Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1959

              HflLLO TORONTO
zbiera i pisie
f Kmiełowicz
l działalności Pol
lic Placówka Kanad Legionu
wrf ledną z najpomyślniej rozwi-uiaoc- h
sie organizacji polskich
została zaiozona anią
{"kwietnia 1945 roku przez szczu-riarroniadk- ę
ludzi pełnjch wiary
£ ich wvtrwałch bezintere 'Lćh n Ełkach i w oparciu o ir3 brać kanadyjskich wetera-ró- w
twór ich mui mc rozwijać
Wnażać swoje szerefii i stać się 'jjiu z najbardziej dynamicz-Hc- b
kupi5k polonijnych Zapal
jd tch pionierów pod prze-ifldnictwe- m
p Stanisława Spisa-ła
zotal uwieńczony pomyślnjm
rezultatem Obecnie Placówka li-c- rv
ponad 300 członków Do Kor-u- u
Pomocniczego Pań należy 40
ób Z każdym miesiącem zwick-c-ai- ą
się szeregi Placówki Myśl o
zdwojeniu liczby członków nie
ipeł tlko pobożnym żczeniem
Trzy domy Nr 142 144 146
m ómgton Avc są własnością
Placówki za domami miejsce na
parkowanie 20 samochodów do-brze
reperujący bar ze sprzedaż-ą
pwa to są materialne idące
dziesiątki tysięcy dolarów wart-ości
Placówki
Kierownictwo Placówki w skład
którego w t)m roku wchodzą: pre-je- s
M C Runowski sekretarz
prot R Koglcr sekretarz finan-w- y
L Stcnclik nie ogranicza się
tjlko do powiększenia dorobku
i rozbudowy własnej organizacji
ale wszędzie gdzie trzeba i można
służy dobrej sprawie polskiej czy
kanadjjskiej
Placówka udzieliła pomocy fi- -
ranoej na zakup sprzętu spoilo-weg- o
dla klubu juniorów przy klu-bie
sportów m "Biały Orzeł" Pod
protektoratem Placówki znajduje
się Związek Jeńców Wojcnnjch
i b Więźniów IPolitycznych
Fundusz pogrzebowy Placówki
juz kilkakrotnie okazał swoją wy-datną
pomoc w urządzeniu pogrze-bu
dla zmarł) eh ubogich kolegów
weteranów Polscy! inwalidzi w To-ronto
w Placówce mają swego
opiskuna i protektora Członkowie
Placówki zawsze biorą udział w
zbiórce na "Poppy Fund"Oto kil-l- a
przjkłatlów działalności społ-ecznej
i charjtatywncj Placówki
Obecnie przy Placówce istnieje
sekcja sportowa w której gromad-zą
się miłośnicy: kręgli rzutu
strzałkami i podkową
A plany na przyszłość? Na miejs-cu
gdzie obecnie stoją trzy domy
ira b)ó wzniesiony trzy piętrowy
budjnek w którym znajdzie się
miejsce na kręgielnię i salę repre-zentacjjn- ą
mieszczącą tysiąc osób
ca świetlicę i bibliotekę gdzie mi-- '
lotnicy książki będą mogli spędzać
Romy czas przy pięknej polskiej
uiuzjce i książce czy gazecie w
miłej i koleżeńskiej atmosferze
Wspaniały plan! Dotychczasowy
rozwój placówki daje prawo mnie-rra- ć
ze nic są one nierealni fant-azją
W dużym stopniu do osią-fmcci- a
tjch sukccców przyczjniły
s'? i w dalszm cirgu przyczyniaj-ą
sie swoją bezinteresownością a
tardzo cenną pracą panic z Kor-pii- i
Pomocniczego którym Plac-ówka
wiele zawdzięcza i publicz-ce
składa swoje sedeczne podzięk-owanie
W tej pracy zawsze chętnie po-MSa- ją
i przewodniczą panie z za-rodu:
A Runów ska prezeska A
Mgler wiceprezeska i gospodjni
Pni M Krzemińska
Bal "Doznki" już stał się pjęk-t- a
tradycją i każdego roku gro-fid- zi
liczną Polonię i przedstawi-ali
władz prasy i społeczeństwa
pathjskiego 1 w tym roku dnia
' października odbędzie się bal w
ronjch salach Knighl of Colum-™- ?
Pny 532 Sherbourne St na
l'0ry Polonię z Toronto i okolic
JfPrasza Zarząd 346 Placówki
kanad Legionu
Al t
—
Plac 340 Kan Leg
I Honorowy protektorat nad ba
Ipm npri7Łtjivo!iii lilnrut i iuAiUiii ie--- __iicr Mackay the Lieutcnant Goernor
of Ontario Hon Leslie M Frot I
Pri"ie Minister of Ontario I
His 'Worship Nathan Phillips I
Jlajor of Toronto
Hon Alfred J Brooks Minister
of Veterans Affairs
Hon George R Pcarkes M-inister
of National Defence
Mr Daid L Rurge Dominion
President Canad Legion
Hon John Yaiemko MiniMer of
Transport
Mr Arthur Malonej M P
Mr F G Garcliner Chairman
Municipality of Metr Toronto
Mr Z J Jaworski National Pre- sident Canad Polali Concre
Mr M C Runowski President
Canadian Legion Br 346
Mrs M Runowski Ptesident La-di- es AuMliary Br 346
Credit Union
Do usług Polonii w Toronto
Spółdzielnia Kredytowa ZPwK jest
6o2twCarltaarcmwoDntomSut Zcwo iąśzrokdoęwymod p7r3z0y
do 9 wieczorem (załatwia wszyst- kie sprawy a więc przyjmuje
wpłaty udziela pożyczki) co pią- tek o tej samej godzinie (załatwia
sprawy związane z wpłatami i wy- płatami) i co sobotę od 12 do 2
po poł (wykonuje te same czyn-ności
co w płatki)
Do usłua Polonii New Toronto
jest otwarta Spółdzielnia Kredyto-wa
Grupy 7 ZPwK w Domu Zwiąż-kowy- m
przy 175 7-- ma ulica co
środę od 730 do 9 wieczorem
WYCZYN HOLOWNIKA
Kanadyjski holownik poszczy-cić
się może nielada osiągnię-ciem
"The Cambrian Salvor"
należący do firmy "Island Tue
and Barse Ltd" przeholował
chilijski pancernik "Almirante
Latorre" z Talcahuano Chile do
Yokohama w Japonii Holownik
chociaż jest jednym z najwięk-szych
w tej kategorii statków
wydawał się karzełkiem przy
pancerniku o wyporności 30000
ton Wyglądało to tak jakby Da-wid
ciaenał Goliata na kablu
2800 stóp długim Holowanie
zajęło 91 dni a utrudnione bjlo
na skutek burzliwej pogody
Pancernik "Almiranie Latorre"
niegdyś noil nazwę HMS "Ca-nada- "
Budowano go w Anglii
na zamówienie rządu Chile ale
kiedy wjhuchla pierwsza wojna
światowa admiralicja btytyjska
przejęła okięt i słuzjl on w ma-rynarce
angielskiej pod nazwą
HMS "Canada" W 1920 roku
zwrócono go rządowi Chile i pły-wa!
pod bandcia tego państwa
prcz 39 lat Obecnie kanadyj-ski
holownik zaciągnął go dn Ja-ponii
gdic zostanie pocięty na
złom (CS)
KIJ URATOWAŁ SAMOLOT
Samolot z 39 pasatami krą
ży 1 prcz 5 minut nad lotniskiem
w stanic Teksas ponieważ pilot
nie mósl wysunąć kół do łado
wania które się zacięły Jeden z
członków załogi włożył kij od
szczotki do mechanizmu i podwo
zie wysunęło się
1
Związek Polaków to dnoicł
siła Zostań iego członkiem jeśli
ei 'jlska mila
b
O Zarząd Główny Związku Polaków
w Kanadzie
uprzejmie zaprasza Polonię
na
BANKIET ZJAZDOWY
jaki odbędzie się
W DOMU ZWIĄZKOWYM GRUPY 7 ZPwK
175 _ th Street New Toronto
w sobotę 10 października 1959 roku
Połek o godz 630 wieczór
PO BANKIECIE — ZABAWA TANECZNA
S2ó0 od osoby
STOW POLSKICH KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW
I PROFESJONALISTÓW W TORONTO
urządza JESIENNY BAL
w pialek 16 października 1959
SALACH KNfGHT OF COLUMBUS HALL 562 Sherbourn St
Ła który serdecznie zaprasza Polonie z Toronto i okohey
o łaskawe przybycie
w 4-ć-ca
przyErrwać będzie orkiestra p A ZALESKIEGO
Wrt=r królowej i dwóch wiee-- V ról owych Polskich Kupców
Każda pani i panienka która przbfdz:e łó Bal
otrzyma piękne upominki
--j _ PeeMtek o godtinie 81 S wieciortm
Sjf od csobrS250 Stró &w°i7
TWIĄZKSWiEC" WR?S5!5Ń (gscfyfcfer) Sr:ie 35 — !?
ZEBRANIE
ZARLADU GŁÓWNEGO ZPwK
W czwartek 1 października JP5?
o 2odz S wieci w biurze glównm
1-7- 5 Oueen St West - Toronto od-będzie
się nadzwyczajne zebranie
Zarządu Głównego ZPwK
J Broda sekr
FILMY NA CLAREMONT
We wiórek 29 wrzenia o godz
8K3li0fiew" iecWzorreomlachfilgmłó"wSnpcnhn"cGfiealrdv
Cooper i David Bnan
W czwartek 1 października o godz 8 30 wieczorem film "Flame
and Arrow" W rolach głów n eh
Burt Lancaster i Wzinia Mań
Filmy te zostaną wyświetlone w 'Domu Związkowym 62 Clarcmont
St Wstęp wolny i tylko dla pa-- 1 now
ZABAWY
Co sobotę wyciorem w Demu
Związkowym priy 62 CUremont
(Street uriadza Grupa Pitrwsia
ZPwK zabawy taneczne Do tarte
oriygrywa orkiestr Mięcia Zale-skiego
w pełnym składzie Bufet
iak zawsze zaopatrzony est w
przckaskl i napoje Nagrody w-icio- we
dla part
BAL LOTNIKÓW
Dnia 16 października o coriz 8 30
wieczorem w salonach "Casa ln-ma- "
odbędzie ic doroczny RCAF
Ass BATTLi OF BRITA1N RALL
Zarząd 430 Skrzjdła "Warszawa"
iako organizator i gonodarz u
przejmie zaprasza wzstkich człon-ków
i =mpatkńw na tę imprezę
7o względu na ograniczona ilość
micic prosimy n wczesne rezer-wowanie
stolików i wjkupicnie
biletów zaproszeń u sekretarzn
Skmdła n M RHtinra — 274
Rnncesvallcs Ac Toronto 3 Tcl
LK 2 5(D3
Orkiestra M Zaleskiego
Wstęp S2 50 7fi f!0
ZWIĄZEK B WIĘŹNIÓW POL
(Kacetowcy)
Pirrwszc powakacyjne zebranie
miesięczna odbędzie się w medzie
lę 4 października hr o godz 3
no poł w Inkalu ZN'P pizy 1037
Qiicen St W w Totonto Członko
wic i zainteresowani proscni sa o
punktualne przylncio
J Olechowski pi zew
ZEBRANIE SPK
?arząd Koła Nr 20 SPK zwn
łtiie na sobotę 3 października o
godz 530 wieczoicm w Domu SVK
zebranie infoimacyjno koleżeńskie
członków
Po zebraniu o godz 7 wiecz
przyjęcie delegacji Lotników Pol
skich 7 okazji rocznicy "Hatlle of
Britain" i koleżeńska zakąska O
godz 830 dancing klubowy
K Marchut sekr
ZABAWA JESIENNA
Komisja Opieki Społetnej Kon
gresu Polonu Kanadyjskiej Okręg
Toronto organizuje Jesienną L-- a
bawę Taneczną w sobotę 31 paź
dziernika 1959 w audy torium przy
kościele iw Kazimierza 150 Ron- - cesyalles Ave Poczafek o cod 8
wicczoiem w
Dochód z zabawy pizcnaczony
jest na najbardziej potrzebują-cych
i na gwiazdkę świąteczna dla
chorych w szpitalach Cel jest bar-dzo
godny przeto pioMmy gorąco
Polonie toiontońską o poparcie tej w
impiezy Zarząd K O S
NEW TORONTO
ZE2PANIE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę 4 pjdiernika o
codz 10 rano odbędzie się mie-sięczne
zebranie członków Giupy 7
ZPwK w Domu Związkowym prz
175 7 ulicy W związku z XIX
Z)a7dcm ZPwK jaki w tym roku
odbędzie się na New Toronto
wszyscy członkowie proszeni są o
wzięcie udziału w zebraniu edyz
na nim zostaną załatwione wszyst-kie
sprawy doUczącc Grupy 7 ja-ko
gospodaiza Zazdu
J Trclla sęki
POLSKA SZKÓŁKA
Kierownictwo Polskiej Szkółki
Grupy 7 ZPwK informuje że za-ph- y
do Szkółki odbywają się co gi
środę wicczoiem w Domu Związ-kowym
przy 175 - 7 ulica Nauka rifnvn iii rln ii rłti fił-lol- - 1 ULJJLllli 01V " -- _"a- ł-- Ł CI IV fu _L jJJOŁ- - dziernika i będzie odbywała się
trzy razy w tygodniu
zabawy
tu ouoif w _ L-of-ou
Łw7Kowym
ny 175 7 odbywa le
SWA przy dlwickach doborowej
rkcstry Bu et obficie zaopafrzo- -
ny w naPoc przekąsk Zaprasza- - T
my cala Polonię
Ś t P
Tomasz Gawroński
W dniu 10 sierpnia 1959
roku zmarł Tomasz Gaw-roński
członek Grupy 7-- ej
ZPwK
Sp Tomasz Gawroński
urodził się dnia 15 grudnia
1883 roku w Słupia Nowa
woj Kieleckie w Polsce
Do Związku Polaków w
Kanadzie wstąpił 11 gru-dnia
1932 roku
Czesc Jego Pamięci 1
Zarząd Główny ZPwK
H
U
ii i
k
Hi
LENNOX
1214 liglinon Wcsl"
Sprzedawca Jerzy Jellaczyc
Siplcx
S14 00 wpłat v na nowoczesnj no
wy 6ple na Mimico blisko szko
ły transportu i s-klep-ow
W-zjst-X- ie
apartamenty wposażone w
piece i lodówki są wjrentowane
na "leases" za wjątkicm jedneco
który jest przewidziany dla kupu-jącego
i może bć zwolniony z mie-sięcznego
w powiedzenia Cała ce-na
$00 000 Niskie podatki i wspa-niały
oszczędn sjstem ogrzewa-nia
wodnego na oliwę oraz dogod-ne
spłaty czy nią kupno budnku
wjątkowo korzstnm
Okazja
30 aktów ziemi z 50 akrów jm
prwatnm jeziorem w okolicj
Huntsille 120 mil na północ od
Toronto Wspaniała lokacja na
motel cottages i kabnn Cała ce-na
tjlko SO 000 — wpłat $4 000
Reszta na jeden otwartN dłtigolet
ni mortgage Pokaże Jerzy Jcllnczc
HU 3 3303
Farma choinkowa S
100 akrów ziemi 00 mil od To-ronto
45 000 plantowanch wsn- -
kowaitościowsch choinek Dosko
Illtił iUdll-i'- Ml rln uk vlid lllld Miniwii- - 'l9mIJUnnWr l „ptI a_ ii i uJo o ijs Jrłieszia_ jjji Ina jeden otwart długoletni niort-'s- t
gaces w pizcciągu J lal cnoinhi $20 000 za ltiksusow dom na
zapłacą farmę przynosząc ponadto rlwoch podłogacli 0lb'i7mie po-okoł- o 8 ts dochodu Nabywcy j Koje Hioadlooms Dwie "kuchnie
proszę dzwonie RU 3 3303 do Je-- Wkończon "recioation room"
rzego Jellaczyca Wodne ngizewanie ni olej Pry- -
Bloor Pjcyfic iwatin zajazd i garaż Piękny duży
Estate-pat- rz str 8
STO00 wpłaty cała cena tylko
stfiSOO fj pokojów dom na Z cli
podłogach cały murowany ogrze-wanie
na oliwę cegła haidzo do
bra piękny i duży ogiód dwie
weiandy l")ogodne spłah Po bliż-sze
informacie proszę dzwonić do
Jerzy Jellaczc RU 3 3303
High Park - Grenadier
$0000 wpłaty icsta na jeden
otwarty długotci minowy "moitga
gc" 0 pokojowy dom oddzielnie
Inne firmy Real
Sukces
W IfJón roku słynny puchai
Gujncmeta (Gtijncmer Tiophyi
za najlepsze wyniki w stizclaniu
w powietrzu w zawodach urą-
(zonvch no raz pierwszy (na za -
log 'lotniczych państw NATO
dohsli Kanadviczcv 7 Pieiw- -
szej Powietrznej Dywiji stacjo-nowano- j
w Euiopic Pucliar u-pamięt- nia
lednego z najwięk-szych
asów lotnictwa francuskie
fkctoa' lpyinan_ Gtici0olWW„clisjniyleG1uwyintieimmeirj 1 w I1"
etrzu i mes ychana yiccnos--
cia i odwaca ale także zabój
cza chorobą (miał on giulnę) by
kontynuować swoje loty Puchar
Gujncinera jest największa na-gi
oda za sti7c!eckic osiągnięcia
powictru i dlatego bndi ży-we
współzawodnictwo wśińd za-łóg
lotnictwa NATO
W toku bieżącym zawody od-bywały
się w Ca7aux we Tran-c]- i
Brały udział zespoły sześciu
państw 'to jest Stanów Zjedno-czonych
Wielkiej nntanii Kran
cjt Belgii Holandii i Kanady
Kanadyjczycy zwj ciężyli ponow-nie
i to zdobywając mistrow-stw- o
7Cspołowe jak te i indywi-dualne
Pięcioosobowy zespól ka-nadyjski
składał się z pizedsta-wicie- li
tizcch skrzydeł myśliw-skich
stacjonowanych w Buro- -
pic Indywidualnie najlepsze wy- -
z
nant William iNoni l baigary
Alta zespól latał na
Sabre VI
_ n'm w aw11au1den w" iidud1 ii
Monticalu
Notujemy to zwycięstwo Kana- -
Idyjczyków z przyjemności} po
wskazuje ono na wysosi
szkolenia lotników kana- -
fjyisjch Wyników lvch nie mOZ- - nJ 0Siagn3C dzięki jakimś wro- -
dzonvm zdolnościom C e 1 n y
strzał z samolotu mknącego z
LiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllilllllllllliH l6
oa
rem
nuj
1 W $
cle
PU
I y i
li LE Zaproszenia
ślubne
wykonujemy
szybko
łanio
i
guslownis %
'4 i1
Zamówienia przyjmuje SI 3 -
Polish Alliance Press U
1475 Oueen Sł Vesł £
l]!llll!!ll!!lll!!li!!lllllllllllll:i
Real Estałe
Limited
ku sm
stojąc trz kuchniez wodne ogrze-wanie
na gaz wszjstkie pokoje
malowane prywatny zajazd i ga-raż
iliczn duży ogród cegła jak
nowa Proszę dzwonić do Jcrz)
Jcllaczjca RLT 3 3303
High Park - Indian Rd
$3 000 wpłaty na 17 pokojów j
dom oddzielnie stojący 7 prywat nm zajazdem i podwoju) m gara
zem 5 oddzielnjch apartamentów
dającjch doskonałj dochód właci
cielnwi Wszstkie pokoje malo-wane
wszędzie ntiwj "plaster"
ws7j5tkic oknt 1 drzwi altiminio
we Wodne ogrzewanie na oliwę
01brzmia lota Cała cena zaledwie
$35 000 Dogodne warunki spłaty
Informacji udzieli i pokaże Jcrz
Jcllac7c liU 3 3303
St Clair - Arlington
$0 000 wpłily na piękn (ipnko
jnw dom na dwóch podłogach
Ccntie hall Pół bloku od St Clair
Lota 401C5 l'r walny zajazd i ga iiz Wodne ncrzcuimc na oliwę
Właściciel w Stanach weźmie je
den długoletni moitgage na resztę
należności Inm wait więcej
'ink7( ("lJWtllllf~ o Jeiz Jollaczc I 33303
Clair Balhurst - Coxten Blvd
ngi ód Wpłaty S15 000 tesztę na
ieden otwaity 1 długotci minowy
"moitgice" Po bliższe informacje
pioszę zwiacać się do Jerzego
Jellacyca RU 3 3303
4 cottages 11 cabin w baidzo
dobrym miejscu do icnlowania w
Wasaga licach Cała cena tlko
S14 500 dochód $7 000
wpłaty icszta na bardzo dogodne
warunki spłaty Dzwoń dziś jescze
do Jerzego Jellacyca RU 3 3303
lotników
sj hknścia R00 mil tu Kodinc
In dowód e pilol tlęko ptaeci
wal dzień po dniu ink po toku
by wytoliić się na nalctego
sirzcica iouize wiliiii-l- - u na
nadyic7vty joruia nad innymi
letnikami Znchndnicj Kuinpy i
zt: udało się im tę swa wyszosć
udowodnić lok po mku tC Sl
KANADA W "ROKU
UCHODŹCY"
Kanada zobowiąala się pomóc
finansowo w lowiaaniu piobic
mu ucho(lc7Cgo Wpłacając W tm inku lub przyjmując na sie
bic 7obowiąania do wysokości
2 milionów HiO tysięcy dolaiów
w gotówce łub towatach W su-nie
la nic wlicza się tego to ey
nia w lej diedinie tóne cha-- !
tytatywne oiganiacje kanadyj-skie
Pomoc kanadyjska pndielona
jest naslępujaco: Dwa miliony
dolaiów pienacone są dla A-rabó- w palestyńskich zviacych o- -
becnie w oliozach uchodżeyiln
na Bliskim Wschodie 2M 000
dolaiów pójdie na lozladowanie
ostatnich wjeszci oboow u
chodźczjch w Buropic w kto icli ciągle mieszkają toni n
(hodżcy wojenni chociaż od a- -
kończenia wojny w Butopie ml i
nclo Jl lat bOOOO (Jolatowpte
GDZIE JADU
MAPir-- S DELlCATt!StM V"f- - I ka
tiadyjkka kuchnia Wtfllcle- - M I W
trav iniR UriaifpernairVaIja Wna loMronnelno poS
POSZUKUJ PRACY
niki miał Flymg Offitcr David riac7ony Jcs na up]asowanto
Barkcr Bakeyicw Oni Na ( ru- - europciskich uchodców i Dale-gi- m miejscu uplasował się lru kcg0 wschodu (C S)
Kanadyjczyk Flight Lieulc-- '
Kan?diski
odizutowcu zbudowa- -
njcwa7
J
Doskonały
IC{nfakowt"
„ nif(])vin„ „KH „„ et
stalp do Kandy posukuj- - Jaklejkol
!"-- pracy I prosi o pomoc HO 9MITI
"°ma lln
NAPRAWA I BUDOWY
rLOMBEPSCit roholcyc7 nic kana- - InMalouanlc "Clreulatlng "" tiowp "iioiierj" na oic orai repfraeja
S!orViMĘw"'nuJ'5 olldnle Urł"3is!
łXEKTnyC7Nf: Inatalacjr pru-robk- l ' rapraw podlai-ranl-c nlccow I tanko
wodę — ntjchmlatoa t rtMn
6l#(ug A Kaszuba WA 3-S2- U 1elctiSo
LICENCJONOWANY rleriryY wyyonuj
nsrrlklp Instalacje eleHrycine I naprą
y Porady 1 oszacowania Łf-rpłat- nl
H-Zo- ii obvłucl TtL Cii 1 281 B
LICENCJONOWANY PLUMBEK r
wtielkla roboty plumbrtH — Ct)rcienl kanałów J NltwIłdomtH
1-4- 121 12E
NAPRAWY dacbow Krjcl 1 tmołowa
Tamo LE 2 2Zlł po 6-- ej 1Ł i IŁS
KRYCIE DACIfOW lafiadanle nnlfn
iclckowjch )Vonuje tanio 1 fachowo
wasi rodak Aleksander 7oci)tkl 1'L
O03 18S
PlłJterowanle nowych 1 naprawa t1a
rych malowani óroT ?Ib6w' Ohi'Z'' stb-- i naprawy a I
oolamr Polonie w mltlclt I po
iłem ŁE -- 3S 30S
biorsrwo GrysieńeM
- WA 2-3-
59 35 S
OGRZEWANIE ra jar lab wstawia noka ŁE 700 7Qc
ECDOWT srrebuiow-- v strat
raady I roboty caentwt LE 3-70- 32
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOIMJSKI PHAIWLCY
151 Rontevallł Av LE VS4S2
ASEKURACJA
HfcnPY '" HAUAJEW1CZ
Wszelkiego rodz-ij- u ubezpieczenia
1720 Quen St W -- Ttl LE 1-09- 4S
BLAWATNY SKŁAD
YANA FAnUICS Sukienki do
chrztu i pierwszej komunii Wszy-stko
na wysWkę do Polski i Rosji
698 Oueen St W Tl EM 1-95-
27
CHEMICZNA PRALNIA
Chemiczne czwczenie ubrań na-prawy
przeróbki farbowanie
Tru Val Clcancrs — Polska firma
Każda robota gwniantowani
388 Kecie St Tcl RO 2-13-
82 trec Diimlas) 70 1WI
DRUKARNIA
Druki ws7e)kiecn rodzlu
Otislownie s7bko 1 tanin
1475 Ouren St W — LE 1-24-
91
HARDWARE
Bloor-Lansdow- n Hardwurn Co
Skład towarów żela? farb naczvń
kuchennych pnr botów wodoclą
Cowch — Właść Wl Wlurhka
1377 Bloor Sł W Tl LE M861
INSTALACJE~ELEKTRYCZNE
Wszelkie naptawy 1 nowe roboty
z zakresu elektnkl Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford S Tl EM 4-36-
75
POLSKA SZKOL A~JA7DY~~
SmochBrtnwr Mllr'ł Drlylni Ichonl
W'n?v mitnmatrrnml 1 nnrmnlnjinl
prrPKtarlnlainl tiniiKa Jrjlm nnclfl
kim I pciUklm renv nKkli' nlkt Cnrniitfiiinn 7cliin( ln r rurn nlcm BJ8 Bloor St W rńc Mmw —
LE J8307
KWIACIARNIA
FOUTUNA FLOWKIl SHOP
Kwiaty na wszystkie okaje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Batburst St Tcl EM 8 0797
fn pAtnoc od Dundas St )
KRAWIEC
1AN KRU7KL
ITłiranla 7 materiałów anc I pnhk
3783 Dundai S W Tal RO 7-64-
93 ~
MEBLE
Używane meble lodówki plrcC
pralki
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St Woit
553 St Clair Ave W
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFKW Instalujemy
Wfc I naprawiamy pieer Razowe lub na oliwę NTarno Produch
W" 3-5- U" M8 Ouaan St W — EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Waryitklc naprawy tak tnolnrft )k
I karnsrrll nra manmaulo
Tanio flnhtre robola Karnl'ana
3364 Dund$ St W — LE 3-37-
31
IAK
PIECZYWO
ONTARIO HBTAD CO
Chleby HiiIH KaJerU wypiekam
na (pnsob polłkl I prrei priHklch kwa lirikotiV(b plckarry - tielajtlo w "iyalklełi aklepach Deatawa do rlomu
178 Otłlnpton Ava LE 2939
PICKARNTA~DtLlĆATISStN
SpeejHlnnV tlmla I turly ui-seln- e I uro-illnow- p Wpleknnl- - ua ApfiwM) euro- pejski l)o'lmi ilu i'iiu6w
sola Delitalcitcn
:04 0uccn Sl- - w LL ? 3111
75 Ki
I oplata
DOMY I
OKOLICA Sontf" Collpo doin doho
lo II pokoi Rara? ninrnwanj od
liuwlotiy irnalna prr 'Ut 'M Alo
xandra St Diaonk l(owtililatt
7 755) l ho W A I 80M 7H
l'DS1'Kl'tl II')IK na 1 llwonie KM (i'7(l
PRACA
1'UlltHlN'A pomoc domowa Lglinlon
Mil apartament 1 ł35 W mleMionle
l ! 28W1
'"""' Tcl
I TAPETY
MAIJWAMK t rAl-PTOWANI- K hUnlt"
NItIo ?X1 rjfrp Kt IM JK
MAlOWANIK papli-rowan- lf plartro
wam 1 Tralnlne" Vonuj trybun
tanio Robota gwarantowana hM B402B StHan 2 1W
BALOWANIE t "wal
nlng" 7eu) JM Quho Avnu Tl Ofł 9 f&79
IIJEWIZJE radia naprawiam eolldnU
1 MMjroiro IK S-r- S - 25 — 7ELinviJE Radia naprawia nic Jro
ro poliM fa'nowi-- c Z5 lat pranjn Nowa "plcture tuV-- " Incb doi
PoV I r 27C21 22!
W iprawach matrymonialnych
srar adretów nie udrila Protlmy pliat
jedynie na Nr tor lub podany adres '
kowwScrm3i0 RpuoeszuVk- u-je Gtroamucontt PJaarnl-i-
72 76 80
KRYCIE DACHÓW laWadanie ut_„ oj ćon
ieieVowyeh I obiianie "insuli osmdnofr potna paria do lat 47
(imiłci cegły) Wiielkie " ZanUrar prooone płf na
Robot g-waranło-wana
"rreotie- - „tr -- 8
pslski
OJ
tfcowo
J2_79ł2e
-
STU (
PIEKARNIA
Picczj-w- o na polskt irposób
DKMPSTKifS 15RliD LTD
1166 Dundas St W Ttl LE 4-- 1 IW
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRi
Płyty pramofonowe Radia
Najlepsze "Iii Fi" na doRodń
spłaty Telefonujcie 1 odwiedzajcie
781 Oueen SI W EM 311e4f
RADIA I "TAPE RECORDERS"
Importowano z Niemiec Hi Fi ra-dia
stołowe tape rreorders rów-nych
matek i modeli — Ceny
hurtowe
CLCCTRO RADIO CENTRĘ CO
3373 Dundai St Wcit
3SS Roncctvallet Avt
is
RADIA EUROPEJSKIB
rprrnlnt europejskich rin1lpprto
"III KI" pny pomocy Moreh mel
rrvsl oilblńr j Kuropy Ilownlłl
prnu iipiirntou kl(lcj nurki
EUROPĘ RADIO
1116 CollegtSt Toronto Lt L7t1f
RESTAURACJA Nov Ścołli
Polska — Krojowa Kuchnia
Pny jmii jemy wmówienia na urzą- dzanie wesel bankietów zaIihw
na dostarczanie do domów
smażonych kur
873 Oueen St W — LE
RESTAURACJA
PuksIde Grill — 695 Qurt St W
Palm Plai 89 Ronctv!lt A
1'oliklo potrawy - Ilrn'lniy al
lianklrty ratiawy
SPORT I ELEKTRYCZNOIC
ntlrCBS CYCLI3 k KADIO
Klektrycrno prrady riimowa
Kprct umrtowy - Polaki płyty
NalMarija polika firma
635 Oueen St W Tal EM MIM
TAKSÓWKI
PADDY'S TAXI
na
wesela — pogrzeby
1 wszystkie inne okazie
1374 Oucan St Weit
LE 5-666- 6 — LE 27000
M
_______
TELEWIZM
SIMPSON SfIRVICl
Telewizje — Hadla aamoetiodowa
Ditolwmnorwtye o-d SI) prrzuenduał do— tnawprtearwAar !: — Tcl LE 5 47M
TELEWIZJA
John Radio TV Sarylta
Telewizja __ radia simochodown
I domowe Naprawa I Układ n In
anten 2łgodinna obsługa Szyhko
— tanio iolitlnlc So f4MI
WODY~SOOOWE
NnpoJ'' tlilndmc wnilateKo rorinjii
wjlinnatie na ipnsib euinptjakl
10l lOiouKeleanua StuaWplkulkl I HhaIwIy ItVUIlłt
WOLINY
1''IK l'At:Kr?4tł 05
Hurlownia wędlin I wyntotm
miesmeb - Najlepsi w amulni
104-10- 6 Trowall Ava RO 3-tl- SI finy umiarkowano
STROJÓW
Regent Cuttom TałUrt
W po jramy ubrania na wtacli I traaal
kle Inne okaJe Sfyjemy rnwntat ubra-nia
1 plaaryo Itobota fttarantnwana
501 Bloor St W WA 4-M- lt
ZAKŁAD POGPZEBOWY
1 CAUDINAli SON
366 Batburtt St Tal tM t-9f-
M
IJWA pokoji ku linia lub 3 poWiJ" T KiKlirliMu pKrlriyl4t itarar''] tpololiii--j jod7r8l-nli7- 'j-ll(
V nli-iiof-blowti- iii' poVoji- - do wy
natt-tl- a Milion M HU WM
mLnarli?tLpOn'WwaANbYi itUpokIónjnor lHl fli7n3lHaIJI) dla
l)U?Y umłlrmany pokój r ujwilri'7
'hią ku-t- mi moniwoW parkowania Ifc 4'i21'J po !tPJ 7 73
MfcUM'UMMiJnIrWnnAnNt y LHr al 111215pol-oj- f I ku-łhnl- ai
MrLMhPLIJWANh 2 pokojn t kurbnla
na partr?f lh 5-12-
11
lI'KVH1I'fIcOl7W7 ANY pokój i utrjmanlrm
MH!UIANV pokój l kmhnla do
LL 0-413- 7 78j 73
lIH!MIANV pokój 1 kuchnia "lei
LI 1-- M
WJhOJ umibiowany 1 utrzymaniem lub
ŁH 7 UN 1 VM3 78 73
PRZEWOZIMY oeble I wt7-lkl-K- O ro-JaJ- u aprrity atarannle 1 azdrl
Mannlne-Cartar- e EM 8-W- 11 H
PRZEWAŻ MEBLI iptcjainoS lodówki aujanne opakowanie "Truck ukryty
STASZEK LE 5-0- 35 R
PALTJC MOVFRS prrew07ka mebli
Toronto Montrealu London Windsor
I do tnnjch miejwowotf-- l Ceny umlar
kowane PrewCi uberpleciony —
łO ! on t TI LK 4-l- m n5
R0ZRE
ODDAM I poi 01 2 kuchnia "ba jwn ''- -
► Elm° ™£™?° '" ™M"
ŁŁnta virłrv 1™ „„
AM 7-70- 91
KURSY
tl"rOoLn5KtoA SPjokołballtJsarzeoyInSfaomrmocahcojdeowtee]le-- f itM 4 B7S0 — 5W tfittn SU W TB S
DROBNE OGŁOSZENIA
LE - LE
Ceria 7a tlow cyltc S Minimom ij r lloenle Dodatkowa a o $♦
0-j04fC- iU pr7ymue tle Icletonitrnlr codilennle fjo wydania Uodoweoo — Ponli-djUlf- k odj I po południu do tobotnlroo ciwaitck godł I po południu
INTERESY
KI 7Z
ky-mor-lea
V1?'!! wMi'T"'04ł'i
WAŁOWANIE
t-d-
Wt
papH-rowa- ni
TELEWIZJA I RADIO
—
21 35 pwaraorll
MATRYMONIALNE
"WCI
POSZUKIWANIA
™™°£rg&':%£ll
oe
ry-fSAM0T- vy iia nien
brick"
FRANCE
Toronto
europej-skie
oraz
4-3-
31
'IVeVItAI)IO
Itoncesyalles
runit-Tałyłrał-ai
WYPOŻYCZALNIA
MIESZKANIA
1
wv-riajtc- ia
PRZEPH0WA0ZKI
1-2-
491 1-2-
492
TTTrrrnyTnW SZ0FERSKIE
i im
blMś
rit --mM Lii" -- infi&liiM£ri- -
ł