Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1971

              „ moich przeżyć ży--
&ych tego mi właśnie
i„ _ tam Jeanie re
TT C „i
Ajentem v amerykan- -
iłn!o'7auważvłem
jjjiOMUiww --- _
_
CZegO ODawiam się
„ (o
r najgiębszej podświa- -
s0otjka mnie zawsze w
bardziej nieoczekiwany
[tak wiec było i teraz
jote 29 sierpnia zamie- -
na waKacje
Tfj-jech-ac
„ nmgotowałem do wy- -
-- sanie wcześniej W pią- -
f szedłem z mura juł v
( żegnany gremialnie
r holidays" — iromys-rtkacji- )
Popołudnie ża
lem J korzystać na za-- ri
dodatkowych drobno-ustąpi- ć
do mojego lęka-regularn- a
cp — trzymie-łiźt- e
celem zmierzenia
ciśnienia krwi Rozpo-o- i
lekarza
35 nizjty zwróciłem mu
na dziwny objaw jaki
kłem poprzedniego dnia 9 ulaniem się do łóżka Le- -
Hbsdał vszstko dosc do- -
i poinformował mnie ze
nv smptom wskazuje
ażne schorzenie aorty i
-n- itowane schorzenia arte-brzus- za
Wszystko to wy- -
będzie skierowania do
i poważnej operacji Po- -
lem mu ze za parę go
jeżdżam na urlop ale
iTOcie natychmiast zasto- -
do jego zalacen Lekarz
oświadczył że sprawa
mina i skierował mnie
jrfa Zgodziłem się z tym
i wiedząc że ustalenie
potrwa parę dni a ja w
ie cieszyć się będę wa- -
i Omyliłem si? 'jednak
minutach dał mi na- -
l aares cmrurga poieca-i- ć
sfe tam natychmiast
ił godziny później leżałem
e w gabinecie chirurga
r przez niego jednoce- -
ehalem wypowiadanych
opinii Wyjazd na waka- -
plutnie wykluczony Mu- -
phmiast udać się do mie- -
unikać jakiejkolwiek
pj aktywności fizycznej
iinfensywniejszego spa- -
Uilepiej położyć siedo
n tajbliszym czasie w
ijst bardziej przyśpie- -
izn-to- e pnyjęty do szpi- -
ijniście w parę minut po
Ie do mieszkania zadzwo- -
pod Szpital 'informował
W ten
I£p"łń"H-- n Tnełolru Aul'a —_"!i-e- ""i zoną atmosferę wnfcA zerwowąne l mam 'zgłosić sie w
biurze przyjęć w niedzielę o
godz 1 po poł gdybym jednak
wyczuwał niespodziane bóle mam
natychmiast przyjeżdżać 'do szpi-tal- a
Byłem zły gdyż prysły moje
plany wakacyjne! Szpital znajdo-wa- f się w odległości picciominu
fowego spaceru od mego żarnie-szkani- a i zgłosiłem się tani w
oznaczonym terminie
W parę minut później leżałem
na łóżku szpitalnym w oddziale
operacyjnym Wieczorem tego
samego dnia odwiedziło mnie
kilka znajomych rodzin upewnia-jąc
że operacja przeprowadzona
będzie w poniedziałek a najda-lej
we wtorek Tempo rzeczywi-ści- e
amerykańskie Następne dni
schodziły na normalnych bada-niac- h
szpitalnych We wtorek
mój chirurg dr poinformo-wał
mnie że w piątek wrze-śnia
o godzinie 1 po poł będę
poddany najważniejszemu bada-ni- u
a mianowicie prześwietle-niu
serca aorty i dalszych prze-wodów
krwionośnych Ponieważ
podobne prześwietlenia miałem
już trzykrotnie poprzednio więc
hic przejmowałem sie nim zu
pełnie Zgadzałem się z chirur-- l
'i
mnie
że
że
mnie
raz
moim
ki
giem że na ncsaiy ne
dwie aorty I
w mme
w od
cośkolwiek meg° hyl dmcm
otworzeniu ranka in
po
stosowane
do identycznych
niach i olbrzymia masa
do
uwidocznić te na- - a po 10
i
jaką
nikę ron
badanie pomyśl-nie
za objaśnie-nie
ale wstrzymałem się od ja-kichkolwiek
komentarzy Osta-tecznie
on jest chirurgiem a nie
ja i nie śpieszyłem się udzie-laniem
mu wska-zówek
Ważniejszym dla mnie
u ttń pierw
A&
w nie
w
więc chociaż'
w 'domu
przyrzekł uzyskanie pozwolenia I
' ' nych je- -
-
W i nieodzownym
nak i
i naprę- -
1
Kisielewski
Z
fszelkie
arz sie bezradnie —
miał że czas za-- 1
w ze powietrze zmie- -
? w w kto-!?zn- ą
i 'w nie mo--
Pić naimnieit7pp-- n nir-h-n —
de miewamy we śnie
"i sig za —
ai rozpaczliwie "raz "B? ffU-al- f ń1: ""-
-A-l-
'--
siali uŁ- lu wicimui
na posadzce
słoneczna —' opadające już
szy- -
a--
ąu Ubok komisarza stał
chnń nie
jak
rozmówce — iednocześnie
5 wzrok
y narastaniu haśtro-inośc- i
i ślę'
i
C ten zww7nYnv choć
°y za niezwykłe" ba
r coś
i B --- znał ten głos —
— ale 'gdzief "Czyżby
W°Pozhaukrvipmiał w (w
i T A przecież
z nie Ayyjmu1
niko- -
na
" -- Vłł„
Tm
v
z
r nunarrniy ii"! -- m'~jf BF
ViK w "i5ar7a łctHrj::'-':!:- "
=ce:
!- -? XH "ni
-
H
4
?
mnie
Wczesnym jedna z
nich studentka 5 roku medycy-ny
z
wakacyjną do
podniecona i
ze dr H całą kar
tę rozporządzeń odnośnie przy-gotowania
mnie na jutrzejsze
prześwietlenie to
było tak pie-lęgnia- ka
oddziałowa zaprotesto-wała
mówiąc
chce mieć trupa na jutrzejsze
to ona
jego zarządzenie nie
Zastanowiło to skre-ślił
wiele pozycji To
zastanowiło
tej
jest poważniejsze niż na przy
kład prześwietlenie płuc ale
znowu nie stanowi ono nic nad-zwyczajnego
Po za-stanowiłem
się nad kompetencją
miejsc osób które decydowały
o
cierpliwie dalej
podpisałem deklarację
wyrażającą na zamierzano
definiowane jako
"operacja" zwalniającą lekarzy
od jakichkolwiek odpowiedzial-ności
obojętnie na wynik skut
konsekwencje dla mnie
ze moje "w:uy ""J05"™
poprzednie Te?0 wieczoru trozP°czeto 3"
Toronto General I wokoł Nl"z"abtiegpliątePkgoto-Hospit- al sa-len- ie
pneświct-lwawcz- e-obecne
będzie rana memalze
skomplikowane Technika jego Panikl- -
polegać będzie na Od wczesnego dalsze
arterii przedramienia przygotowawcze żabie-wewnętrzn- ej łokcia wpi o-'- gi nie przy poprzed-wadzeni- e katateru nich prześwietla-moic- h
krwionośnych prosz-wslrzykiwan- iu
krwi ków Mogłem wypić pół
pozwalającego szklanki wody godzinie
czynią przy prześwietleniu Było zabroniono mi nawet tego na-mi
niemalże tech-- 1 tomiast mi dożylnie
będzie używał byleby 'glukozę zastosowano domiesmo
przeprowadził
Podziękowałem
jakichkolwiek
Ponieważ
dzieje się nic
chciałem
Dr'JH
ręce
L
h-ś-
Vl
we zastrzyki
się lekko odurzony i zapadłem
w lekki sen O
I-- ej mnie
przełożono z łóżka na
i o godz wywieziono
z sali wciąż lekko sen- -
Inego i odurzonego Z
i 'Mifcifjir wtpnri Pietra pojechaliśmy na
rv snhip 6vU s'ze do prześwietleń Tutaj
Pracy
czasie śwjąt
'paręfgo-dzin"śpę"dzić- "
lekarza Toronto
dl?a!5 pewnej
czwartek
usprawnieniem Do-się
pielęgniarek jakąś'
Stefan
prawa
BRODNIA
morskie zastrzeżone
rozeirzał
tiwilę
jakaś gęstą 'substancję
którei
Dodob- -
czasem
zbudzić wszelka cenę"
'TO Jeszcze rozej- -
o"uu'jue: w
fjwym hallu leżała
plama
jodowi słońce mozolnie"'filtrowało
przez wielkie matowe
człowieK
JJrbiony włapiwm starv:
'intensywny diamentowy
Gromel
odgrywa niewątpliwie
dziwacznego
zatrzymania wszysikie-l- e
przestrzeńi'"nastroiu który
mieisce
! miejsce niebeznieczhe' ''Uwa
zawołało bezdźwfęku
ocknął się'
Uwaga
oczach?
komisarzu' '-'-
Prze
Przeszkadza!
kieszeni
bierze !'ii]7Vniknrrin
cwili poświęconej wew-°Panowan- ie
się!' Gromel 'prze'roó-!- °
zwiedzić Zakładu
7azynpwańe"śą przyrządy
— 'Przeiornielspoczęiyna
„
I
6IV4!§£
rpopoludńlem
Boston odbywająca prak-tykę
przyszła
poihformo-wał- a
zostawił
Rozporządzenie
skomplikowane
jeżeli chirurg
prześwietlenie wykona
— inaczej
chirurga i
ró-wnież
głęboko Ow-szem
prześwietlenie natury
pierwszy
i
obecnie życiu Jednakże
czekałem Wie-czorem
zgodę
prześwietlenie
i
i
względu
operacje
dokonane
Kanadzie
lewego tensywne
stronie
(sondy)
naczyń i
barwnika jedynie
obojętne włączono
i
z
szpitalu
"nrirppież
morfiny Poczułem
krótki godzinie
zbudzono przebrano
nosze-wó-ze- k
jeszcze
piątego
ł9vł'w
blisko!
dwóch pseudo-technikó- w (jak
stwierdziłem później) rozpoczęło
ustawiać mnie prześwietla
nia Wyglądało mi to wszystko
odmiennie niż 'przy
od szpitalnego na paro- - prześwietleniach przeprowadza
Wyjście- w Kładłem to -
Pa r!1 odległości
zauważyłem jed- - czasu postępem
nadmierne zainteresowanie techniki
datkowym zjawiskiem był fakt
wrażenie
się miejscu
noai
'n}rlv
]pmienie
'cz
ten
hall
wew-arz- a:
Gromel
Kj
'Tilaślrii
stoi
?h°ćby
')
stanowczo
piwnice
--""Jj
120
sali
udo
[dziwnie
XE
ICY PÓŁPCN
'SS4
26
EJ
Copyright by Polish Alliance
Press Ltd — Toronto Ont
— Jo jest wzbronione
— To jest wzbronione ale nie mnie —
krzyknął prawie komisarz — Byłem dziś
rano na konferencji w ministerstwie' z
pańskim szefem pułkownikiem Hóllonem
i ustaliliśmy że między nami nie ma żad-nyc- H"
tajemnic Proszę mnie natychmiast
poiączyc"z' pułkownikiem!'
— To niepotrzebne
— Cóż to znaczy?!
— Pułkownika Hollona w biurze teraz
nie ma Ale ostatecznie mogę panu ko-misarzu
pokazać 'te piwpice' Tylko proszę
nie"rnieć 'do mnie pretensji jeśli
—Jeśli co?!
— Jeśli pan w nich nic nie znajdzie —
to znaczy nic ciekawego Przeszukaliśmy
je wielokrotnie
Poszli w głąb hallu woźny zniknął w
jakichś' drzwiach po' chwili powrócił z
pękiem "kluczy W hallu robjło się juz
szaro- - tylko ha marmurowych schodach
gasły ostatnie refleksy słońca Komisarz
poczuł nagły odpływ energii i chęci do
życia Nawet zejście do piwnic wydało mu
się" bez- - sensui Po cóż tam chodzić? Przer
cięż trup bez głowy na pewno dobrze
'jest ukryty Zresztą informacje nieznajo-mej
z telefonu1 jak 'dotąd nie okazywały?
prawdziwe Ważhiejsża'była tamta sprawa
_-'LwrZa- ułe}ć
Szkoda tracić czas na piw-nicę
Ale już było za późno Po krętych że-laznych'
schodach mozolnie złazili na doł
Wszędzie masę światła elektrycznego wie-lkie
przestronne betonowe korytarze nad
' --głowa" biegły jakieś druty kable linyWoz
ny co "chwila 'otwierał nowe drzwi lwcho-azilfd- ó
"podziemnych pokojów zastawio-nych
pakami '"dziwacznymi naczyniami
kolbami 3ZKiąnynu _- w- £' -
--- -- --
' f
ły y przeprowadzane w Kanadzie
a obecne "w Ameryce 'TanfcTIn- - IR
żynierze — to' Ameryka" — jak-- 1
często powtarzał mi jeden z miej-scowej
Polonii Wkrótce przy-szli:
główny chirurg i internista
szpitalny ażeby1 asystować i po-magać
przy zabiegach przeświet-lania
To' już zastanowiło mnie"
poważnie Czy nigdy nie wi-dzieli
podobnego zabiegu? —
myślałem Jednakże spokojnie
czekałem dalej Zresztą czułem
się jeszcze senny' Teraz wszyscy
czekali' na głównego chirurga
dr H
Zjawił się po paru minutach
Zapytał się mnie kurtuazyjnie
jak się czuję Odpowiedziałem
że nieco oszołomiony Technicy
nikli jako już niepotrzebni Dr
H zarządził całkowite przesta-wienie
mnie gdyż pozjeja w ja-kiej
byłem ustawiony bjła ab-solutnie
zła Przy ostrej argu-mentacji
rozpoczęło się przesu-wanie
mnie z miejsca na miej-sce
Wreszcie nie wiem z jakiej
przyczyny wywieziono mnie z
sali prześwietleń i pozostawiono
na korytarzu Tuż obok znajdo
wały się drzwi wejściowe przez
które nieustannie ktoś wchodził
czy wychodził i dość ostry prze-wiew
budził mnie z mojej drzem
ki i doprowadzał do stanu peł
nej trzeźwości Po pewnjm cza-sie
już niemalże zupełnie trzeź-wego
zawieziono mnie z powro-tem
na salę prześwietleń Argu-mentacja
trwała dalej Tym ra-zem
dr II twierdził że przygo-towany
kateter jest za krótki
Wyciągnąłem lewe ramię i w
najbardziej prymitywny sposób
mierzono długość i przydatność
kateteru Wreszcie pozycja moja
do prześwietlania została uzgod-niona
W pewnej chwili słyszę
ostre wołanie dr II:
— Nóż potrzebuję noża —
nie lanceta ale noża — Po co?
— nie wiem
— Co? — wola dalej dr II —
Berfs
Meat Market
SKLEP M'l'ESŃY
COOKSTOWN — na Hwy 89 1 19'mi'i ń 'V XJ -- J U 1
400 po północnej ttrónle
drogi
SPRZEDAJEMY — gwarantowa-ne
fwlełe nawyłsie lakofcl
mlfsri z ubou p)d nadisrem
wladi rządowych Mk -- - WOŁO-WINA
MŁODA WOŁOWINA
WIEPRZOWINA CIELĘCjNA
Zamówienia telefonicinM"
45S-423- 2
Ćwiarfowanie' mięsa
na poczekaniu
Sklep otwarty od poniedział-ku
do piątku w godz "od 8
rano do 6 wieczr w sobotę
do1 9 'wiecz' a w niedziele
do 12 w poł
85-- P
3ar:
rterg1
nie macie tutaj żadnego noża?
Tam przez olcna widać na ulicy
ścinających drzewa Tam praco-wnicy'
będą mieli nóż Niech
ktoś pójdzie przyniesie
Widząc panikę wśród lekarzy
szpitalnych i z drugiej strony
leżąc na moich noszach jedyny
------- ----'-'- VVi?
vz5JF3S
tt"i-- n JlfcraJ
--$ p3fwiwy
rozgardiaszu
Doktorze
ten
ale
wprowadziło
-- 101
Program Muzyki Pieśni Słowa Polskiego i [j
ARMY NAVY
Vancouver — Edmonton — Rtglna — New Westmlnster — Moose
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy ze co się nas
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAYY wsrysłko najtaniej
Najsrarsźa polska' Agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave Wesr Toronto
' Tel '
3E 3X
wania kręto do góry wspinały'sic'źelazne
schodki którymi się tu dostali W tych
korytarzach znajdowało się mnóstwo wię-kszych
i mniejszych pokoi bez okien —
niektóre z nich miały wejście we
niszach inne wprost z korytarza
Przejrzeli' je wszystkie — komisarzowi
kręciło się'w głowie: nie znal słę'ńa~tych
przyrządach na tym wszystkim nic ż te-go
nie rozumiał Ale nie to sżłp jego
rola była inna: trzeba odnaleźć trupa
Doszli właśnie do jednego z końców po
przecznego korytarza i zatrzymali się przy
betonowej ścianie z której woźny niezna-cznym
"ruchem wyczarował natychmiast
elektryczne światło: płynęło gdzieś z
góry z ukrytej ve wnęce żarówki Komi-sarz
oparł' się o ścianę patrzył w tego
zagadkowego człowieka Dziwna rzecz: te-raz
czuł się bezpieczny — niebezpieczeń-stwo
jakby pozostało na górze w hallu
— A gdzie jest pańska sygnalizacja w
razie nagłego alarmu? — spytał niewin-nie
' — Sygnalizacja?
— Pułkownik Hollon wspomniał mi że
posiada pan urządzenie alarmowe połączo-ne
'bezpośrednio" z centralą Wywiadu
Zamiast odpowiedzi czarodziej zrobił pa
re nieznacznych "ruchów i nagle coś zgrzy-tnęło
'w ścianie: metalowa płyta inkru-stowana
tutaj w beton usunęła się od-słoniła
wnęką wysokąści piersi
człowieka We wnęce stało" kilka dziwacz-nych
przyrządów wśród nich mikrofon i
aparat telefoniczny
— To jest mikrofon podsłuchu który
zainstalowany jest w laboratorium — mó--
wił głucho' woźny — a ten telefop łączy
mnie'' bezpośrednio z Centralą Wywiadu
Mam zresztą "szereg takich aparafów
prócz tego w różnych miejscach gmachu
sa'ukfyte "kontakty za ich' pomocą moż-na-
'dać "sygnał alarmowy" przekazywany
telefonicznie do biur Wywiadu Jest też
aparat telewizyjny
—' Czy pan tu pracuje sam?
— Tak- -
! '
— Czy inżynier Hagewahd wie pań-skiej
roli?' ' ' """
- jak' '
— '
A' V istnieniu tych'
- ' "ł — Nie " '
— Profesor Galard wiedział nich?
'— Galard wjedział 'wszystkim -
— Czy pan jest 'pewien' że 'nie przy-- '
wożono( tu dzisiaj żadnychzulok? "'--'
v "Woźny" znów skupił" 'blaski cic- -
Alt?' i-- _:- WoHifrrnlrii ił mnycn oczu na Auwiaan" ii un y
gćTbyłytó tiśj 'chwili rozmaite rzeczy —
gniew podziw! coś jeszcze
tw# '% rmwhis:?rr YTBMPWMmwMI
_ --L- -- uii H' ~±£- ~- i_l_ 'mkwTBWAVwcrm? 'ww r
{w P0ŁSCEiiŁI51ftrMino
Wybór ogromny a oto kilka naszych sugestii: ' w
Samochody - Maszyny rolnicze - Materiały budowlane - Zlecenia do 'wyboru'
67 RICHMOND ST W = TORONTO inb DEALER"
2S?5iS3CE2E5m23
i
32=2=233 c
bezczynny- - w tym
mówię spokojnie:
— zaraz wstaję i
i przyniosę tobie nóż nic
mam paniofli pójdę boso
To pewien spo-kój
Ale nie na długo
Cass Srankiewlcz-Wiśniews- kl
(Dokończenie w następnym m)
F WWWi
'Pani Jadwiga'
DnlIrS Dnnnm Drj:
na stacji CHIN - FM
637 College St Toronto 4
co środę od godz 505 do 630
uwzględnieniem
"Kobiefa w Ognisku Domowym"
— m m m — m
i
& DEPARTMENT STORES
Jiw
i taniości Płacąc
zadowolenie wszystkiego kupi u
wgłębio-nych
mała
'aparatów?
politowanie
NAJWIfKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
574 Bloor Street W Totorno 9 Ont
Tel 533:9496 533-940- 7 533-841- 7
Specjalizujemy się w grupowych I Indywidualnych wyjaz-dach
do Polski przy 'zastosowaniu nowej taniej taryfy
'Sprowadzanie rodzin przedstawicielstwo ORBISU
P E K A O
Korzystne wartościowe gwarantowane punktualne
PACZKI i DARY Żywność lekarstwa owoce południowe
materiały i sprzęt "motorowy Pieniądze
Zlecenia' przyjmuje" osobiście listownie lubtelefonlcznle
KATALOGI WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE
7-- P
"l ' TORONTO INSURĄNCEŚERyiCE
PHILIP BOMBIĘR
— 10 OntM
783-615- 4
% ?
o
ono
i
na
a
o
o
o
'swych
1 —
""
i
zxxz ses: 3E
sifwpiwniczną ciszę i w pulsowanie yła-sn- ej
krwj Znbwu jakby czas się zatrzymał
w miejscu Przćd oczami był długi długi
oświetlony oślepiająco bjalymi żarówkami
korytarz Gromćl' starał 'się skupić swoje
władze psychiczne swoją intuicję prźy-wora- c
swój szósty czy siódmy zmysł i prze-zwyciężyć
martwotę którą roztaczała wo-kół
óśoba tego człowieka 1 ńągle zrozu-miał
przed wewnętrznymi jego oczyma
zaołysto swiauo: lamien cos wic ląmien
coś ukrywa ale zwłok na pewno tu" nie
ma
Był wielkomiejski zmjerzch: czerwone i fiołkowe kolory neonowych' reklam
nanizane na niebieskość nieba i fioletową
szarość powietrza tworzyły dekoracyjną"
oprawę dla' tłumnego rozgwaru wielko-- "
miejskiego życia które wylało się na uli-ce
i "szeleściło milionem nóg dźwięczało
milionem głosów patrzyło milionem bczu(j
szumiało i Huczało przetykane ostrym1
brzmieniem trąbek samochodowych wy- -
ciem syren dzwonkami tramwajów
"Miasto moje miasto nie spodziewają-ce
się niczego miasto nieświadome nie-bezpieczeństwa"
— myślał komisarz pa-trząc
na czarną falę tłumu ze środka jez-dni
z taksówki Pędzili wśród szarej ru-chomej
masy samochodów przez ulicę
Wlelkich"Wpdzówi' był "zimny wieczór uli-czny
wieczór mepnów kjn i kawiarni wie
czór złudzeń pokus i samotności żadna
zaś samotność nie może się' porównać i
samotnością" 'Wielkiego Miasta
Minęli garaż Hofmeistera Komisarzowi
przesunęła się przed oczyma postać "go--ryla- "
tak jak- - go widział ostatnio: w ko-szuli
z nabrzmiałymi potężnymi musku-larni
wytatuowanych ramion Pędzili da-lej
mijając natłoczone skrzyżowania ulic
i drzemiące zwiędłe' trawniki bulwarów
Do Wydziału — jak najprędzej Gorączka
czynii trawiła i paliła komisarza Gromela
Dosyć juz bierności i" namysłów: teraz' wie
dżiąK co ma robić!
Było już niemal ciemno gdy zajechali
przed bramę Wydziału Śledczego Gromel
szybko przebiegł korytarze Koło drzwi
jego biura stal sierżant1 Wihdal Na "widok
komisarza" sprężył się i 'zasalutował jak
na defiladzie Bałwan!" — pomyślał Gro
'mel i'chciał go minąć gdy w ponurej zwy-kle
i pozbawionej wyrazu twarzy sierżan-ta
uderzyło go coś i skłoniło do zatrzyma-nia'
się ' "'
v
" MMriiiiP nnsłusznie nanie komisarzu - zahuczał- - Windal eprzepodziną
'przywieziono trupa! t A
4 ' -- i" v ' J _- Komisarz comąi się- o yuńil lwnlrulf
coś truanesoao zaeiiniowduia-jaRujfi- - v -- -- „„-- _ ny~ „i ł n? i t
r K
nnH? Ptnie Sianowitu„uja nvrtesrit-- s "w¥" iV-it"„-:r™„-
i:" tm!5-'-t wełnphiwał ~iH 'jaKieKOlt"!"-- - yfwwjw Ka-n- -
Dentyści
!B9 ł Jmptii Ltg' vłiwrii~n'A-m- j i m-- a imjitf
Dr V J tyćllus
LEKARZ DSNTYSTA
prayjmuje Ukłe wlccioraml t w
soboty la uprrclnlm porsiuiftlo- - nlcm telcfonlcinjm
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tcl 762-100- 9
37-- r
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
rrJmu]o i 'iiprićdnlm
telefonicznym poroiumlcnlcm
Tcl 531-425- 0
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Uonccsval!es)
S-- P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przvlmujo za uprzednim
telcfonlCTiwm pnrn7imlenlem
Tel 535-991- 7
282 Roncesvalles Ave
(róg Ccoffrcy St) nr
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYtCI
orzyfmuJu takłe wieczorami I w
toboty ra 1'przednlm porozumie-niem
telefonicznym
18 Spadina Rd — 922-084- 4 (pow)tej ninorl 4tp
KTO CHCE MIEĆ Unio solidnie I njbko naprawioną telewizję n-mocho-douc
radio 1 nntenc pro
szony Jest o zelanzanle tlę do
Petersonlc TV & Car' Padło
45? Roncetvallei Avi
Telefon 5350893
BIP
M J GIFT SHOP —
ZAKOPANE ARTS
793 QUEEN ST W TORONTO
Pnrot)lfcrnv wjbór poUUIch płyt
Rnilla Telewizory Wroby i
drzewa Lumpy rmllowo-tclcul-7Ji)- C
- Kalorie Ludowo lalki
1'icrdclonkl burst) nov o'- - 1'ohkle
6l0dłC7C lid
13-P-IO- S
£
DOM
sarni
YtW lUMJfjm
ifr
8łV
OPTOMETRYScf "
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470Xollege St
(blisko nthurst St)
Wlzjty po telefonicznym
porommlenlu
921J924
OD
637 St Clair Ave W
nathiirtt St)
Wizyty po' telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Av
(blisko Howard Tark)
Wlzjty po telefonicznym
porozumieniu '
53M251
'?
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncetvalles Av
(prry Ccoffrcy)
Wloty po telefonicznym
por07umlcnlu
532-549- 3
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dundas Sł West
(at OsMncton Avc)
Toronlo Oni
Telefon:5356400
si-- r
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Ryszard Łukowski
(RlCH LUĆK)
1848 Bloor Sr W '
(lilisko High Park Avc)
Tel 769-225- 9
Karły cilonlcowskto OHSIP —
honorowane
27-P-2- 3
DLA WYJEŹDżĄUĄCiYCH WYSYŁAJĄCYCH łtl
DO' POLSKI KRIPOUŃA $3:20 yard -
Nnjwiekszy wybór swetrów różnego rodzaju Chustki ko-szule
koronki oraz ciekawe artykuły' poszukiwane w
Kraju — Ceny najniższe " %
Imitacja skóry na płaszcze $150 yard szerok 5icall
Re cena' $325 ' Ł r '
STANLEY'S TEXTILES % %
719 Qucen Sr W — Tcl 363-197- 2
W H TT '
IWWWTWfiWIIB-Jllm'iVMJEg!WKwtfWJMy- WW
UWAGA! r
j?i!- -
PROSTO Z fABRYKi
Oszcrędzicic ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
W RATACH OD TYGODNIOWO u
3 częściowa sypialnia $6900 49
3 częściowy salon $6900 §
Umeblowanie kuchni $2800
iiiiT UmiMUHl1
$150
sztuk
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ
'ó
iifut-n-- f
1'
w
11900
Nowoczesno modele Importowane Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALNI SALONÓW BIUREK LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI SZAFEK --„ STEREO SZAFEK
UNITED FURNITUP FflCTORIES
AA InnAfnn Avo Crhn Cinn ŚV W) — TofOtltO 2-- B ' J Tcl 366-395- 1 tfJ
i mi n wfAmgr
' 4 Ł
"
r-Jt-a
" _ _ U~n EnK?iiivr An rRawn BE
LIMITED
Oliyą epałowa
bezpłatna obsługą
Techniczna porad I fachowe
ołrzymanie pieców w dobrym słanie
„Eim
MM
S mm
422 Avc Toronto ŁPTelSgO' jl[
znajdziecie lepszej obsługi niz aąje amwpkł ?gg
3
iV'j[ J± I
PO
11
i—
SZYDŁOWSKA
(blisko
inne
BBEfPi j
GRZtEBOWY
'lei a
T-- ł-
J
P
r
'
ir
"
"
i &
Al
' -
-
'
J HW-ut- ł-i
_ —
B
T"
i
n
~
iW„
s
fj
Wi?
AU
in
%
mi
#'łfc
%fl
-- JukT Uv
5ityS if n „c m
a-- T r f f fi s
' ' I U
:h f v -- IM i
? ™t r„ % Si1! !
" f '
Bi h I
£_ a' &t M i Gilbert
Nie
M 4 i
% w i
i' --łijfi
I ' Sr m"
4 it'7 ał m
1498 Dundas SU Wt— Toronfol45 OnKs ? -- i fll ffl
f'pl't(KE 3M-J70J'- v„ LAWRENCEG„ODETTf
MORUEYADf MOGŁEŚ
&m%
Mthft
mm II''
"ha
i '4 Iv mi Mi
lvj j iisr --i?