Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1963

              _?L__[
_H
W"" f§%W%1%r -- -ivw
-- " rS !''J"---
tesŁ -- tj "Srssw¥wwr ~-~s- ?srr "rwfF --zff yr W
— _%] j ~ - j-- j -- zs_=~ "fjii s_i
- c
ł
PI ct"S5s
c
-- soaf
zbiera pisze
F Kmieiowicz
Kandydat który ma odwagę
_i_i::„ Tadeusz Glista
ki
- fr
1
£
-f-- p
" t- ?- - -- u "
_
i
EJ' K "" s i NiewąipiłWłi
wykazał nielada odwagę kiedy zde-cydował
się na kandydowanie
okręgu wyborczym Peel Wpraw- - tą drie jest to rejon w którym miesz- -
W!
K
p
I ka od lat lecz niezmiernie tru
dny pod wieloma względami
Okręg Peel ma obszar równy
Metropolii Toronto się
ff nim miejscowości takie jak: La-kerie- w
Port Credit Lorne Park
: Clarkson Streetville Cooksville
Applewood (AcreCaIedon Brampton-B-olton
Malton i wiele drob-nych
osad Ciągnie się od Lakesho-r- e
aż do
Szczęśliwi kandydaci w To-ronto
którzy swoje okręgi wyborc-ze
mogą przejść ciągu godziny
idąc krokiem spacerowym Peel
można tylko przejechać samocho
dem i to trzeba poświęcić kil-ka
godzin
Aby zapanować nad terenem p
Glis'ta otworzyć pięć
kwater wyborczych — Bramp-to- n
Applewood Acre Port Credit
Clarkson i Streetville Skorzysta
łem właśnie robił objazd ich
i pojechałem z nim' Podrodze do- -
]f wiedziałem się wielu ciekawych
szczegółów
— Okręg mój — powiedział p
fSUiiaia — iJiiuubiawia przcKroj
3 społeczny zarówno pod względem iJ zawodowym ludności jak"JF9e"j5śTa- -
iuajiiiutvi£u OdlllieszKUJĘ go
iiumuig luuuuuy WCI-lłlll- tjr l)W
i-- p luuuuu mam hjuuiujw zupomycn
r-- f Ainrialrmu t tnilinnmAir inl K -- f „U1uuuviY UJJlWajd- -
h
I
v crai w luksusie' W PppT tAt winin
jak zakłady lotnicze "De
TT-!ll-
_lll pyjjinaYiuanu jesi omrzymie lotni
międzynarodowym ruchu
obok nędzne
fcamy ia zróżnicowane społeczeń- -
Q uaiiuwaiua
bierny rożne sąsiada
Wi
Ca
1"!
'X
""r BI
w
20
są
w
musiał aż
w
fi
im
fabryk
u
sko o
w Malton a są Jar-- _!jtr r
CTU'0 -- locf łnirlna A #%nM A! --'--"'- ""'- vi
§ od
w eieineni etniczny odgry--
wadużą rolę w okręgu Peel?
Raczej nief — rodpowiada p
T co lepsze programy
prawda dwiet Związku Po- - szkolne
lakóww Kanadzie! a mianowicie
Grupa'26 w Cooksville i Grupa 30
w Brampton ale są nieliczne
polskie skupiska Podobnie jest z
innymi grupami etnicznymi Sa
stosunkowo dość słabe Natomiast
Jest hi silny element bry- - wki Kiory wywodzi s o z lnia- - vM listów nsiartłvrVi łr -
SfanA ŁV1ij~cAunuwiuiiytii meuy
one uzyskały wolność
Łfj c- -r Jakiego nastawienia politycz- - ianego są ludzie? rzucam py
T-- Ł IHIIIO
'
H1
-
ł
i a
—
—
— „„ Ł
—
!! — Jakiego n-- f"m—in fą "' °-i-- '_v i'- - - uiisia —wiadomo kon- -
w-j- a ocrwatvwnp(Tn Zawszn vvcVinrl7iJ
tu końscnvatysta- - Raz tvllfń" w hi fjstorii Peel zwyciężył liberał Było fjłio w latach trzvdziesfvrh
Eą Dojeżdżamy do Applewood Acre
j'"aŁa jazie kip l-u=- (nri
b°rcza p Glisty w bardzo dogod-n)'- m l„ punkcie Po ir—rAti"- "J- 1U„i'-„ - _ „ r- - 6 KierowniKiem kwatery je-- aaemydalej Po drodze na rnW ri„51uroivniLi wianieia nfic7 „„ tv kandydata
ill-"-
~
Ko est Przeciwnikiem Pana
i :ra- - -- ncnia Partii ProEresvwno-- filnserwatywnej? _ rzucam pyta--
IMrfl
na
że
ci
— Minister oświaty William na I Ties - pada Odp0iedf — Jest
H ' pf'? ~ -- '
l__H _
' - Hi
II
Usadowiły
Orangeville
mocą hvń?
HI i
'
1 i
_ # I
i
r
-
-- fi
JMMIiflBl?MBB335BTJggg"MwMM
fiig_ a"" łWrir-tJTff- l
Tadeusz Glista
tak pewny siebie że nawet-konserwatyś- ci jeszcze nie wysunęli jego
kandydatury mimo lż'od'dniaiwv
borów oddziela nas' zaledvie trzy
tygodnie Jak pari też' widzi" nie
ma zaanycn jego afiszów czy ulo- tek wyborczych Nie" śpieszy ię
Prowadząc wóz p:rGlista Opowia- da mi wiele ciekawych szczegółów
z życia oponenta
Samochód dojężdża"dofPort Cre-dit
Zatrzymujemy się przed 'dru-gą
z kolei kwaterąktóra
-- Shopping"Cen-tre"
[również
ulokowana jest w
W niej zastajemy
zajęte sortowaniem
Po krótkiej' rozmowie udajemy
się dalej
— Czy kampanię- - wyborczą opie-ra
Pan na platformie' pplitycznej
Partii Liberałów 'czy też ma Pan
specjalne problemyv okręgu?
— Bazuję na platformie Partii
aie poakreslam hasła które węd1
ług mnie mają szczególne 'znacze-nie
Idzie mi przede wszystkim o
postawienie szkolnictwa ńa Avłaści-wyr- n
poziomieCzy-pan- ' wie' że pra
wie wszystkie prowincje w Kana- -
Glista — Usadowiły się tu dziCsiTiają daleko
Grupy niż Ontario? Czy p"anwie
to
bardzo
aErJHlU
1K
mieści
lihraW
cc'Ł
li H
dwie panie
ulotek!
że klasa trzynasta jest tylko po to
aby odrzucie słabszych od uniwer-sytetu?
Nie zgodzę się nigdy z po-glądem
że wyższe uczelnie mogą
być tylko dla zdolnych uczniów
Spotkałem już nie jednego czło-wieka
który z trudem się prze-pchał
przez szkołę średnią i uni-wersytet
a potem był wcale dob-rym
fachowcem i obywatelem
— A co Pan sądzi o ustawodaw-stwie
społecznym?
— Jako ubezpieczeniowicc nie
wierzę w program głoszony przez
konserwatystów To tylko czcze
przyrzeczenia dla zamydlenia oczu
wyborców Ani "Medicare" ani też
plan pensyjny p Robartsa nie ma
podstawy realnej Prowincję naszą
możemy mocno pchnąć wprzód tyl-ko
wtedy kiedy nastąpi zmiana
warty Konserwatyści za długo sie
dzą w "Queens Park"
Dojeżdżamy do Brampton Pan
Glista pokazuje mi rezydencje mi-nistra
Daviesa położoną w najład-niejszym
punkcie miasta Widać tu
dostatek i dobrobyt
Skręcamy w ulicę Qucen gdzie
mieści się trzecia z kolei kwatera
wyborcza kandydata liberalnego
Zastajemy tam kierownika Jej i po
O
:rŁ Bg" ~"
j~-~T- — ~_
--:- " -- 7! "M''-- r-ssryH-
" ""-- —
"ZWIĄZKOWIEC" — 1963
ponuję- - Chętnie pojechałbym ale
kto będzie za mnie pracował w
"Związkowcu"? Trzy godziny zesz-ło
zanim zobaczyłem trzy kwatery
zegnam więc p Glistę i wracam
do Toronto transportacją miejską
Kim jest kandydat liberałów w
okręgu Peel?
Pan Tadeusz Glista jest ziom-kiem
b premiera JJDiefenbakera
Urodził się bowiem w Prince Al- bert Sask 30 lat temu Mając 2
lata przywędrował z rodziną do To-ronto
a od 20 lat stale mieszka w
Port Credit który jest w okręgu
wyborczym Peel
Po ukończeniu szkoły powszech
nej w Lakeview szkołę średnią
przeszedł w "Bloor Collegiate" w
Toronto a ostatnio ukończył stu-dia
akademickie na "University
Extension" też w Toronto i uzys- kał tytuł CLU
Mając rodziców czynnych dzia-łaczy
Grupy 7 ZPwK na New To-ronto
od najwcześniejszej młodoś-ci
poszedł w ich ślady Przeszedł
polską szkółkę wstąpił do Grona
Młodzieży Przez szereg lat piasto
wał stanowiska prezesa Zarządu
Centralnego Gron Młodzieży Zw
Kolaków w Kanadzie Za jego też
kadencji Młodzież Związkowa była
niezwykle żywotna i osiągała pię-kne
sukcesy zarówno w Kanadzie
jak i w Stanach Zjednoczonych
Obecnie jest wiceprezesem Za-rządu
Głównego ZPwK
W 1959 r ożenił się z p Mariną
Czyż siostrą p Walerii Czyż "Miss
Polonii Kanadyjskiej 1959" bar-dzo
aktywną działaczką młodzieżo-wą
w Brantford Ont Państwo T
Glista posiadają dwie córeczki
Karolcię lat 2 i Joannę 18 miesię-cy
Pan Tadeusz pracuje w firmie
Great West Life Insurance" już 6
lat
F Kmietowicz
ZEBRANIE ZW B WIĘŹNIÓW
POLITYCZNYCH
Zawiadamiamy wszystkich człon-ków
Polskiego Związku b Więź-niów
Politycznych w Kanadzie że
zebranie miesięczne odbędzie sie
w niedzielę 15 września o godz 3
po poł w Domu Polskieeo Związ
ku Narodowego 1087 QuecnSt W
Toronto Ont
Wszyscy członkowie są bardzo
proszeni o wzięcie udziału w po-wyższym
zebraniu ze wzcledu na
ważność spraw do załatwienia
Zarząd
W niedzielę 1 września w godzi
nach południowych 'Stowarzyszenie
Polskich Kupców Przemysłowców
i Profesjonalistów w Toronto po-dejmowało
obiadem polską delega-cję
handlową która przybyła na
Kanadyjską Wystawę Narodową
by obsłużyć stoiska Polski
Ze strony gości byli pp S Kwiat
kowski konsul generalny PRL w
Ottawie W Rżysko konsul han- -
Montrealu Ka
nad Polską roli
Izby w
Eraniczneco J Zelisławski szefdyJslca
"Public Relations" Polskiego Pawi-lonu
przedstawiciel Polskiej Izby
Zagranicznego
Ministerstwa Handlu
ZEBRANIE 1
——- - _ou_
przedstawicieli firmy "Animex"
K Dąbrowski przedstawiciel fir
my "Rolimpex" A Duszyńska
przcdstawielka "Skorimpex" C
z tej firmy W Tra-wińs- ki
przedstawiciel "Społem"
B Koperska z" "Polcoop" H Ja
nowska i H Haraciuk z "Univer-sal- "
K Turkowicz z "Minex" K
Szczygieł i B Postupalska z "Ars
Polonia" H Domański i P Stokło
sa z "Coopexim" i N Szybińska z
"Rolimpex"
Oprócz Stowarzyszenia
którzy pełnili
rolę gospodarzy przybyły
krótkiej p-Gli- sta chce zaproszone osoby z Polonii w To-zabra- ć
mnie do następnych o-'ron- to
na
WYBIERZCIE PONOWNIE
B
Pariia liberalna zabiega o —
podejmuje handlowców
PARKDftLE "głosujcie LIBERAŁA
Powszechne ubezpieczenie zdrowia — które obejmie
wszystkich nueszkariców bez względu na to czj'zaintere
sowani są w stanie płacić składki f- - b
Niższe wykształcenia — dla studenta bez środków pragną-cego
studiować na uniwersytecie a dla wszystkich studentów bezpłatne
i-- nndrerrzniki' fza zwrotem kosztu papieru) 4_
O Kanadyjski Plan Emerytalny — umożliwi poważne zwiększenie
js ~ pensji starczej
3in '
PARKDALE - 25 września - glosujcie na
5 —
a-- - ' '
James'
i Aj
- -
WRZESIEŃ?(giptemb6r)'groda1t
i
-
'
i
— — — - - ~_
'
-
'
lHr'trti" ! ' 39H9MM
Kazimierz Bielski
zaprasza
młodzież ci przewidziano sn 7iu'nriv t T)Hnlprtm Z TnrltHl! „ i _ iuuauw i ftuuauM zainicrcsowa-- 1 uJ_ar_afi
nych wyborem na posła do Parła
mentu Prowincji Ontario z okręgu Parkdale o przybycie do lokalu
wyborczego 1648 Queen St W
rei LE 7-12- 25 i prosi o współ-pracę:
— przy rozwieszaniu plakatów
na
— i adresowaniu
literatury do ' wyborców
— przy akcji informacyjnej
(Canvassing) '
— przy rozmowach telefonicz-nych
z wyborcami
i — przez zaofiarowanie samocho-dów
— przez telefoniczne zamawia
nie plakatów na domy
Biuro czynne od godz 9 rano do
10 wieczór
Wszelkich informacji kandydat
K Bielski udziela1 osobiście w lo-kalu
wyborczym:
Przy Waszej współpracy zapew-nimy
zwycięstwo w dniu 25 wrzć- - śnią:
Im będzie ppsłów pol-skiego
pochodzenia tym lepiej
Polonii - -
PRZYJCCIE
Z PREM ROBARTSEM
Ogólno-Polsk- i Komitet' Wyborczy
Parkdale 'zapraszajna przyjęcie w
sali St Jude's Hall '437 Ronccs-yalle- s
Ave w poniedziałek- - 16-g- o września br o godz 830wicczJ
i na spotkanie z gościem honoro-wym
premierem "rządu prowincji
Ontario hon John P Robartsem
oraz naszym kandydatem na posła
w Parkdale mec Kazimie-rzem
Bielskim
Prosimy o przybycie z przyja-ciółmi
Słow Kupców
Zebranych powitał-- ' prezes Slow
p Włudyka a po nim
przemawiał p S Kwiatkowski kon
sul PRL z Ottawy p Z Geppert
kierownik Polskiego Pawilonu i p
Jj Zelisławski szef informacji Pa-wilonu
Goście w swych przemówieniach
ograniczyli się do handlo
wych wyjaśniając potrzebę rozwi
nięcia jak najlepszych stosunków
dlowy z Z Geppert dy-- w wymianie towarowej między
rektor Pawilonu Polskieeo nrzed- - a oraz jaką mo
stawiciel Polskiej Handlu Za- - że ty"1 odegrać Polonia Kana- -
Przyjęcie które odbyło w
pogodnej atmosferze miało miej
Handlu J Wieleń- - sce w lokalu Palm Plaża
ski delegat
Zaernnirrnoen R Tlnhrnfrnwr ' GRUPY
-- _- __
Li-pińska
samej
członków
Polskich' Kupców
również
rozmowie
lecz
W
JAMES (JIM)
koszty każdego
który
t
"
B
i
aomacn
przy wysyłaniu
'dla
Kupców
się
WYBÓR DELEGATÓW NA ZJAZD
WALNY
Zawiadamia się wszystkich człon-ków
Grupy 1 że regularne posie-dzenie
miesięczne członków odbę-dzie
się w poniedziałek 16 wrze-śnia
br p godz 8 wieczór w Domu
Polskim 62 Clarcmont St- - Obecność wszystkich członków
na tym posiedzeniu jest pożądana
ponieważ zostaną dokonane
delegatów na XXI Zjazd
ZPwK który odbędzie się w dn
12 13 i 14 października br w
Brantford
WEST TORONTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Pierwsze po wakacjach zebranie
Koła Polek Grupy 5 ZPwK- - odbę
dzie się w poniedziałek 16
o godz 730 wieczorem w
Domu Związkowym 28 Heintzman
St Wszystkie członkinie proszone
są o konieczne i punktualne przy-bycie
gdyż podczas wakacji nazbie-rało
się wiele spraw które czeka-ją
na załatwienie
E Gugała sekr
STOWARZYSZENIE POLSKICH
KOMBATANTÓW - Kolo Nr 20
206 Beverley St Toronto 2B
poszukuje GOSPODARZA
(małżeństwo)
Zgłoszenia' pisemne pod po--'
wyższy adres
Znajomość angielskiego
) pożądana
68-7- 2
PODZIĘKOWANIE
5-t- tJ
Sr swtii%%
Piknik szkolny
KPK
W niedzielę dnia 15 września w parku piknikowym PolsHri Pla
iCÓwki Kanadyjskieco Lcnionu
Nr 346 w Caledon odbędzie się
piknik organizowany przez
i Komisję Szkolną KPKi Okręg To- ronto
Celem pikniku jest zbliżenie się
cmiełomdzrioeżkyu sszzkkoollnneejgoprozreadz rzoazspiolecnzęie-stale
w niedoborach znajdującego
się budżetu na cele szkolne
Wszystkie "szkoły prasę organi-zacje
pplskie młodzież rodziców
i całe społeczeństwo polskie na
wyżej wspomniany piknik serdecz-nie
zaprasza Zarząd KPK i Komi-sja
Szkolna Okręg Toronto'
Początek pikniku o godz 1 po południu Park jednak będzie już
otwarty przed południem
Przemówienie na temat Szkol-nictwa
Polskiego wygłosi p redak-tor
Franciszek fUnermcL-- i rtla rf-ri- n szkolna unhersvtirkfl nim
więcej
okręgu
'spraw
wybo-ry
Walny
wrze-śnia
Zarząd
Przy dźwiękach orkiestry — za- bawa taneczna Loteria fantowa W
kuchni lekkie przekqski
Na pikniku rodzice będą mieli
również okazję zapisać swe dzieci
do szkół Kongresu
Za Komitet Piknikowy
Kazimierz Bartosik
SZKOŁY OKRPfi T-n- o—n- wTn1 _wn_q_trz__T_eł _E_M__ 3887 Komisja Szkolna zawiadamia ro-dziców
że rok szkolny 106364 roz-poczynamy
piknikiem który odbę-dzie
się na farmie Pol Placówki
Can Legionu Nr 346 w niedzielę
dnia 15 września o 1 po poł
Komisja zaprasza wszystkich ro- dziców' dzieci i młodzież do wzię
cia udziału w pikniku
Zapisywać dzieci do szkoły jak
również wszelkich informacji otrzy- mać' można:
1 Na pikniku w niedzielę
2 Telefonicznie:
West Toronto: naucz p R Sa-dowska
tel '763-492- 6 we środę
11 września i czwartek 12 wrze- śnia pd godz 7—10 wiccz
Eglinton — szkoła w YMCA
— 130 Eglinton Ave East —
rozpoczyna lekcje w bieżącym
tygodniu Zapisy przyjmuje telefo-nicznie
nauczycielka p Barbara
Głogowska tel WA 3-48-
01 oraz na
miejscu w czwartek 12 września
od godz 6 wiccz Lekcje odbywać
się będą jak w poprzednich latach:
młodsza klasa — we wtorki od
615— 00 wiccz
starsza klasa — w czwartki od
615 —800 wiccz
East Toronto: nauczp JRzvha
tel HO 14906 oraz prezes Koła
Rodź p Kowalewski HO 6M5983
Weston: naucz p M Wólnik
tel RO 9-99-
36 oraz prezes Koła
Rodź p Bielecka CII 1-3-
884 Islington: prez Koła Rodź p
Łuckicwicz teł 232-206- 7 oraz p S
Krasuski tel BE 9-91- 63
Scarboro prez Koła Rodź p S
Shcrbowicz tel 291-015- 1 oraZjnau- -
czycicl p J Rzyha HO 1-4-
906 Osobiście zanisać można w domu
Grupy 5 ZPwK 28 Heintzman St
dnia 12 września od 7— 9 wiecz
Telefon przewodniczącej Komi-sji
Szkolnej — J Zakrzewska
6-51- 65 proszę dzwonić w pią-tek
(13 września) w godz 6—8
wieczór
POLSKA SZKÓŁKA
W SCARBOROUGH
Zarząd Szkoły uprzejmie zawia-damia
że nierwszc w tvm roku
szkolnym zebranie rodziców odbę
dzie sie w niedzielę 15 września
br o 3 po poł w lokalu YMCA
przy Lawrcnce i Richmount
Wszyscy rodzice mieszkający w
Scarboro i okolicy proszeni są o
punktualne przybycie na to zebra-nie
Tak jak w latach ubiegłych
uczniowie będą podzieleni na gru-py
Do tej pory mieliśmy grupę po-czątkujących
i grupę zaawansowa-nych
w języku polskim W tym ro-ku
szkolnym podział będzie uzależ-niony
od ilości uczni i od znajo-mości
jeżyka Jeśli bedą ochotnicy
mamy dobre warunki do nauki
tańców ludowych
Po bliższe informacje o Szkółce
i w sprawie zapisów proszę dzwo-nić
do pani J Rzyha nauczycielki
pod: HO 1-4-
906 albo do pani J
Smyka sekretarki Koła Rodź przy
Szkole pod: AT 4-51- 90 Zarząd Koła Rodź
7273
POWRÓT Z RYBEK
Komitet wędkarzy zaprasza na
"Powrót z rybek" — dancing w
Klubie SPK przy 206 Bcyerlcy St
w sobotę 14 września br Poczqtck
o godz 830 wieczorem Wstęp
$150
KĄCIK FILATELISTYCZNY
Pierwsze powakacyjne zebranie
Koła Filatelistów Gminy 1 ZNP
odbędzie się w środę 18 września
o godz 8 wieczór w budynku Gmi-ny
przy 1037 Queen"StW na" któ-re
są proszeni wszyscy członkowie
Koła i sympatycy
Zarząd
?
OKAZJA
MOŻLIWY DOCHÓD 5003 sprzedał oka
zyjna farma 12 do 34 pięknych akrOw
blisko "Subdhlslon" doskonalą zona"
mlcxlzy Toronto I Hamilton Spolnlk
wyjechał do USA Teł WA 4-30-
37 po
W związku ze śmiercią 5go września 1963 r w
Toronto i pogrzebem 7-g- o września kochanego łlęża
mego i Ojca —
ŚP JANA OLECHNY
pragniemy tą drogą wyrazić serdeczne dzięki ducho-wieństwu
parafii św Kazimierza bliskim przyjaciołom
i znajomym za okazane nam współczucie udziałw smu-tnej
ceremoniiAkwjaty i pamięć jak również ofiarowa-nie
JLsźy św i pomoc Serdeczne Bóg Zapłać! t
Pogrążeni jw głębokim żalu
_onVJózefa Syn Ryszard Synowa Anna
" "~~ ~ ' W — -- 1 ~~ś
!T r i
i — i
-- "ll' Jf li i--~ V tilk ' J'J I 5vJtł J"il '" i ' --t"IrTtU jtL" 'liilti K"£ lfłTij --n-5T MŁ J-"LWIIJ-T1J
'' -- ™r I 11 J_""W J --! U 11 -- }& JSrff r 1JŁ fBlVll r L '--
Tl lH
S
™- - - __ T-i- — -- — V- --- JI - m(i ! utulił 'mwir"giMiimia!
IM BI"I II li BI tAIiR H U ( H 'R1 fi H a" %? i?I " tiH'n :--
Ml' BAiBftWIlk WM LJUrUbi'BpillB'0 - -
SjJyTf ' S M ocgoldoinleennnlle DOoodatwkoywdaania' Ufl 1 po południu do sobotniego — ciwartak do godŁ 1 po p5£
UMEBLOWANY
osoby LE 4-G5-- 1S
ŁE 1-2-
491 LE 1-2-
492
fr£SwI???S„Tr?£vPrm'es"Mnłr5nunillenlłr IrWewtgo
MIESZKANIA
POkój dla
ONkToElUicMa EBBLloOoWr ANDEuff2crplnoolLcE i Uichnlą 7-11- 70
71-7- 3
łcFalLzciĄkentTnkcadmo asujnn2ar3ojcocmSlapjr3lnlRodphóouwkrsoktjne AkkcuucchhTnnieiala
535-70Z- 1 7173
UjęMciEaBLnOaWjcAhęNtYniej csdltaypapńokóHl Odo76w75y5na-
71-7- 3
2nicPOLKEOJE 1 kuchnia umeblowano lub 5-56- 94 7172
DWA POKOJE I kuchnia
dla bcidiictnych LE 6-44-
97
bez mebli
72 73
UMFBLOWANY apartament mał
ionMwa za pomoc dnmown tom- - Tel
LE 3-1- C03 — 35 Bluc Forcsl Dr Dnwns- - Mew 72 73
MALOWANIE I TAPETY
PAPIEKOWANFR I malowani wewnalr
kPIf na 8 5595
"t- - _
RO
„
WATOWANIE panierowanie p]atm wnnle I "cTalnlne" wykonu to m-tik- n tanio1 Robota gwarantowana EM 6-4-0? -
27-l(- V
PLASTrntŃT! w konnie wielkie na-praw- y Cenv nrijslępne S Kamln Tel KU 7-60- 07
B8- -73
MALOWANin rintnnnnn
samotnej
tapetowanie prnca irwa-Jostnl- c LE i4 fififtf sns
PRACA
V"OaTłR1iZrEvBNl dośtwtieiardrrcyzzennlie I nktoehklcotnvlerlarnkrr'
HAIWEAN Z349 YonKO St Tel 487-147- 9
PdOo TRpZoEmBoNcAy dokmnobwlclenj Dluobbredl'ewwacruzynnkai
POTRZEBNE doświadczono maszynistki
uo rcjcin 1'rnca akordowa dobre wn-run- kl Zctos7enln osobiście li CToblas
Co Lid 14 DuncBii St Mrs 1'eprman
71 72
POTRZEBNE kobiety do obclnanln ni- tek prrv ubraniach Mac Moro Sports-wcar37- 2 Richmond W 71-7- 2
POLONIA Pnlnter Conlraetor przvJmlo
kilku fachowych malarzy HE 1-28- 71 po
G-t-oJ wieczór ' "
7Z-7- 5
POTRZEBNE mnszynhtkl do Bzycln
aportowych meiklch koszul oraz do ro- bienia dziurek 1 przyszywania guzików
dobrn płaca Charles of Cnnada 30 Dun:
can Sl-T- cl EM 3-47- 30
POTRZEUNY jnezezyzna albo kobieta
władająca w iMmlc I mowie anslel-Kkl- m
do 'ckspedyejl w flnnle 'obuwia
KM 6-10-
03 Mr: Maln
POTRZKBNA osoba lublnca dlccl do
pomofy domowe) dobra płaca I warun-ki
Tel ME MI01 '72-7- 3
RÓŻHE- -
RUTYNOWANA nnuczyclelkfi' miVykl
udziela lekcji ery na forteplinle oraz
teorii od najniższych do naJwjłAzyrh
klas Przygotowuje do eBzaminu uo
Konserwatorium Cena umiarkowana
LE 2-30- 10
72-7- 3 "'' KUPNO — SPRZEDAŻ
ma KPnznriA samochód Iłulck-Supc- r
1953 w plcrwRzorzeanm stanic jcacn
w łaclclel LE 5 0411 po 5-- cJ 72 73
Z POWODU wyjazdu sprzedam tanio
lodówkę Krlcldalre za $4500 piec elek-tryczny
za $2500 Tel 534-876- 2
POSZUKIWANIA
STAJM1SLAW DANEK urodzony w Zdo-wi- c
zamieszkały Jeszcze do 1050 r w
Bclfill poszukiwany Jest przez Mlehala
Radosza Łaskawe Informacje: M Ra-dosz
75 Palmcrstonc Avc Toronto 3
72 73
POLSKIM
OKNA I
ALUMACRAFT MFG CO
Polska fabryka okien 1 drzwi alumlnlo- -
wvih — Cmv fflhrvczne "'M-_- - ---:- '_- -- Ł1- r Tel albo LE A- -t
APTEKA
ił pg -- io
J SOLARSKI PHAIŁMACY
43-- S
Roncctvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncewalleł Ave - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIERSr R Jr
Toronto Insurance Serylct
Najstarsza i największa polska agencja
1364 Dundas W LE 2-44- 33 I LE 2-58- 3J
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Qoeen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklepu futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GARAŻ
DATHURST A COLLEGE
SUPERTEST
wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz-ne
transmisje
U0 BATHURST ST — TEU 1 "72
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware
Skład towarów ieL farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Whśc W WłUdyk-f2-77
Bloor St W Tel LE M861
81-- S
J-- 71
dln
--- ' '
NAPRAWA I BUDOWY
SAFEWAY — Plumblne' "4 HeaUn
(ktoanrotrakIntosrtalacjeykohnitijeB'nuociwakal LEn-aprawia - S-U- 7S a
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2-27-
14 po Mej " ~ 77B
LICENCJONOWANY PLUMBER w?ko-nu- le wszelki roboty wodno-kanillze-cyl- ne pod gwaranci Elektryczne erytr-cie- ni kanałów Instalacja gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorąca wodę bez tadnel "wpłaty Telf J Niewiadomski RU 1-4- 821 80-- 3
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 34112 U-- S
LICENCJONOWANY clektrj k-kontra-
Wo wjkonujc wsiclktc elektryczno Instala-cPjoerawdynowt
yocshzacbouwdaynniakachbezopIratanile-Tne-apraLwy CII 4-28- 81 61
KRYCIE DACIfOW budowa kominów
zakładanie rynien Ściekowych wykona-ło
tanio I fachowo wa rodak Alckxan-de- r tal LE 4-M-Oa
171?
r-LASTEROWA-NIB
roboty "cementów c'
budowy kominów LE 4-A-Mt
00-7- 7
rLASTEROWANIE' pokoje cuflty pi-wnice
Ceny umiarkowane LR 2-fiR- tZ prosić Jurka 6nW72
przebudowycarazc weran-dy
I roboty cementowe' Tel4 LE 3-7n- i? po 5 ter - 7ftł7--
PRZEPROWADZKI
tTAZEKWC7FTK~ PR7PpUOWAr7
KLiTcI 24! 01(17 lub769 0278 10(VS
KURSY '$ZQftRSKIĘrh
POLSKA SZKOLĄ Jazdy' Samochodowi
w Toronto Pt bllisz Informacjo tL LE 5-01- 52 — 1C96 Quoen SU Wei
97--8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
--r Prowndtsamoclińd-Jii- t wpcrw-sze- j
lekcji Spróbuj bez żadnych zobo-wiązań'
Ilczplatnoi lnKtrukcJoIu"nasi tul)
w Waszym domu 572 Illoor W (kolo
Balhurst) LE 2-36- 50 ' r 60 87
—i —____ ________——_
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polka 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M' 1' W
Lcśmakowlt zapraszają na smaczna po-trawv""1- 608 Quccn St w-Toro- nto ''-- U
POSZUKUJĄ PRACY
WEZMĘ dzieci w" opiekę" dzienna ' luli
lycoaniown ro?noKoMvicku rern sn
rauren StsLE 2-76-
20 71-7- 8
TELEWIZJA I RADIO '
"PICTUrtE TUBE"jOI 20 00Rok)!w- - rancJIYIck TV BorvlceiLE 7629 wi?
RICIIAnn STARTV Tcl762-B782'Fi- ł' chowa uczciwa napra-v- a telewizji ra- - --
dla Hi-F- i Ryszard Starzyński' technik
MM I INTERESY Hf
V)I7
PRYWATNA SPKZnOAż Dom 0 poko
jowy niestary urzfldzony nu 2 rodziny
517 Osslncton 'Ac Obejrzeć proszę po
6-lc- J Informacje: LE-4O40- 1 70 S
SKLEP zywnosilowy i rzetnlczy 'założo-ny
ponad 23 lal temu $1000 " w pla ty
budynek na sprzedał lub do wynajęcia
180 Argylo St róc Bcaconsflcld Ave
72- - 73
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach mitrymonlilnycl
eglostari rdkca ładnych lnformc
oraz adresów nie udzlala Proilmy pltat
iodynlo na Nr Box lub podany adrai
WDOWA Polka nożna pana kultural- -
nci?o po pięćdziesiątce Cel matrymo-nialny
Pisać do Admln "Związkowca"
1475 uucen KI wesi joromo o uni
Ilox 823
SAMOTNY mężczyzna lal 48 na stałej'
pracy wlaMiy aom wiasno 'auio ur- -
ku znajomości poszukuje kobiety'
Pismo nio tylko nałoży vMt trzoba go takie prenumerować I ]iox 355 Hlnlon Alla
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
ALUMINIOWE DRZWI
151
I BOMBIER
STATION
Co
Toczyski
BUDOWY
do
'
TA „
ffJw&il gf M
''
KRAWIEC t JAN KRUŻEL
Ul)rania z materiałów ang 1 polak
2783 Dundai St W RO 7-M- 9J
-- iii—" ii —_— __ _— _ _—__—-_- — ——
KWIACIARNIA'
FORTUNA FLOVER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo 40pe- -
cjalnośĆ bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel 3680797
(naprzeciw szpitala) "~
}
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowo
lub na oliwę N'Faxno Products
WA" 3-50-
47
668 Queen St W EM 4618
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane i
DEMPSTER'S BREAD LTDi
2 Prater Ave W — LE 6-11- 96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
' DUKE'S' CYCLE & RADIO "
Elektryczne przyrządy domowe "u
Sprzęt sportowy —-Polsk-ie
płyty
Najstarsza polska firma
625 Qucen St W — 360-613- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON jj
366 Bathurst St Tel EM 84655
Przyjmuje ogłoszenia ido'
Informatora:
M KInczel
POLSKI PROGRAM RADIOWY ' "SYRENA"
Niedziela Stacia Fala
9— lOrano CKTB 610
29 Humbercrest Blvdi ROj 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE1449L j '
f~_A
Pi
lB_Ł_!_a_
Tel LE 1-24- 91
i tli
%
t' i W!
' lllfel
t" i(i'ł 11
iU j if
6 t
J ?
! 1
f'ł