Zwilazkowiec Alliancer, January 09, 1973

              W
i
ivi
w'fic
I SI
u3
NR 2
A co w
W środę 10 bm czynna bę-dzie
przychodnia kliniczna
Czerwonego Krzyża przy 2705
Iilington Ae i w godzinach
od 2 po południu do 8 30 wiecz
przyjmować będzie od ochotni-ków
krew Tego samego dnia
i dzielnicy (Etobicoke) krew
przjjmowana będzie podczas
zajęć od pracowników Domtar
Packaging Co a w dzielnicy
North York od uczniów Don
Mills Collegiate Institute
W czwartek 11 bm czynna
będzie przychodnia w Scarbo-roug- h
3576 St Clair East
gdzie krew oddać będą mogli
mieszkańcy i pracownicy róż-nych
zakładów tej dzielnicy W
piątek od 10 do 2 pp czynna
Komisja Opieki Społecznej
przy KPK Okręg Toronto dzię
kuje serdecznie wszystkim któ-rzy
pomagali w pakowaniu pa-czek
świątecznych i roznoszeniu
ich po szpitalach
W ramach naszej akcji
gwiazdkowej udzieliliśmy zapo
móg osobom i rodzinom w po-trzebie
zwłaszcza nowoprzyby-łym
na ogólną sumę $860 poza
tym 206 pa
czek świątecznych które został
rozdane chorym rodakom w 26
szpitalach domach starców i
Nursing Homes na terenie To-ronto
Panie z Klubu Curie
Skłodowskiej wielu rodzinom z
dziećmi ofiarowały duże kosze z
żywnością i odzież dla dzieci
W czasie kampanii wybor-czej
we wrześniu ub roku
Rząd Federalny sprawił miastu
Toronto wspaniały prezent w'
postaci zakupienia 86 akrów
nadbrzeża naprzeciw śródmie- - j ścia z obietnicą urządzenia na
tjm terenie nowego parku
Podarunek ten władze oraz
mieszkańcy miasta przyjęli z
entuzjazmem oczekując ?c Ot
tawa wkrótce rozpocznie budo-wę
parku
Po świętach przyszła pierw-sza
zapowiedź Donald Macdo-nal- d
federalny minister ener-getyki
podał że Rząd postano-wił
wykupić olbrzymi budynek
magazynów i składów Termi-nal
Warehouse zajmujący 146
akra powierzchni ziemi od pew-nej
nowojorskiej firmy przewo-zowej
za sumę $9700000
Olbrzymi ten budynek do
ft W„
Toronto?
Kom Opieki Społecznej dziękuje
przygotowaliśmy
Realizacja projektu rządowego
będzie centralna klinika 67
College St
i
Graduanci Cetnrum Studiów
Dramatu przy U of T są w tra-kcie
końcowych prób nad wy-stawieniem
dzieła Shakespea-re'- a
"Hamleta"
Premiera tego dramatu od-będzie
się 25 stjcznia br na
na scenie Hart House Theatre
Po premierze odbędzie się w
stycznu aż do lutego osiem
przedstawień "Hamleta" Bile-ty
w cenie S250 dla studen-tów
SI 50 do nabycia w kasie
teatru Po rezerw tcję należy te-lefonować
pod: 928 8668
(Dokończenie na itr 8)
1 Do tak wielkiego sukcesu na-szej
akcji gwiazdkowej przyczy-nili
ię przede wszystkim hojni
ofiarodawcy którym tą drogą
składamy serdeczne staropol
skie zapłać: $250 — p J
Juralewicz po $100 — pp T
Lempicki R Piątkowski (Bevel
Stamping) i K Puchała $75 —
p dr ZR Mech $25 — dr R
Bladek po $20 — pp S !
Zimny p E Gniadek i J So-larski
$15 — dr H Bonar p?
$10 — p P Malak p G Pień-kowski
F Lisowski po $5 —
pp Z Jarmieki K Tułecki R
Gole i T i M Świderscy i $4 —
p St Kaszuba
Zarząd Komisij
i Opieki Społecznej
tychczas bardzo użytkowy do
przeładunku towarów przywo-żonych
przez statki z całego
niemalże świata nie będzie
zdemolowany ale po gruntow-nej
przebudowie przeznaczony
do innych celów Najpierw
musza wygasnąć kontrakty 60
firm które korzystają z tych
magazynów następnie nadbrze-że
obejmujące gmach urządzo-ne
zostano na przystanie dla
jachtów żaglówek i łodzi spor-towych
natomiast wnętrze je-go
przerobione zostanie na kil-ka
torów lodowjch dla cur-ling
W ślad za tym wykupieniem
nastąpią inne znajdujące się
na terenie przyszłego parku
miejskiego jaki rozciągał się
będzie od York St do Bathurst
St
# A U A %i&
AsosoeeccoeoeooeeGceososooosocooGCceGoeoooco
8 Nowoorwarfy Warsztat Naprawy Samochodów o
Howard Park Auto Goilision
8 60 Howard Park Ave — Telefon 532-314- 5 b
X WŁAŚCICIELE S
K GIENEK LEJA & TADEUSZ STASZKÓW O
x Proszą o poparcie Po'omi O
8 Warsztct rpecjaliruje się w napiawie i malowaniu samo- - V
8 chodów — oraz załatwia wypadki "Collision" o
8 25$
gcoocoscccccceoscecooscccoscccccccoccscccosc
l —— 1
Torontońska Orkiestra Symfoniczna daje
KONCERT RODZINNY "POP" — 13 stycznia
o godzinie 730 wiecz
KAREŁ ANCERL — dyrygent
GWENLYNN LITTLE — sopran
W programie:
J STRAUSS — Wybór z "Flldermaus"
— Fizzicato Pol'a
— Blue Dsnube
R STRAUSS — TUI Eulenspiegel
MOZART — Eine Kleine N=tchtmusik
Skorjstajcic z okazji posłuchania najpiękniejszych utworów
muzj ki Klasycznej
Kasa biletowa otwarta już w daiu 6 stycznia
Bilety w cenią: $2 $3 : 4
Wstęp dla dzieci w towarzystwie doioslych za PoŁ CENY MASSEY HALL
I STEFAN A MALICKI
£ ADWOKAT $
v
(Barrister Solicitor and Notary Public) v
s i dniem 1 stycznia 1973 roku będzie przyjmował
J we wtorki i czwartki wieczorem od 630 — 9
J w biurze pod adresem:
i 2241 Dundas St W Toronto $
J (w tle sklepu Sangarad South American Handicrafts)
i '
lS%%'''r'Vr''Stvf'S'vSSSvSSSnSSrv A
U
Bóg
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZFwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12
w południe
Udziela pożyczek personalnych i 8V2°'o hipotecz-nych
Od 1 stycznia 1973 r oszczędności złożone na kon-tach
depozytowych będą oprocentowane 7% rocznie
Pomóżcie nam oomóc intwm Pooieraicie nasza
C Spółdzielnię przez zapisywanie się na członków
i składanie oszczędności
i
u nas
2-E- 4
Sylwester w Polonii
Tegoroczne zakończenie ro- -
i mi ruiujiia ucu uijuin iuiuii- -
to spędziła na wielu hucznych
zabawach kilku eleganckich
balach na przyjęciach pry-watnych
na których bywało
od kilku do kilkudziesięciu
osób krewnjch a najczęściej
bliskich przyjaciół Ta ostat-nia
forma zabaw sylwestro-wych
tzw prywatki stała się
w kilku ostatnich latach bar-dzo
popularna Wiele rodzin
polskich posiada obszerne i
piękne domy z ładnie wykoń-czona
piwnica gdzie urządzo-ne
jest elegancko rekreacyj-ne
pomieszczenie najczęściej
duży pokój klubowy z barem
W takich większych poko-jach
w Sylwestra towarzy-stwo
w ścisłym i bliskmi gro-nie
bawi się wyśmienicie
Obok strony uczuciowej ta-kich
zabaw kosztują one też
i dużo taniej
Jak nam z różnych stron
donoszą na wszystkich polo-nijnjc- h
salach gwarno było
i niezmiernie wesoło Gospo-darze
doświadczeni działacze
pragnący zadowolić stałych
bywalców swoich sal tanecz-nych
— zabawy sylwestrowe
starają sie prz gotować z
jeszcze większa troską i zad-baniem
Pierwsza taką troska
to ograniczona ilość uczestni-ków
zabawy Chodzi przede
wszystkim o to aby nie prze-ładować
pojemności sali i dać
możność wszystkim dobrze sie
zabawić Dlatego to wszystkie
przedsylwestrowe ogłoszenia
w prasie zapewniały o ogra-niczonej
liczbie miejsc przy
stolikach na sali Dodatkiem
do tej sprzyjającej okoliczno-ści
to zimny bufet obecnie
coraz częściej stosowana go-rąca
kolacja szampan na stół
i na niektórych nawet salach
w cenie Diletu zapewniony
trunek alkoholowy na cały
wieczór i to v dowolnej ilo-ści
Jak więc widzimy obecne
Sylwestry w porównaniu do
tych jakie odbywały sie na
polonijnych salach przed po-wiedzmy
20 latami sa mocno
zmodyfikowane i bardziej
atrakcyjne
ia sali Domu Związkowego
przy zacisznej uliczce Heintz-ma- n
St tegoroczny Sylwester
był wyjątkowo przyjemnie i
radośnie celebrowany Tutaj
gości serdecznie podejmował
zarząd Grupy 5 i Kola Polek
ZPwK Pełne ręce pracy mia-ły
panie z prezeską Ireną Po-trzebowska
na czele Ale z
obowiązków wywiązały sie
znakomicie Ze wszech stron
zbierały serdeczne podzięko-wania
za świetne przygotowa-nie
balu sylwestrowego i tro-skę
o swoich rozbawionych
przyjaciół Obok rodziny
związkowej — tak nazwijmy
członków Grupy 5 i członki-nie
Kola Polek — na sali ba-wili
sie liczni przyjaciele oraz
działacze naczelnych władz
ZPwK jak: pp S Rogoż pp
S Gugałowie pp Pyszyńscy
z Fundacji Reymonta pp J
L Lipko i inni Zabawa tutaj
trwała do późnych godzin no-cy
W Domu Związkowym na
Claremont St zarząd Grupy
1 ZPwK także bardzo staran
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone na
wesela bankiety itp
PI 621 im gen W Andersa
805 Dovercourł Rd
ZabaTwly t5a3n3ec2z2n7e8w każda sobota 533-061- 5
IOW
# A
Zwróćcie
Przeróbka
N Zarząd miasta
N
Poprostu zbierajcie
dni pozostawcie przy
I) Czwartek 1
jeżeli śmieci są u
w poniedziałki i
Liczymy
Po bliższe
s "h n t v
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEfl (January) włortk 9 — 1973 STR 3
nie zorganizował Sylwestra I chów nawet przy dziarskim
Dla gości swoich których j obertasie granym ze znaw-mia- ł
bardzo dużo oddane by- - stwem przez naszego Spel- -
ły do użytku obie olbrzymie
sale: górna wyłącznie do tań-ca
dolna klubowa do odpo-czynku
kolacji i serdecznej
pogawędki przv dobrym drin-ku
Świetna orkiestra wprowa
dzila niezmiernie milv na- - raMer-- iaczuy elegancje z
strój a serdeczność i zvczli-PanuJac-v- m przy stolach hu-wo- ść
obu prezesów panów s'moiom i radosnym nastro- -
Baranowskiego lubiegiej ka Jem- -
dencji) i S Snaglewskiegoj Długa byłab lista gdhvś-lobecnej- )
wraz z ich dobrze my wymienili szstkich
zgranym sztabem wspólpra- - tam obeemch giówniejszjch
cowników z zarządu Grupy dziahezs Polonu Zostaw m
1 dopełniały reszty Bywalcy ich lepiej w spokoju Nie-zaba- w
sylwestrowych na Cla- - mniej stwierdzić trzpba ze na
remont St powiadają ze od Calu S Iw estrów m Lotni-wiel- u
lat tak sie przyjemnie ków i Kola r 20 SPK zna-nie
ubawili jak właśnie w tym lazł sie niemalże peln prze-rok- u
Oni to serdecznie dzie- - krój cznnvch działaczy orca-kuj- ą
zarządowi Grupy 1 i nie- - nizacjjnych takich co lubią
zmordowanemu pracowniko- - pracować społecznie dawać
w i i jej działaczowi p Edwar- - gdzie trzeba grosze by zaspo-dow- i
Pogodzie kcic potrzeby inwalidów sie-- r
" ' rot dzieci niewidomych
W tvm roku mieli tez swe- - wspomóc tuka czy inna Fun-g- o
Sylwestra nasi piłkarze dacJe P"se polonijna budo-Klu- b
"Polonia" (zgłosił przed we ośrodków spoleczno-kultu-Nowy- m
Rokiem aplikację do rataj eh itp i jednocześnie
'atinni1 Snrnpr Teamip kto
ra została przyjetal urządził
zabawę sylwestrowa w jednej
z odnowionych przed paru
miesiącami sal Placówki 621
Kan Legionu Dobrane mło-de
i chętne zawsze dobrej
zabawy towarzystwo uprzej-mość
gospodarzy stworzyły
w czasie wieczoru nastrój
iście sylwestrowy tzn bar-dzo
radosny
Dodać tutaj trzeba ze
wszystkie trzy sale Placówki
które prowadzi z dużym po-żytkiem
prezes M Nejman
były zajęte tego wieczoru
Cały dom przy 805 Dover- -
court jarzył sie światłami a
ze środka dochodziły odgłosy
radosnej zabawy PP- - prezesi 1 Wielgosz i 1
5'li'n"iok Atrakcja r-zoś-ci ba- -
Podobnie działo sie na IowcJ b-v-l
Pickn--
V
Polonez od-piekn- ej
sali Grupy 7 ZPwK w tańczony przez bezmała poło-Ne- w
Toronto Zgromadziła uczestników
sie tam cala niemalże Polonia! {-- momentem wybicia go-t- ej
poludniowo-zachodnie- j dzmV 12-
- strzelały przy kaz-dzielni- cy
Metropolii Zarząd d-v-m
slollu butelki szampa- -
Grupy z prezesem Radom
skim sekr Zjrwotem sekr
Gralkiem na czele z pomocą
innych działaczy i pań Koła
i Polek uczynili wszystko by
gościom swoim zapewnie
maksimum beztroskiej zaba--
vy
Bawili sie też ludzie w do
mu Placówki 114 SWAP na
salach domu Gminy 1 ZNP
na salach parafii katedralnej
św Jana PNKK u Junaków i
na Beverley
Reprezentacyjny i może
najelegantszy bal sylwestro-wy
odbył sie w sali Skyline
Hotel kolo lotniska Malton
Organizatorami jego było
Skrzydło "Warszawa" Stów
Lotn Polskich i Kolo Nr 20
SPK
Gospodarzy reprezentował
prezes Julian Wielgosz i pre-zes
Janusz Sobieniak Na cze- -
le komitetu wykonaw czego
balu stali pp Paweł Kulesza
niezmordowany pracownik
społeczny ten który tak wy-dajnie
wspiera inwalidów pol
skich (przewodniczący Fun- -
kliwie o zasoby gospodarcze
swej organizacji dobra dusza
lwowska
Was zabierane
H P
Commissioner
Imana
Balowe długie suknie pan
smokingi panów elegancko
naknte stoh djwany w foer knsztaloue kandela-bry
gustowne światła nada
wały
!- - _
balowi specyficzny cha
ndMJinicie e 7aDawic
Trudno sie powstmmać
od wymienienia choć kilku
takich przykładów w osobach:
pp W I Ungarów pp
Wielgoszów inz W Krajew-skiego
pp M D Kominków
pp E Chiuścickich pp 7
Kocioków pp Maziarczyków !
dr Rosoła pp M pp
P Neuffów pp Peczora pp
R 1 Cu nrn-- 7 T I ~ L-llłJłlUD-lUil
11 JJ1- - U Sobieniaka i wielu inmeh
których z braku miejsca nie
jesteśmy w stanie wymienić
Na otwarcie balu witał tam
gości p P Kulesza natomiast
życzenia noworoczne o półno-cy
składali imieniem kierów a- -
'nych organizacji i własnym
na a w ogólnie panującym ra
dosnym nastroju wszyscy wy-mieniali
z sobą życzenia i po-całunki
Późną juz nocą oko-ło
4 nad ranem wracały polo-nijne
samochody których pa-sażerowie
mocno zmęczeni
iale uradowani z resztkami
zwojów kolorowych serpen-tyn
w kapelusikach i róż-nych
balowych nakryciach
dzielili sie wrażeniami prze-bytej
nocy sylwestrowej (s)
Ncv Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Uprzejmie zawiadamiamy że
miesięczne odbędzie
sio w niedziele 14 stjcznia br
o godz 2 po południu w domu
Grupy 7 ZPwK 175-7t- h St
Zarząd prosi wszystkich człon-ków
i sympatyków o wzięcie u- - iiału i punktualne przybjciJ
W Gralek sekr
1 2
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 7 ZPwK
Zarząd Koła Polek uprzejmie
zawiadamia członkinie że mie
173-7t- h Street
Wszjslkie członkinie preszo
ne są o liczne i punktualne
s
vVVV
y
yvV
yy
yv
vy
V
David E Crombie i
duszu im gen Przedrzymir-'sieczn- e zebranie Koła Polek od-skieg- o)
a z ramienia Koła 20 będzie si? w środę 10 stjcznia
SPK p B Świejkowski pra- - br o godzinie 730 wieczorem na
cowita mrówka dbająca tros- - górnej sali Domu Związkowego
Tutaj na olbrzymiej sali przybycie Nowe panie mile wi-bawi-lo
sie ponad 550 osób dziane
Ale nie bjlo i pozwą-- ( A Olsiak prezeska
lało każdemu na swobodę ru- - 1 2
UWAGA!
UWAGĘ na poniższe daty w związku z
Makulatury
wyznaczył dni na miesięczna zbiórkę starych gazet
gazety wiążcie w paczki i o 7-m- ej rano w poniższe
krawężniku Samochody miejskie zabiorą je w
8 stycznia (£ J) Fialek 19 stycznia (I
czwartki
jeżeli śmieci są u Was zabierane
we i piątki
na Waszą współpracę OCTf HTAO
informacje dzwońcie 00™ iffa
ZBIÓRKA MAKULATURY MOŻE STAĆ SIĘ ZWYCZAJEM
CITY of TORONTO
F Atyeo Eng
of Streets
J
Sojów
irt-llmu-cL-i- Mi
zebranie
tłoczno
wtorki
Msyor &
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena ir iłowo I cyfr St Minimum $125 la ogłoszenie Dodatkowo oplata za
Bok 25e Oglos:ema przylmuje lic telefonicznie codziennie Da wydania
wtorkowego — piątek da godz 1 pa poudnlu do płatkowego — we wtorek
do qodz 1 po południu
Praca
POTKZEBNA parl do dzieci 1 lekkiej
prac domowej Mo_e bc doemidz)-c- a Pracluab sltaaląz mOikesozlikcaanieDmloorna —mineiejdsa-ckku- o Roal York Subwaj Referencje
proszone ale nie konieizne 1'łaia
bardzo dobra z tjm ze miesiąc bi-dzie
zatmmam 1 u platon) dopie
ro po uwiiimitniu miesięczni m Za
interesowane proszone są pisać na adres Związkowiec — Bo II
Mi 3
PiObItKiZeEnUtNkAj doosobzaajęcdioabrasly kudcohmaermka
u sanutnej Dni Kefortniie i znaio
mosc ic'jva kiisiilskioiio pottzajcc
Mit-szkan-
" na mie'ui lei JJJ-4JK- 5 lub 531 2315 2 J
DOCHODŹ CA kobieu potrzebna do
zujecia ie inoin dzickicm lei
53j Oób" po 7 totfz wiecz 12
POTKZEBN kobieta do opieki nad
dwujgi-- m dzien nt dwa dni l%od
mowo KI 7b" 1'Ó0A 1 1
rOTHZtrNA krbieta do opieki nad
dw umiem dnci Mieszkanie na
micjsiu Ul L712424 12
PRZEJMĘ di'1'iko di pilnowania w
moim domu 'ml 767 5305 12
POTKZLBW pomoc do kuchni w piekarni 570 Annette St 2 J
POlUZEPiW i rik do iiiataniiiticblliinraldtwiecpzroarceomw
W nagrodzenie $12 dziennie Zgio
szcnii 274-i'J- 17 23
POriłEIIW izezmk Proszę zg'a-sza- ć
-- lo 783 Ouotn St W
FIRI GMlTPLIi poszukuie op--mo-rek
ii misz z dmo"wh iaidlcKzetnneieznnicdho szmgłaa
szac sie osjbiclc 403 Wellington
St W
POTRZE15NA młoda kobieta do p-- a
i doniwi Mieszkanie na miej-i- u
l"-- i mi iezk angielski Telefon
486 1405 23
POTRZEBNE cpeiatcki do szica
na mas'i-i"- h iSergersi ubrane: drieiieccli Praca a'ordowa dobre
stawki stała praca OkoMca Duffe-- - 'i nnt — Zgłaszać sie pod Nr
211 Gearł Ae 2 5
POSZUKUJE SIE pospodarza do do-mu
orsnlzacłinego znajqcccc ję-7łk- l: polski 1 angielski w mowie i piśmie Mieszkanie na miejscu Bez- dzietne małzenst'io — Warunki lo
omówienia — lei 512 8o70 2'S
Poszukują pracy
CHĘTNIE nndejme lc opieki nad
f'-l- ""' im lub ovoba starsza 'lelelon
4G3 0445 od tjodz 12 do C wiecz 23
Różne
iF czarne 4 szczeniaki (sam- - "odmtwe oddam tlko oso- -
bo -- szini kochającym zwie- - rze -- mo Tel 536 3762 23
Matrymonialne
KWALrrs lut 27 przstojn praś-nie
poznic miła mebrzdka panien-kę
do lit 23 Ofert proszę przjs-la- c do "Związkowca" Bo 13 13
STARSZY PAN samotm pracują-ca
pra?n'e pcznac panią w odpowie- dnim wieku Domatorke spokojnego
charakteru w celu towarzjskim Ła
skawe zgłoszenia proszę kierowić
przez "wiqzkowiec pod Bo1 nr 14
14
SAMOINY pnn 50 letni licz nalo- -
I Cow lubia( loai)stuo 1 sport Z braku znajomości pragnie tą droga
poznać pinia w celu matmiinnidl-n- m It proszę pisać na adres
"Związkowca'' Iiox 15 1 2
ZEBRANIE INSTALACYJNE
W GRUPIE 1 ZPwK
Dnia 21 sljcnia br o godz
2 po południu w domu własn:m
C2 Clarernont St odbędzie si?
miesięczne zebranie członków
! Grupy na ktćrjm złoży przjrzp
'czenic nowowjbrany zarząd na
rok 1973
I Zarząd prosi wszjstkich człon-kó- w
o punktualne prz bycie
W Wawrow sekr prot
2 34
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
PLACÓWKI 621
Uprcjrnic przypominam ze
zebranie miesięczne Polskiej
Placówki Kanadijskicgo Legio
'nu im gen W Andersa Nr 621
odbędzie w cJma 14 stjcznia br
(niedziela) o godz 3 po poł na
własnej sali (805 Dovercour
Rd)
Now i conkowc mile i- -
dziani
St Szarłowski sekf
WALNE ZEBRANIE
KACETOWCÓW
Polski Związek Byłych Więź
niów Politscznych Niemieckich
Obozów Koncentracjnych Od-dział
Toronto zawiadamia że 21
stycznia br o codz 3 po poł w
domu Gminy 1 Zi'P (1037
Queen St W) odbędzie się wai
nc zebranie wyborcze
Obecność wszystkich człon-ków
pożądana
Zarząd
ZABŁOCKIE
50CIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na we-sela
banUeti przyjęcia przed
ślubne i wszystkie inne olazje
— Najl"pszej jalości potrawy
pierw szorzcana oosiuga Kucnnia
europejsKa
302 Danforih Ave
Toronto 6 Ont
Tel HO 6-07-
77
100-- W
Mieszkania
UMEBLOWANE 2 pojednczc poko
je dla i-ni-jtneh
klorz sn na pen
sji KI 239 1'9J7 1-- 3
DWA POKOJE z kuchnia może bć
z gatazm lub nie Okolica College
Dutferiii r'l 53b5700 1- -J
NA PARTERZE umeblowan pokój z kCuicchhniadoimłazdielrnkakulmtuorżaelnebgioć gpaaranża Tel 535-989- 3 Okolica Roncoalle
12
DWA POKOJE i kuchnia umeblowa-ne
Pu -- lat 'la łazienka garaż Ula 1 lub 2 isob 'lei 537-505(- 1 12
IMEBU1W M pokój z k-irlin- la na
3 eiej poulcdzi' dla jednej osob
Tel 533 02J4 23
IMrBLOiliNY frontowi pokój z kuchnia dla jnlnej lub dwoili osób
Spokojni dom lei 534 C097 po godz 6 wiecz
UMCBLOW " pokój słoneczni llisko kileiki podziemnej Bloor Hunninade lei 763 7J72 po godz
o 11CCZ 23
FIAT — 3 pokoie z kuchnię do w} najęcia dla dc-oshi-h lei 5160722
2 3
VMEIiI0WAV pokój z uziwalno-ści- a kuihni do winajęda dla sa- motnego pana Tel 534 8574 2 3
Kupno sprzedaż
NARTY - nowe metalowe marki
I Zakopane Super Ris sprzedam oka
ZNjnle 'lei 4C8 8529 14
[SKLEP rELICA'IESSIN do sprzeda-nia
0'iilira Roniesiallc-- s 'Ielcloi
533-I0o- 9 2- -1
1972 roku ''Toyota Celica" MICHL1
LIN opnn Ceni S2750 Sprzedaje z
pov ndu wjjTdu do Uuropi lelelon
532 27fi2 1 5
SPKZOmi i -- i oczna pierwsza hi-T- el potekc na II' 763 l'ii5
SPR7FI nowa puchowa kodrę
Polski rei 512-y48- 3
Poszukiwania
STEFAN' ŁYSIAK ze wsi Olszeuki
pow-- Przasniiz wijechał do USA Detroit w 1912 roku Jest poszukiwa-ny
przez brata Bolesława Lslak z Polski iMadomnci o poszukiwani ni
proszę kerowic do JIrs ¥ Soban
ska 340 Ontario St T or 2 Oit
Cśnada
Przeprowadzki
PRZEWÓZ lub wjiióz wszelkich ła
diinkow krytjm samochodem Tel
532-635- 1 100-- 5
PKZEPKOWADZKl I przei' oz towa
row poza miasto solidnie i nie
drogo Koman 53b'J5J0 2 i
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5 46 S
ASEKURACJA
MAPCHLFWICZ INSURANCE
ASENCY LTD
Nb życie — samochody — od ognia
kradziery I Inne
Solidnie 1 najkorzsstnlej
70 Humberyal Blvd — Toronto 18 Tłl 233-330- 2 339-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
3 BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servke
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich uhezpieczen
1674 Egllnton Avt W Tel 783-415- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronło
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Liiowski
?ywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dhi
goletnła fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całm Toronto
356 Błthrułt St Tal 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
2430noBwlaoćoro SktażdWej poTrzoer:onto Tl 7671761
E6-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble rltktrycznoić i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Kałda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Ouen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinie
15S4- - Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
66-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
V NAJSTARSZY
(6 9
1
(Ą m
fecacaicxaaya&gxaQ
4Vłrvrrk-- j -r- --- o-- -i t s--jt- w- + w afc-w- c- A-e- a nwCa-fywrŁT-Maelir- :j "-- -V - t
Naprawy i
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien śclekowch wjkonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51j£
KRYCIE nowi eh dachów 1 naprawa stan eh zakładanie rinlen {cieko-wych
5 lat gwarancji Tel 277-88- 8r W Krawczik 4'S
NAPRAWA star} eh l budowa no wch dachów Zakładanie rnlen
ściekowjch Robola gwarantowana
A Grgtencza 5J3-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralning Contractor Metro LI-cen- ce
No 281 Wykonuje wszelklt
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogrzewawcze stare I nowe Telef
654 5014 Mówimy po polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wy
konuje oraz reperuje każdą Insta-lację
elektnezną Heay wlre Li-cen- ce No E 238 Tel 531 7194
10-1- 1
ALUMINIOWE okna l drzwi wraz z
sptrlzuebu—dowszabkroam solwidnineowI otcazncisonjm—
wskonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ud K Kulik 15 Saundcrs Aie
Tel 530 3756 97-- S
Plastorowanle wewnątrz 1 zewnątrz
w i konuje tanio i solidnie Telefon
534 5443 2S
W1STRZ KRAWTECKI Jan RćzycM
(były pracownik p Kruila) wyko-nuje
prace miarowe dla pań 1 pa-nów
z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skla
dzie ubrania 1 galanterię męską
bl4 Bloor St W Telefon S33-787- 8
12-P-1- M
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst- kich rodzal (twarde 1 kalle) 1 repe-racje
wykona B Swiderski Telef
249-412- 3 19P1M
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuic wszelkie roboty wo- dno kanalizacvine pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kana'ów in
stalacja gazowych pieców do ogrze- wania i zbiorników na gorąca wodę
bez zadn?l wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 2S
i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslaii LE iwMS
Kursv szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Vczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
S91 Annette St
Oddział 998V4 Dovercourt Rd Tel
769 9844 9
LICENCJONOWANI poLcv lnstrukto
rty — Prowadź samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład
nych zobowiązań Bezpłatno tnsrijk-rj- e
u nas lub w w?s7vm domu
1078 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1-1-
04
Telewizja i radio
HICHAKD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia HI Ft
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
w fzyfc peltfctai
MMiMWWMWMIM
KRAWIEC
J KRUiEL
Venetlan Tailors & Furrleri
Ubrania na miarę z własnjch lub
powierzonch materlałćw — Robota
solidna
27B3 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę ora]
przeróbki njprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lala
STEPHANS FURS & TAILORINO
406 RoncesWalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel S3-59- 3t Wlaic &'1ŁFAN JANICKI
55--S
PIEKARNIA
Anita's Bajery & Delieatesfen
Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł
torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
Dostarczamy na wesela I zabawy
175 Roncesvallł Av Tel 53S-28- &I 2230 Bloor St Wtlt Tłl 769-535- 1248
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
Tl 745 Oueen St W 366-484- 3 dom: 239-832- 5
100-- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
A-geZnicojłaa P—EKAPOols—kie UrczząadsopPioscmztaowy—
— Płyty — Kartki Świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICB
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundit St W Tel 5339806
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
1 udzielaDie pożyczek ni
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Eitate Ltd rnj
3327 Bloor St W Toronto 23
239-304- 1
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
753
POLSKI PROGRAM RADIOWY
g£2jT Informator w Toronto
Zatelefonujcież
£!53®53!333!3533S3!53®33S3
hffli-- l
W§
MiMM(lMWXXWWWWyMWOWW'
budowy
Malowanie
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT''
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKVILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST~BLVD TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-tt- j) 531-249- 1 (od 9—5)