go
stopnia by nie mieć dla
Gdy zamierzacie kupno nowego uży
wanego samocnoau zamiany
pełnym zaufaniem zwracajcie sie do
rodaków
którzy Wam model
Cheyrolet Nova
Camaro — Oldstnobile
Chevrotet Ciężarówki
OK Używana Samochody
Robertson Chevrolet & Oldsmobilc
Redaguje Alina Żercńska
w świecie i w domu
———-—?- —
siebie chwili czasu Wielką
przeszkodą bywa przyzwycza-jenie
wzajemnego obwiniania
się Gdy cokolwiek się nie po-wiedzie"
nie uda wiele mał-żeństw
natychmiast zaczyna
doszukiwać sie — kto zawinił
Czvj to był pomysł? A kto te-go
chciał? Obwinianie się to
prosta droga do nieporozu
Nikt kto tego nie robił nie
zdaje sobie sprawy jak tru-dno
jest pracować cały dzień
na mieście a oprócz tego pro-wadzić
dom i wychowywać
dzieci Dzień pracującej matki
zaczyna się przed świtem i
trwa do późnej nocy Pierw
sza rano sie zrywa przygoto-wuje
dzieciom śniadanie nad-zoruje
jak się ubierają potem
sama musi sie spieszyć by
zdążyć do pracy W drodze
myśli już o obiedzie o zaku-pach
martwi się czy ranne
dzieciaków siąpanie nosem
nie przemieni się w zaziębie-nie
wymagające leżenia w łóż-ku
czy dziecięca choroba
znów nie zatrzyma jej w do
mu Żaden szef nie lubi czę
stych nieobecności Niepokój
o rodzinę nie sprzyja koncen
tracji nie zezwala skupie się
całkowicie na wykonywaniu
zawodu Wieczorem znów
matka bywa zmęczona Nie
zawsze ma chęć na zabawy
dziećmi albo cierpliwość by
wysłuchiwać ich nieważnego
na pozór paplania
Jednakże miliony kobiet
pracuje zarobkowo i nieźle
sobie radzi Coraz bardziej
też zaciera sie w codziennym
życiu różnica między zajęcia-mi
kobiecymi a męskimi Męż-czyźni
zmieniają pieluszki ką-pią
dzieci świetnie sobie ra-dzą
w kuchni potrafią po-sprzątać
Wśród większości
małżeństw szczególnie młod-szych
to jest zupełnie zrozu-miale
że skoro oboje pracują
zarobkowo domowe obowiąz-ki
musza dzielić też miedzy
siebie Obiad przecież sam się
nie ugotuje produkty nie
przyfruną ze sklepu ktoś mu-si
zmienić i uprać pościel
Niesłychaną niesprawiedliwo-ścią
byłoby spodziewać się by
wszystko to czy choćby więk-szość
spoczęła na barkach
kobiety
Prawdziwy problem pracu-jącej
żony i matki zaczyna się
wtedy gdy mąż nie chce
nią dzielić trudu dbania o
dom i dzieci Niektórzy mę-żowie
choć to już dziś rzadko
wręcz oświadczają że niczego
w domu robić nie będą Częś-ciej
zdarzają się tacy co lu-bią
się wykręcać jakoś nie
umieją na te rzeczy znaleźć
czasu lub wciąż zapominają
i trzeba wiele razy przy-pominać
może stać tak
uciążliwe że ostatecznie ko-bieta
woli zrobić sama niż
ciągle się prosić Trzeci ro
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
NaSZ deła!icinv skłon miperr-rar- u cia nr Al A --!„__ cl
Ej (przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
U i mstrukcii w jaki sposób można wyniszczyć robactwo
M karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy inne
Ha wrNiuawszżaesyzcyszmąengiodetoomnwauisi nkawzaianlwitfeoirkłeaosnwiieeanzi niszclzieyećnctieonsozwkoandinikfiunkzcainranzay
r
r--
i
i
BIKOE MFG CO LTD — 43W4yQkouneaennie SgwaEranTtoowroannteo
_
i
1
Tel 363-882- 1- i
--~':d j v Jfe"- -
i
ta "fillr '"nTSi- - v "iU i "~ ""7 TJ :
I ) r t ą ij? i a r rl"Ll III I 5 5 mą lub
albo z
sprezentują
— — Chevelle —
Vega — — I
oraz
z
z
im
To sie
jak
lub
l111il£li
p M Simcoa
1555 Danforth Ayc — Toronto Ont at CoxweIl Subay — Te! 466-113- 1
mśmm
=ii8'u :' iii
mień wyrzutów żalów obraz
Prosta droga do złego pożycia
małżeńskiego
Miłość między dwojgiem
ludzi której stale się nie pod-syca
okazywaniem jej sobie
wzajemnie usycha jak nie
podlewana roślina żadna mi-łość
nie przetrwa próby kilku-nastu
czy kilkudziesięciu lat
dzaj to mężowie którzy niby
wszystko rooią aie iaK zie
tak "niechętnie i niedbale że
też sa niewielką pomocą
Z chwilą gdy oboje małżon-kowie
i cała rodzina korzysta
z dodatkowego dochodu z za
robku kobiety wykręcanie sie
od prac domowych jest po
prostu nieuczciwością Jest to
wykorzystywanie dobroci
swojej "żony które nie ma u-sprawiedli-wienia
Niech nikt
nie opowiada o miłości kto
Emm popwędki
JESZCZE MIĘSO
NA PATYCZKACH
Pani Krystyna z Brantford
Ont pisze nam że czyta zaw-sze
i często korzysta z moich
porad kulinarnych w "Związ-kowcu"
Zainteresował ją
przepis na mięso na patycz-kach
który drukowaliśmy
niedawno Chciałaby wiedzieć
który lepszy czy ten czy in
ny sposób bardziej popular-ny
w Kanadzie
Smak pani Krystyno to
rzecz indywidualna Każdemu
co innego smakuje Przepis
podałam
zupełnie
lepiej
cyaują
Krystyny:
wędzoną
obsypać
umaczać rozbitym jajku
tartej Upiec piecu
Ponieważ podaje pani
pieczenia
proponuję przez 30-3- 5
minut aż dobrze za-zło- ci
Krystyna
również w proszku
używać najlepiej posypy-wania
Najczęściej
tego
proszku Parmezan który
sprzedaje w pudełeczkach
W Polsce często
NAJWIĘKSZE POLSKIE
wen Alu—
I i38£iai
'-"'Sf-jEtJ
u'"iPWcUi CKs U 7VM1 '""jas
ralnpmti b biegoui
nieczna rzeczą
zatrzymać sięJ
Przedyskutować
DV PO II nr '
Najwspanialsza k ciową dziecka' taft
rodzinny w
kochają się aa4
jemmc i chętnie uY
żują m na formowanie
podejścia do ludzi
j~& """) ueie ] ty psjchologovie "ł tu uuwiem r
kochania tej taCt
sztuki jaka czloii]
siąsc w życiu
pozwala swojej
naci
W harmonijnym
zsotwrgiaeniznoiwktanynime ' $1l
miermeh ciężarni""
dzieci w szkolnym r
zbytnio $ pracuje poza doneś
nich i H
ny wcześniej boiis
zaradności i su
ści
kulisi
makaron
słem i rozkruszoimal
twarożkiem
Barbara Siłl
I u prosi o przepis
piernik który iikkJ
na kilka tygodni pisl
2 -- ubić z2 toS
cukiu pudru j
miodu po 1 łyżeczce
cynamonu goździlnl
skórki pomarańczcłfl
kuchenne] 3 łyzurc
go oraz ł !
przesianej mąki
ciasto i dobrze raił
który był to polski Musi być miękkie i
przepis na szaszłyki Pani ne Gdyby za ta
przepis może równie do- - dac trochę wody
tylko inny Na]- - ciasto przełożyć la
mech czyteimczKi zue- - wysmarowanej mas!i
co lepsze uiu y- - na placek piec i
pis p 350'T przez 50 mira!
Pokrajać na nieduże kawał-- Podpieczeniu pc
ki cielęcinę i wieprzowinę wyjąć z formy owimJ
od szynki Zbić dokładnie w 1
posypać solą i pieprzem skro- - Odmrozić na 2 dni r
pić octem wstawić do lodów- - daniem Można ob!?
ki na kilka godzin Nadziać ladą 1 ubrać polów
na patyczki mąką dalów
w 1
bułce w
nie cza-su
ani temperatury
450"F
lub się
Pani zapytuje
jaki ser
do
makaronu
używa się do celu seru
w
się
podaje
rt_AftvJal
M
ul
Viekszv
cbi
fr':
żoy
wac siły
cierpią
dla nawet
się
też lub te
Pani
nd
tanu
Dodać
masła
było
byc
bry
nie folie
się
5nV55?c2
jija
POLSKI
SKLEP ZIELA!
Obsłużymy Was w od
polskim ]CZku m-wvsla- mv
" "rezpłatsie
CENNIK POW
Wszystko odnogi
Witamin Minerał
Piszcie adrtt
Chos!ev Heoltlifi
178 Chslrt
BIURO PODRtfll
HlflH PAR£ TRAVEL CENTFl
irpynrtrt i 1ICKIEGO
1574 Bloor Słreer W — Toronto 90
Tl 533-CMO-A
533-949- 7 533-84- 1
CnnlliTMlamu cl ix nrpmnwvrh I IndywidtUlW'
oa c' „_ : r—: isłw0 ona
apr9rvau£amu reuiiił n iu""r'
D E ff a o
na
Box
lfni-neł- n urłft(rlow ownrSntOWan P1"!"
PACZKI I DARY żywność lekarstwa owoce pw
materiały I sprzęt motorowy ?'"'&£
Zlecenia przyjmuje osobiście listownie iuo w
KATALOGI WYSYŁAMY NA ŻĄDA
„ 1- - ui—i iw„in Pre FOios-'-
I Di!aririki
ART'S' PHOTO STUDIOJ
780 Queen St W (róg Gorevale) Tal 364-79- ?
m1
1 t
— —--"""?
nia CMATTLnasimm sin tSOi '"iwS'!'?'
$®merĄ$!brte?' IMw
rfrfO
&£!?'
T_fi-- E ł
TlDrkiTi-- k 1MCIIUANCE SEKt": JA
NoKnrn nfrt Anonrln WSielWch
nrinTTiTiTiir Tmf-R- l-ERfaiM
S674 Enlintnn Ava Weeł — 0w
Tel 783-615- 4
u--