Zwilazkowiec Alliancer, August 29, 1959

              :
1
l"
młN
ALLO TORONTO
zbiera i pisze
FKmietowicz
TYDZIEŃ
Tydiień 17—23 sierpień
W MIEŚCIŁ
„4nif7orv Knmisii Policii
r n Tliplr nciiiartn?vl
l2 :amierza przeprowadzić „rekru-tację
PolicJi okregach farmer-r&c- h
Ontario Idzie o to by zdo-f&- Ł
zdrowteh i silnych młodzień-- K
jakich "fściej można spot-&&'x- e
okręgach wiejskich niż miej-tfcc- h
Specjalne stoiska rekruta-Uin- e
zostaną zbudowane podczas
law w Belleville Simcoe Lind-- i
Woodbridge W chwili obec- - nrn4nni:: i:
1 5ll pUIliJJIiC W itiCilUJUlll il- -
fflą 2111) iUUii jjuuttas guy jju- -
jrlnny mieć co najmniej 2500 po- -
antów ł
jęfp]aże torontońskie nad Jeziorem
a larlO lliugu_ uuja iai„ii1nuiyic „„
tek wielkiego zanieczyszczenia
idy Władze miejskie poważnie
tanauiają się nad tym proble-- m
Podobne zjawisko powstało
ii Milwaukee edzie przez zanie- -
fot szczenię wody przybrzeżnej
[Ji&iorze Michigan trzeba było
umknąć sześć miejskich plaży
CJtteki wpadające do Jeziora Onta--
rM w rejonie Metropolii a więc
jamber i Don są tak brudne że
auu unudi je iŁtni a
„nploti iMańAw pvc7Mo
nkii
la
G
C
ió3
I sil
out
esU
pro
mł
iict
ląd
S'i'
picr
OIS?
laf1
ea
dft
10 ił
'rat
szeJ
tra
ter
zba
mak
łyp
kr
ci:f
ino'
Tut
I
--- 1:
w
__i
„-„-
„ un
w
io la- -
ICU elf
iest
i rif
sVW
trert
rttf1
by
ieis
eeir
miasta I trują
ilości ryb był
liłcwodują że woda przy plażach
az mniej nauaje się uu Kąpania
chwili obecnej tylko plaża w
Dg Branch (Marie Curtis
jgit zupełnie czysta oraz plaże na
pit IU1UI11UI15HICJ
d bieżącego roku do
dzisiejszego 7000
ało w porcie
Wonto
"ii p atrlcia Lynch lat 20 przęsłu-- d
iana na oskarżenia że
ii awia nierząd na ulicach Dun- -
dl i Jairis oświadczyła w sadzie
W o zmusiła ją okoliczność
I nie stać ją na zapłace-- A
operacji swego Smu-b- k
to jeśli prawdziwe
--
"
ada North York Township wy-t- u
ła zgodę na nazwanie ulicy
pft i której zostanie zbudowana
afciba Ontario Credit Unions
tfgue "Credit Union
Data ta przecina Eglinton Ave m
m okazji Ontaryjska Liga
dzielni (Ontario
it Unions polnfor-ał- a
że po 18 istnienia
Muda 400000 którzy
ą aziś ?200000000 oszczędno- -
08 t
j I
mm
ael
)finl
I
JlormcJe:
ac7 _:
Xl
MINĄŁ
sci i zaciągnęli pożyczki na
$180000000
się kiedyś na pol-ską
biurokracje (dziś też) a 'z-obaczmy
jak ona wygląda r Toron-to
Na posiedzeniu Mia-sta
kontrolerka Newman
że jeżeli z której dzielni-cy
'nadejdzie raport o zagnieżdże-niu
się dużej ilości szczurów wów-czas
wydział zdrowia przeprowa-dza
badania i wyniki jego przeka
zuje wydziałowi robót miejskich
ten z kolei wydaje zlecenie spro-wadzenia
odtrutek wydziałowi za-kupów
Cała ta procedura trwa co
najmniej siedem tygodni Zda-niem
kontrolerki Newman wydział
robót miejskich powinien być
uprawniony do natychmiastowej
akcji bez konsultowania innych
wydziałów gdyż szczury mnożą się
w zastraszający sposób w To-ronto
W POLONII
W niedzielę 23 sierpnia w Par-ku
Sikorskiego w Milton odbył się
doroczny piknik Młodzieży ZPwK
Stanowił on miłe zaskoczenie dla
Na piknik przytyło
ponad 1000 osób zarówno samo- -
t"""""" ja auioousami udok
królowej Do konkursu stanęło 10
kandydatek Królową została p
Wandzia Przydział z West Toron-to
Zwracała na siebie uwagę mło-dzież
z Fenwick która była
aktywna podczas pikniku
Całość imprezy wypadła nad po-dziw
sprawnie Według opinii mło-dzieży
i osób postronnych jest w
tym dużo zasługi nowego prezesa
Zarządu Centralnego Młodzieży
ZPwK p
do udziału w po-chodzie
weteranów na wystawie w
sobotę 29 sierpnia postępują
szybko naprzód Dotychczas z pol-skich
organizacji weterańskich tyl
ko Plac 346 Kan Leg defilowała
razem z oddziałami
W tę sobotę pójdą również Pol
skie Placówki Le-gionu
z Hamilton Kitchener i St
Catharines oraz Skrzydło "War-szawa"
Stów Polskich Lotników
Oddziały polskie
razem poprzedzane polską or-kiestrą
Placówki z St Catharines
Każdy z nas będzie miał pełną sa-tysfakcje
patrząc na oddziały na-szych
Weteranów defilujące z
i biało-czerwony-mi
sztandarami przed setkami tysięcy
ii fabryk One to młodzieży sporo było osób star-!Ł- n
przybrzeżnych "J'1- - Gł6wnł "trakcją wybór
Beach)
początku
samocho-niemieckic- h
"Volkswagen"
wyładowanych
skutek
tego
nowicie
dziecka
Drive"
Kredytowych
League)
latach
członków
Uskarżaliśmy
Zarządu
poinfor-mowała
organizatorów
bar-dzo
Perlikowskiego
Przygotowania
kanadyjskimi
Kanadyjskiego
pomaszerują
ka-nadyjskimi
publiczności
UNIWERSYTET TORONTOŃSKI
Królewskie Konserwatorium Muzyczne
BOYD NEEL Dziekan
SZKOŁA MUZYKI
ETTORE MAZZOLENI Kierownik
esienne zapisy zaczynają się 8 września
FORTEPIAN — ORGANY — ŚPIEW — DYKCJA
TEORIA — OPERA — INSTRUMETY ORKIESTROWE
SPECJALNE KURSY DLA UTALENTOWANYCH UCZNIÓW
ODDZIAŁY KONSERWATORIUM W CAŁYM MIEŚCIE
Keglstrar 135 College Street (główny budynek) EM 8-26- 55 lub Superylsor of Branches 460 Avenue Rd — WA 1-89- 58
AUGUSTA Furniturc aSIWB!
842 College
riu izi:~~~a Dneiarlamw
zy wybór mebli przyborów elektrycznych
--vr7„ : „i___-iii- _l jnc i yazowe ł„iQcu™łjrvr4i łirm
adia telewizje i t d
!
'
(Auguił) Sobota 2y — 1959 STR 3
ZABAWY
Co sobót wieczorem w Demu
ZwUzJcorymprzy_62 Claremont
Street urządza Grup Pierwsza
ZPwK zabawy taneczne Do tańca
przygrywa orkiestra Mięcia Zale-skiego
w pełnym 'składzie Bufet
jak zawsze zaopatrzony est w
przekąski i napoje Nagrody w-(cio- we
dla pad
Chór Polonii
Pierwsza próba chóru po okre-sie
wakacyjnym odbędzie się 8-g- o wTześnia br o godz 8 wiecz w lo-kalu
Weteranów AP 783 College
St — Niech nikogo na tej pierw-szej
próbie nie zabraknie! - -
Informacji udziela W Karpo
wicz kierownik Chóru "Polonia''
J57 st Ularens Ave Toronto 4
Tel LE 4-54-
49
Piknik PI 114 SWAP
W niedzielę 30 sierpnia br odbę-Izi- e się prawdziwie polski piknik
Placówki 114 SWAP Do tańca grać
będzie orkiestra Mięcia Zaleskie-go
Wyśmienita polska kuchnia
toły można zamawiać na całą ro-izin- ę lub zaproszonych przez sie
bie gości W całym parku głośniki ' muzyką przez cały czas Lody
gratisowe dla dzieci i niespodzian
ki dla dorosłjch Zapraszamy ser-decznie
całą Polonię na dobrą za-bawę
w Parku Weteranów —
adres: River Yalley Park przy
Highway 27 3 mile na północ od
Highway 7
Dla osób nie posiadających wła-snej
transportacji będzie autobus
przed szkołą polską im Adama
Mickiewicza przy Queen St na-przeciw
Parku Trinity Odejdzie on
o 2 po poł
0AKYILLE
PIKNIK NA SZKOŁĘ POLSKĄ
Grupa 29 ZPwK urządza w nie-dzielę
30 sierpnia w Parku Sikor-skiego
w Milton Ont piknik na
który zaprasza cała Polonie z To
ronto i okolicy Dzieci otrzymają
bezpłatne lody a w kuchni będzie
można otrzymać bigos gołąbki
i inne polskie przysmaki Dla uroz-maicenia
zostaną rozegrane pie-czone
kury
Dochód z pikniku zostanie prze-znaczony
na otwarcie polskiej
szkółki dla dzieci w Oakville któ-rą
Grupa 29 ZPwK uruchamia w
jesieni
W związku z przypadającą w dn
1 września 20-t- ą rocznicą najazdu
hitlerowskiego na Polskę pod
pomnikiem generała Sikorskiego
wniedzielę po południu zebrani w
Parku oddadzą wspólnie hołd ofia-rom
napaści niemieckiej
Wspomnienie pośmiertne
Na ośmiolecie śmierci najuko-chańszego
ojca i męża
S p Stanisław Bogusławskiego
Osiem lat temu Twoje ciało
złożyły vW grobie nasze dłonie —
lecz serceTwoje pozostało
z 'nami — iw naszych sercach
płonie
Osiem lat temu Ale dla nas
lata nie niosą zapomnienia
Pamięć jest zawsze taka sama
w której Twój obraz się nie
zmienia
I miłość wierna bo jedyna
płomieniem w sercach naszych
świeci
Żyjesz — pamięta Clę rodzina —
żona i grono wiernych dzieci
A chociaż często los złowrogi
oddaje ziemi kruche kości —
to będziesz nam jak byłeś drogi
i nic nie zgasi w nas miłości
Pogrążona w nieutulonym ialu
Rodzin
Na sprzedaż
Na sprzedaż STACJA"OBSŁU
Gl SAMOCHODOWEJ Imperial
Esso oraz restauracja na 40
miejsc Garaż na 6 samocho-dów
Budynek mieszkalny od-dzielnie
Róg szosy Nr 3 i 76
Główna droga Detroit - Wind-sor
- Buffalo Pół mih do je-ziora
Erie Sprzedaż prywatna
z powodu Podeszłego waeku
EAGLE NEST RKTAURAMT
& SERVICE STATION
RR3 West Lorne Onł
65 67 o
na składzie bardzo
jak kuchnie elek- -
— lodówki Dralkl -
842 College St
toronlo Oni
I-- l—i —-- — —
Z okazji olwarcia nowego sklepu dajemy każdemu prezent
St
(tylko 3 sklepy na zachód od' Ossington)
SPECJALNA OFERTA NA TELEWIZJE MARKI "WESTINGHOUSE"
Sypialnia 8 części cena reg $19000 'obecnie $119UU
Living room 8 części cena reg $19900 obecnie $9900
MAPCONI MODEL 1960 NAJNIŻSZE CENY W TORONTO
wszysiriu-- u
Ceny nasze sa najniższe w całym Toroncie o czym
możecie sami siej przekonać odwiedzając nasz nowy sklep
WASZ JEDEN DOLĄR'MA TERAZ WARTOŚĆ DWÓCH D0LAR6W
ugusta Furniturc
"ZWIĄZKOWIEĆSIERPIEŃ mm
POLSCY WETERANI--KANADYJSKJEG-O
LEGIONU
PLACÓWKA No 346 ~3~
serdecznie zaprasza
cala Polonię i jej przyjaciół na 9-t- y
Doroczny Bal Dożynkowy
w piąiek 2--
go października 1959
vt Knight of Columbus Hall Toronto
Obfity bufet i bar
Występ baletowy i widowisko "Dożynki w Polsce"
wykonane przez Grupę Młodzieży w strojach narodowych
Atrakcja balu będzie wybór Królowej Dożynek
na rok 1959
Do tańca przygrywać będzie znana orkiestra
MIĘCIA ZALESKIEGO
STRÓJ DOWOLNY
Bilety wstępu i stolikowe już można nabćw Redakcjach "Głosu
Polskiego" i "Związkowca" jak również w Klubie Weteranów
przy 146 Ossington Ave
Obozowanie
Lato się jeszcze nie skończyło
juz władze leśne informują ze
zostały pobite rekordy w obozo-waniu
W przeszło 100 parkach
iakie prowincja Ontario ostat
nio założyła roi się od turystów
Do 1954 r rząd prowincjonal-ny
utrzymywał tylko sześć par-ków
turystycznych: Algonąuin
Quetica Kondeau Superior oraz
Ipperwash Wzrost popularności
obozowania skłonił rząd do za-prowadzenia
dalszych parków
Stabilizacja pieciotygodniowe-g- o tygodnia pracy spowodowała
dużą zmianę w życiu mieszkań-ców
miast Skoro tylko nadej
dzie piątek cale kolumny samo
chodów uciekają z dusznych mu- rów miejskich
Nie każdego stać na własny
"cottage" lecz prawie każdy mo
że wyuac ta ceniow na uooe
czy $4 na tydzień by zapłacić
za miejsce obozowania
waOżnboiezownaidlkajezsiąorapmołiożoi nrezekprazme-i
i zaopatrzone w czystą wodę do
picia Szereg stołów parkowych
pozwala na wygodne spożycie
posiłku Jeżeli komuś nie sma-kuje
własny prowiant może
pójść do kiosku gdzie dostanie
kiełbaski kanapki i inne lekkie
posiłki Łódki w przystani po- zwalająca przejażdżkę i łowie-nie
ryb a plaże na opalanie się
BRANTFORD
ZAPISY DO POLŚklEJ SZKOŁY
Zarząd Grunv 10 ZPwK w Rrani
ford informuie rodziców ło w sn
botę 29 sierpnia w Domu Polskim
przy 126 Albion St między godz
2 a 5 po poł odbędą się zapisy dzie-ci
do Polskiej Szkoły na rok szkol-ny'
195960
Jak w latach ubiegłych tak i te-rFaz
Nkieiedrzoiwółnkiakiemktórsyzkomłya wbęidezleie dop- świadczenia w dziedzinie nauczania
przedmiotów ojczystych i będzie
się starał program nauczania jak
najbardziej ułatwić i urozmaicić
Przypominamy że nauka odbywać
się będzie bezpłatnie
ZABAWY
W DOMU ZWIĄZKOWYM
W kaidą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 126 Al- bion St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za- czynają sie o godz: 9 wieczór
i trwają aż do północy
Wstęp dolar od osoby Cała Po- lonia z Brantford i okolicy jest bardzo serdecznie proszona o' przy- bycie i przyprowadzenie swych
znajomych (P)
POTRZEBNY
PRACOWNIK(czka)
w ADMINISTRACJI
"ZWIĄZKOWCA"
do prowadzenia działu
cyrkulacji pisma
i księgarni
Pożądane znajomość pisa-nia
na maszynie i znajo-mość
języka angielskiego
Warunki płacy do omówie-nia
Zgłoszenia uprasza się
składać do:
"Związkowiec"
1475 Oueen St W
Toronto 3 Ont
do dnia 5 września 1959 r
POTRZEBNE MASZYNISTKI
Potrzebne maszynistki" na po-jedynczą
podwójną ięłe ZIG- -
ZAG Merrow do bielizny i
ubioru sportowego Dobre
warunki pracy Płatne urzędo-we
święta Muszą być doświad-czone
Zgłoszenia:
EMPLOYMENT OFFICE
SILKNIT LIMITED
596 King St W Toronto
POMIESZCZENIE
NA GABINET LEKARSKI
3-izbo- we pomieszczenie (woda
ifzlew) nadające sie na gabinet
lekarski dla lekarza mającego
praktykę w zachodniej częsd
miasta (budynek biurowokle-powy- )
360 Old Weston Rd
narożnik SL Clair Do objęda
't"aTraelze'fonCozwynasćz: do omówienia
RO7-518-6 lub HIh4-32- 7I — - - - C9-7- 1
Niektórzy turyści przybywają
tu z przyczepkami samoćhodo- - wymi i w nich śpią Jeden z tu
rystów Który przybył w piątek
po południu do parku Temaga-m- i
na drugi dzień nie mógł
wyjść z podziwu Obozowisko
było zatłoczone namiotami pod
którymi spali amerykańscy tu-ryści
Kiedy kładł sie spać po- przedniego dnia obok jego na- miotu były zaledwie dwa w ca
łym obozowisku
Fraszki
Zakazany owoc tak o ne] ma-wiano
A miała tylko gębę zakazaną
Nie pomogą remanenty
Zawsze na dnie będą męty
HIIIlIlllHIHllIIllllIllllllIlIllIllllIi
Zaproszenia
ślubne
wykonujemy
szybko
łanio
i
gustowni6
Zamówienia przyjmuje
Pollsh Alllance Press
1475 Oueen St West
KUPNO — SPRZEDAŻ
PFRoYrdWASTtaNtlIoEn Wnaagonsprz19e5d3-ał- samochód 4-drzwi-owy
oryginalne 23 000 mil w bardzo do-brym
stanie JIU 7-2B- 64 po 6-t- eJ
69 70
DOMY I INTERESY
$21000 PEŁNA CENA dom 6 pokojowy
prywatna sprzedaż 40 Wllloubank
Blvd blisko Avenue Rd I Eglinton
HU 3-40-
49 ' 69 70
PRACA
lOTKZKIlNA pani do pilnowania dzie-cka
4-letnl- ego Mieszkanie na miejscu
Warunki do umówienia MI 7-4G- 56 ca rn
POTRZEBNA pomoc domowa lubiąca
dzieci Prywatny apartament ME 3-86-
63
POTRZEBNI MALARZE BE 3-18-
64
NAPRAWA I BUDOWY
PLOMBERSKIE roboty czyszczenie kana
łów Instalowanie "Clrculatlng Pompa"
nowe "Bollery na wodę oraz reperacja
starych wykonuje solidnie Urbaniak
RO 2-10- 88 31 S
ELEKTRYCZNE Instalacje pner6bld
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę — natychmiastowa I rzetelna
obsługa a Kaszuba wa -- zj wieczo rem ltS
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne i napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-go- dz obsługL TeL CH 4-2-88 U B
L1CENCJONOWAMT PLUMBEK wyk
nu wizalkla roboty plumbłrłkle --
Czyszczenia kanałów J Niewiadomski
RU MMI 12 E
NAPRAWY dachftw ka-yd- e I smołowa
nie Tanio LE 2-27- 14 po S-- eJ wlecz
16--S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wjkonuje Unio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski j UL
LE 4-50- 03 ~ MS
Plaslerowanle nowych 1 naprawa sta-rych
malowania cementowania Wszy-stkie
naprawy domów I sklepów Obshf-eulera- y
Polonia w mielcie I po za mia-stem
LE 4-- 4l 308
KRYCIE DACH6W lakładanJa ry- nien łclekowych 1 obijanie "intul
briek" (Imitaeia tegły)" Wnelkie
porady i 'szacowania ' berpłatnia
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
pehkia A Cryflieńcta
tal WA2JS49 35 S
BUDOWY PRZEBUDOWY — garate
werandy I roboty cementowe LE 3-70-
32 - " Cl-6- 9
PLOMBERZY Bernett i Hrajnlk wyko-zroj- ą
wszelkie roboty 'Jiydraiillczzie
IX W837 oraz BO 7-07- W IZZ-- Z' 'n
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronsevalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA HrRY v HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W -- Tel LE 1-09-
45
BŁAWATNY SKŁAD'
YANA FABR1CS Sukienki do
chrztu 1 pierwszej komunii Wszy-stko
na wysyłkę do Polski i Rosji
698 Oueen St W Tel EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Dmki wszelkieco rodzaju
Gustownie szbko i tanio
1475 Queon St W — LE 1-3-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdow-ns Hardware Co
Skład towarów żelaz farb nnmń
kuchennych pm borów wodocią-eowvc- h — Wlaść Wł Włudvka
1277 Bloor St W Tal LE MB61
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Vs7elkic naprawy i nowe roboty
i zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tal EM 4-26- 75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacjo elektryczne —
Szjbko i sprawnie Robota gwaran-towana
Mołe bvć na opłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Ava — LE 2-91-
27
K
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
Samochodowe) ' Mlk'i Drlvlng School
Worv r utomatC7mml I nnrmMnunl
prrrkladnMml nauka w Jcryku aiiRlrl
klm 1 polskim reny niskie wyniki
ffuarantouanr zciasrac M? i mufa
nloni 838 Bloor St W rog Shaw —
LE J-Ł3- 07
KWIACIARNIA
FORTUNA FIOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo (spe-cjalność
bukiety Mubne)
356 Bathurst St Tal EM B-07-
97 (na północ od Uundai St)
KWIACIARNIA
JENNIE'S FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje --
wesela — imieniny — nocrzebv
3316 Dundas St W — RO 6-08-
13 blisko Ilunnymede
KRAWIEC
JAN KRUZni
Ubrania i materiałów anf 1 nolsk
2783 Dundas St W Tal RO 7-64-
93
MEBLE
Używane meble lodówki piece
pralki
TRADE' IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St Went
553 St Clair Ava W
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instaluicmł
awe i naprawiamy piec gazowe
lub na oliwę N'Farno Products
W 3-5-
0" 668 Quaah St W — EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak rmitoró'- - }i I karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze robota gwarant' wana J Mrowiąc wlnść
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31 its
PIECZYWO
ONTARIO BREAD CO
Chleby Bulki Kajzerki wypiekamy
na sposób i polski I przez polskich kwa
llflkowanych piekarzy — £adajcle we
wszystkich sklepach Dostawa do domu
178 Ossington Avt LE 2-49- 29
ta iłowo Sit ta
przymua codziennie
godz czwartak godz'
2 POKOJE kuchnia nleumrblowane
"slnk" l "heavy wlre" Okolica Bloor
Tel RO Z-67- 58 65-C- 8
FLAT nleumeblowany 2 pokojf 1 ku-chnia
Karat blisko szkół naprzeciw
parku 1-4- 083 C8C9
NA 70 Llndsey obok Duffertn College
Jest wynajęcia stancja 1 kuchnia na
2 piętrze za doi (dla spokojnych
ludzi) 'lei LE 4-0- 70 C8 C9
UMEBLOWANR Hat 2 pokoje kuchnia
Coraca woda 10 UUsgoW WA Z-28G- U
1OKOJ z fotonanla oraz
Caraz 3 3309 CS CS
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia z
elektryczna lodówka cichy dom Bloor'
Ossington Ave 'Dzwonić 6 wlecz lei 2-43- 98 68 G9
OKOLICA Moncesvalles — - duiy pokój na 1 LE S-43-
G9
UMEBLOWANY pokój ze zlewem 1
poza tym pokój umeblowany
1 kuchnia z lodówką elektr ROM08C
UDMunEdBaLsOWANWY pookbóojkdla mężJcozyhznny Snta TIdeelalne warunki dla pracujących nocą 6-t- eJ wiecz RO WJ434
OKOLICA HIGft PARK Meumeblowa-n- y lub umeblowany pokój i kuchni
lub 2 pokoje z kuchnia Prywatna ła- zienka balkon LE 3-37- 28
POKÓJ z kuchnia dla bezdzietnego
małżeństwa S1100tg LE 7-19- 70
UMEBLOWANY pokój i kuchnia TeL
EM 4-3-
095
UMEBLOWANY pokój 1
chenka tE 74210 C9
przyjemny pokój w spo-kojnym
derou KO 3-31- 44 7—9 wiecz
UWAOAI sprawach matrymonialnych
ogtotzen redakcla ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy plsaC
Jedynie na NrBox lob podanyAadres
KULTURALNA mila zgrabna blon-d)-nk- a bez rato gów z zawodem pra-gnie
poznaj pana szlachetnego kultu-ralnego
w celu matrymonial-nym
-- Tylko poważne oferty z fotogra-fią
zadi)tłl:G Jabłońska jtil Rzezni-- a
Z&t Wrocław 3 Oni ~ ~ '
PIEKARNIA „_ „
Pieczywo na polski sposób t DEMPSTEwRy'SpiekBaRnEeAD LTD '
1156 Dundas St W Tal LE 6-- 1 ltl
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radla"europeJ-ski- e
Najlepsze "Hi-Fi- " dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Queen St W EM Ml 686
RADIA I "TAPE RECORDERS"
Importowane z Niemiec Hi-F- i ra- dia stołowe tape recordera roi-ii- )
eh marek l modeli — Ceny
hurtowe t
ELECTRORADIO CENTRĘ CO
2223 Dundas Wast
355 Roncewalles Ave
BIS
RADIA EUROPEJSKIE
Kprredat europejskich radioaparatów
"1IIH" prry pomocy którjrh InicU
oykty odbiór t Europy Ilounlłl na- prawa aparatów kaidrj marki
EUROPĘ RADIO
1116 CollegaSt Toronto LE 1-78-
16
RESTAURACJA Nova Scotla
Polłka — Kraowa Kuclinla
Przyjmujemy zamówienia na urzą- dzanie wesel bankietów zabaw
oraz na dostarczanie do domów
smazonjcli kur-87- 2 Oueen St W — LE 4-32- 62
RESTAURACJA
Parkslde Grill — 695 Qun5tVV
Palm Plaia 89 Ronceivallet Ave
Polskie potrany — Urtadiainy waiala
bankiety tabawy 0
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKK'S CYCLE RADIO
Klektrczne prryrrąrty domowa
Bprzct aportowy — Polskie płyty
NaMarsza polska firma
625 Ouean W Tal EM Will
TAKSÓWKI
' T~"
PADDY'S TAXI
wesela i— pogrzeby
i wszystkie Inne
1324 Oueen St West
LE 5-66- 66 — LE 2-70- 00
88-8- 1
TELEWIZJA
SIMPSON TYAItADlO SERVICI
Telewizje — Iladla samochodowe
domowa — Sprzedał — naprawa '
Otwarty 0 rana 9 wleciAr
53 Uoaccsyallfg — Tel LE 5-476- 8
TELEWIZJA
Jehn Radio TV Sarvletk '
Telewizja — radia samochodowe
I domowe Naprawa l zakładanie
anten 24-godzin-na
obsługa Szybko
— tanio solidnie RO 9-69-
01
TELEWIZJA-RADI- O "'V'hc PARKSIDE RADIO m TVL
naprawy tciowlzjl' radia
S?ybko — tanio — kaidu roboti'"'
gwarantowana
915 Oueen St Wait tMikUili'
nr
WĘDLINY
"Młif iAnriMrvnfV v '
Hurtownia wędlin i wyrobdw
mięsnych Najlepsw w imaku
104-10- 6 Trowell Ava - RO 242S1
Ceny umiarkowane
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW
Regent Custom Tellort Z Z
Wypołyczamy ubrania na weselał wsiał
kle Inno okazjo Szyjemy również ubra-nia
płaszcze Robota gwarantowana
501 Bloor St W ' WA 4-35-21
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM -- ttS4
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 --„LE
Cena I cyfra U Minimum a'oglónle Dodatkowa oplata Boniła
Oglotttnla tlf telefonlclnls Do wydania a Środowego —
ponledzlalelc I po południu do sobotniego— I do południu
MIESZKAMI
1
Runnymede
LE
I
do
28
1 ft
motllnosclą
LE
po
LE
Umrblowany
osobę
ku- chenka
St St
po "
'
plójny ku
70
SŁONECZNY
od
MATRYMONIALNE
W
do lat 50
rłsLJST
na
St
&
St
okazje
od da
'"'
Wszelkie
I
1r2492
-- v #
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE t TAPCTOWANIK Htantar
Mlrln 281 Omen KI Tul LK B-fl- lM B
MALOWANIE paplerowanle plastaro-wanl- e
tanio RIob"oEtaralngiwnga"r-a-ntewwyaknoanujeEMazybko t-40- 28 Stefan ' i-j- m ————————— —_____! MALOWANIE papterowanle t rgTSł-nlng- - Zagula IM tjuebefl Arenoe TeL
BO S-64- 78 '- - - Ifrg
POSZUKIWANIA
ANTONI Kulczckl urodzony w wsi Kuj- - danów powiat" Hucracr poszukiwany
jveeftl loprrzoenz toMarOient Plsher 87 Indian 8Groe-g-- - v
TELEWIZJA I RADIO
T13EWIZJE 'radia naprawiam aólldnla
I nledroKo LE 5-Oi-
M - - 4JS
cTjEaLEKWoIpZyJcAlAsk—l $2Te5l0 wLeEzwanle gwaran- 2-703-
0- — p'
TEIWIZJE — Radia naprawia nte lró-- v eo polski fachowiec — 2S lat praktłkl Nowa "plcture tubę" 21 lnch 15 doL'
Kok gwarancJLLE 2-76-
29 j 2g
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble t "wszelkiego ro-dza- ju sprzęty ~ ł starannie "I wuedda
Mannlng-Carue- e EM 8-0-79 L 4 8
PRZEWOŹ MEBLI apeejajnoM lodówki staranne opakowanlei"Truck zakryty
TASZEK LE 5-03- 56 8
BALTIC MOVERS — przewózka' mebli w- - -- Toronto Montrealu" London 1 Windsor "
I do Inn} eh miejscowości Ceny i umiar-kowane
Przewóz ubezpieczony -- JO DewsonSt"TeL'LE 4-14-
03
— lłS
GDZIE JADAt
MARIE-- S OELICATESSENPoUka t k tnLraaedwinyylJaskkioanw'nkulnecQhznaulpainrWaszłSaatijclcJneale:smacUznfai pWo- W-Toro- nto B
POSZUKUJĄ PRACYr
POSZUKUJE pracy Jw- - sWepletnaiab te MetaU praityWEM-oarT- O — :
m&m
ilHisaBJJ
BWSRłtfU
H1i
urtftHItSS- - 'r!mffBmSpii
Mi a
m'"
MWA rv wmrMiimPi wkkt
'AV 5
!i " wt -- ? jt
i$ M
Wv: i--
1 v
M 1
tr nrf
U JM- -
m
i
ł i
i u
lir
lv f '
Whl
AłS1 t V '
R1S
i
m li1 mm tu
i- - £
mm
'MfolA
fłł
mIHifnlit (U
i
4mVI -
ff
1 m
H A 4 i 'ĄW''i
rzp-- u -
-- 1 "'1 %3' y'w45inSisKŁf
tpflFt-I- S imwi
min®iti&o i4 I WIJ?' '
IfctSLIił I
hWim
ii
Wmmmm