000367b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rJRji
ŹliEHI KANADYJSKIEJ
Nowe spojrzenie
! C __ Podróże jakie odby
kańskie okręty podwo-LCutilu- s' "Skate" pod
iioffa czana północnego biegu-- ' jak
f pozwalają spojrzeć w innym
na prowadzony obe-SlT-at- ah
celem zdobycia ark-nczn- e]
fortecy
Fakt 7e dotychczas statki
tam mogły jedynie póź-iffl- j się
latem i to przez kilka tygo-- V
iuNo do części położonej na
Sudnie od stałej pokrywy lo-C- ei
wokół bieguna wpływał
Słdujaco na to ze tylko w
hardzo ósraniczony sposób mo-- n
hlo "zabierać się do wyko- - iinin zasobów ropy nafto--
i ifcłSi11"
i m nerałow tego rejonu Z Jia lednak kiedy amerykan
Ą kie okret podwodne o
_
napę- -
czie atomcnum uuuwuuimy ze
lozna pnnac puu mucmu pu-v'rwajac-m
wody północy za-częto
poważnie myśleć o użyciu
podwodnych do tran-Sort- u
-- Nautlus" i "Skate" do-vuod- h
ze Arktyk stać się może
Morzem śiodziemnym nowocze-neo- o
świata oświadczył Alvin
Hamilton minister spraw półno-c- u
zasobów naturalnych w rzą-iu- e
federalnym w Kanadzie
jak wnika z jego oświadczen-ia
kapitał brytyjski zastanawia na
lie nad możliwością wykorzys-tania
okrętów podwodnych ja-- o w
tankowców lub jako statków
towarów) eh na przewóz zasobów
mmeralińch z rejonu zatoki
Hudson na nnki międzynarodo-we
Na skutek możliwości otwarcia
szlaku transportowego pod mo-nami
bieguna zasoby mineral-ne
go
oraz ropa naftowa tych teren-ów
mogłyby być sprzedawane
po niższych cenach koszt
_
ich
mz tvch które przewozi się kon-wencjonalni
mi środkami 'tran- -
sportu
Zbudowanie atomowych towar-owych
statków podwodnych był-oby
wielkim osiągnięciem techn-icznym
umożliwiającym eksploa-tacje
minerałów obecnie niedos-tępnych
Jak ujął to minister
Hamilton towarowe statki pod-wodne
stałyby się jednym z głó-wnych
czynników otwarcia dział-alności
gospodarczej na obszar-ze
obejmującym czwartą część
Kanady
wi ze
Przy użyciu transportacji mors-kiej
niezależnej od warunków
HAMILTON
Kto co gdzie?
Informator —
Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
[ADWOKAT
0KULOSKI & OKULOSKI
Bamsters Snliritnrs Mntarioo
j
B King St East - Tel LI 9-46-
69
i KWIACIARNIA na
WESTDALE FLORIST
Kwiatv na ivctvsHH ntło
Pl-nri- m !-- -
" U"jj'"ujcuijr namówienia leieio- -
1041 King St W Tel JA 7-41- 27
WCDLINY
nJenny Kondrat Supermarket
nurtouna 1 dpta liczna sprzedaż wędUn
v"ZrablanKh na sposób krajowy 6 Birton St E Tel LI 5-6- 1 59
ZAMÓWIENIA NA
"Zwiaikowiec" i Prenumeraty
M również ogłosienla załatwia
Hamilton — przedstawiciel
Pisma p WACŁAW OACA
W Barton St East — "Beaver
Furmture Co" Hamilton Ont
Tel LI 5-14-
82
irzeba wysyłać
!"_ Wfii- -
rv Ł- - v wr tf-- i' H
na "Północ"
klimatycznych północy minister
roztacza możliwości 'zaatakowa-nia
Arktyku zarówno z północy
i z południa
Atak z południa juz się rozpo-czyna
Składa sie na niego budo-wa
dróg linii kolejowych i lot-nisk
które umożliwia komunika-cję
z rejonami gdzie znajdują
bogactwa naturalne Rząd
opracował juz 7-Iet- ni program
budowy kosztem 100 milionów
dolarów systemu dióg które
umożliwia docieranie do teryto-rium
Yukonu granicy Alaski i
Northwest Territones Ponadto
gotów jest wydatkować 75 milio-nów
dolarów na budowę dróg w
północnych rejonach każdej pro-wincji
na zasadzie dolar za dolar
pospołu z każdym rządem pro-wincji
Jedna z tych dalekich dróg
północy z Dawson City do Fort
McPherson która w swej koń-cowej
fazie dotrze do brzegu
oceanu Arktycznego umożliwi
dostęp do 70 milionów akrów zie-mi
gdzie obecnie odbwają sie
intensywne poszukiwania złóż
ropy naftowej
Przedsiębiorstwa naftowe prze-'O- d prowadzając próbne wiercenia
wyżynnym obszarze północ- -
nego Yukonu czynią to głownie1
tym celu bv zapewnić sobie
rezerwy ropy dla pokrycia zapo-trzebowana
ża lat może pięćdzie-siąt
Ale ropa z tych tPrenów mo-głaby
iść na rynki światowe zna-cznie
wcześniej jeśliby zbudo-wano
naftociag do pertu zachod-niego
Arktyku skąd zabierałyby
podwodne tankowce Taki ca-łoroczny
transport czyniłby bo-wiem
eksploatację opłacalna
Rząd obiecuje także budowę
linii kolejowej z północnej Al-berty
do olbrzymich pokładów
cynku i ołowiu w Pine Point le-zącym
na południowym brzegu
Great Slave Lakę w Northwest
Territories Ponadto prelimino-wano
wydanie kwoty 100 milio-nów
dolarów na budowę arkty-cznyc- h lotnisk
Ten wielki program inwesty-cji
bez specjalnego rozszerzenia
obecnych planów może koszto-wać
ponad 500 milionów dola-rów
Rząd gotów jest podjąć ry
zyko takich wydatków w nadziei
zorganizowanie iransporiacji SWIKw™
otwierania nowych kopalń wier
cenia nowych szybów cięcia la-sów
co przyczyni sie do zatru-dnienia
większej liczby ludzi i
stworzy podstawy nowego boga-ctwa
Przy wszystkich tych barw-nych
opisach północy jako zbior-nika
z którego trysnąć mogą
niesłychane bogactwa pamiętać
należy że decydującym czynni-kiem
ich rozwoju będą warunki
ekonomiczne Ilość beczek ropy
naftowej i ton rudy minerałów
wydobywanych na terenach ark-tyczny- ch
zależna będzie od cen
rynkach światowych od ko-sztów
produkcji i transportu a
wreszcie i od taryf celnych usta-nawianych
przez różne państwa
Gerald Waring
WYKWALIFIKOWANY
KRAWIEC Z EUROPY
A B
1299 Dundas St W Toronto
(blisko Do ercourt Ud )
Duży wybór modnych angiel-skich
męskich i damskich
materiałów na ubrania i palta
Robota gwarantowana naj-lepsza
w Toronto
Mówimy wszystkimi językami
europejsKinu
45 p
i dary świąteczne
JUŻ TERAZ
paczki
BERESNEVICIUS
WOLNE UD (JLA r-AC-Aiu
I DARY PEKAO "
wartościowe kupony
PEKAO
Lekarstwa po najniższych cenach
Świeże owoce —
Specjalne paczki świąteczne
Najnowsze cenniki wysyłamy
na zadanie
Zamówienia przyjmuje i zaraz wy-konuje
najstarsze w Kanadzie biuro
wysyłki paczek i darów:
I ' m I JrLLŁLLfeFLkLH MJlTH 1
Bl"ro załatwia też sprawy biletów okrętowych i lotniczych
Wyrabianie wiz i dokumentów
POMOC W SPROWADZANIU KREWNYCH DO KANADY
Ol-r-- ił
'"ZWIĄZKOWIEC"
' Rak płuc u palaczy
"Canadian Medical Associa-tio- n Journal" oficjalny organ
kanadyjskich lekarzy podaje cie-kawe
obserwacje na temat raka
płuc u palaczy Zastrzegając sie
z góry ze nie rostało stwierdzone
jako by palenie tytoniu wywoły-wało
te chorobę to jednak zano-towano
dość ścisły związek mię-dzy
nią a paleniem
Opierając się na 16 studiach
przeprowadzonych w różnych
państwach na przestrzeni ostat-nich
18 lat pismo podaje ze rak
płuc występuje od 5 do 15 razy
więcej wśród palaczy niz u osób
które nie pala
W okresie ostatnich 20 lat 44 razy więcej zanotowano wy-padków
śmierci na raka płuc
wśród Kanadyjczyków przy czym
na jeden zgon kobiety wypadło
piec zgonów mężczyzn
W Kanadzie jadna z sześciu
osób umiera na raka różnego ro-dzaju
przy czym śmierć na raka
nłuc w pada raz na 66 wypad-ków
Największe zmwo śmierci na
raka płuc wypada wśród męż-czyzny
między 65 a 69 rokiem ży- cia Kobiety umierają w później-szym
wieku Największa ilość
zgonów na raka płuc u nich wy- pada miedzy 70 a 74 rokiem ży- cia
W 1935 roku przeciętny palacz
zuzjwał rocznie 490 papierosów
natomiast w 1955 roku az 1500
teeo czasu zauważono rłak7P
natężenie w paleniu papierosów
Około 65 mezczzn w wieku
ponad 18 lat paliło papierosy w
1916 roku w Kanadzie i 35
kobiet
Na 100 palaczy 51 wypala do
10 papierosów dziennie 39 do
20 papieiosów a 9 ponad 20
W konkluzji pismo stwierdza
ze chociaż związki miedzy pale-niem
tytoniu i rakiem płuc są
widoczne nie jest wykluczone"
ze może tu odgrywać jeszcze in-ny
czynnik Studium nad zagad-nieniem
nie jest jeszcze ukończo-ne
Nie jest wiadome gdzie jest
przyczyna a gdzie skutek Dalsze
badania napewno przyniosą wy jaśnienie ciekawego zjawiska
Imigracja a choroby
umysłowe
(CS)— Naukowe przesłanki
wskazują na konieczność by
wszyscy Kanadyjczycy okazywali
zrozumienie i podawali pomocna
dłoń przybyszom do tego kraju
Dr John Sawatsky z Uniwer
sytetu Toronto twierdzi ze w za
kładach dla umysłowo chorych
„„ n nrnppnt w PPp
°iż °!ób sae u
osiadłych
Dlaczego?
Dr Sawatsky uważa że odno-si
się to głównie do kategorii
tych imigrantów którzy przeszli
przez wielkie trudności osobiste
skłaniające ich do imigrowania
To znaczy że droga ich do Kana-dy
nie była prosta i przez dłuż-szy
czas oderwani byli oni od bli-skiego
sobie otoczenia na sku-tek
przebywania w różnych obo-zach
uchodźczych gdzie przecho-dzili
wiele trudności i upokorzeń
Dzieli on imigrantów na dwie
kategorie mianowicie na tych
którzy mieli możliwości planowa-nia
swego przyjazdu do Kanady
i na tych którzy na skutek ucie-czki
czy nieprzewidzianych oko-liczności
porzucać musieli swe
otoczenie rodziny i przyjaciół o
losie których dotychczas nie wie-dzą
Jeśli imigrant jest nie żonaty
przezywa on głęboko zarówno
osobiste jak i kulturalne wyob-cowanie
ze środowiska — powia-da
dr Sawatsky Choroba umy-słowa
może więc być swego ro
dzaju opóźniona na to reakcją
Opierając wnioski na przepro-wadzonych
przez siebie bada-niach
i członków torontońskiego
oddziału Canadian Mental Health
'Association powiada on ze wie-lu
imigrantów przybywających
do Kanady w poszukiwaniu wol-ności
często nie jest przygotowa-na
cn 7vria w nstroiu edzie brak
jest państwowej kontroli i kie j
rowama życiem icn puzi pan- -
stwo Równocześnie stwierdza
on ze Kanadyjczycy nie intere
su]a się starym światem i jego
kultura tak ze Kanadyjczyk nie
posiada specjalnego społeczne-go
zainteresowania się nowo
przybyłym
I Z uwag dr Sawatskiego m1- -
znaby wyciągnąć takie chociażby
creściowe wskazówki że nie
tylko rdzennych Kanadyjczyków
1 należy pouczać by okazywali
więcej zainteresowania losem ich
i nowepo współobywatela ale że
l wcześniej przybyli imigranci po--
1 winni się więcej interesować ty
mi którzy nie sa tu iaK aiugo
jak oni w Kanadzie Kiedy ktoś
z nas w swym własnym kraju
znajdzie się w innym mieście
'-Dż-umie
co to znaczy samotność
i brak przyjaciół Jak jednak
bardziej osamotnionym czuć sie
musi ten który przybywa do
obcego kraju i obcego miasta i
nie ma żadnego przyjaciela
William Shoe Sforę
Włalć B Curnota
Poleca obuwie Importowane
I kanadyjskie
łTysyłamy również obuwie do Polski
750 Cłueen St W EM 3-48- 98
P
PA1DZIERWIIC tOclober) Sobota
Parada "United Appeal"
Pr pn7 niprwszY w historii to
f_ „t' ! ronionsKiej unuea Appeal
zorganizował paradę i popisy
grup etnicznych na dużą skalę
Dzięki słonecznej pogodzie juz
na połtory godziny przed termi-nem
zaczęły gromadzie sie gru-py
orkiestry i rydwany w Parku
Aleksandry Zgodnie ż zapowie
dzia o 1 po południu wyruszył
pochód ulicą Bathurst i Fleet do
stadionu na terenach wystawo-wa
eh gdzie zebrało sie stosunko
w o dość sporo publiczności Tu
orkiestry grupy i ndwany prze-defilowały
przed tr blinami a
po tym zajęły miejsca by podzi-wiać
występy grup etnicznych
Warto zaznaczyć ze na rydwa-nie
Międzynarodowego Instytu-tu
na honorowym mieistu stała
Natka Kuflikowska z New To-ronto
i Zosia Dusznicka z Toron-to
w strojach ludowych z-- napi
sem "Polnnd" Stanowiły one je-dyny
polski punkt programu
Popisy grup etnicznych były
zaskoczeniem dla publiczności
Miały charakter masowy rzadko
spohkany przy tego rodzaju im-prezach
Dość wspomnieć ze
orkiestra która drgował Iwan
Romanoff składała się z 60 mu-zyków
Poszczególne zespoły ta-neczne
wvstęDOwaly w ilości 40
do 80 osób Chór e'stoński liczył
przeszło 100 śpiewaków ubra-nych
w strojach ludowych
Bardzo efektownie ukraiński
zespół taneczny Przeszło 60 tan-cerzy
w tym "spora grupa ma-łych
dzieci wykonała bardzo
efektownie niezwykle trudne fi-gury
tańców ludowych
Macedończycy któiw oprócz
zespołu tanecznego który wyko-nał
bardzo oryginalny taniec lu-dowy
wystawili dwie duże grupy
w strojach ludowych stanowiące
tlo występu zaskoczyli publicz-ność
Niemcy popisali się chórem
męskim "Harmonią" Za pieśń
"Słoneczna ojczvzria" (Sonnige
Heimat) otrzymali mocne brawa
Polak kierownikiem
W s-luz-bie
dla polskiego kupiec-tw- a premyslu i wolnych za u o
dów docieramy wszędzie by infor-mować
naszych cztulnikóv o przed-siębiorstwach
rodaków Z przyjem-nością
dowiedzieliśmy się ze kie-rownikiem
dużej firmy meblowej
"Alpha Furniture Co " przy 735
Qucen St West jest nasz rodak p
eon Schultz Trzeba go odwiedzić
P Leon Schultz blondyn do-brze
zbudowany o stale uśmiech-niętej
twarzy jest poznaniakiem
Wojnę przebył w Kraju Był żoł-nierzem
w Armii Krajowej i brał
udział w powstaniu warszawskim
w 1944 roku poczym dostał się do
niewoli niemieckiej
Po wojnie osiadł w Anglii w
nWiiTTTwiiii 7WT
LEON SCHULTZ
Londynie gdzie 10 lat prowadził
w sne przedsiębiorstwo Do Ka-nady
sprowadził go p J Kamień-ski
dwa i poł lata temu Od paru
miesięcy jest kierownikiem firmy
'Alpha Furniture"
Rozglądam się po sklepie
— 'lo duża hala' — mówię —
Ludzie piawie ze nikną w niej Tu
naprawdę inozrw zmagazynować
sporo mebli
— Tu tylko jest niewielka ich
ilość — wyjaśnu p Schultz —
Gdjbśmy chcieli wszystkie nasze
meble tu wystawić trzeba by bjło
halę powiększyć conajmniej czle
ry razy a na to niema miejsca
Nasze składy znajdują się na pię-trze
obok sklepu i w piwnicy
Niech pan pozwoli pokażę
Na piętrze są całe pokoje — sy-pialnie
jadalnie kuchnie We
wszystkich możliwych kolorach i
stylach Od najtańszych a gusto-wnych
do luksusowych Można wy-bierać
— A co będzie jeżeli ktoś na-wet
tu nie w bierze? — rzucam
pytanie
— Wówczas zabieramy go na sa
mochód i wieziemy od jednej fa-bryki
do drugiej Na pewno w skła-dach
fabrycznych coś znajdzie się
co będzie mu odpowiadało Sta-ramy
się zawsze wszystko zrobić
aby zadowolić klienta
Schodzimy do magazynu obok
sklepu Od razu rzucają się w oczy
materace Stoją poustawiane rzę-dem
— Czy są jakieś nowości z tej
dziedziny? — pytam
— Owszem' — odpowiada p
Schultz — Oto t zw "materac le-karski"
specjalnie sporządzony
według przepisów lekarzy dla tych
osób które skarżą się że po prze-spanej
nocy "krzyże ich bolą" Ma-terac
jest tak skonstruowany ze
cały kręgosłup podczas nocy wy-poczywa
na nim
W piwnicy sprzęt kuchenny Róż-ne
stoły krzesła stoliki szafki
Niektóre są w niezwykle fantazyj- -
2S - 1958
Szkoci pobili rekord pod
względem ilościowym Ich grupa
taneczna liczyła conajmniej z 60
ludzi wśród których byli zupeł-nie
łysi tancerze i siwe tancerki
Wszyscy tańczyli z wielką wer-wa
Polacy poza Natką Kuflikow-ska
i Zosią Dusznicka które je-chały
na rydwanie Międzynaro-dowego
Instytutu nie "wzięli
udziału w występach Ktoś tu za-winił
lecz jak to zwykle u nas
bywa winowajcy nie ma
Nieoficjalnie zostało poinfor-mowane
Grono Młodzieży Grupy
7 ZPwK z New Toronto b impre'-zi- e Zawsze chętne i ofiarne w
propagowaniu polskiej kultury i
tym razem nie zawiodło Przez
trzy tygodnie wieczorami zespól
taneczny pod kierunkiem p W
Dusznickiego przygotowywał tań-ce
które lepiej wypadłyby niz
tańce innych narodowości W
przeddzień występu młodzież
dowiedziała się ze jej występ nie
jest w programie "United Ap-peal"
Na kilka tygodni przed
tym kierownictwo' tej imprezy
rozesłało do wszystkich grup
etnicznych formularz do wypeł-nienia
czy dana grupa wystąpi
w pokazie "United Appeal" i z czm Formularz trzeba było wy-pełnić
i zwrócić Otóż u nas nie
było komu to zrobić Podobno na
czas formularz przywędrował do
Okręgu KPK Toronto i tam po- został
W piśmie organizatorzy impre-zy
prosili by na czas' ich poin-formować
tak aby można było
ro pisać nuty tańców ludowych
na orkiestrę 60-osobo-wą
i taniec
przećwiczyć przy orkiestrze Te-go
nasi nie zrobili Zwrócili się
wprawdzie do Grona Młodzieży
Giupy 7 ZPwK by wystąpiło w
pokazie lecz nie wypełnili for-mularza
W przeddzień występów
było juz stanowczo za późno by
rozpisywać nuty na 60 instru-mentów
spędzać muzyków i mło-dzież
by przy orkiestrze przećwi- -
"Alpha Furnilure"
nch kolorach i kształtach
— Cena"' — pytam
— JUŻ od 39 dolarów 7t Itnm
piet! — nada odoowiodź
wracamy do hali sklepowej
— Jeżeli interesują pana nowo
ści — mówi n Schultz — Dokaże
Danu nainnwszv modid Inlpwi7nm
który można nastawić z odległości
jez jaKicnnoiwicK połączeń druto-wych
dalej radio-patefon-telewi--- or
w jednej skrzynce jako całość
i wreszcie stereofonie
— Co takiego' — pytam
— Stereofonie! — powtarza p Schultz — To jest również no-wość
Coś co dla znawców muzyki
jest marzeniem
P Schultz demonstruje poszcze-gólne
aparaty Są tak ciekawe
i pomysłowe że trudno je opisać
w kilku słowach Warto poświęcić
więcej miejsca O czym jak o
czym ale o nowościach technicz-nych
każdy chciałby wiedzieć
Trzeba więc będzie do nich jeszcze
powrócić (F K)
Udzielamy pożyczek
na I i 2 "Mortgage"
od $1550—$45000
na spłatę do 8 lał
Może zmuszeni jesteście opła-cić
własny PIERWSZY lub
DRUGI "mortgage"? Może
posiadacie za mało pieniędzy na
wpłatę (down payment) Może
chcielibyście umieścić własne
pieniądze na PIERWSZY lub
DRUGI "mortgage"? Może
sprzedaliście swój dom zacho-wując
na nim "mortgage"? —
Możemy udzielić Wam pożyczki
właśnie na ten "mortgage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard Irwesłment
Corp Ltd
3114 Dundas W (High Park)
Toronto — RO 6-23-
16
951 A Woodbmo (Danforth)
Toronto — OX 9-71-
17
47 P
czyć tańce Na to był czas kilku
tygodni Inne grupy etniczne
skorzystały z okazji i naprawdę
pięknie zaprezentowały się Po-laków
nie było
Grono Młodzieży Grupy 7
ZPwK i jego baletmistrz p W
Dusznicki są słusznie rozgorycze-ni
Tyle ofiarnej pracy włożyć
by jak najlepiej zaprezentować
polską kulturę i nic z tego nie
wyszło bo gdzieś komuś nie
chciało sie przeczytać formula-rza
wypełnić go i odesłać Z
jednej strony rozdzieramy szaty
młodzież nie chce z nami
współpracować a z drugiej stro-ny
lekceważymy ją sobie będąc
leniwi na to by wypełnić formu-larz
Nie ładnie! Naprawdę nie ła-dnie!
Kartki
świąteczne
4
Z ŻYCZENIAMI
BOŻEGO NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
B
po polsku
w pięknych kolorach —
nowe wzory
SCena- - Pudełko 12 kartek
z kopertami $100
wraz z przesyłką
s Juz można nabyć
K w Księgarni "Związkowca"
K-- rr raitj uue„en car w toronro
Ont
Długoletnia gwarancja
Wielka
wyprzedaż
FUTER
Bogaty wy-bór
najnow-szych
llllwl
modeli
futer po ce-nach
bezkonk-urencyjnych
Łatwa I dłu-goterminowe
spłaty
Dwa sklepy do Waszej dyspozyojf
Plrma nasza śluzy Polakom od 34 lat
PRINCESS
Fashion Furs
506 Queen St W EM 3-88- 84
750 Yonge St WA 1-89-
71 v
Atletyczne
sportowe kalesonki
1) Obsłużą Cię polscy kwalifikowani apteka-rze
wykonają każdą europejską receptę
2) Ceny nasze są najniższe w Kanadzie
3) Dostawa naszych paczek jest szybka i gwa-rantowana
4) Służymy polskiej klienteli od 40 lat
I
ze
I
I
mmmmmmmmmwimłn
v ' Kil JR?
W
STR- -
Ś p JAN KIJONEK
Dnia 19 października br zmarł
Jan Kijonek dzułacz Grupy 2
ZPwK
Urodził się 17 lutego 1891 r we
wsi Borejki woj wileńskim Po
prz byciu do Kanad) dnia 11 mar-ca
1934 r wstąpił do Zwiąku Po-laków
w Kanadzie Od tego czasu
do chwili zgonu bjł cfjnnym dzia-łaczem
Grup 2 ZPwK I'i-7p- z dłu-gu
lata pinttnwał stanowisko se-kretarza
finansowego Krupy 2
ZPwK członka Komuji Szkolnej
i dyrektora Domu Związkowego
Pognęb odb)ł się w środę
22 października prey udzialo ro-dziny
licznej rzes7y członków Gru-py
2 ZPwK i wielu pizyjjciół
t'7cśc Jego pamięci'
Zariąd Grupy 7 ZPwK
GERALDT0N
BEARDMORE LONG LAC
WIELKI BANKIET I ZABAWA
Wielki bankiet wraz i zabawą
taneczną urządza Gr 37 ZPwK w
dniu 8 listopada na sali Curling
King w Gcraldton Początek ban-kietu
i zabawy o godz 8 wieczór
Po laz pierw s7y w Geraldton do
lanca będic pnygijwać orkiestra
p T Sieiidzkiego z Fort William
Jest to najlepsza orkiestra z Lake-liea- d która na większych uroczy-stościach
tak w Fort William jak
i Port Arthur zawsze była pierw-szą
i najlepszą
Bufet będzie dobrze zaopatrzony
tak w zimne jak i gorące napoje
Giupa 37 ZPwK zaprasza całą
Polonię Long Lac Geraldton
i Beaidmore na ten Wielki Ban-kiet
Wszyscy miłośnicy tnńca uba-wią
się na lej zabawie tak do-bi- ej orkiestrze
Za Zarząd S Karpirttki
U4-8- B
BRAHTF0RD
ZABAWA "JAK TAM IDZIE"
Grono Młodzieży Grupy 10 ZPwK
urządza zabawę na fundusz praso-wy
"Jak lam idzie"
redagowanego dla Młodzieży Związ-kowej
przez Grono -- w Brarilford
Miesięcznik "Jak tam idzie" jest
finansowany wyłącznie prze Mło-dzież
Związkową
Zabawa odbedlc sie w Dnmn
Związkowym Grupy 10 ZPwK pray '
120 Albion SI w sobotę 25 paź-dziernika
oo godz 0 do 12
SARNIA ONT
ZABAWA TANECZNA '"
I Grupa 14 ZPwK w' Sarnia Ont
urząuza w souotę us października
w Domu Polskim Zabawę Tanecz-ną
na którą serdecznie zaprasza
całą Polonie z Sarnia i okolicy
Cały dochód przeznaczony jest na
pomoc inwalidom wojennym PSZ
na obczyźnie
Cel jest godny i wzniosły
Orkiestra doboiow_a Bufet obfi-cie
zaopatrzony Ppczątek o godz
8 wieczorem
Zanąd Grupy 14 ZPwK
_ PS Przy okazji przypominamy
że Zabawy Taneczne odbywają się
w każdą sobotę w Domu Związko-wym
w Sarnia
łłmw&Yi&mm
Mir Wt??3%łzi
85
liI I 'i
10M®
372
Wszyscy ruchliwi mężczyźni wysoce
cenią atletyczne kalesonki Watson'a
dające potrójne podtrzymanie żo-łądka
Elastyczne w pasie — nie-porównana
wygoda dla mięśni
Krojone przez specjalistów Łatwe
w praniu — nie wymagają praso-wania
Niezwykle trwałe Pasują
do ciepłych podkoszulek
W 1-- 8
HlMHBISiiSHfe
LEKARSTWA do POLSKI BEZ CŁA
Wszystkich Krajów Europy i do USSR drogą lotniczą
Tel EM 3-28-
00 — Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez nas:
Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr $ 390
Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr $ 580
Penicylina Ol 5x3 milj na 50 zastrz " $ 290
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 150
Seromycin Cycloserine 40 kapsułek S1720
ZAŁATWIAMY również dokładnie KAŻDĄ RECEPTĘ KANADYJSKĄ po najniższej cenie
STALE NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ I STAROKRAJOWYCH LEKARSTW P
I
Mil
? mmm
przy
miesięcznika
BCuVUt"F'3i}frill 11 H i r
Iii
V SV3
lii ' nm
h v 1
ą 4
i f
&?4
P
4t!
ł''i
i uh
' U4tJ
4 1 Ąl
lS I :m
WIJ I
Irin' ' wł '
' : i
M
minął
ł!L'
U S BP
JTJl
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 25, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-10-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000251 |
Description
| Title | 000367b |
| OCR text | rJRji ŹliEHI KANADYJSKIEJ Nowe spojrzenie ! C __ Podróże jakie odby kańskie okręty podwo-LCutilu- s' "Skate" pod iioffa czana północnego biegu-- ' jak f pozwalają spojrzeć w innym na prowadzony obe-SlT-at- ah celem zdobycia ark-nczn- e] fortecy Fakt 7e dotychczas statki tam mogły jedynie póź-iffl- j się latem i to przez kilka tygo-- V iuNo do części położonej na Sudnie od stałej pokrywy lo-C- ei wokół bieguna wpływał Słdujaco na to ze tylko w hardzo ósraniczony sposób mo-- n hlo "zabierać się do wyko- - iinin zasobów ropy nafto-- i ifcłSi11" i m nerałow tego rejonu Z Jia lednak kiedy amerykan Ą kie okret podwodne o _ napę- - czie atomcnum uuuwuuimy ze lozna pnnac puu mucmu pu-v'rwajac-m wody północy za-częto poważnie myśleć o użyciu podwodnych do tran-Sort- u -- Nautlus" i "Skate" do-vuod- h ze Arktyk stać się może Morzem śiodziemnym nowocze-neo- o świata oświadczył Alvin Hamilton minister spraw półno-c- u zasobów naturalnych w rzą-iu- e federalnym w Kanadzie jak wnika z jego oświadczen-ia kapitał brytyjski zastanawia na lie nad możliwością wykorzys-tania okrętów podwodnych ja-- o w tankowców lub jako statków towarów) eh na przewóz zasobów mmeralińch z rejonu zatoki Hudson na nnki międzynarodo-we Na skutek możliwości otwarcia szlaku transportowego pod mo-nami bieguna zasoby mineral-ne go oraz ropa naftowa tych teren-ów mogłyby być sprzedawane po niższych cenach koszt _ ich mz tvch które przewozi się kon-wencjonalni mi środkami 'tran- - sportu Zbudowanie atomowych towar-owych statków podwodnych był-oby wielkim osiągnięciem techn-icznym umożliwiającym eksploa-tacje minerałów obecnie niedos-tępnych Jak ujął to minister Hamilton towarowe statki pod-wodne stałyby się jednym z głó-wnych czynników otwarcia dział-alności gospodarczej na obszar-ze obejmującym czwartą część Kanady wi ze Przy użyciu transportacji mors-kiej niezależnej od warunków HAMILTON Kto co gdzie? Informator — Hamilton ZATELEFONUJCIE A OBSŁUŻYMY WAS PO POLSKU [ADWOKAT 0KULOSKI & OKULOSKI Bamsters Snliritnrs Mntarioo j B King St East - Tel LI 9-46- 69 i KWIACIARNIA na WESTDALE FLORIST Kwiatv na ivctvsHH ntło Pl-nri- m !-- - " U"jj'"ujcuijr namówienia leieio- - 1041 King St W Tel JA 7-41- 27 WCDLINY nJenny Kondrat Supermarket nurtouna 1 dpta liczna sprzedaż wędUn v"ZrablanKh na sposób krajowy 6 Birton St E Tel LI 5-6- 1 59 ZAMÓWIENIA NA "Zwiaikowiec" i Prenumeraty M również ogłosienla załatwia Hamilton — przedstawiciel Pisma p WACŁAW OACA W Barton St East — "Beaver Furmture Co" Hamilton Ont Tel LI 5-14- 82 irzeba wysyłać !"_ Wfii- - rv Ł- - v wr tf-- i' H na "Północ" klimatycznych północy minister roztacza możliwości 'zaatakowa-nia Arktyku zarówno z północy i z południa Atak z południa juz się rozpo-czyna Składa sie na niego budo-wa dróg linii kolejowych i lot-nisk które umożliwia komunika-cję z rejonami gdzie znajdują bogactwa naturalne Rząd opracował juz 7-Iet- ni program budowy kosztem 100 milionów dolarów systemu dióg które umożliwia docieranie do teryto-rium Yukonu granicy Alaski i Northwest Territones Ponadto gotów jest wydatkować 75 milio-nów dolarów na budowę dróg w północnych rejonach każdej pro-wincji na zasadzie dolar za dolar pospołu z każdym rządem pro-wincji Jedna z tych dalekich dróg północy z Dawson City do Fort McPherson która w swej koń-cowej fazie dotrze do brzegu oceanu Arktycznego umożliwi dostęp do 70 milionów akrów zie-mi gdzie obecnie odbwają sie intensywne poszukiwania złóż ropy naftowej Przedsiębiorstwa naftowe prze-'O- d prowadzając próbne wiercenia wyżynnym obszarze północ- - nego Yukonu czynią to głownie1 tym celu bv zapewnić sobie rezerwy ropy dla pokrycia zapo-trzebowana ża lat może pięćdzie-siąt Ale ropa z tych tPrenów mo-głaby iść na rynki światowe zna-cznie wcześniej jeśliby zbudo-wano naftociag do pertu zachod-niego Arktyku skąd zabierałyby podwodne tankowce Taki ca-łoroczny transport czyniłby bo-wiem eksploatację opłacalna Rząd obiecuje także budowę linii kolejowej z północnej Al-berty do olbrzymich pokładów cynku i ołowiu w Pine Point le-zącym na południowym brzegu Great Slave Lakę w Northwest Territories Ponadto prelimino-wano wydanie kwoty 100 milio-nów dolarów na budowę arkty-cznyc- h lotnisk Ten wielki program inwesty-cji bez specjalnego rozszerzenia obecnych planów może koszto-wać ponad 500 milionów dola-rów Rząd gotów jest podjąć ry zyko takich wydatków w nadziei zorganizowanie iransporiacji SWIKw™ otwierania nowych kopalń wier cenia nowych szybów cięcia la-sów co przyczyni sie do zatru-dnienia większej liczby ludzi i stworzy podstawy nowego boga-ctwa Przy wszystkich tych barw-nych opisach północy jako zbior-nika z którego trysnąć mogą niesłychane bogactwa pamiętać należy że decydującym czynni-kiem ich rozwoju będą warunki ekonomiczne Ilość beczek ropy naftowej i ton rudy minerałów wydobywanych na terenach ark-tyczny- ch zależna będzie od cen rynkach światowych od ko-sztów produkcji i transportu a wreszcie i od taryf celnych usta-nawianych przez różne państwa Gerald Waring WYKWALIFIKOWANY KRAWIEC Z EUROPY A B 1299 Dundas St W Toronto (blisko Do ercourt Ud ) Duży wybór modnych angiel-skich męskich i damskich materiałów na ubrania i palta Robota gwarantowana naj-lepsza w Toronto Mówimy wszystkimi językami europejsKinu 45 p i dary świąteczne JUŻ TERAZ paczki BERESNEVICIUS WOLNE UD (JLA r-AC-Aiu I DARY PEKAO " wartościowe kupony PEKAO Lekarstwa po najniższych cenach Świeże owoce — Specjalne paczki świąteczne Najnowsze cenniki wysyłamy na zadanie Zamówienia przyjmuje i zaraz wy-konuje najstarsze w Kanadzie biuro wysyłki paczek i darów: I ' m I JrLLŁLLfeFLkLH MJlTH 1 Bl"ro załatwia też sprawy biletów okrętowych i lotniczych Wyrabianie wiz i dokumentów POMOC W SPROWADZANIU KREWNYCH DO KANADY Ol-r-- ił '"ZWIĄZKOWIEC" ' Rak płuc u palaczy "Canadian Medical Associa-tio- n Journal" oficjalny organ kanadyjskich lekarzy podaje cie-kawe obserwacje na temat raka płuc u palaczy Zastrzegając sie z góry ze nie rostało stwierdzone jako by palenie tytoniu wywoły-wało te chorobę to jednak zano-towano dość ścisły związek mię-dzy nią a paleniem Opierając się na 16 studiach przeprowadzonych w różnych państwach na przestrzeni ostat-nich 18 lat pismo podaje ze rak płuc występuje od 5 do 15 razy więcej wśród palaczy niz u osób które nie pala W okresie ostatnich 20 lat 44 razy więcej zanotowano wy-padków śmierci na raka płuc wśród Kanadyjczyków przy czym na jeden zgon kobiety wypadło piec zgonów mężczyzn W Kanadzie jadna z sześciu osób umiera na raka różnego ro-dzaju przy czym śmierć na raka nłuc w pada raz na 66 wypad-ków Największe zmwo śmierci na raka płuc wypada wśród męż-czyzny między 65 a 69 rokiem ży- cia Kobiety umierają w później-szym wieku Największa ilość zgonów na raka płuc u nich wy- pada miedzy 70 a 74 rokiem ży- cia W 1935 roku przeciętny palacz zuzjwał rocznie 490 papierosów natomiast w 1955 roku az 1500 teeo czasu zauważono rłak7P natężenie w paleniu papierosów Około 65 mezczzn w wieku ponad 18 lat paliło papierosy w 1916 roku w Kanadzie i 35 kobiet Na 100 palaczy 51 wypala do 10 papierosów dziennie 39 do 20 papieiosów a 9 ponad 20 W konkluzji pismo stwierdza ze chociaż związki miedzy pale-niem tytoniu i rakiem płuc są widoczne nie jest wykluczone" ze może tu odgrywać jeszcze in-ny czynnik Studium nad zagad-nieniem nie jest jeszcze ukończo-ne Nie jest wiadome gdzie jest przyczyna a gdzie skutek Dalsze badania napewno przyniosą wy jaśnienie ciekawego zjawiska Imigracja a choroby umysłowe (CS)— Naukowe przesłanki wskazują na konieczność by wszyscy Kanadyjczycy okazywali zrozumienie i podawali pomocna dłoń przybyszom do tego kraju Dr John Sawatsky z Uniwer sytetu Toronto twierdzi ze w za kładach dla umysłowo chorych „„ n nrnppnt w PPp °iż °!ób sae u osiadłych Dlaczego? Dr Sawatsky uważa że odno-si się to głównie do kategorii tych imigrantów którzy przeszli przez wielkie trudności osobiste skłaniające ich do imigrowania To znaczy że droga ich do Kana-dy nie była prosta i przez dłuż-szy czas oderwani byli oni od bli-skiego sobie otoczenia na sku-tek przebywania w różnych obo-zach uchodźczych gdzie przecho-dzili wiele trudności i upokorzeń Dzieli on imigrantów na dwie kategorie mianowicie na tych którzy mieli możliwości planowa-nia swego przyjazdu do Kanady i na tych którzy na skutek ucie-czki czy nieprzewidzianych oko-liczności porzucać musieli swe otoczenie rodziny i przyjaciół o losie których dotychczas nie wie-dzą Jeśli imigrant jest nie żonaty przezywa on głęboko zarówno osobiste jak i kulturalne wyob-cowanie ze środowiska — powia-da dr Sawatsky Choroba umy-słowa może więc być swego ro dzaju opóźniona na to reakcją Opierając wnioski na przepro-wadzonych przez siebie bada-niach i członków torontońskiego oddziału Canadian Mental Health 'Association powiada on ze wie-lu imigrantów przybywających do Kanady w poszukiwaniu wol-ności często nie jest przygotowa-na cn 7vria w nstroiu edzie brak jest państwowej kontroli i kie j rowama życiem icn puzi pan- - stwo Równocześnie stwierdza on ze Kanadyjczycy nie intere su]a się starym światem i jego kultura tak ze Kanadyjczyk nie posiada specjalnego społeczne-go zainteresowania się nowo przybyłym I Z uwag dr Sawatskiego m1- - znaby wyciągnąć takie chociażby creściowe wskazówki że nie tylko rdzennych Kanadyjczyków 1 należy pouczać by okazywali więcej zainteresowania losem ich i nowepo współobywatela ale że l wcześniej przybyli imigranci po-- 1 winni się więcej interesować ty mi którzy nie sa tu iaK aiugo jak oni w Kanadzie Kiedy ktoś z nas w swym własnym kraju znajdzie się w innym mieście '-Dż-umie co to znaczy samotność i brak przyjaciół Jak jednak bardziej osamotnionym czuć sie musi ten który przybywa do obcego kraju i obcego miasta i nie ma żadnego przyjaciela William Shoe Sforę Włalć B Curnota Poleca obuwie Importowane I kanadyjskie łTysyłamy również obuwie do Polski 750 Cłueen St W EM 3-48- 98 P PA1DZIERWIIC tOclober) Sobota Parada "United Appeal" Pr pn7 niprwszY w historii to f_ „t' ! ronionsKiej unuea Appeal zorganizował paradę i popisy grup etnicznych na dużą skalę Dzięki słonecznej pogodzie juz na połtory godziny przed termi-nem zaczęły gromadzie sie gru-py orkiestry i rydwany w Parku Aleksandry Zgodnie ż zapowie dzia o 1 po południu wyruszył pochód ulicą Bathurst i Fleet do stadionu na terenach wystawo-wa eh gdzie zebrało sie stosunko w o dość sporo publiczności Tu orkiestry grupy i ndwany prze-defilowały przed tr blinami a po tym zajęły miejsca by podzi-wiać występy grup etnicznych Warto zaznaczyć ze na rydwa-nie Międzynarodowego Instytu-tu na honorowym mieistu stała Natka Kuflikowska z New To-ronto i Zosia Dusznicka z Toron-to w strojach ludowych z-- napi sem "Polnnd" Stanowiły one je-dyny polski punkt programu Popisy grup etnicznych były zaskoczeniem dla publiczności Miały charakter masowy rzadko spohkany przy tego rodzaju im-prezach Dość wspomnieć ze orkiestra która drgował Iwan Romanoff składała się z 60 mu-zyków Poszczególne zespoły ta-neczne wvstęDOwaly w ilości 40 do 80 osób Chór e'stoński liczył przeszło 100 śpiewaków ubra-nych w strojach ludowych Bardzo efektownie ukraiński zespół taneczny Przeszło 60 tan-cerzy w tym "spora grupa ma-łych dzieci wykonała bardzo efektownie niezwykle trudne fi-gury tańców ludowych Macedończycy któiw oprócz zespołu tanecznego który wyko-nał bardzo oryginalny taniec lu-dowy wystawili dwie duże grupy w strojach ludowych stanowiące tlo występu zaskoczyli publicz-ność Niemcy popisali się chórem męskim "Harmonią" Za pieśń "Słoneczna ojczvzria" (Sonnige Heimat) otrzymali mocne brawa Polak kierownikiem W s-luz-bie dla polskiego kupiec-tw- a premyslu i wolnych za u o dów docieramy wszędzie by infor-mować naszych cztulnikóv o przed-siębiorstwach rodaków Z przyjem-nością dowiedzieliśmy się ze kie-rownikiem dużej firmy meblowej "Alpha Furniture Co " przy 735 Qucen St West jest nasz rodak p eon Schultz Trzeba go odwiedzić P Leon Schultz blondyn do-brze zbudowany o stale uśmiech-niętej twarzy jest poznaniakiem Wojnę przebył w Kraju Był żoł-nierzem w Armii Krajowej i brał udział w powstaniu warszawskim w 1944 roku poczym dostał się do niewoli niemieckiej Po wojnie osiadł w Anglii w nWiiTTTwiiii 7WT LEON SCHULTZ Londynie gdzie 10 lat prowadził w sne przedsiębiorstwo Do Ka-nady sprowadził go p J Kamień-ski dwa i poł lata temu Od paru miesięcy jest kierownikiem firmy 'Alpha Furniture" Rozglądam się po sklepie — 'lo duża hala' — mówię — Ludzie piawie ze nikną w niej Tu naprawdę inozrw zmagazynować sporo mebli — Tu tylko jest niewielka ich ilość — wyjaśnu p Schultz — Gdjbśmy chcieli wszystkie nasze meble tu wystawić trzeba by bjło halę powiększyć conajmniej czle ry razy a na to niema miejsca Nasze składy znajdują się na pię-trze obok sklepu i w piwnicy Niech pan pozwoli pokażę Na piętrze są całe pokoje — sy-pialnie jadalnie kuchnie We wszystkich możliwych kolorach i stylach Od najtańszych a gusto-wnych do luksusowych Można wy-bierać — A co będzie jeżeli ktoś na-wet tu nie w bierze? — rzucam pytanie — Wówczas zabieramy go na sa mochód i wieziemy od jednej fa-bryki do drugiej Na pewno w skła-dach fabrycznych coś znajdzie się co będzie mu odpowiadało Sta-ramy się zawsze wszystko zrobić aby zadowolić klienta Schodzimy do magazynu obok sklepu Od razu rzucają się w oczy materace Stoją poustawiane rzę-dem — Czy są jakieś nowości z tej dziedziny? — pytam — Owszem' — odpowiada p Schultz — Oto t zw "materac le-karski" specjalnie sporządzony według przepisów lekarzy dla tych osób które skarżą się że po prze-spanej nocy "krzyże ich bolą" Ma-terac jest tak skonstruowany ze cały kręgosłup podczas nocy wy-poczywa na nim W piwnicy sprzęt kuchenny Róż-ne stoły krzesła stoliki szafki Niektóre są w niezwykle fantazyj- - 2S - 1958 Szkoci pobili rekord pod względem ilościowym Ich grupa taneczna liczyła conajmniej z 60 ludzi wśród których byli zupeł-nie łysi tancerze i siwe tancerki Wszyscy tańczyli z wielką wer-wa Polacy poza Natką Kuflikow-ska i Zosią Dusznicka które je-chały na rydwanie Międzynaro-dowego Instytutu nie "wzięli udziału w występach Ktoś tu za-winił lecz jak to zwykle u nas bywa winowajcy nie ma Nieoficjalnie zostało poinfor-mowane Grono Młodzieży Grupy 7 ZPwK z New Toronto b impre'-zi- e Zawsze chętne i ofiarne w propagowaniu polskiej kultury i tym razem nie zawiodło Przez trzy tygodnie wieczorami zespól taneczny pod kierunkiem p W Dusznickiego przygotowywał tań-ce które lepiej wypadłyby niz tańce innych narodowości W przeddzień występu młodzież dowiedziała się ze jej występ nie jest w programie "United Ap-peal" Na kilka tygodni przed tym kierownictwo' tej imprezy rozesłało do wszystkich grup etnicznych formularz do wypeł-nienia czy dana grupa wystąpi w pokazie "United Appeal" i z czm Formularz trzeba było wy-pełnić i zwrócić Otóż u nas nie było komu to zrobić Podobno na czas formularz przywędrował do Okręgu KPK Toronto i tam po- został W piśmie organizatorzy impre-zy prosili by na czas' ich poin-formować tak aby można było ro pisać nuty tańców ludowych na orkiestrę 60-osobo-wą i taniec przećwiczyć przy orkiestrze Te-go nasi nie zrobili Zwrócili się wprawdzie do Grona Młodzieży Giupy 7 ZPwK by wystąpiło w pokazie lecz nie wypełnili for-mularza W przeddzień występów było juz stanowczo za późno by rozpisywać nuty na 60 instru-mentów spędzać muzyków i mło-dzież by przy orkiestrze przećwi- - "Alpha Furnilure" nch kolorach i kształtach — Cena"' — pytam — JUŻ od 39 dolarów 7t Itnm piet! — nada odoowiodź wracamy do hali sklepowej — Jeżeli interesują pana nowo ści — mówi n Schultz — Dokaże Danu nainnwszv modid Inlpwi7nm który można nastawić z odległości jez jaKicnnoiwicK połączeń druto-wych dalej radio-patefon-telewi--- or w jednej skrzynce jako całość i wreszcie stereofonie — Co takiego' — pytam — Stereofonie! — powtarza p Schultz — To jest również no-wość Coś co dla znawców muzyki jest marzeniem P Schultz demonstruje poszcze-gólne aparaty Są tak ciekawe i pomysłowe że trudno je opisać w kilku słowach Warto poświęcić więcej miejsca O czym jak o czym ale o nowościach technicz-nych każdy chciałby wiedzieć Trzeba więc będzie do nich jeszcze powrócić (F K) Udzielamy pożyczek na I i 2 "Mortgage" od $1550—$45000 na spłatę do 8 lał Może zmuszeni jesteście opła-cić własny PIERWSZY lub DRUGI "mortgage"? Może posiadacie za mało pieniędzy na wpłatę (down payment) Może chcielibyście umieścić własne pieniądze na PIERWSZY lub DRUGI "mortgage"? Może sprzedaliście swój dom zacho-wując na nim "mortgage"? — Możemy udzielić Wam pożyczki właśnie na ten "mortgage" Gotówka w przeciągu 10 dni Packard Irwesłment Corp Ltd 3114 Dundas W (High Park) Toronto — RO 6-23- 16 951 A Woodbmo (Danforth) Toronto — OX 9-71- 17 47 P czyć tańce Na to był czas kilku tygodni Inne grupy etniczne skorzystały z okazji i naprawdę pięknie zaprezentowały się Po-laków nie było Grono Młodzieży Grupy 7 ZPwK i jego baletmistrz p W Dusznicki są słusznie rozgorycze-ni Tyle ofiarnej pracy włożyć by jak najlepiej zaprezentować polską kulturę i nic z tego nie wyszło bo gdzieś komuś nie chciało sie przeczytać formula-rza wypełnić go i odesłać Z jednej strony rozdzieramy szaty młodzież nie chce z nami współpracować a z drugiej stro-ny lekceważymy ją sobie będąc leniwi na to by wypełnić formu-larz Nie ładnie! Naprawdę nie ła-dnie! Kartki świąteczne 4 Z ŻYCZENIAMI BOŻEGO NARODZENIA i NOWEGO ROKU B po polsku w pięknych kolorach — nowe wzory SCena- - Pudełko 12 kartek z kopertami $100 wraz z przesyłką s Juz można nabyć K w Księgarni "Związkowca" K-- rr raitj uue„en car w toronro Ont Długoletnia gwarancja Wielka wyprzedaż FUTER Bogaty wy-bór najnow-szych llllwl modeli futer po ce-nach bezkonk-urencyjnych Łatwa I dłu-goterminowe spłaty Dwa sklepy do Waszej dyspozyojf Plrma nasza śluzy Polakom od 34 lat PRINCESS Fashion Furs 506 Queen St W EM 3-88- 84 750 Yonge St WA 1-89- 71 v Atletyczne sportowe kalesonki 1) Obsłużą Cię polscy kwalifikowani apteka-rze wykonają każdą europejską receptę 2) Ceny nasze są najniższe w Kanadzie 3) Dostawa naszych paczek jest szybka i gwa-rantowana 4) Służymy polskiej klienteli od 40 lat I ze I I mmmmmmmmmwimłn v ' Kil JR? W STR- - Ś p JAN KIJONEK Dnia 19 października br zmarł Jan Kijonek dzułacz Grupy 2 ZPwK Urodził się 17 lutego 1891 r we wsi Borejki woj wileńskim Po prz byciu do Kanad) dnia 11 mar-ca 1934 r wstąpił do Zwiąku Po-laków w Kanadzie Od tego czasu do chwili zgonu bjł cfjnnym dzia-łaczem Grup 2 ZPwK I'i-7p- z dłu-gu lata pinttnwał stanowisko se-kretarza finansowego Krupy 2 ZPwK członka Komuji Szkolnej i dyrektora Domu Związkowego Pognęb odb)ł się w środę 22 października prey udzialo ro-dziny licznej rzes7y członków Gru-py 2 ZPwK i wielu pizyjjciół t'7cśc Jego pamięci' Zariąd Grupy 7 ZPwK GERALDT0N BEARDMORE LONG LAC WIELKI BANKIET I ZABAWA Wielki bankiet wraz i zabawą taneczną urządza Gr 37 ZPwK w dniu 8 listopada na sali Curling King w Gcraldton Początek ban-kietu i zabawy o godz 8 wieczór Po laz pierw s7y w Geraldton do lanca będic pnygijwać orkiestra p T Sieiidzkiego z Fort William Jest to najlepsza orkiestra z Lake-liea- d która na większych uroczy-stościach tak w Fort William jak i Port Arthur zawsze była pierw-szą i najlepszą Bufet będzie dobrze zaopatrzony tak w zimne jak i gorące napoje Giupa 37 ZPwK zaprasza całą Polonię Long Lac Geraldton i Beaidmore na ten Wielki Ban-kiet Wszyscy miłośnicy tnńca uba-wią się na lej zabawie tak do-bi- ej orkiestrze Za Zarząd S Karpirttki U4-8- B BRAHTF0RD ZABAWA "JAK TAM IDZIE" Grono Młodzieży Grupy 10 ZPwK urządza zabawę na fundusz praso-wy "Jak lam idzie" redagowanego dla Młodzieży Związ-kowej przez Grono -- w Brarilford Miesięcznik "Jak tam idzie" jest finansowany wyłącznie prze Mło-dzież Związkową Zabawa odbedlc sie w Dnmn Związkowym Grupy 10 ZPwK pray ' 120 Albion SI w sobotę 25 paź-dziernika oo godz 0 do 12 SARNIA ONT ZABAWA TANECZNA '" I Grupa 14 ZPwK w' Sarnia Ont urząuza w souotę us października w Domu Polskim Zabawę Tanecz-ną na którą serdecznie zaprasza całą Polonie z Sarnia i okolicy Cały dochód przeznaczony jest na pomoc inwalidom wojennym PSZ na obczyźnie Cel jest godny i wzniosły Orkiestra doboiow_a Bufet obfi-cie zaopatrzony Ppczątek o godz 8 wieczorem Zanąd Grupy 14 ZPwK _ PS Przy okazji przypominamy że Zabawy Taneczne odbywają się w każdą sobotę w Domu Związko-wym w Sarnia łłmw&Yi&mm Mir Wt??3%łzi 85 liI I 'i 10M® 372 Wszyscy ruchliwi mężczyźni wysoce cenią atletyczne kalesonki Watson'a dające potrójne podtrzymanie żo-łądka Elastyczne w pasie — nie-porównana wygoda dla mięśni Krojone przez specjalistów Łatwe w praniu — nie wymagają praso-wania Niezwykle trwałe Pasują do ciepłych podkoszulek W 1-- 8 HlMHBISiiSHfe LEKARSTWA do POLSKI BEZ CŁA Wszystkich Krajów Europy i do USSR drogą lotniczą Tel EM 3-28- 00 — Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez nas: Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr $ 390 Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr $ 580 Penicylina Ol 5x3 milj na 50 zastrz " $ 290 Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570 Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 150 Seromycin Cycloserine 40 kapsułek S1720 ZAŁATWIAMY również dokładnie KAŻDĄ RECEPTĘ KANADYJSKĄ po najniższej cenie STALE NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ I STAROKRAJOWYCH LEKARSTW P I Mil ? mmm przy miesięcznika BCuVUt"F'3i}frill 11 H i r Iii V SV3 lii ' nm h v 1 ą 4 i f &?4 P 4t! ł''i i uh ' U4tJ 4 1 Ąl lS I :m WIJ I Irin' ' wł ' ' : i M minął ł!L' U S BP JTJl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000367b
