Zwilazkowiec Alliancer, July 17, 1957

              U
V!! JS — ___ ___
M
(Ła El
zbierak pisze
f RNii
ogooa zamawia pogodę
Przełego roku podczas sezonu mir hroi Nie Jest to łatwa rzecz
Amiotti'20 zaobserwowano inte
„iipp iiawisko Bez względu na I csode podczas tygodnia nicdzie
' i bjly zamsze siunccine iasern
I j23lo 1C L' v auuuiu w uucj
jl]y pioum i Kazciy sącizu ze na- -
{pn ozien "Kun ucułic iu
Ulędu na deszcz pizejiedzieć w
gHii
xi
%
HU jjifo inaczej UKOfo uzie- -
itił reno zjawiało sie stonce i
i solidnie przgrzewało ze trze
jb)lo uciCKacna piKniK uo rar--
igen MKorsKituo w iuiion
Podobn sytuacja zaistniała i w
Ta roku Bez względu na pogodę
odma niedziele sa zawsze sto
iczne Diwne to zjawisiso ojto
jicntowane na ostatnim pikni-- j
VŁcy doszli do przekona-- n
że powodem słonecznych nie
jel jeM kierownik pikniku p
l Pogoda Ti udno sobie wyobra
f ab mogło oyc inaczej JJan
oda zamówił pogodę to musi
jć pogoda
T W
Xa ostatnim pikniku huśtawki
ilv cznne do późnego wieczoiu
'jnrok dobrze już zapadł a tym- -
ssem dzieci nie chciały wracać
o domu Nasze pociechy nie tyl- -
) pluskaij się w wodzie ale i
rabował} chwytać ryby pod ka
ZEBRANIE ZARZĄDU GŁÓW-NEGO
ZPwK
Miesięczne zebranie Zarządu
itenego ZPwK odbędzie się we
Uartek dnia 18-g- o lipca 1P57 r
godz 8 ej wieczorem w biurze
knym H75 Quecn Street w
"oronto
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
PRZERWA WAKACYJNA W
NIEDZIELNYCH AUDYCJACH
Program radiowy Haliny Pulido
itaczyńskiej nadawany z toron
askiei radiostacji uKrti na
bli 1400 w miesiącach lipcu i
erpniu br będzie nadawany tyl-- u
w soboty o 1-- ei do nołudniu
J-My-cje
niedzielne z Ewangelią ti częścią literacKa będą winc
tione w niedzielę 25-g- o sierpnia
r Jest to przerwa wakacyjna kto
Kii Polski Program Radiowy Hali--
7 siomczynsKiej stosuje' Kazuego
Sobotnie audycje zawierają prze
Siad wiadomości ze świata kalen- -
'srak życia nolonunego i dosko--
Ą polską muzykę — przeważnie
i terenie Kanady jeszcze niezna
tel wsnstkie organizacje proszone
i o wczesne nadsvłanie knmuni- -
Wislów z imprez — -- pry czym te z
uiirtz-nieciocnociow- ycn są ogła- -
ane zupełnie bezpłatnie Wszel- -
4 korespondencję kierować nale--
T:
Mish Radio Program g IH Morningside Avenue
loronto 3 Ontario
Telefonować można do eodz 5
J po poł do Kierowniczki Progra
Haliny Pulido-Słomczyńskie- j:
w i ajua
lajmifsze sototssio wieezory
Mnę spędzić naimilei sobotni
wnór? Oczywiście w Domu
%kowym przy '62 Claremonł
l Co sobotę odbywa się tu za- -
'iWJ W dllipi ńiólna! cali r
wwnie udekorowanej Do tańca
ogrywa najbardziej lubiana w
toonto orkiestra Mięcia 7alPcUfe
Podczas każdej zabawy sa rói- -
atrakcie których uczestnicy
'uymuja wartościowe naarodv
31 dysporycji jest również bufet
W ''fronfo OnjtKt „ W
zła-pa- ć ręką śliska nbke która w
ostatniej chwili potrafi uciec gdy
się już już trzymało za ogon Co
ciekawe że w strumyku od czasu
do czasu pojawiają się całkiem
spore okazy Tylko że tak trudno
je złapać za ogon! — skarżł sie
pięcioletni Staio
i Komitet Piknikowy zapowiada
wybór Królowej Pikniku w nie-dzielę
11 sierpnia Przypuszczal-nie
Zuzanny będą miały szczęście
bo to jest dzień ich imienin
W najbliższa niedzielę 21 lipca
odbędzie się piknik „czterolistnej
koniczyny" Szczegóły zostano po- dane w -- najbliższym numerze
KALENDARZYK IMPREZ
W DOMMU ZWIĄZKOWYM
przy 62 Claremonł St "
Wtoiek IG iipca — film p t
„Shake Rattle and Rock"
Czwartek 18 lipca — film p t
„Belle le Grandę"
Sobota 20 lipca — zabawa ta-neczna
Niedziela 21 lipca — Piknik w
parku Sikorskiego
W służhis nauczania
HyłaorAogt m™ vv KfnrKSiUWi
Vivian Jadwiga tit' '„„ radości swych rodziców'
członków' Grupy 1 ZPwK bliskich
i przyjaciół ukończyła ostatnio
Toronto Teacher's College
graduantka rozpoczyna w jesieni
pracę nauczycielską przystępując
tym zawodu który powszech-nie
jest uważany jako służba pu- bliczna jedna ~z najtrudniejszych
a zarazem najszczytniejszych Pan-na
V J Gola uczęszczała do pol-skiej
szkółki związkowej wyno-sząc
z niej pogłębiony sentyment
do polskości
„Związkowiec" przyłącza się do
radości państwa Marii i Leopolda
Gola rodziców młodej nauczy-cielki
i życzy" Jej powodzenia
J życiu i w obranym zawodzie
i bar gdzie każdy zaspokoić może
swoje pragnienie
00OKSV!LLE
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 26-t- ej ZPwK odbędzie się
w niedzielę 21 lipca o godz 230
po poł w domu pod nr 15 Dun-da- si
i
Wszyscy członkowie są proszeni
o przybycie
Zarząd
BaajpBHHgBBHMMgaBBMAiSUfiMUMBU
DR ST HAIDASZ
' i asystent
DR M JANKOWSKI
514 Lansdowne Ave (przy Bloor) Tel LE 6-66-
04
zawiadamiają o zmianie godzin przyjęć
Obecne godziny przyjęć:
codziennie — 10—1? rano 2—5 po pol
7— 9 wiecz
w sobotv — 2—5 no rioł 7—9 wiecz sl Wizyty do chorych w domu o każdej porze na wezwanie
r""— ! ' ' "
Lepiej się zaasekurewać — niż potem żałować
Załatwi Ci' wszelkie polisy ubezpieczeniowa
najstarsza i największa poisua agencja
eliksa Bombiera
TORnHTn IHSURAHCE SERViCE
'jjtystawiamyolisy życie samochody domy kradzieże Hp
V
widaamyprzedstawicielstwo M towarzystw aseKuracyjnycn
366 Dundas Śt W TelLE 2=6433 i LE 2-58- 33
Można telefonować w dzień lub wieczorami
TO
JAN A1EXANDR0WIGZ
NOTARIUSZ PUBLICZNY I ADWOKAT Z POLSKI
załatwia w POLSCE ZSSR i innych krajach
Sprawy Małżeńskie Spadkowe i Majątkowe
KONTRAKTY — PEŁNOMOCNICTWA I TESTAMENTY
POMOC W SPROWADZANIU KREWNYCH z Polski i ZSSR
ODSZKODOWANIA INCOME TAX LEGALIZACJA
DOKmiENTÓW
W spr'awach kanadyjskich pomoc adwokatów- - Jranadyjsklch
iĄ zapewniona H 518AiQueen„Sfv
w
- Te! EM
1
ZWIĄZKOWIEC"
t r v~f - „ -- v ---MMa-
Ma
INM£mm::n bvA~ HARCERZE NA KASZUB 4CH V-rt-PV roTvLPUciNSKl Y-- azfissiBsciSłtfSits
Rajem chłopców okresie wakacji są przepiękne
okolice Barry's Bay gdzie założono "Ośrodek Harcerski"
na Kaszubach Na zdjęciu zastęp harcerzy udaje się na
wodną wycieczkę
Jeszcze nie przebrzmiały echa
zlotu światowego który w roku
1955 miał miejsce w Kanadzie
jeszcze dźwięczały w uszach me
lodie pieśni śpiewanych przy o-gnisk- ach
obozowych a juz star-szyzna
i kierownicy pracy radzą
nad nowym rokiem i okładają
wytyczne na dalszą i bliższą
przyszłość
— Jest dużo chłopców w wie-ku
zuchowym na Roncesvalles
mówi wodzów Mu-simy
— jeden z —
tam założyć gromadę
ty Wojtek spróbujesz?
— Ja przecież nie znam się na
zuchach — odpowiada zapytany
ale jeśli nie ma nikogo to zoba- -
I nrra nn mi cin tirli tttViA
Panna JSolajkuk Jr' jt „„„„7„ znanych ' ±IUU "J"= siuiucmc wluyi
Nowa
tło
punktualne
na:
8-54- 41
Mo-że
I chłopców ma obecnie tyle że
należałoby z nich zrobić dwie
gromady
Dh Józek który jeszcze wcześ
niej podjął się zorganizowania
chłopców na Denisonr-mów- i mi:
— Druhu mam teraz prawie
40 harcerzy Trzebaby kogoś
drugiego żeby wziął połowę
Mówiono że na Dovercourt
nie ma chłopców i nie ma co tam
próbować Poszedł tam Marek i
w bardzo krótkim czasie groma-dę
zuchów odtworzył Trzeba by-ło
być na święcie zuchowym aby
widzieć co to za gromaJa
Zuchy w New Tororilo powsta-ły
tylko dzięki temu że zamiesz-kał
w tamtym rejonie jeden z
czynnych instruktorów
Do Sudbury wyjechał dh
Krzysztof i już po niedługim
czasie przyszedł meldunek że
istnieje nowa jednostka harcer-ska
i że prosi p „Wici harcer-skie"
i' inne materiały
Z Montrealu przyszła radosna
wiadomość że powstały dwie no-we
gromady zuchowe
— A mogłoby powstać więcej
gdyby było komu prowadzić —
pisze w raporcie do komendan-ta
dh Stefan' namiestnik zucho-w- y
tamtejszego terenu"
Biedzą się więc instruktorzy
na konferencjach jak złemu za-radzić
Tyle wszędzie młodzieży
I to przeważnie w wieku zucho-wym
__
n
H
yrHagrałWłjSraFwagijaa
i□
aiaa
§'-- B
saap
a
B
aaia
Ba
aaa
R
M
LIPIEC (July) Środa 17
Druhu 6?
u' ssr' w
dla w
y fas
Rośnie polski miody las w
Kanadzie Skąd wziąć dla tych
chłopców i dziewcząt przywód-- '
ców?
Pracę! prowadzą przeważnie ci
sami "od szeregu juz lat Trzeba-b- y
ich zluzować pozwolić im
odpocząć nabrać świeżego od-dechu
A tu brak ludzi
v— Powinniśmy — dowodzili
druhowie — zrobić wysiłek by
ruch harcerski zatoczył szersze
kręgi Powinniśmy dotrzeć do
miejscowości nieobjętych na-szym
działaniem jak Oshawa
Brantford Kilchener Corhwall
i inne Powinniśmy rozbudować
pracę w Toronto Hamilton
Montreal London' i Kirkland La-kę
Powinniśmobok Edmon-to- n
i ostatnio Calgary —-- 'zdo1
być dla harcerstwa' inne pozycje
na Zachodzie Jak Winnipeg
Vancouver i t d
Czyż nie majvszęd-zi-e tam by-łych
harcerzy ludzi którzy ze
swego drogiego' 'kanadyjskiego
czasu uszczknęliby 'dwie a mo-że
trzy godziny na tydzień dla
poprowadzenia gromady zuchp-we- j
zastępu czy drużyny ?
Wiemy nąpewo że' są Raz po
raz obijają się o nasze uszy na
°
osób na
doskonale bawią ssę
8
i
o godz 2 po poł
i 'e
ZvJTJiI-JSSL- v
Bilet SI 00 Bilet na $250
_ 1957 5IK 3 vąi
zwiska znane harcerstwu- - Od
z rozmowy z kimś
okaże się że ten człowiek ma
kurs instruktorski
— czasami nawet jest instrukto-rem
Druhu drogi! Czy" 'na prawdę
ile radosnych
wzniosłych chwil
harcerstwu? Czy nie uważasz że
teraz Ty z kolei powinieneś te
radość przekazać młodszym od
siebie?
— który pracujesz spo
łecznie w organizacjach — wez
pod rozwagę że lat kilkanaście
nie będą domy polskie potrzeb-ne
jeśli w młodzież polską nie
umiłowania do pol
skiego języka i nic przysposo-bisz
do życia Har-cerstwo
jest organizacja wycho-wawczą
harcerstwu należy się
od Ciebie pomoc Oddaj cząstkę
tego coś sam będąc kiedyś
członkiem drużyny zyskał
Przyjacielu harcerstwa! Prze-de'
wszystkim Ty niezrzeszony
jeszcze Rozglądnij sio po miej-scowości
w któiej mieszkasz za
podobnymi sobie i na najbliższą
przyszłość zaplanuj ze musisz
znaleźć u siebie kogoś kto się
zna na harcerstwie i że tego ko--go- ś
lak urobisz iż podejmie się
jednostki
Wszyscy ludzie dobrej woli!
Pomóżcie! Niech dzieci polskie
w Kanadzie nie spędzają czasu
na zabawach ulicznych w złym
otoczeniu Bo z nich mają wy-rosnąć
za lat kilkanaście przy-wódcy
naszej Pojonii
Ten polski młody las który
się tak bujnie krzewi potrzebuje
opieki troskliwej by się mógł 'w
silny bór przemienić na pożytek
Kanadzie i naszej drogiej jOj-czyźni- e
—Polsce
Jeśli lata' 1950—1952 nazwał
bym latami budowania harcer
stwa lata zaś 1953—1955 lata
mi porządku
to latom 1956 i
dalszym 'przypada w udziale do-robek
utrzymać pogłębić ideo-wo
i poszerzyć '
Niech dobra nowina harcerska
nie ominie żadnego osiedla pol-skiego
niech się przyjmie za-puści
mocne korzenie i wyda sto-krotny
plon F GŁADKI hm
na
V dniach 20 illipca odbedżte
się- - Ośrodka Harcer-skiego
W programie: ognisko msza po-lowa
akt poświecenia wbijanie
cegiełek w''lablicV pamiątkowa
imprezy harcerskie 'zabawy zucho
wc- -
' ' u'
Najniższa cena cegiełki dla
chcących wejść do grona Budów
niczych Ośrodka Harcerskiego na
Kaszubach $1000
Wszystkich' Przyjaciół i Życzli-wych
zanraszaia Hufce: Nurt Wa
tra i Karpaty Krąg Starszoharcer-- J
SKl 1S010 1'rzyjaciof narcurbiwu i
Komitet Rozbudowy Ośrodka Har
cerskiego na' Kaszubach
t
DO
ąr' £
KAŻDĄ SUAiE OD JEDNEGO DOLARA W GÓRĘ!
"(w Polsce otrtymują około 100 złotych za dolara)
PEKA0 do'
DO WYBOJU ŻYWNOŚĆ PREZENTY
Janiqiie'Tradihg - J- - Kamieński
TORONTO Ont::835 Queen Sh W' — Tel EM 4-40-
25
EDMONTON Alta: 10649 97th Street — Telef 2-38-
39
' RÓWNIEŻ WSZELKIE ITP
i najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E -- Tel LI 5-02-
64
ST CATHARINES Ont: 66 Church St — Tel MU 2-91- 71
w
fort Łrie
Tłumy wakacjach
gonitw codziennie
(prócz niedziel)
B r©rt &rie
Początek
iUOlE POLSKI
wejściowy trybun?
cząsu"dorczasu
poza-sobąTi- a
zapomniałeś
zawdzięczasz
wszczepisz'
gromadnego
zorganizowania
wprowadzania or-ganizacyjnego
l
Si
5!
SI
El
51
?!
51
SI'
SI
Ir
'i!
Hi II
51
5
51
&&
Poświęcenie Ośrodka k
Harcerzy Kaszubach
poświęcenie!'
Paczhi Polski
MATERIAŁY
LEKARSTWA
Hajszylłciej
w
vm%S WmSm
NAPISZCIE A O-TRZYM-ACIE
NOWY
TYCH którzy chcą
otrzymać PRAKTY-CZNY
KALENDA-RZYK'
INFORMATOR Ł
Rn AM p jtĄt&i " ' 46-W-S- 8 I) Hi 1-9-
689
-
f - s w-- V
I 1— -- - a'M iiir
rśS±~£%S4i--~ && avt-T- ~t ' tKtet& m& tW7£W$&%%- - - T----
sr'--"
INFORMATOR - Toronło ffH
' iw J7_ j& I
aieiefonojcie
a obsłużymy Was w języku polskim
J Solarskv Pharmacy
151 Ronćosvaleś AyelLE 6-54-
52
i ' ' - i- - - i':tini'i" iiiii 1 bti
Asekuracja _
J1ENKY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tol LE 1-0- 945
Biuro Podróży
Polskó-Kana- d Biuro Informacyjne
Sprawy wyjadu do Polski
i sprowadzanie bliskich
707 Queen St W Tel EM 6-40- 67
skład
YANA FAimiCS
Sukienki do cluztu i piciwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
690 Queen St W Tel EM 8-95-
27
Dostawa
UEST-WA- Y rELIVERY
Ił II Buchwald
WszelkieRo rod7iju dostawy
PO Box 1071 Slntlon "C" To- -
ronto 3 Ont Tel RO 6-75-
01
Driving Sciuiol
Szkoła bepiecznej jczdy
samochodowej Alex
419 Roncesvalles Ave — LE 6-Ć2-
72
Elektryk
giJKWSfgg-łłJaa-- E
Blawatny
E O ABBOTT Co
Współwłaściciel Zenon Dziekanowic!
W&tclUlc nnprawy orn7 lnstnlifjc pi?e-woilń- w clnktr maszyn narzędzi łcln-zc- li
Itcl 01 m "lievy Alrlni:" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 21 godzin
22 Shandon Drive
Tel HI 4-22-
55 po 6 wiecz LE 5-27-
40
Fortepiany
L WENGER TIANO CO
Nowci i używane pianina ł forte-piany!-
— Naprawiamy i stroimy
823 College St - Tel LE 1-4- 922
Futra
Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 Batjiurst — ' Tel EM 8-37-
32
Garaż
CARL'S AUTO-BOD- Y
Wsclkicgoirodaju naprawy
motorów i karoserii
Szybko i dobrze
638 Richmond St W -- EM 4-18- 64
IIardyare
Bloor-Lansdown- o Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Wludyka
1277 Bloor„Sr W -- TelLE M861
Jubiler
Swiss WatchHospital
'J Snliwonczyk
702 OueenSłW- - Tel EM 4-77-
83
Kwiaciarnia y Fortuna ilowcr Shop
Kwiaty na "wi7yŁlkic okazje (spe-cjalność
bukiety Łlubne)
356 Barnu rsl' Sr -- Tel EM 8-C~-
?7
(na północ od Dundas St)"
'Krawiec "J Kruźel
Ubrania"z materiałów ang I polsk
2783Dunda St W tel RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
U J ŚIIAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
' przybory' piśmienne 1 płyty
781 Queen St W Tel- - LE ć-45-
93
Mleczarnia
GREEN - VAIE DAIRIESLTD
Mleko huślanka sery oraz lody
yysiystko przygotowane na sposób
'europejski
3156-- 8 Dundał St W RO 7-17-28
Meble
City Furmturc Co - F Szauksztel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99-
21
Notariusz "
T Alexandrowic7 adwokat z Polski
do' spraw sndowych l pozasądowych
w kraju i zagranicą
618A Ouoen St W— EM 8-54-
41
A- - )
11
V
lumeraie jiijuwik"'1
$600 pojedynczy numer 75£
J
prosimy steb
-
amnaMMMMMNnMMUfcaiMl Ef
Ogrzewanie
TAflK A fRTATTPAV
jnstaliijomy-now- c V ''naprawiamy
piece naonwc
NTarno
559'2 Quecn St W - EM 4-46-
18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży bielizny
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Queen St W EM 4-47-
2(5
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro Informacyjni
Kupony pieniężne i paczki
do Polski
707 Qpeen St W - Tel EM 6-40-
67
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wjpiokanc
DEMPSTEH'S BRKAD LTD
1166 Dundas SI W Tel LE 61196
Pralnic
GIVEN'S IAUNDRY
Ręczne pranie lilclizny oraz che-miczne
c7ysC7C"nic ubrań Zabiera-my
z domu ora7 doslaraamy do
domów'
Właściciel: J Walczak v 874 Queen St W ' Tel' LE 5-80-
09
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Zabawy '
B Kalrckl
Tel- - LE 5-918-
31 Tel WA 1-4-
101
Przeprowadzki
' BALTIC MOVHKS v
Przewózka 'mebli Toronto Mon-trealu
London Windsor i do in-nych
miejscowości Ceny umiarko-wane
Pncwó i'ubczpiec7ony'
30 Dewson" St — Tel LE 4-14- 03
Restauracją
Parkside" Grilla— Polskie potrawy
Unądamy wesela bhnkilty zabawy
695 Quecn St W - Tel EM 84463
Salon Damski i
ISABELLA BEAUTY SALON
Urwała' ondulacja $403 Farbowa-nie
mveie i układanie włosów
350 Bathurśt Sh Tol EM 3-17-
20 £2
Stacja benzynowa i garaż
'Ej URBAtfSCVf '
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord St Tel LE 1-0-
081
Sport i
' ' i)UKE'S CYCLE & RADIO v
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy - Pplskip płyty'
Najstarsza' polska"firma
625 Queon StW --Tol EM'8-6138- -
Stolarz
King Woodworklng Co - M Wlatf
Wykonuje ws'elkieł roboty'
i di7ewne 7
368 1 - EM Ć-1298J-
-LE
4-12- 62
Taksówki'
" PADDY'S' TAXI '
Wesela —i Pogrzeby i- - wszystkie'
inne okazje:
1324 Queen St W LEt 5-66-
66
LE 2-70- 0O
Telewizja (
ISIMPSON TV'& RADIO SERVICK
Telewizjo" — ' Radia 'samochodowe
domowe — Sprzedaż - naprawa-Otwart- y
codziennie od 0' rano do
'll ' 9 "'wieczorem
53 Roncesvalles - Tel LE 5-47-
68
Wędliny
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin ł 'wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowe 1 1 Ave - RO 28Ł51
Zakład Pogrzebowy
J Cardinal & Son
366 Bathurśt St - Tel EM 8-W-
54
ogłoszenia' db
INFORMATORA
M Kinczol — Tel LE' 1-2-
491
KsIóEarnla "Związkowca" 'prowadzi sprzedaż i pryjmuje
TrTTTTnnA" Pmniimerata roczna
'
" ™ 'v v - '
i iiiMirFaiww'g'gAIlMlU'-Ai45-irVłrt-iJil4- '
-- " O ' -- -
od cła - Najniższe„cetiy_ips!0r5we jakości
OBSZERŃYłCENNIK!
M-WiŁ1iW-iMI
Xfcl
w
Elektryczność
Przyjmuje
Wolne
Sio procent gwarantowana 'dostawa!
TERAZ TRZEBA WYSYŁAĆ DARY WIOSENNE
wybór pacrek żywnościowych — materiałów' na ubrania
" iukniepłaszWŃYONy —obuwie cement maszyny rolnicza
oprzysKiniozaadresowaneido
i wielo innycn rzeczy
KUPONY od $5000 w górę
Też LEKARSTWA i fachowe wykonanie recept
s
muru
Duży
ł W
u
li
'V
tftyti
M
m
Mim
1£Z~te~rmm 'mmu
ia'rtSŁ-?itsfeawijĄjaf-Tet- Jir iic'tvł-iwjsjjj-'niirijKiii4?itrfwK:3is- -