Zwilazkowiec Alliancer, October 03, 1969

              Kl TYDZIEŃ W TOBOHTO
z n-raż-ej
tety
moc p
AWIA
k- i-ona"
Pojad
stah--
"o p&l
aakljjl
iale w i
h doirć
itp-Pr- r
1 z jedt
drusie:
nali22R
ini
'MjaliiJ
przedaJ
v by
rowek
INDllI
budoj
cieplnej
o zdtJ
wenerl
'aju
opracoJ
'i Zdj
będzie
przez
ilu Za
pnela
dzenia
a Kho--
a dwj
moo
eń dlii
na bc-- l
:ieplo--
lmacl
J bjla
jekto- -
osażo-- t
len
echo--
m w
Hial
nki
raria
ości
1500
ICZ- -
no}
ca--
icatl nnl UW
ni
£3 S'j
li
I
s
M
Zespół muzyczny dziękuje
„a Kupców i espum iuu-- 1
Młodzieży Polskiej
Z podziękować wszystkim
Jrcie pikniku który od-'- T:
i września br na
??" m Plarówki 11
1 f ji„loniu rnwniez
JJZ1CN"JV-'"- -'
Newton orgamiuiuiuwi
: i rodZlCOm ZCbUUiu
inlkupcom tym którzy
donacje pieuy"-- ih fant) na poparcie pik- -
donatorów: & urumujw- -
rfed Kuroad Threc btar
i _ Conhnrsn Restau- -
II 1'acbeis -
ORANIE KOLA POLEK
GRUPY i Ąrw
j- -i 7 nazazicmiiia u tu- -
Lgmcczorem odbędzie się
MIC na 5d" v -- "
u ""'"-'- - e n-zgięo-u
organizacjj" t~~~ -- -
talinie o honiLLim
St Zwolakowska sekr
ZEBRANIE
POLSKICH KUPCÓW
y dniu 7 pazdzierniKa or
irek) o godz H-s-u
wleczo
na sali kupiecKiego uomu
Bloor St W odbędzie się
iranie miesięczne
41 n1 rrłfn- -
prosimy uszj"-- " y:
L Stowarzyszenia o punktual--
przbycie
W Morsct sekr
Dr Jadwiga
IWANOWSKA
PRAKTYKA OGÓLNA
zawiadamia o nowym
adresie:
1 Glendower Circuit
róg Birchmount Road
AGINCOURT
Tel 293-180- 9
79 no
THE POLISH
NA
SONGS
STYLE
-- ant & Taver'n Pan S Kruk
vance Real Estate Armandale
Delicatesen A Grygiencza Bru-i- o Meat Mdrket JIS Dobosz
L Żukowski "W Włudyka J
Newton 1 Łucki W Morski F
iombier Leon Res-taura- nt J Płatek K Zuk Re-lakc- ja
"Związkowca" J Stefa-niak
Soj"a Delicatesen M Mar-kiewicz
Czechowski Meat aMr-ke- t
P Młot West End Radio
Electric Bloor
!irma adwokacka Smith &
Smith
W Morski
ZEBRANIE WAWEL
VILLA INC
Komitet budowy domu dla
starców Wawel Villa Inc u-przej- mic
zaprasza członków i
na pierwsze powa-kacyjne
zebranie które odbę-dzie
się w niedzielę 5 paździer-nika
br o godzinie 3 po połud-niu
Ire?ia Sypitt sekr?
POŚMIERTNE
W sobotę 13 września br
zmarła w wieku lat 45 Fran-ciszka
Silver córka
członka Grupy 1 ZPwK
Szczepana Sługockiego Jej
przedwczesny zgon pogrążył w
głębokim smutku i żalu męża
Alberta córki Franaley Fran-cis
i Walery oraz rodziców
Szczepana i Paulinę Sługockich
oraz krewnych
Pogrzeb odbył się 17 wrześ-nia
z kaplicy zakładu
przy 666 Kennedy
Ciało spoczęło na cmentarzu
Pine Hill w
Pogrążony w głębokim żalu
mąż zmarłej Albert Silver z cór-kami
i rodzicami S P Slugocki-m- i
serdecznie dziękują przyja-ciołom
za kwiaty o-kaz- ane
wyrazy oraz
udział w pogrzebie
Spoczywaj w pokoju ukocha-na
córko SP
POLSKICH PRZEMYSŁÓW-CÓ- W
I PROFESJONALISTÓW W TORONTO
serdecznie zaprasza całą Polonię na
13-t- y BAL JESIENNY
który się
W SALACH DOMU POLSKIEGO KUPCA
1330 Bloor St West (przy Lansdownc Avc) — Toronto
W PIĄTEK 17 PAŹDZIERNIKA 1969 R
Początek o godz 815 wieczór
DOBOROWA ORKIESTRA
Strój 'ciemny — Niespodzianki — Nagrody wejściowe'
Wstęp $250 od osoby
KmSimgmćmmmjmmmauBBeaBsy'"'- -
WIELKA REWIA Z POLSKI
Kalendarzyk występów
zespołu rozrywkowego
Polskiego Radia i Telewizji
KALENDARZYK
TORONTO — Wtorek 4 listopada o godz 8 wieczorem
Eaton Auditorium — College SI
HAMILTON — środa 5 listopada o godz 8 wieczorem
Scott H S Aud — King St E
MONTREAL — Czwartek 6 listopada o godz 8 wiecz
Plateau Hall 3710 Calixa — Lavallee
HENRYK — impresario
ED GUCA
AND
CANADIANS
ORKIESTRA KAŻDA
OKAZJĘ
NEWEST
NEWEST
Brookton
Hardware
sympatyków
WSPOMNIENIE
śp
długoletnie-go
dalszych
pogrzebo-wego
Rd
Scarborough
nadesłane
współczucia
Slugoccy
STOWARZYSZENIE KUPCÓW
Torontońską
odbędzie
WYSTĘPÓW
MICHALSKI
Pisać: 244 Shaw Street — Toronto 3 Ontario
Telef: 533-403- 0 651-417- 7 621-494- 5
3 WAlLY
WŁADZIO)
ED GUCA and THE POLISH
THE GOOD - -
™-- ł :„„:!„ ioao n aadz 830 wieczór
ZAMORDOWAŁ ŻONĘ
Gary E Whynot 27-let- ni mie-szkaniec
Toronto (Lynd Avc")
został mesztowany w poniedzia-łek
29 września i oskarżony za
zabójstwo swej żony 24-letni- ej Honey Ann Rosę z którą od
dłuższego czasu nie mieszkał
Zabójstwa dokonał przez za-strzelenie
w miejscowości Ter-ra
Nova (455 mil na północ od
Toronto) po czym zbiegł Ujęty
został kolo obozu wojskowego
Jamp Borden przez policje
prowincjonalną
Hamilton
PARADA POLSKICH GWIAZD
Pierwsza impreza pt "Parada
polskich gwiazd 1969'" odbędzie
się w Hamilton w niedzielę
5 października br na pięknej
i dużej sali w Scott Park High
School przy King St i Gacę
Ave
Początek o godzinie 2 po poł
otwarte
od godz 1 po pol Organizato
rzy zawiadamiają Polonię ha-miltońs- ka
i okoliczna że krze
sła są numerowane i bilety moż
na juz nabyć u p Cz Ziołkow
skiego 723 Barton St E telcf
545-772- 0
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK ŚW JANA
ANNIVERSARY BALL
sobotę 18 października
w salach parafii katedralnej
PNKK św Jana 186 Cowan
Ave odbędzie się doroczny
"ANNIVERSARY BALL" u-rządz- ony staraniem komitetu
parafialnego
Town Shoes
Drug
Drug
Ted's Hardware
Electric
Młot „
Ltd
Teatru
WEST
TIME BOYS
piątek
Solarski
Westaol
POLSKI Ć2#
Bilety""1 SZ50 wejściu $300
płyta LIL WALLY pierwsrym osobom
Audytorium będzie
Mrs
Ltd
Supremę
Drug
Market
Syrena
Shumsky
Fumiture
Jennie's
Studio
służąca
metodą
Do tańca
znana polska orkiestra
Ed Gucy Strój
Smaczny francuski bu-fet
w cenie biletu ($500 od
osoby)
Stołki można zamówić
balu: Charles
—
247-365- 4 Cała jes
uprzejmie proszona
New
ZEBRANIE KOŁA POLEK'
GRUPY ZPwK
Zebranie miesięczne Kola Po-lek
ZPwK odbędzie się
października
godz 730 wieczorem na gór-nej
sali
przy 175 —
Członkinie proszone licz-ne
na ze-braniu
tym omawiane waż-ne
Nowe członkinie mi-le
widziane Olsłak sekr
ZEBRANIE GRUPY ZPwK
W dniu października br
niedzielę godz po południu
odbędzie się zebranie członków
Grupy ZPwK na 28
Heintzman St W
Ze względu na Walny
ZPwK jest wiele ważnych spraw
do omówienia i przekazania
którzy przedstawią
na Walnym Zjeździe
Zarząd Grupy Podziękowanie
Doroczne ŻOŁNIERZA" urządzone przez Cen-tralny
Komitett Organizacji Weterańskich w parku im gen
Sikorskiego było wyjątkowo udane pod każdym
Artykuły na ten temat ukazały się już POLSKIEJ PRASIE
Centralny Komitet który postawił sobie za cel zebrać
$2000 na inwalidów rozsianych po całej Europie dokonał
zadania przy pomocy tych wszystkich którzy wzięli udział
w organizowaniu święta przez ofiarną pracę oraz tych któ-rzy
złożyli datki pieniężne lub postaci fantów i wreszcie
tych którzy na piknik przybyli
W tym miejscu Komitet dziękuje serdecznie wszystkim
za ofiarną pomoc i współpracę wszystkim
osobom prywatnym które poświęciły swój czas na zebranie
fantów i sprzedaż biletów oraz tym firmom i osobom które
ofiarowały dary na loterię:
Alpha Fumiture Co 1042 Bloor St W
Solidar Meat Products 415 Roncesvalles Ave
High Park Fabric Center 399 „ „
I3runo's Cigar Storę 351
Peters Mens War
Sunset Smoke Shop
West
Lean's Storę
Storę
Storę
Adolfs Barber Shop 283
Mr & Jarocki
Mr Brogowski — okulista
Henry Hardware Storę
John's Meat Products
Mrs E
Mrs K Pudlikowska
Mrs A Słupek %v Anita's Baker & Delieatessen
bę-dzie
w
w
sali
w
w
u a
91 St
Variety Storę '
Ł „ "
p —
Variery pp Hamilton
Porterfi Turner Funeral
Meat Market & 1826 Dundas St W
Sunerior Sausaae 1004 Dundas St W
Sigmunt Master 2273 Dundas St W
Soja 1508 St W
Duke's
West End TV Service
Fortuna Flower Shop
Blossom Flower Shop
Anna's Delieatessen Imported Food
Dorval Hardware
Bloor-Lansdow- ne Hardware
Asłra Jewellerv :
60
jej
of
od
in
W
ST
79 80 81 82 83
br
je
299
120
217
177
149
121
77'A
Sunnyside Ave
412 Roncesvalles Ave
189
289
48 Cres
48
175 Roncesvalles Ave
Joe 273 :' zegarmistrz 283
Niedofadlo
436 Roncesvalles Ave
Co'
Delieatessen
Ltd
Ltd
362
W
1063 W
356 Bathurst St
1058 St W
2394 St W
1586 „
1277
1048
B Kaymona mvb
OntarioCut Ratę Meat Market 1538 Queen W
Regina Cleaners 1578 „
Town and Country Meat & Delieatessen 887 „ „
Michael's Shoe 1696 „ „
"Wawel" Trading lmport-Expor- t 91 Ave
j 636 W
Confectionery 722 Oueen St W
I Barańska 331 Roncesvalles Ave
J Gronkowski 54 Galley Aye
Stan's Farm Fruit Market
Mary's Flower Shop
Rubber Stamp Co
Rothbarfs Storę
Fruit
"Restaurant
Diana Shoe Storę
Jewellers
Swiss Jewellers
Art's Photo Studio
City Co
Flower Shop
Artona
W Morski
Domu
Street
Birchview
Fuller
Kalisz
Tailor
Queen
Bloor
Bloor
Eibich
Salon
Klich Oueen
Claremont
Stan's
Credit
Queen
Oueen
ComR
Oueen
Oueen
Bloor
Oueen
Bloor
Windermere
Dakładne rozliczenie zebraneco funduszu zostanie
ogłoszone bowiem dostępne do przejrzenia
zainteresowanych postaci protokołu Organizacji Cen-tralneg- p
Komitetu Wcterańskiego Toronto
S2000 zostanie przekazany oficjalnie Ko-misji
im Przedrzymirskiego Akademii Listopadowej
Za Komitet:
Stefan Falkowski przewodniczący
79
Związek Polaków Kanadzie
Organizacja Polon!!
Kanadyjskiej już
skorzystasz gdy zostaniesz
członkiem
fnniaiiiiniiiniaini niniiinininiiiiiiiniiiaiuiiiiiiiiinnniiiiiiiioiiuiimiiininiuiMiiinniuiiiiiiiaiiiiiiniiiiaiii
SZKOŁA BALETU KLASYCZNEGO
Kierownictwo VERA KEI5S
primabalerina łolewkiego baletu i wybitna nauczycielka
klasycznych tańców poprzedni9 baletnica
National Ballet Canada
Nauka baletu Marinskiego Petersburgu
Zapisy młodzieży i dzieci wieku lat juz odbywają się
2319 BLOOR ST TORONTO
Dwa studia I °-!3lo- cS?RfS)
n KeesTracd i niii -- a
fiainrnnmiainmmmDiiiraiinnaiiiiiiiniiiainiiiiiniitniiininniaiiniiiiimniiiiunniira
NAJWIĘKSZA ZABAWA TANECZNA
ORKIESTRY UL
(MAŁY
CANADIANS
DOM CLAREMONT TORONTO
przedspaedaiy priy
Bezpłatna 100
przygrywać
"semifor-mal- "
przewodri'
Dublańskiego telefon
Polonia
Toronto
Grupy 7
piątek 3 o
Związkowego
7th
o
przybycie ponieważ
będą
sprawy
West Toronto
5
o
przy
de-legatom
"ŚWIĘTO
względem
ORGANIZACJOM
BirehviewCres
Continental
Delieatessen
625
J
Ossington
757 W
492 St W
1452 St W
676 St W
757 „
751
664
766
702
780
3097 Dundas St W
3316 Dundas St W
3208 St W
788 Ave
z nie
w prasie będzie
dla w z
w
Czek na sumę
gen na
81
w
to
lat Wiele
j
w
w 4
9
co
o --- i- g
u
p
7
sa
A
5
3
5
Zjazd
St
St
St
St
St
F!LMY
Zawsze 2 pełnometrażowe
Zawsze ponad 3 godziny
w KINIE (Toronto)
BRIGHTON
Wprowadzane roirywkl w seion fiimów obcoiciycmych wyiwieila
si? waSme Teraz fhmy nada lace iif z okazil W-lec- la Napadu Zai- rów Natlstowskicn na Polskę
ACTION programy skladaią się
z teanego tllmu o treści sipie-9owsko-wojenn- ej — leci itby widza nie nuozić da)e sie zawsze
onrieugiw fkilomloraroczhrywkowy przeważ-
Ten raz mamy program filmów
nagrodzonych 1 kilkakrotnie Poda-lem- y kilka z nich z datami wy-swretlen- ia
~
"G I G I"
Świetna komedia muzyczna
Z MAURICE CHEVALIER
2-- gi film
od 2—4 października
"TRIPPLE CROSS"
"Wyrok w Norymberdze"
(Judgment at Nuerenberg)
— ALL STAR CAST — Superciekawy dramat
Bluudiyt LGanacrlaasntder MSaprelenncęerDiTetrrąlccny
Od niedzieli 5 paźdz do 7-g- o
2-- gi tum
"DlSCOVER AMERICA"
w kolorach
Dale (dały w nasr numerach)
"W 80 DNI DOOKOŁA
ŚWIATA"
Po tym koleino poidą filmy Pol- skie Ukraińskie Rosyskie za- leżnie od układających się wa- runków Po dalsze wiadomości
zawsze patrzcie w tym miejscu tego pisma Pytacie o ulotki w
sklepach waszych Słuchajcie wia- domości filmowych na Radio-go-dżin- ie
Za KINO BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
TORONTO — 532-271- 0
Kupno sprzedaż
DO SPRZEDANIA świcie winogrona
l Sllwl1 węgierki Teł 535-566- 1
75 82
PRYWATNA SPRZEDAŻ — 9-no- ko- jowy dom 3 kuchnie całkowicie
ounowiony iwardc podłogi lokacja
Quccn Soraurcn (30 Saundcrs Ave)
Cena $22000 Tel 219-936- 7 79410
DO SPRZEDANIA eleganckie firan-ki
— 3 pary 2 dywany 78:1-043- 9
DO SPRZEDANIA maszyna biurowa
Smith-Coron- a używana ale w dosko-nal)
m stanic Dzwonić po 6-t- cj lei
251-993- 7 79 80
f _
fi-jt-t
V
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena zi słowo cyfrę i( Minimum $125 za ogłoszenie Dodatkowa opłata za
Box 35 Ogłoszenia przymue się telefonicznie codziennie Do wydanli
wtorkowego plotek do godz po południu do piątkowego we wtorek
do godz po południu
Pra
POTRZEBNA pomoc domowa do
domu Ic-harz- a zumlcszKanlcm na
nUujscu lei 782-243- !) 7841
POTRZEBNA pani do pomocy w
!'neulrnopejskim sklepie 3 dni w lygo- - IMllU ł1t1M1 ŁllJiUnfJiUMlthl tO}bl bL U!VJJtlnlln ItsAv— ncniesscii 'ji-ł-z- u sib
POTRZEBNE paków aczkl do skle-pów
ciastkami $5500 tgodnlowo
na początek Praca zaczyna się od
7 rano dni w tjgodmu 'Miejsce
uracy okolica Yonc St Clair
Pierwsza rozmowa supcrUscr Mrs
Zasada 2910 Bloor St W 78-8- 0
MIĘDZYNARODOWA Szkolą Jazdy
"Waldi" szuka Instruktorów $250- -
na tjdzloń 691 Anneltc St
79 81 83
POTRZEBNY piekarz Tel 763-19- 01
79 80
PIIACA dla mlodch nowoprzjby lch mężczyzn w budów lanm prze-n- n
Sic Dobry zarobek w czasie szko-lenia
Instalacja twardych dębowych
podtog w ilomacli I apartamentach
Telefonować do Prlme Kloorlngc
Co Ud 636-048- 3 ljl?
POTRZEBNI doświadczeni stolarze
409-051- 6 po 7 wieczorem 79 80
POTRZEBNY męzczjzna do pracy
w hurtowni Okolica Cjnecnsway
Praca przez 5 dni w tygodniu po 8
godzin dziennie Ubezpieczenia Po
blliszc Informacje zgłaszać się: Oord
ot Yanguard Co Ud TeL 259-542- 3
POTRZEBNY doświadczony piekarz
do wjrobów cuklcrnlczch Dobre
wynagrodzenie Zwracać Me: 1423
Yongc St — Patlsscrlc KrancalsC
POTRZEBNI malarze 621-384- 2
79 80
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2
1 echowa uczciwa naprawa telewizji
radia Hi-F- i — Ryszard Starzyński
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclńskl
RO 7-87- 08
-
END &
pizcnuanowanc wyzej
inr™ hi-- fi arlhlornlkl samochodO'
we Specjalność radia tranzystoro-we
— magnetofony Wł miana części
jednoroczną gwarancją Szybkie
uczciwe wykonanie napraw prze-kwalifikowanych
techników B
kolajcwlcz - Rożek 331? Dundas
St W ? lei 742-303- 0
FRYZJER DAMSKI
Z WARSZAWY
MACIEJ
Mistrz od trwałej ondulacji Farbowanie
Modne strzyżenie włosów
Martin Hair
Śtyling
476 RoncesYalles Ayc
Dundas St
Toronto — 531-202- 9
POLISH VILŁAGE
RESTAURANT AND TAYERN
2095 Lakeshore W — Toronto 14 Ont
Telefon 251-139- 1
Wyborowa kuchnia — Podajemy dania przyrzą-dzone
na sposób polski amerykańsku
ESegonckie urządzenia — Przyjemna atmosfera „
TAŃCE KAŻDEGO WIECZORU PIĄTKI
I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE
EMIGRACJA DO USA
Dopomagamy do emigracij do USA fachocoTi
rzemieślnikom tak stale zamieszkałym w Kana-dzie
jak przebywającym w Kanadzie na wizycie
Pobieramy przystępne opłaty
Zainteresowane osoby powinny nadesłać nam krót-ki
życiorys z podaniem zawodowego doświadczenia
POLISH AMERICAN AGENCY INC
799 Broadway York City NYl 10003
Tel 212-674-36- 73
i wyprzedaż pięknych oryginalnych obrazów olejnych znanych artystów
Nadzwyczajna okazja udekorowania domu europejskich i polskich —-
Ceny zniżone1 o 20%
PIĄTEK SOBOTA i NIEDZIELA 3 — 4 — 15 PAŹDZIERNIKA 1969
od godzł 10 rano" do 9 wieczorem
Mamy również wyroby skonane z Meksyku — Torby damskie CHRIS ART STUDIO
Bloor - Dundas — 2239 DUNDAS ST W naprzeciw Towcrs Loblow
Tel 537-810- 3
jseeswcseee' '- -
A
Placówka 315 Polsko -- Kanadyjskiego Legionu w Hamilton
uprzejmie zaprasza miłośników tańca i przyjemnej zabawy
na swą pierwszą JESIENNĄ
która" odbędzie się
w sobotę y października br
' W SALI WŁASNEJ 754 BARTOŃ ST E
Poczqtek 830
DO fAŃCA PRZYGRYWA OSOBIŚCIE MIECIO ZALESKI
Bmhm ogłoszenia
WYSTAWA
iini9e9s6i999999a
ZABAWĘ I
I
23
WRAZ 5WYM POPULAKNTM 'iesruttmj
1
I
— 1 —
I
z
Ań
z
a
1
z
—
z J
i
-
i
i
_?r t-- li J ZŁ g
' Mieszkania
UWA pokoje i kucnnia prywatna
łazienka 'l balkon Osobne weJSde
Teł' 767-676- 8 78 79
yAMionNlA STRONA TORONTO
"CooksUUe" Samotna starsza pani
przjjmlc na mieszkanie kobiety spo-kojnego
usposobienia nic palące
papierosów' Duży ogród dobre ipo-wlctr- zo
dla odpoczjnku Transnor
tac Ja' autobusowa co pól godziny
Tclcron277-994- 1
ODNOV10NE nleumcblowano 2 po-ko- je
1 kuchnia z piecem oraz pry
watna łazienka lei oj-i-uin- o
79-8- 2
HIGH PARK — wjgodne 4 pokoje
Dorośli Tel 536-308- 4 lub 783-137- 2 po
6-t- cj 7tł HU
UMEBLOWANY pokój z kuchni!) na
HI pbdlodzc Tel 533-703- 5 79 U0
ŚWIEŻO odnowiony umeblowany po-kój
1 osób) 38 Garden Tel
535-435- 0
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
Ullskn Ronccsvallcs 1 lub 2 pań
532-075- 1
UMEBLOWANY pokój I kuchnia dla
rodziny„ Parkowanie Tel 76978679800
I1ATIIURST - ST CLAIR W ntahm
domu wodne ogrzewanie "fiat"
3 pokoje kuchnia gara 702-851- 0
BLOOR RUNNYMEDE Nleumcblo-wan- e
2 pokoje 1 kuchnia (piec lo-dówka)
w bczdzlcln)m domu
jednej lub dwóch osób dorosłych
pracujących 763-398- 1
DO WYNAJĘCIA 2 s)plilnle
ookól umeblowana kuchnia
łazienka "Basemcnt aprtment" Tel
RO 7-89- 49
Matrymonialne
POLSKIE BIURO KONSULTACYJNE
do SPRAW RODZINNYCH "EUREKA"
310 Ronccsallcs Apt 7 Toron-to
3 Ont Tel 533-262- 9 omoc Vi
i?)bko 1 pom)ślnlc nastę-pujące
sprawy: jUatrjinonlalne —
w celu towarzyskim lub małżeńskim
(całkowita d)skrccja zapewniona)
Sprowadzić krewnych z Polski
rozwodowe teparacyjno
I majątkowe przy pomocy doskona-łych
adwokatów Biuro czynne w
powszednie od 5 do 9 wlecz w
sobotv 1 od 10 rano do 2
WEST RADIO ELECTRIC — p0 pol (Dawne Biuro "Vcnus" zo- -
Sprzedaż 1 naprawa icicwizji rumu slai0 juk
Mli
Jon
Toronto
(przy W)
BlvrJ
New
ltd
_' ri-nA- L
dla Ac
dla
dla'
fron-towy
Avc
załatwić
Sprawy
dni
niedziele
74-- S
POZNAM panią w celu matrymo-nialnym
Listy kierować: "Związko-wiec"
1475Quccn St W Toronto 3
Box'535 79 80
WDOWIEC pozna panią w wieku
do 60 lot domatorkę łagodnego
usposobienia średniej tuszy Posła
dam swój idom finansowo niezależ-ny
Proszę załączyć fotografię Zgło-szenia
tylko poważno: "Związkowiec"
1478 micen st w loronio a vni
Box 832' 78 79
POLKA w średnim wieku nawiąże
znajomość i przyzwoitym panem w
wieku 40—55 w zamiarzo uiozcnia
mnltcńsklcgo Po--
oferty dy
ko
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz town
rów — aolldnlo 1 niedrogo M Roman
MR-UM- ll i-- ł"
lapeiy
MALOWANIE tapetowanie prąci
gwarantowana S LE i-fi"- "'
66--S
I drobne remonty wy
konam solidnie 1 tanio 251-uus- y
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
AGENCY LTD
tik tycie — aamochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbervile Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-2(7- 4 7-- S
'ASEBKOUMRBAIECRJASr R BOMBIER it
Toronto Imuianc
NaJiUriik 1 największa
agencja wszelkich ubezpieczeń
Dundłl W — 324433 I
ASEKURACJA
HENRY HARAJEWTCZ
Wizelltlei(0 rodzaju ubezpieczenia
47y koncivalloi 531-094- 5
APTEKA J SOLARSKI PHARMACY
!49 Roncetvalles Ave - 536-545- 2
DRUKARNIA
imiki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Quen St W —531-249- 1
DUKE'S & RADIO
Meblt elektryczność I sport
Największy skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze w mie-ście
na 'wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska '
625 Cłuetn St W Tfl 3686138
ELEKTRYCZNOŚĆ
- Wett' Electric
Wykonanie nowych i uży-wanych
instalacji
" "heavy wire) MIKĘ YCZEK
1f 'Marmaduk St 3
Tel J33-544- 1 16--S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
kwiaty — bukiety i Oubne
kwiaty dla chorych wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St -- Tel 3684)797
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL &
366 Bathurst St - Tal 3684651
Mi A--'
29 BLVD
TORONTO 9 ONT
ir& v i # '"f tet
U VM - — - -- r U ' V Ł"V"
KaoYinaermcrc ni-w- m IfP 351 noB 'U POUSHHALL -1- 037iQuccn St T & A
-- - --'-
-
' ''Li! ł- - - - ' r _' w „ _
ss&&%
'HeiUiij H
c
SAFEWAY — iPlumblnsSt
Metropolitan mccncc Nr ' 532kon- - traktor wykonuje noweitinaprawu a tó MBPU?!
staro Instalacje M Buczaic telef --"V Jt 2KCy
LE S-4-
579 „llfc C!łŁi7M' WitMi
KRYCIE nowych dachów napraw
zakładanie rynien ŚCICKO-- 1 starych "
3i lat' gwarancJL TeL 277-888- 0 f
W Krawczyk' tiS
tT%f-- V T A tTAIlf b 1hI ¥
dowar okapów Miejska licencji No
E-1- 28 TcL LE 3-81- 12 '1 IM
JOHNSTON — -- Pluinolng— HfflUna
& Dralning Contractor Metro U-ren- ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjna
1 ogrzewawcze LE 44123 ~ 79-- 3
NAPRAWA starych t budów no-wych
dachów Zakładanie 1 rynien
ściekowych Robota gwarantowaną
A Grygiencza 833-242- 2 ''483
PLASTEROWANIE ' roboty cement
we budowy kominów Tel" 783-18-31
TED ELEKTRYK Nowo ImUlacJ
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tel 533-197- 8 13-- S
KRYCIE DACHÓW laktadanle rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LB 4-30- 03
14-- 3
LICENCJONOWANY eloktryk kor
troktor wykonue wjzelklo elcktyczne
Instalocle' w nowych budynkach oraz
naprawy i oszacowania bez-płatnie
Telefonować CH4-23- 8I 433
NAPRAWA lodówek kllmalyzacjl
(alrcondltlon) elektocznych pleców
maszyn do prania suszarek i Innych
domowych urządzeń elektrycznych
INSTALACJE elektryczne 1 report
cje ''hcavy wlro" przystęp-no
'41-- P
BUDUJEMY garate kominy we-randy
przybudówki tylko prace
murarskie 1 cementowo W Jugo
tel 31P
OSOBISTE — Nawiążę korespon-dencję
w Ję7)ku angielskim lub pol-skim
w celu' przyjaznej wymiany
myśli z panią lub panem bez wzglę-du
na posiadane przekonania 'wy-- " znanlowc Listy pisane odręcznie
milo widziano-Pisa- ć do "Związkow-ca"
Doie 334 '
śwlcły miód
w plaslrachi w słoikach I 'wiadrach
30 Dcwson St Tel 534-036- 3
79 81 83 113
i interesy
Prywatna sprzedał domu
6-poko-owy
narożny dom z duły
sklepem żywnoSciowym w dobrcl dziel
nicy pomiędzy Dundas St W I Quecn
St W Tei S33-1Ó- 5! 04-- S
DO SPRZEDANIA nowy 7-pokoJ-owy
dom $1000 wpłaty Duffcrln Eglln-to- n
053-374- 8 po 7vlcczbrcm- -
78i70
szoferskie
LiCbNCJONOWAMl u'uim:V liuuuku
rzy — Prowadl samochód Jut y
pierwszej lekcji Spróbuj bej itd
zobowiązań Bezpatne lnstruky nu lub w waszym domu
nych ) cje u
1076 Bathurst St' Tel' LE 2-3-65
-- K i' tMOł
i SZKOŁA' '('
JAZDY! 'IWALDI" ' Wft
Uczymy w każdym iezyku Samocho- -
dy wszystkloh 'Specjaliści '#
wspólnego t)cla parkowaniu Wypożyczamy -- samocho-wnłno
kierować do do egzaminu Centralne 1 biuro
MALOWANIE
elektrycznych
w ca" Box 533 78 79 'filii St ici RO Od--
aziai'BV4(ouege m rei
Poszukiwania
POSZUKIWANY Władysław Daw- -
szewski syn uawsrcwsKicj
urodzony w1 Stodlnlkach powiat
i lObM(msslarna w ttoj Woilkeońisokieint o5b0 ecvnioe?
L-- UTtiktuntw nrrpr rlntnrmn
Strvle
CYKLE
firma
reperacja
D Toronto
żywe —
—
I
7692122
Annoiie 2-21- 00'
hr-i-ai- ni
i- - -- — - -
i wanay "
wieku
! Z I lllnfiłro
Jenlak
'v"--
ych"
Ceny
Józefę Dawszcwską inc?ll Zdano--wlc- z córka Wacława 1 Anny
szewskich obecnie zamieszkała w
Polsce —'-adre- s: J Zdanowicz wieś
Smlcszkowo Sława 61qsko pow '
Wschowa 'woj Zielonogórskie Pol
76-8- 3 ska
ES" Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
polaka
IJił S32-3I3- 3
W
Av
polski
ceny
albo
SON
yWMą
Porody
780-597- 2
767-186- 2
typów
"Zwlaz--
Daw
t t f
Kwiaty na wszelkie okazje"''
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouaen St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIIC - '
JAN KRU2EŁ
Ubrania s materiałów angielskich
1 polskich
97S3 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedat futer' oraz wynonuiemy
mlare przerabiamy czyścimy 1 prze
chowujemy — Szyjemy brania I
pisszcze x maienuow wissnycn i
powierzonych
STEPHAN FURS TAILORINO
4M Roncivalles Ava — 53t-S- 3
KINAL ADELAIDE AUTOBODY
Naprawa i nialowanlc aut Ilobota
guaranloHana Cena przystępna'
876 Adolaldo St West
(Adclaldc-Mroni- r Sls) '
Tel 366-382- 9
PIEKARNIA
Pieczywo' na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
Fraser Ava W — 537401
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy' mechaniczna
Solidnie — fizybkOi— Niedrogo
238 NlaoaraSt (near Adelaide)
Tal 368767 r r '
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowana
HENRYK SOCZAWA -
1063 Bloor St W -- Tal 533-980- 0
ZABLOCKCS
SOCIAL CATERERS '
Przyjmujemy zamówienia we- sela bankiety przyjęcia przcd£lub- - i wszystkie inne okazje '— Naj-lepszej
Jakości potrawy pierwszo- - jklM 'oliłliiiła trłfntanl Altanlsa t
'''W5M$&
JEDYNY POLSKI PROGRAM
ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERTU
Y ITE NćAi('i'?
' NADAWANY' KAŻDEJ "'NlEDZIEClW f
od 8:30 --a 9)30ató
j
NA FALI
HUMBERCREST- -
SgJ-JgflS- Att
SWlf
-- SftttołilftLS
iftl
Różne
NIEPASTERYZOWANY
Domy
Kursy
MIĘDZYNARODOWA
Malowanie
KWIACIARNIA!
RADIOWY
Wir
_"wł5
MARrwmvmM w m w jtttrjytfrtjtsii 5?
t'
po
71
i'
na
2
na
ne
ttr
1 l:vFiJfeł !TłłClŁ mm wmmmih
mm®
i
r
rMmmu Iw
WiVM ismsm
KlWiM-- m %m nmw -f- ¥:-m
iw"MmCWii
P16T
i
rAM iii
fttifflk
mm- -
mm
mmmmm
mmi
tJSć_sSfli7łł
9mą&
mwM mmi imwm!
pi1
mmi
mm
mm
mmwm®m
ifófM
lilmid
Danforth Toronto ' 6 ' fflim
6777 ZMW
_ _
"tZVBl
S
IJtfi ktc
S3BB
'vrjtSo T
fi
rt-':f-tL
jy v zb
jr'-- t ULjni' tMii iiia t'!i -- łjfiat irr
lCS s&fr
5 --3fw mi
rt i i M --TCł
I KtVSł
M
1 4 j&"!m
Jkm
I5
iwmrn
rnAJio'
802 Ava„
Tal HO
W
S3HJS
IJR
msa
&4$r immi
rstrxrA
SttrŁłrfl-fefc- i
:Vi mavm8M ii mmm
P RVI " ( &mJ%ifiXm: #£m~wi—vmr fi- -mJT"łlw_£ -- iMB Słj-H-ml i£mm
"m""MfSfrMjsTmJsrmrjrimsiiJmssjmiMmis imb&m
iiiminruiir"l"-rŁfcl--"- f -- "'" -J-w"'im"wgw-
'"wjj3i
M