Zwilazkowiec Alliancer, August 08, 1969

              YRI
Pftft
ypafr
" ftt
PWpr
AKe
6" Pi
arlak
'rei
ychci
tpra
MCi
lUJr
'mar
)bse
jrmi
Poetj
Plfl
e
Ii
to
3J0K
itoi
Alf
V
nes
!eb
Oł
ii{t
!
Itt
s8a
££CZ O SNOBACH
czyli
PAWEŁ ZBAWCA PIAST-RIEDELS-KI
KRÓL POLAKÓW i odorzan
zwraca się zupełnie tym
rodakom ' g°'c- -
w herbach rodzinny lL „ Wilanowie! 7 Piastów ów z Bato- -
nch! Prawdziwa zaraza!
roznosiłeś iupyi l" j—
jesteś waza :
znacie jako tako hi--
'"„i-- i Hrnd7V CzYtel- -
i„riulii:niP fi ta- -
a nie my"-"- - - --n- indrv
to wiedzcie ze
L zbawca urodził się w
01 ' i fl„nl
noczonych W lipcu 1936
w Liverpouiu w n-podpi-sał
on dyplom na
ny p" t'T ™ £:
erzcnniwegu i w„y
i Orderu na&iuwaMe-Wszystkieg- o
tego do- -
ziałem się z niewieiKiej
„vi Sn-mon- a Konar- - L "O heraldyce i_'heral- -
:njm snuuii"ic
o lubią nas Polaków ani
achodzie ani na Wscho- -
z wyjątkiem Węgrów
ry jak wiadomo przeły- -
hpz zmrużenia oka
Kie pieprzne i papryko- -
keski oaejrzewaiem
od dawna ze chociaż li-my
się za wzór cnót dla
itkich narodów świata
Drocz niekończącej się
U naszyci! zaiei mamy i
lażne wady Jedną z ta- -
wad może me najwięK-al- e
świadczącą iż z Po- -
mi nie wszysiKu jeai w
adku jest polski sno--
i tytułowania Fannę-ia- k
przed wojną w tzw
arzystwie" rejenta ty- -
nano sędzią nauczyciela
[esorem kapitana majo- -
maiora pułkownikiem
rza "mistrzem no i by- -
i?o "hrabią" Czy jest do
rślenia coś podobnego
d Australijczyków?
lobizmy mogą być różne:
dowe klasowe zawodo-artystyczn- e
dorobkiewi- -
skie ubraniowe miesz- -
og publicystyczne itp
az cziowiena swęuzi uion
laostrzyc dziennikarskie
i przebić nadętą pur--
ke ale zwykle od tego
itrzymuje widmo niekoń- -
reh się polemik nie zaw-- u
wysokim poziomie z
ych nic nikomuieprzy-iz- i
prócz straty czasu
pgo zapełniania łamów
3T =33=
iu chłopców drugim
[10 Czptał „-„'i-
!-
gdy druga strona zapatrzona
jest w swoją stronę medalu
i przysłowiowej belki w oku
swoim nie zobaczy
Jedną z form polskiego
snobizmu jest snobizm szla
checki czy — jak Konarski
go nazwał — 'heraldyczny"
Szlachta dawnej Polsce by-ła
bardzo liczna porówna-niu
z innymi krajami gdyż
wynosiła w Koronie około
8% ludności w W Ks Li-tewskim
około 11% gdy we
Francji około 2% Anglii
1% Nic więc dziwnego że
wywarła piętno na charakte-rystyce
narodowej
Władysław Grabski ( 1874—
—1938) swej książce "Idea
Polski" wydanej 1935
pisał:
Polska to my stare rodv
szlacheckie bośmy krwią na
szą i rozumem lą stworzyli
jej dawnych granicach Pol
ska to my ziemianie polscy
bośmy ziemię w ręku dzierży-li
naszym by ją przyszłym
pokoleniom przekazać Pol-ska
to my inni to pospolite
plemię polskie lub niepol-skie
które słuchać nas win-no
Można naturalnie na to ar-cydum- ne oświadczenie posta-wić
kontrargumenty i nawet
nielogiczność sformułowań
ale nie to chodzi Faktem
jest iż w wieku ubiegłym u-bo- ga
i średnia szlachta ma-sowo
wędrowała do miast i
wypełniała szeregi polskiej
inteligencji pracującej oraz
mieszczaństwa Ciekawe stu
dia historyczno-socjologiczn- e
na ten temat ogłosił Andrzei
Zajączkowski pt "Z dziejów
inteligencji polskiej Wro-cław
1962 Szlachta nadała
przedwojennym miastom
polskim i całej warstwie o-świec- onej
swój ton obyczaje
i sposób życia Większość in-teligencji
przyjmowała te o-bycz- aje bez względu na swe
dawne pochodzenie
Wśród tej masy poszlache-ckie- j
inteligencji szerzył się
przed wojną paskudny sno-bizm
wywyższania się ponad
'innych robienie z siebie cze-goś
"lepszego" niż otoczenie
Mieliśmy wiec i mamy za-trzęsienie
fałszywych "hra-biów"- ?'
'-'baro-nów"!
"książąt"
Vfti(Afi "A i'" !tt4ffiH
1 nma&iun
Konarski rozprawia się z
tego rodzaju snobizmem
WkÓW ktÓrzv sir tnlrinli 11wn7nl i
WSZVStkip?fl 1R Ptorooli nliJnnnL-ń- w
IZ1310 W niprwc7vm TSJinflTiuifirki
och Pawłowiczów braci stryjecznych
!ecim jedna dziewr7vna Halina Ani- -
KSkich W CZWartvm i rUvip rl7ipvup7pffl
w
filie Stacha siedział Edward Maczuga
! się za Polaka jednak oDrócz imię- -
'wyznania niczym od kolegów ruskich
me różnił po polsku nie fvlko nie mó- -
1 me umiał ale nawet innych gdv mó- -
przedrzeźniał Prawie większość takich
racji sąsiedztwa miedzy Stachem
C2Ugą Zawiązała sio nrraiafA HTaP7iitrn
Zasiadał fin S-lr1nrti- nV o „crAlro
Stadłem nrirahinnio lol-n-ii Cn1rtroL-- i
SlUChiW ał Sie im nwn7nio i ctwiorrl7ił
"ch rozumie wiecei żp — P7vni
h! ielkie Postępy Gdy Bałaszewicz
_
( częsc obiecanych nauczycielowi
" siapn do kuma i zapytał syna
SKWapłhie nodiplił cif 'emmi cnn
Feniami Bałaszewicz uchwalił syna- - 1 ° SI§ otachowi w pierwszych
c iaK wszystko na jego korzyść
jA2emieni uczniowie przestali napa- -
Mielkich wysiłków łap i mordobicia
aiii- - 4 Przyjacioł opiekun i rodzice
""I- - Za PiOSami tvlkn mii KirAin hvłn :l
w
w
a
w
w
w r
w
a
o
73
z
10
w
o
akacji licząc tygodnie! dni '
pt5m-aSe- m
w P°ltora tygodnia przed
wpadł w groźny konflikt z wy-owca-mi
jł Maksym Klimowicz proboszcz woń- - BkleJ parafii wvkłar1aia w wv7nn
JT11 na rell'tip nnrnł„1ni 1i'lnrn "n
inW? Rusi"' zauważył iż Stach roz--
E'3r tam czemu nie słuchasz?! — zwró- -
'eC Zakona UCZVtip1 ia QiinVinm iiwn!"1
nRe Powstawszy ''
I 'Ucriasz? A no powtórzy co mówi- -
lkUdy książę kiJ°wski Włodzimierz
Poznał płochość ruskiej pogańskiej
łeY? Posłów w świat by szukali
jiv v- - Posłowie obeszli świat i wró-ie- d r]0' P°w°nili się-księci- u i'tak
bilLZr 0b?szli my świat widzieli
mahometa- n- '
flOBską nigdzie1 nie
33=:
i słusznie twierdząc że heral- -
ayna i genealogia są dyscy- plinami nauk historycznych
Jeśli ktoś otrzymał dyplom
doktora czy awans na kapi- tana to takie sprawy można
sprawdzić ale panuje jakieś
fantastyczne i mylne mnie-manie
że tytułów szlachec-kich
nie da sie zweryfiko-wać
Można! I t'o dokładnie!
Konarski podaje że mamy
auieniycznycn rodzin Książę
cycn ia margrabiowską 1
nramowsKicn H8 i baronow-skic- h
13 — natomiast zmy- ślonych wyimaginowanych i
bezprawnie tytułujących się
rodzin 'książęcych" najmniej
15 "duc"a 1 "margrabiow-skich- "
5 "hrabiowskich"
163 "wicehrabiego 1" i "ba-ronowskic- h" 27 Lista tych
uzurpowanych tytułów nie
jest z pewnością pełna sam
znam kilka nazwisk które
można by dorzucić do tego
spisu fałszywych "hrabiów"
Konarskiego Jest zatem nie-mal
dwa razy tyle rodzin uży-wających
zmyślonych tytułów
(niektóre oparte na fałszo
wanych dokumentach) co
prawdziwych Do tego wszyst-kiego
Konarski dodaje listę
ponad 200 rodzin przyznają-cych
się czy używających ty- tułów "kniaziów" i to zurjeł- -
nie bezpodstawnie
Autor słusznie podkreśla
że gdy liczba autentycznych
rodzin utytułowanych zmniej-sza
się przez wymieranie to
druga lista fałszywych „ary- stokratów" zawrotnie rośnie
na emigracji By nie być go-łosłownym
oto przykłady: pi-smo
włoskie "Tempo" Rzym
nr z dnia 19XIII1965 podaje
nazwisko "księcia Wojtcza-ka"
"Le Figaro" Paryż z
dnia 11XII1956 — "duc de
Gozdawa Mineyko" "Le Fi-garo"
5-6II19-
66 — "margra-bia
Bronikowski" "Le Figa-ro"
20VJ960 i 18111967 —
„margrabia Samucewicz" itd
Nigdy nie słyszałem o kró-lu
Balearów a oto na str 35
omawianej książki Konarski
cytuje taką perełkę-"doku-ment- "
w tłumaczeniu na pol-ski:
W "dniu 20 listopada 1960
roku Francescp Mario II Pa-tern- o
CąstęllpGotadoz Aer-b- V d'Aragon Laskaris Vonto"
mille etc król tytularny Ar-- j
chipelagu Balearów preten
rrr:
NADBEREZYŃCY
Powieść osnuła na tle prawdziwych wydarzeń'
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
'hHTalfnezaeiecklia
8
ma Gdyśmy byli w ich świątyni tośmy nie
wiedzieli czy na niebie czy na ziemi je-steśmy
— źle — przerwał pop — Czyją jeszcze
wiarę widzieli posłowie? Powtórz!
— Kiedy książę kijowski Włodzimierz
Wielki poznał płochość ruskiej pogańskiej
wiary — mówił Stach w te same słowa —
wysłał posłów w świat by szukali lepszej
wiary Posłowie obeszli świat i wróciwszy
pokłonili się księciu i tak powiedzieli: —
Obeszli my świat widzieli my dużo wiar
pogańskich widzieli mahometańską i ży-dowską
ale jak grecka
— Wróć! — krzyknął pop — źle I u ko-go
jeszcze posłowie byli czyją wiarę wi-dzieli?
Nie mówiłem że byli u katolików!
— Otiec zakonu uczytiel posłowie nie
mogli być u katolików
— Nie mogli być?! A to czemuż?
— Gdyby posłowie byli u katolików
wtedy by Ruś katolicką wiarę a nie grecka
przyjęła Nasza polska katolicka wiara jest
lep'_sząWoiddzwę sziżyswtkiięcchej ode mnie rozumiesz
i nie ja ciebie ale ty mnie powinieneś
uczyć — oburzył się pop — Siadaj durniu!
wyciął w czoło siarczystego pstrzyka
Przeszedł się parę razy wzdłuż izby na-myślając
się potem obrócił do ogółu
i rzekł:
— Prawdaż to dzieci że katolicka wiara
lepsza?
— Nie nie nasza prawosławna wiara
lepsza! — odrzekły chórem dzieci:
— Tak tak nasza prawosławna wiara
lepsza No a może wiecie czemu? Kto wie
' niech podniesie rękę
Wielu uczniów zamruczało coś sobie pod
nos ale jęki żaden nie podnosił
— Nu wot mówicie że lepsza a cze-mu
— to żaden i nie wie
A może i prawda katolicka lepsza?
Trzeba wiedzieć dlaczego
A wot dlatego:"— My żegnamy się trze-ma
palcami w jmię Trójcy Świętej — on
tcałą łapą" — Toż wcale nieprawilno
— Tak otiec zakona uczytiel to nie-prawilno!
'—" przytwierdziło kilkadziesiąt
głosów
—- Dalej My po zakończeniu modlitwy
mówimy amin (przycisk--n- a drugiej syla-tii- pl
oni — aamen
dent do korony królewskiej
i cesarskiej Aragona etc w
imię świętej Agaty Dziewicy
i na mocy Najwyższej "Władzy
Królewskiej nadał Eugeniu-szowi
Kucharskiemu tytuł
dziedziczny Markiza de' la
Maddalena i de 1'Ayre w kró:
lestwach do których jest pre
tendentem Akt ten podpisa-ny
został w tymczasowej sie
dzibie króla Palermo w 31
roku jego panowania i wpisa-ny
został do ksiąg szlachec-kich
tego Domu królewskie
go pod murem 607"
Mogę więc polecić Czytel-nikom
tę książeczkę Jeśli
chcecie się pośmiać lub cze-goś
nauczyć znajdziecie w
pracy Konarskiego odpowie-dzi
na takie pytania: Skąd się
wzięły herby polskie? Ile ich
oyło' Jak i kiedy powstały
nazwiska? Skąd się wzięły
przydomki i tytuły? Kto i
kiedy je nadał? Co można są- dzić o tradycjach rodzin-nych?
Kto i jak fałszował
dokumenty "dostojnych" ro-dzin?
Ile jest prawdziwych?
Zapewne można tę książkę
zamówić przez "Vistulę" w
Sydney lub w Księgarni Pol-skiej
w Paryżu 123 Eoule-var- d Saint Germain Paris
6-- e Cena wynosi 12 franków
czyli 2 doi 20 c
Wracam myślami do Paw-ła
Zbawcy Piasta — jeśli już
ogłosił się "Królem Polaków"
to można od biedy zrozumieć
ale skąd ci "odorzanie" z ma-łej
litery Wysuwam hipote-zę
że "odorzanie" pochodzą
od słowa "odór" tak jak kie-dyś
za piastowskich czasów
brać plemienna dzieliła się
na wolnych włodyków kmie-ci
wojów i "smerdów" war-stwę
najniższą rekrutująca
się przeważnie z jeńców wo-jennych
Możliwe wiec iż
zacny Paweł Zbawca Piasfpo-dzieli- ł swoich poddanych na
"Polaków" i "odorzan" A
może chodziło mu o dawnych
Obodrzyców? — ale tamci
wymarli setki lat przed jego
urodzeniem Tej zagadki hi- - Stnrvr7nPl nio mnnlum rn- -
wiązac ł
Nie jest wykluczone 'ie
POLEX Ltd
i
Najłatwiejsze Najmilsze
ZLECENIE PIKAO WYBORU''
kiedyś w jaki "li-czony"
z własnego powołania
iud inny "magister od histo- rii" będzie A-NA-LI-ZO--
WAL to co wyżej napisałem i wy- ciągnie wnio-ski
Lech Pas2koioski (Melbourn)
Redaktor były korenspon-den- t
tygodnika "Lud" (Ku-rytyb- a Brazylia) były Czło-nek
Polonistów
gimnazjum im A Mickiewi-cza
Czło-nek
Morskiej i Kolonial-nej:
Członek Ligi Obro-ny
Przeciwlotniczej i Przeciw-gazowej
zdobywca (trzykrot-ny)
Państwowej Odznaki
Sportowej (brązowej) zdo-bywca
(sześciokrotny) Od-znaki
Strzeleckiej (3 razy
brązowej i trzy razy srebr-nej)
strzelec wyborowy ckm Kursu Podchorążych
Rezerwy 30 Dywizji Piechoty
Nowoczesny Polski Salon
PięknoSd
"MARY'S STYLING"
Specjalność: modne
losów — kolorowanie — roz
Iaśmanlo 1 trwała ondulacia
1211 BLOOR ST W TORONTO
w poblliu Lanscloune Ae
TEL 532-567- 1 u leczorami 43-- P
Radford's
Special Rub
Jest od lat znanym skutera
nym na reumatyzm
artretyzm wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni ta
przyniosła ulgę cierpie-niach
tysiącom ludzi po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia
osobiście listownie i telefo
nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen W Toronto
rTel 368-312- 6 — 368-212- 9
i 69-- P
T DOLAR KANADYJSKI RÓWNY 250 Zt
GWARANTUJEMY przy wysyłce paczek Folski
jeżeli nam powierzony" wybór towarów
Polex House 133 Dawes Road SW6 England
Na żądanie wysyłamy źćzegółpwe katalogi 1(
'UWAGA: Oferujemy po -- atrakcyjnych "cenach' wiellći --monet polskich — starych i nowych Cennik monet wwyybsyóJrw łamy naądanie g
— To nie wszystko My po -- spowiedzi
przyjmujemy kawałek chleba i łyżkę wi-na
albowiem Chrystus w Ostatnią Wiecze-rze
dzieląc się z' apostołami chlebem i wi-nem
mówił że to jest ciało Jego i krew
katolików do komunii wcale wina nie
podają gdyż go ksiądz sam wypija a
wmiast chleba podają plasterki wielkością
guzika od marynarki zupełnie podobne do
żydowskiej i które najczęściej kato-liccy
księża wspólnie z rabinami miesza-jąc
ruską krew z macą wypiekają
— Ach Hospodi! Z krwią ruską!
Z macą żydowską! Taka ich wiara! — jęli
ruscy uczniowie wykrzykiwać ze zgrozą
i oburzeniem
Polacy wiercili się na swych miejscach
jak gorącym żelazie nie wiedząc w
którą stronę się obrócić gdzie oczy po- dziać Stach rozpłakał się
— Otiec zakona uczytiel — mówił chli-piąc
— to co wy mówicie nieprawda jest!
To wymyślono! Jej Bohu wymyślono!
Wszystko wymyślono!
— Wymyślono?! — krzyknął pop —
Wychodzi tedy że ja świaszczennik łżę?!
Że ja kłamca?!
Ujął Stacha za rękę i wyprowadził do
sieni
— Możesz więcej nie przychodzić do
szkoły — oznajmił
ZMARTWIENIE
Szedł ulicą więcej przygnębiony niż gdy-by
matkę rodzoną pogrzebał Wiedział
zgóry co go za wydalenie czeka od opie-kuna
i ojca Ledwo nogami ruszał rozmy-ślając
nad swym położeniem — Może
wcale nie warto wracać na-- kwaterę? —
zastanawiał się — Ot pójśćby tak w świat
Czyżbym już sobie rady nie dał? Mógłbym
gdzieś w bezdzietnym domu zimą kartofle
obierać smolaki rąbać ognia na kominku
pilnować latem trzodę paść i na chleb za-rabiać
pastusza robota nieho-norow- a
ale co zrobić
Ech gdyby tak poradzić się kogo No
a gdyby tak do wuja na chutor trafić? Do-bry
Dawaj pójdę cztery wiorsty
przed zmrokiem jeszcze można dojść Pój-dę
do wuja
A jak wuj zabierze mnie i odwiezie do
Rogów? — rodziły się wątpliwości — Nie
ma im co wierzyć wszyscy oni jednacy
Sam nie wiedział co' począć: jednych się
bał i drugim nie dowierzał Przyszedł aż
do 'zaułka prowadzącego na kwaterę i żad-nego
postanowienianie przedsięwziął 4
Zawrócił w zaułek oparł się o ścianę ro- -
gowego domu i bił z myślami roz- paczliwiej' fi Pięć minut nie upłynęło z }tyłu'huk- - j
nął głos opiekuna: " " £
— Stachu toś ty? A co tu robisz? '%
— Głowa mnie bon i brzuch strasznie
—mimo przerażenia szybko wpadł riapo- -
myst i zaraz pochwycił' się ręKoma za bo
lące mieisca
Klasa wybuchńęła śmiechem pdwTaWa1"'' ' — "Ot7jakj"To "czemuż "ty 'chłqp'czeLjnie
jąc: aamen aamen liuiesz uo a "
do wysłania — do
"DO
Zamów dziś jeszcze PEKAO TRADING CO 392 Bay St Toronto lub u "DEALERA
BS3
przyszłości
KON-KRET-N- E
Koła w
(Warszawa) były
Ligi
były
były
8
HAIR
układanie
Otwarte
grodkiem
oraz
Maść
w
Już
przyjmujemy
Sf
do
zostanie
London
u
macy
razem
na
Wprawdzie
wuj
coraz
gdy
:'
cnaiy
w
g--
-- t-
SSSBSSSBESGaSBH
Strzelców Poleskich dawniej
Syberyjskich (Brześć n Bu-giem
) z prawem noszenia od-znaki
na rękawie (złote nabo-je
z belką) zdobywca 3 (i o-statn- iej)
nagrody na konkur-sie
poetyckim grupy 10 pod-chorążych
na wyspie Poel
(Meklemburgia) Członek ro-du
Paszkowskich (z bywszej
gałęzi bywszego powiatu ro-sieńskie- go)
Szymon Konarski O heral-dyce
i "heraldycznym" snobiz-mie
Księgarnia Polska Paryż
1967 stron 88 cena 1S fr fran-cuskich
IcraThaiii
RETONE
ANCHOR
DI3TRIBUTORS
USUWA SIWIZNĘ
Łatwa w utyciu
Przywrócą natu-ralny
kolor wło-sów
Gwarantowany
skutek lub zwrot
pieniędzy
6 oz butelka — $300
Zamówienia
klerów aó:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
83-K- 4
NaUm]
lakoicl 1 I i
OSZCZĘDZACIE 30—40%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum setsj
NAJLEPSZE W ŚWIECIE
Fortepiany I pianina
(iimumjuiuui u{
HOUSE" OF MUS1C LTD
561Q'yTeoernonStot Wjt
— Kiedy osłabł strasznie nie mogę —
zapłakał
sia—dł nBaieddsntayw! iaSjąiacdapjleczyaniosę cię — przy-
Zajechał na grzbiecie opiekuna aż na
piec w miękką pościel
Sadowscy oboje zaniepokoili się mocno
choroba chłopca
— Jak przez noc nie oczunie — mówiła
gospodyni — to jutro będziem zwać fel-czera
Gdy broń Boże coś się zdarzy wtedy
na nas bieda A jakże
Wieczerzy nie przyjął Rozmyślając nad
swym nieszczęściem w pościeli do późna w
nocy przyszedł do wniosku iż niepotrzeb- -
anv wnuuu UICUUJU — 1 UUi Z VcgO Zc
pop wygnał — myślał Pop to jeszcze nie
nauczyciel żydków przecież już był wyga- niał jednak wrócili i uczą się
Nazajutrz ku uciesze opiekunów wstał
o zwykłej porze i poszedł do szkoły
Drzwi w klasie nie zdążył zamknąć —
wszyscy nań jak na wilka się zwalili
Wszyscy nie wyłączając nawet rodaków
— Pocóź przychodzisz raz cię batiuszka
wygnał? — Won pójdziesz won! Sorok łap
dostaniesz i won pójdziesz! Uciekaj lepiej
zawczasu — straszyli ruscy koledzy
— Przez ciebie takiego mądrala to teraz
i nas nauczyciel będzie więcej przyciskać
a chłopcy napastować — mówili rodacy
z oddziału
Mimo tych strachów zajął swe miejsce
— Czy i ty też na mnie? — zwrócił się
do Maczugi
— A boś winien Poco ci było przeczyć?
Gada niech gada
— Jeżeli nauczyciel ciebie nie wygoni
to my zebrawszy się wszystkie w szkole
polaki sami go o to poprosimy — przyszli
mu oświadczyć Pawłowicze
— Tylko beze mnie podliźniki muźyc-ki- e
— zaprotestowała Halina "
Stach uczuł do niej wdzięczność bezgra
niczną Jedyną była co rzuciła na jego ob-ronę
słówko
Każdego dręczyła ciekawość co uczyni
ze Stachem nauczyciel więc czekano go
z niecierpliwością
Jakoż wszedł Przeszedł ku stołowi —
w stronę Stacha ani spojrzał Zarządził
modlitwę a po niej jak zwykle ją spraw-dzać
obecność uczniów Stacha w rzędzie
d'ru_gieWgoykoadodwziaałnuy"njiueż!wyWczyyktaałsowany! —
poniosły się szepty
Na samym końcu jednak wywołał:
— Stanisław Bałaszewicz! Do tablicy!
W ławkach cisza zapadła grobowa Stach
stanął przed nauczycielem ani żywy jak
to mówią ani martwy
— No i cóż ty — rzekł Grywień —
świaszczennika nazwałeś durniem i kłam
cą?!
— Nie hospodin uczytiel tak nie na
zwałem Ja tylko powiedziałem że to co
mówi o naszej wierze — nieprawda
— Jak ep nie kijem to pałka Jezęh ro
zumiesz więcej' od nas poco tedy przycho
dzisz do szkoły? i nA
PEKAO
Edmund Jan Gradowski
DEALER PEKAO
256 Lakeshore Rd East Port Credit Tel 278-701- 7
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE PRZEKAZY PIENIĘŻNE
LEKARSTWA OWOCE POŁUDNIOWE
PRZYRZĄDY ROLNICZE SAMOCHODY DOMY
MIESZKANIA SPÓŁDZIELCZE
Zamówienia przyjmuje się telefonicznie listownie
lub osobiście
Natychmiastowa przesyłka gwarantowana
National Life of Canada
Ubezpieczenie na życie od
wypadków i inne
Pnredstaw Iclcl nn Tnlonlo
LEOPOLD ZEUBER
Bus: 535-216- 5 Res: 532-596- 2
Dentyści
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA '
Pnyjmujt) za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel 53M250
129 Grenadier Rd
(drugi dom ort Boncemllea}
Dr V J Mcllus
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje także Uoc7ornml 1 w
soboty za uprzednim porozumie-niem
tclcfonlcnyra
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tel 762-100- ?
37-- P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYtCI
przyjmują takie wieczorami 1 w łobotr zr uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
18 Spadina Rd 922-OB- M
(powyżej Eloor) 49-- P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel 535-991- 7
282 Roncesvalles Ave
(róg Gcoffrcy St)
13-- P
ĄJŁV'JŁi
-- ? atrzvmama j --f ™ t 3HJ?J
„ itmrarA j:a e v% „( Wipi
r- - e nmwif
UPOWAŻNIONY
- -
— —
I — MASZYNY
I — —
I
—
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSe
170 College St
(blisko Bathurst St)
Wlzjty telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blisko i Bathurst SU
Wizyty pó telefonicznym
P0r0'!ml'"ll!
653-378- 4
SBROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(blisko Howard" Park)
W'izyty telefonicznym porozumieniu
531-425- 1
BUKOWSKA BEJ NAR OD
274 iRoncesvalles Ave
(przy Gcoffrcy)
i
Wizyty telefonicznym
532-549- 3
JAN ALEXANDROVYlCZ LLM
NOTARIUSZDLA PROWINCJI ONTARIO
Kentrikty Ptlnomotnlcrwa Ttłtamenty oraz Akty Czynno! cl Prawne
okreilon w "OntarloNetarlat Act" '
Pomoc prawna wszelkich sprawach ltodzlnnycb Spadkowych'"
1 Majątkowych WPobco t Zagranicą
Wlerzytelne Tłumaczenia nokumimtó? PomiH'ł' lnrrcjl do
U£Ji I odszkodowaniach hlUerowSidcta — Incomo Taz
Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canada
Tel SW4441 — Wieczorem:' Scarborough 141-ni- ł'
8-- P
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agenc[a wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1336 Dundas SU West — Toronto Ont
532-643- 3 532-583- 3
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver— Edmonton — Regina — New Westmlniter — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie marny
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niź"towar
Zapewniamy zadowolenie wszystkiego kupi sie u nas
Po płacić więcej gdzie indziej'
W ARMY & NAVY wsrystko najtaniej
ZAKtAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Queen Street West - Telefon: 363-0681- w
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe C
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
'Obsługa czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUOA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka '
Od założenia w tej samej rodzinie r
Emilia Lachowska (z Konopków) I Synowie '""V
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-220-
0S
I ril rijr Ai Naturalne Jckl bu zbawiennej Pijcie znane 'oi' I Ot
S &S
&
%
po
po
po
we
ze co
co
i
nzldalizoatiłękfZakuIrtjOmóąŁrayAkcNohalosZzgwAeiacKrztOmnoeNśiećNspzIoKamnAkaigajsZąpeccNaja!olenngy1ao-cuwhkolawtśaewiebżanydaacm-h yzm zła irew słabą wątrobę żółć1' s-ercnea aNrtoret- 2
— nlPstrawnoć zgaga bóle kolka azy No 3 — V łagodnie przeczyszczające' No 4 —'nerwowość
beiscrmoić wyczerpanie No 5 — na nerki cherz No 6 — przeziębienie kaszel No- - 19-- pę—-i specfna reumatyzm lserce- - schudniecie bez głodowania JNeodnaH'—oaczukłaatwziaiójął
ZAKONNIKA' kosztuje tylko $200 plus na poezłc Paczki' są duże znadastkąładwzaieźnosctr przepisem po poUku J ' angielsku Mamy rtfine zioła
?!wP'olHeźcyacmluy' tNeosame zioła w TABLETKACH ZAKONNIKA Wygod- - 6-- 7- IM tabletek ułatwiających odchudzenie
f?2?i?°-i- ? — S° tabletek na artretyzm wątrobę i61c-zl- ą JcrcvA — SO tabl łagodnie przeczyszczaJącch-$20- 0 No27— 'J 50 UbL RELEXna nerwy bezsenność $200 Nojl? — KELP ralu-- S tai'KJO?'czyiclk'eM''300YtaDl- - $2X0j No 20 — KROPLE WALE A
?IA7A'b-'0- 0 H-'- 3 "7'UITVIT -- Wszystkle-ltamlny razerfl
PNyocSii?lhl}w—L 1t?a1?0b0?L tha5b°0l)--3nMta0~ne57r"kO—i IEi8R0pIęAtacbThLRerIznCa"i$dr3eeu0am0lnaIetłjNzmow4z81 msae—crcneiaMS£y3tadOrł-o0-J4fi
Zaraz wysłać zamówienie I Money Order Podać swój dokładny odres I numery ziół Zaraz wPrazeSY7IiKńeIatma-™- tZ!"' IJIJtnln nrwryenmy-hDolicmzyć- v " rhri'1nipmo 2i01r(ordAdVolaraflvnaliV1i
--„'::' r"wv-?""—°yinJ-i--
wMt ynjouj juc£iłat£tii' Aurc ir łttił'1 lei CHter 2903'MllwaDkN
f m Jck Uf vl
J !&$( vjtó4
i
— t? y IIII
i'lfe'ls Br TfflKGaS2BI s a
OPTOMETRYŚCI
porozumieniu
potwierdziły
rai%MiplM&fPfiSfll
iri ramii i
„--
? n bm i
'
-
' '
-
'
'
Pifii
1will
i mm i
ssasw! WV'iSt-f?- J
mIWm
~mm
Mmmm V ' lliiiii Waeełi
flSfNŁ- -
imm MWiBlij!fiVF?JHCHl?F?'?J[ł
wmm
rumnmt-- JmiS mSimmmJŁ1®km"MWtVm'it5I!i
liiffsM®ctell %wmw
MmiahmmŁ
Msmffl
mmmm
mimłm
mimi
m®mtił
ui-m- m i
mim
Mmmm
lllill
wMmm
immi
mwm¥i
mmm
ifa 4 #& m
§-m-
M m: