Zwilazkowiec Alliancer, February 07, 1959

              fil 1
'" ' " !- -v -
l&affiii g ___ t
---% __ _ _ _" ______ _
& r - -- '' "_ „„„- - i _J I ——— N ---------1 -------- ------- -L±-
MIM--Z___ll-LP—
------ ---_
! fjpgJREJl ESTATE LTD I KRETlilflSH-- l
X # m jr- - i "i r W __5 S!— ? ii TO 1 1 ? --TtfRtEr B_ -- — --5 g
I Do siybkici iDriedaiy i wane całkiem nowoczesne t -- —nr 'C r~ — ~"it— r- - - ___--—--W- ~W
li
:--'
~
$32000 drzewek na choinki"-61t-takrów
ziemi 5 will
letniskowych (coUagcs) i je-den
Jl-pokojo-wy
umeblowa-n- y dom' Nieruchomość Icy
50 mil od Toronta w Ponty-rpob- l
On( Cała cena $24000
Wpłata tylko $B000 Po in-formacje
dzwonić — p M
Mulzak LC 1-24-
71
Parkdale
12-pokojo-wy
duplcx Do-bra
okazja do kupna — fio-(spod- arz wyjechał do USA
Jeden otwarty "mortgafic"
na 8 lat Najlepsza okolica
- do wynajmu Szczegółowych
informacji udzieli p Bara-nowski
LB 1-24-
71
Bloor 6 Point
$6000 wpłaty u nowe
6-pokojo- wc osobne muro
Drzewo budowlane
obrobione dykły wszelkiego rodzaju'
(playwood) okienne "Trim-y- "
NAJTANIEJ KUPICIE FIRMIE
LAMBTON LUMBER
4210 'Dundas St Wesl
JaXytł-i- -ł
--f
KING
5-51- 20
"bungalow" Duża parcela
prywatny zajazd Dobry
"mortgage" na lat
5'ź7 Dalszych informacji
udicli p Kuchclmia tcl
LK 1-24-
71
Stacja gazolinowa
Garaż i stacja gazolinowa
w Toronto ulokowana w
handlowej dicinicy Bardzo
dobry interes Pytać o p M
Mutzak LE 1-2-
471
Nowy triplex
$12000 wpłaty za poko-jowy
murowany osobny bu-dynek
na południc od Eglin-to- n
Wszystkie aparta-menty
odnajęte Miesięczny
dochód $340 Po szczegółowe
informacje dzwonić do p
Baranowski lE
~
ramy
W
TEL RO 2-83-
73
%PRZY ZAMÓWIENIU POWOŁAJCIE SIE NA
JOE ARABSKI OTRZYMACIE "DISCOUNT"
r SŁUCHAJCIE AUDYCJI TORONTO STAR pt
"Community Forum"
("FORUM
Radio CFRB - fala 1010
Toronto
PUBLICZNE")
każdej niedzieli od 330 do 4 po poł v
Szc:raHbcpośrcdiiia dyskusja publicna prowadzo-na
przez szereg czołowych mężczyzn i kobiet' dla
'naświetlenia problemów i poglądów łych którzy
przybyli do Kanady z calctfo świata aby osiedlić
się tu na stałe
SŁUŻBA PUBLICZNA
TORONTO DAILY STAR
ur-1- 7
S'A
RMu
NATIONAL $#i!9Km
BAŁLET OF CANADA
cbłia rAvir Lora
Narodowy Balcl KanadylsJd
R0YAL ALEXANDRA THEATRE
260 ST WEST
Avc
1-24- 71
73-ei- o osobowy Kipol
z pełna orkleitrt
ll-P-1- 7
TORONTO ONT
2- -28 luly 1959 r
Repertuar:
„Swan Lakę GiselU The Nulkrscker
Coppelis Offenbach in the Undcrworld
Let Sylphidcj Le Carnaval i wicie innych
Przedstawienia wieczorne o godz 820 — Poranki o g 2 p p
Poranki w środy i soboty
Bilety od $1 do $350
Kup bilety wcześniej w Royal Alcxandra Thcatre
10 u
ANGIELSKO-POLSK- A FIRMA POŻYCZKOWA
pod dyrekcją A W Sławińskiego kupuje "mortgages" oraz
udziela pożyczek w każdej wysokości na 1-s- zy i 2-- gi mortgage
za niskim procentem
ANGLO POLISH LOAN CO
Suit 524 — 12 Richmond E — Toronto Ont
Tel EM 3-33-
32 wieci WA 2-73- Sj 5 P
TORONTO INSURANCE SERVICE
- F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas St West — Toronto - Telefony: LE 2-Ó4-
33 — LE 2-58- 33 1-- p
Płacicie tylko za oliwę
" ' SOWIŃSKI FUEL OIL CO
daje wam beipłatnie obsługę priyOII Burners
PRZEZ 24 GODZINY NADOBE
Płacicie jedynie za oliwę!
Z bezpłatnej obsługi Oil Burners korzystają
wszyscy nasi stali odbiorcy
SOWIŃSKI FUEL OIL CO
LE
B W Sowiński
14 na
14
A
St
LE 5-12- 55
G Paliga
3--S
Popieraj firmy ogłaszające sie w "Związkowcu'
mw wmniu
JSPł'
-- te
ZDZISŁAW KRZYSZKOWIAK
NAJLEPSZYM SPORTOWCEM
POLSKI W 1958 R
W Warszawie zakończony został
konkurs plebiscyt "Przeglądu Spor-towego"
na dziesięciu najlepszych
sportowców Polski w 1958 roku
w którym wzięło udział ponad
70000 czytelników Wśród dziesię-ciu
najlepszych 7 reprezentuje
królowe sportu — lekkoatletykę
1 boks 1 kajakarstwo i 1 sanecz
karstwo
A oto lista
Lekkoatletyka: Zdzisław Krzysz--
kowiak Jerzy Chromik Janusz Si-dło
Józef Schmidt Edmund Piąt
kowski Tadeusz Jlut — Kajakar-stwo:
Stefan Kapłaniak — Bokser:
Zbigniew Pietrzykowski — Lekko-atletyka:
Barbara Janiszewska Sa-neczkarstwo:
Jerzy Wojnar
Puchar przechodni "Przeglądu
Sportowego" zdobył po pięciu la-tach
na własność Janusz Sidło —
oszczepnik
POLSKA GROMI NRD
W HOKEJU 6:0
iic m'X™A™y waga musza
warsziwskim nn„„ win„i„
tacja PoLski pokonała NRD w
6:0 Wielka wola
walki niespotykana dotąd
oraz do
najbardziej zaimponowały w tyin
meczu Od początkowego gwizdka
aż do sekund ter
KS
-
170
tysięcy
Pol
dla
hokeiści
I - kofiucia _ Pic
reprezen- - _
wy-sokim
stosunku
dążność
ostatnich trzeciej
u
—
Loi —
— —
—
cji Polacy Włochów i
tąch Polska - j &wcd
fazy gry w tercji kucsdkyaOlczyk d() nic w drugiej wyrówna- - chi g(Mc przyfiotowywujc s t tuł mislrza
w której Niemcy J „II(„MM
1 I! _ 1 rl __ 1 W " się znaKi uyspo' i iiwuiiiiii
zycja
nic zmieniła jednak wyniku tercji
ni koryść gości Natomiast w
ostatnich sekundach Polacy
Ijrąmlcę ze strzału : Wilczka
to popisowa gra
zespołu Wszyscy zawodnicy
grali jak transie
dobry hokej sy-pały
jak rękawa"
Cały zespół polski zasłużył
'Pozostałe bramki dla
Polski uzyskali: Wróbel Kurek
Wilczek i Gosztyla
Przestępstw więcej - policji mniej
RCMP dane z dzia
łalności za ostatni rok budżetowy
do 31 1958 W
roku 203460
spraw o 10% więcej niż w po-przednim
W ostatnich pięciu lalach ilość
spraw policyjnych wzrosła o 737%
natomiast ilość tylko
o 15370
Na dzień 31 1908 r perso
nel RCMP- - 7001 osób w
tym 5111 policjantów munduro
wych podczas gdy-- w 1919 47 było
ich 2620
W roku sprawozdawczym ilość
psów policyjnych
17 natomiast zredukowano ich" o
28 w Północnych Terytoriach do
liczby 268 Policja dysponowała
ogółem 194 końmi
Najtrudniejszą jest służba w
Północnych Terytoriach Tam po
licjant musi wykonywać -- różne
jak informować o sta-nic
pogody doradzać przy wypeł
nianiu formularzy podatku docho-dowego
nawet kopać groby
Raport notuje szereg
-- JANOS KEVEY PODPISAŁ
UMOWC 21 TORINO
Znany torontoń-skie- j
trener polskiej ekipy szer-mierczej
Janos Kcvcy podpisał
umowę z włoskim klubem Torino
za miesięczne wynagrodzenie
lirów Kontrakt podpisany
został z klubmi jednakże zobowią-zuje
Kcvey'a do prosvadzcnia zajęć
także z innymi czołowymi szabli-stami
Włoch którzy będą od czasu
do czasu przyjeżdżali na zgrupo-wania
do Turynu W Polsce od
dłiiiszcgo trwał zatarg mię-dzy
władzami szermierczymi a
trenerem Kcvcy'cm W końcu czo-łowi
Jzcrmicrzp wychowankowie
Kcvey'a odmówili współpracy z
nim w rezultacie czego popularny
Janos zdecydował się opuścić
skę Będzie on na przyszłe Igrzy
ska Olimpijskie przygotowywał
jednego groźnego przeciw
nika polskich szablistów
ZAWODOWI
EUROPY W BOKSIE
Została skompletowana lista ak- -
lłlla1łivrłi miŁlrńu hnkcfirclripli
Pomyslnc rozpoczęli Euńjły która prcd!)tawia „a- - s"on stępująco: Young 19o0 W spotkaTniourwraorzzcegranym na Mr„ arln (nis7pania)i „iA-t- ™
bójo-woś- ć
zwycięstwa
maoa
czasu
lulul lłUVIIJ 'UłW
Scrgio Caprari Włochy lekka
Duillio Włochy półśrednia
Emilio Włochy średnia
Bubi
Erich NRF ciężka
Ingemal Johansson Jak widzimy
czołowi 'pięściarze zawodowi skła
gra h na pełnych obro-da- J si przcW(1żnlc z Spotkanie NRD i Johansson
nualo lny Po picrwsąej ci kicj hV
pplskcj z oslalnich dnach Slanów zjc
lekicgo hlrąłu prowadzę- - (lnoczn
nastąpiła do wb1W 0 świa
no gra chwilami
uiiwiiu we
strzałowa hokeistów "NRD
uzy-skal- ic
Trzecia tercja pol-skiego
"demonstrując
bardzo' a bramki
się z
na
wyróżnienie
opublikowała
marca r ciągutego
policja otrzymała
tj
roku
policjantów
marca
wynosił
powiększono o
czynności
sukcesów
publiczności
jeszcze
MISTRZOWIE
Marconi
Schólz NRF półciężka
Schocppncr
ALEX OLMEDO MISTRZEM
TENISOWYM AUSTRALII
Pcruwiańczyk Alcx Olmcdor nie-dawny
bohater finału pucharu Da-vis- a
zdobył nowjf sukces wy gry-wając
w singlu mistrzostwo Au-stralii
Wfinalc pokonał on naj-lepszego"
w tej chwili amatora Au-stralii
—"ŃealeTFrascr w czterech
setach 6:1 02 3:6 6:3 Obecnie
jest -- on uważany za najlepszego te-nisistę-ama- tora
świata i faworyta
turniejów w Wimblcdonic i Forest
mu
r'(Vi Jł
W 1957 r zlikwidowano szajkę
złodziei którzy kradli samochody
w Stanach Zjednoczonych a na-stępnie
vmuglowali do Kanady
W roku sprawozdawczym policja
wykryła 473 przestępstwa z narko-tykami
Głównym narkotykiem
jest heroina sprzedawana po $5
za- - kapsułkę W ciągu roku skon-fiskowano
24 uncje tej trucizny
Popularnym narkotykiem jest ró-wnież
marijuana zwłaszcza w Mon-trealu
Narkomania nic jest na
szczęście rozpowszechniona wśród
młodzieży zanotowano jedynie
pięć wypadków używania narkoty-ków
wśród uczniów szkół średnich
i wyższych
DŁUGOLETNIE WIEZIENIE
James McDcrmott lat 17
otrzyma! 15 lat więzienia za za-bójstwo
20-lctnie- go It 0'Lcary
w bójce ulicznej Drugi z bandy-tów
J Post został skazany na 7
lat więzienia
McDermotti otrzymał dwa lata
więzienia 'z zawieszeniem w 1957
r za kopnięcie podczas bójki
ulicznej co spowodowało śmierć
RJodoin
IRT0NA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ŚUubnc — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
22GI Bloor St W — Tl RO 9-90- 92 - wUaórimli RO 7-72- 0S WłłieleUl F WIECZOREK
POLSKI PROGRAM RADIOWY
--"STRENA"
Niedziela Staca Fala
9—10 rano CKTB 620
29 Humbercreit Blvd RO 9-91-
75 (wlecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
ST EF-A- N P Y'Z E L ł '
Były wlłjclclcl zakładów krawieckich WWarsiawle I-Kato-wicach
7ailadamtatq dropa iizanuuną Klientelę łc otorzt
SALON KRAWIECKI DLA PAŃ I PANÓW Wkonujo Ubrania I kostiumy z wlasnch i pouicrzonjch-malorlaló- w '782Yonge St '— ' ~ Toronto' — WA 3-13-
51
Oualily Painł & Wallpaper
Tapły (wallMpr) najnowsiych deMni4i farby
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtowe
9P-1- 5
606 Oueen Sf W (przy Bałhurst) — EM 8-14- 40
Dostawa do domu — Mówimy pó polsku
ll-P-6- 5
Udzielamy pożyczek
na I 1 2 "Mortgage"
od S1550— $45000
na spłatę do 8 lał
Może zmuszeni jesteście opła-cić
własny PIERWSZY lub
DRUGI "mortgage"? % Może
posiadacie ?a lnalo pieniędzy na
wpłatę (down jameiit) Może
chcielibyście umieścić własne
pieniądze na PIERWSZY lub
DRUGI "inortgagc"? Moc
sprzedaliście swój dom zacho-wując
na nim "morlgagc"? --
Możemy udiclić Wam pożyczki
właśnie na leu "mortgage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard liwestment
Corp Ltd
3114 Dundas W (High Paik)
Toronto ~ RO 7-54-
31
95? Woodbinc (Danfoilh)
Toronto — OX 97117
L 1"J
I WYKWALIFIKOWANY
KRAWIGC Z EUROPY
A B BERESNEyiCIUS
1299 Dundas Sr W Toronło
(blisko ovcrćonrl It'J )
Duży wybór modnych angiel-skich
męskich i damskich
materiałów na ubrania i palla
Robota gwarantowana naj-lepsza
w Toronto
Mówimy wszystkimi jęykami
europejskimi
i p
ZAWIADAMIAMY NASZYCH
KLIENTÓW
obłenic opró WĘGLA marny n sprzedaż i dostarczamy do dom iv--
olej do ooalu
"WHITE ROSĘ"
W tezonie letnim ceny otry zniżone
Dzwoń do
POLSKIEJ SKŁADNICY OPAŁU
składu
polskiego
Telefon
Gilbert
Avenue
RU 3-22- 00
406 im i ®Ki
i r
Tv MjjB
Obsługa
io we
Obiazdy
rok
Qucen
iłu Kaifiq
q w Dostawa zbka i
Cl 4 „'
676 Queen West
v - i - ij'f"f a
ttZVfXVZJZ4iTliii: 't
w
Oi
rżano
farby CIL wielki wybór farb
Jirm pu wyjtjmuwu jh3aiiii ieuaun i śliczne rozmaitego koloru i deseni tapety rze'czy
narzędzia rzemieilnicze dla każdego fachowca"
Belman's Hardware & Wallpaperr
College LE 2f
BIURO PODRÓŻY
na całym iwiscie
Bilety samolotowe okrętowe
kole ł autobusowe
Wycieczki - Hotel
Zamawiajcie teraz na 1759
polscy apl"ka- - curopfjK rrccpic
paczek
ł i
mamy iiJ
kuth(
Slreeł
ubezpieczenia!'
choroby I ob ognia Kraaziezy samocfcK 1 welkłna !
Prosimy korzystaj z bezprocentowego
przeszło i iai nużymy i(nowi) i vupowiea2iainą obsługi
sprawach związanych i podritą i t p — p Halina Pulido Slomcw
JOHNSON CO — Travel Insurance Agen
697 Bay St Cerrarcl) Toronto 2 Ont EM Ó85H
on nt
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecnli
WYCIECZKI DO POLSKI
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65320 tim }i
Uzyskujemy wizy dla naszych klicnlów w ciągu dni
niriniMn nrirJrńnu:i'' c„ nrnwA—rłrimu — - u i „ w KrorKim tłasie wysyiamy pdciii nupuny piniezne
i nosi riu
Mówimy nolbku — Telefonujcie lub piszcie polsku
Kennedy Travel Bureau
296 St West Toronto Ont
—
j
:
na od v£Jv
Inn
!?:'
UQ
W
O K & &
'&
10
nin uwu l'vu ™u„ lrrewnvrK
do fji
po po
Tel EM
Spółdzielnia Społem
687 Queen St W Toronło EM 6-3-
85
WYSYŁAMY PACZKI PEKAO — ŻYWNOŚĆ — MATERIA!
— ROWERY — MASZYNY DO SZYCIA — BLACHY
KOWE — WĘGIEL — CEMENT itd
Kupony do Wyboru od-- $500 wzwyż wymieniano tod
kwnlifiKowini
lim ziole 1'olskic
Lckurstwa wszelkiego wysyłamy najszybciej
i najtaniej "Bez Cia"
Uwadze naszych polecamy
codziennie świeże mięsa
aatunlrAw IeruitTnrTr!nei
Wyboiowc kiełbasy balerony salcesony szynki oraz drób enń
Zadowolenie gwarantowi!
Obsłużą
najniżs7r
-I-I!!!- !!
ni
Oprócz znanej
LTD
rodzaju
Pań
fjtlrntrl
Mcciic ueiikatcsy i pieczywo
W piitki i soboty dziennie świeże kiełbasy
wlasnecn wvrnhn
Ony niskie — Obsługa rzetelna —
ML Meal Markei & Grocerj
50U Oucen 51 W — Toronto — Tel EM 89201
kościele św Stanisława)
INSURANCE
załatwia najkorzystniej wszelkie
UBEZPIECZENIA
OD CHOROBY I WYPADKU NA ŻY(
OD OGNIA KRADZIEŻY i
Finansowanie Kupna Samochodu
l'o szczegółowe bezpłatne informacje
zwracać sic:
57 Oueen W„ Suile Tors
EMpjro 4-08-
73
TfcoilOIWIC 7HOŻJlfI W kdzdc]
liLUKl CEMENTOWE i "CiNDEIl BLOCKS"
BUDOnr
w naturalnej barwie kolorowe
najtaniej kupicie w filmie
ltóia piodukujc je od 30 lal
- COOPER BL0CK LIMITED
=1
WITER'S
BIELSKI
trzv ainówinniii nnwnl-iiei- n Inc Arabski J :_„ KI
ii uiityuiduiu UISCUI'111
Toronto 920 Calcdonia Rd 19 RU 2-116-
54
Pickoring — Station Road Pickcring 126 & EM Wh
Popierajcie firmy które ogłaszają w "Zwiazkowcu'I
LEKARSTWA do POLSKI BEZ CŁA
Wszystkich Krajów Europy i do USSR droga lotnie
oiMstc r--
Mutu LUINICZE DO U5SR SĄ DORĘCZANE W CIĄGU 3-C- H TYGODNI
Te! EM 3-28- 00 — Dlaczego opłaca sie wvsvłać naczki nrzez nas:
1) Cię ri
undjit
2) Ceny nasze Kannlic
3) naszych jest cwa-rantowa- na
1 _!!
St
609 Tel
tycie
kredfS'
(rog
okre
Wam —jg
przez
n
na
różnych
rozne
dwa razy
(tuż pizy
tp
SI 100 —
Roman BIELSKI J0tU
DO
lub
— Tor
_j
ii
—
się
SIiei)loinfvna 20 7i!lrz nn 1 er $ S
StrcptnniłOha 3rjzastrz po 1 gr 'i
iTnicvnna ui :xó mil] SU zasirz :--Pen-iclina
Ol I03 mili 100 zastrz $ J2
vilainiiia B-1- 2 25 zastrz po 50 megr 'i t uu„„ HUaMUJ-K„imr- ii on iu i sornimcin Cvclo=prinp 40 bnnsnlpk "
ZAŁATWIAMY również dokłsdnip KAłDA RECEPTC KANADYJSKĄ po nainiisiej ci
CTAI C MA Cll AriTir nnu „unK ™ - „ „vi„UŁc cU widuk ioc i 5TARO_K_RAJOWYCH LEKARSTW
WYSYŁAMY DO POLSKI TANIO I SZYBKO ŚWIĄTECZNE PACZKI ŻYWNOŚCIOWE Apteka Rothbart(a
Toronto EM 3-- 2
Bt
'
&
'r
sn
V~"f
ko n:i
-
J
na
na
im