000455b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i - Cff "J""
A- - v g#
Ą yC-- p 9 mt
i 'i tr Jf1
-- u::x
NRMMiL 'ZWIĄZKÓWrEC'GRU~DŻEŃf(becmbe'r) &&&== 195 "ŚTR:(5
Życzenia Noworoczne
S)SftS!) Wj?3jSJ:&ł:Si3Ji5SŁ3iS:3S2:&łS-aj:Si:- 3 &£
: _ szczęśliwego
pomyślnego
nowego roku 1960'
-- wszystkim swoim' przyja-ciołom
członkom ZPwK
oraz tjTn klórzy dali ży--
'"czeniar do "Związkowca"
W za moim pośrednictwem
składa
Wincenty Wójcik - Toronto
Popierajcie łych klórzy ogłaszają
w "Związkowcu" '
Skpdam serdeczne podziękowania za nadesłane
kartki z życzeniami świątecznymi
B&- -
SZCZĘŚLIWEGO
'"'i 'pomyślnego "
NOWEGO ROKU 1000
wszystkim
swoim Klientom
składa
ri
się
mi
STENA CO
'Największa i najtańsza firma wysyłek paczek do Polski
--
'-
-- w-Kanadzie
(_ lekarstwa paczki żywnościowe cytryny
" ' ' ' ' - pomarańcze banany
Żądajcie naszych bezpłatnych cenników
20 PRINCE RUPERT AVE TORONTO 9 ONT
'KIEROWNICTWO --
i PRACOWNICY FIRMY
York Packing
Company Ltd
przesyłają Kongresowi Pol
Kanad i jego okręgom pa
rafiom organizacjom wszy-stkim
swoim "Klientom i
' całej Polonii kanadyjskiej
SERDECZNE ŻYCZENIA
SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
Jan Kurosad
PRESIDENT
NOWEGO
klientom
M
1526 Dundas St W
w —
§?
M
¥--
3 POLONII TORONTU
V?
SI klklB
1 Bk
Józef
Przed
% zwróćcie mnie oelnvm
nością wypełnię Wasze v
Aaicns3sLaatigssiasrsfsi:iŁgiiifŁ'
%
ł-v?- irv ąArmp+t&ftrfi
— Toronto Ont
' ' ' ———
ŻYCZENIA
NOWEGO ROKU
1 INNYCH OSIEDLACH
EM 4-21- 31
SZCZĘŚLIWEGO I POMYŚLNEGO
ROKU
wszystkim swoim przyjaciołom
i składa V -
Diemond Wallpaper &
Właściciel: KRAWCZYK
SERDECZNE
SZCZĘŚLIWEGO
W
JŁ?rf
BBtKtiŁ&&±iJrMbm%'$$b
Bk
Pankowski
urządzeniem wesela
sie do z
informacji
istoto
'&&&?&?£ &
C3
Painł"
ts JlkiH
--
EMRn$fił$'ł akaH7
fiEHBJŁ---—
aWiWii
zasj-łaj-ą
i Alojzy Pucek
czy innej okazyjnej zabawy
zaufaniem a z przyjem
6±
zleceniami udzielę wszelkich Ęfy
Telefonujcie:
M
T— _ - _'ł't__Łł t-Ł-b-t&T-Xł&
l&fe
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
PORT ARTHUR
SYLWESTER W DOMU POLSKIM
Wielka Zabawa Sj Iw estrowa od-byd- zie się' dla" całej Polonii w"Do-rau- "
Polskim 102 S Court' St w
Port Arthur 1 Przypominamy że
wszyscy Polacy rbcdq 'żegnać stary'
i witać ICowy" Rok lgGOiwDomu
Polskim Pierwszorzędna orkiestra
PoczAtek o godz 9 wieczór
późnej 'nocy
Komitet Zabaw ZPwK
deTh!
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
3 stycznia w Domu Polskim o godz
4po pol Uprasza się o punktualne
przybjcie
# # m
OPŁATEK
Gmpa 17 ZPiK urządza tradj--cyjn- y
opłatek w niedzielę 3 stycz-nia
w Domu Polskim o godz 7 wie-czorem
Zapraszamy całq Polonię
z Delhi i okolicy
A Bednan sekr
0SHAWA
BAL SYLWESTROWY
W czwartek 31 grudnia b r
w Domu Związkowym 219 01ive
Ave odbędzie się Wielki Bal Syl-westrowy
Doborowa orkiestra Bu-fet
dobrze zaopatrzony w znakomi-te'
przekąski i napoje w dolnch
salach i moc różnych niespodzia-nek
pozwoli gościom na miłe spę-dzenie
tego tradjcyjnego wieczo-ru
Cena biletów bardzo przystęp-na
Bal od godziny 9 aż do 3 rano
Zapraszamy Polonię z Oshawy
Wbiłby i okolicy
► ♦
ZEBRANIE NOMINACYJNE
GRUPY li ZPwK
W niedzielę 3 stycznia' 19CÓ w
Domu Gtuoy 219 01ivc Ave od
będzie się zebranie członków Gru-- j
py 21 ZPwK lesl uuzo waznycn
spraw do załatwienia i jednocze-śnie
odbędzie się instalacja nowe-go
Zarządu
Początek zebrania o' godz 2 po
południu Gorycki Jon sekr
NOWY ZARZĄD W GRUPIE 21
ZPwK
Na rocznym zebraniu członków
Grupy w grudniu w brano nowy
zarząd na 19G0 rok
Prezes — Karol Sękalski I-s-zy
wiee-preze- s — Leszek Eelina-Pra- ż
mowski 2-gifwice-p-rczes
— Fran-ciszek
Polak sekr prot — Jan
Gorycki sekr finans — Stefan
Chjb kasjer"— Józef Halik orga-nizator
— Zygmunt Karolak Kon-trolerzy:
Kazimierz Hcnkiewicz
Wawrzyniec Sobczak"! Z Karolak
Komisia chorych: "" Ignacy Filipo
wicz K Lisowski i pani Stanisła
wa Dus Komisja gospodarcza: J
Halik Fr Polak W Sobczak W
Kołodziej J Bajorek
Pizewodniczącjm wyborów był
1 Halik sekr L U Prażmowski
BRftHTFORD
OPŁATEK
Grupa 10 ZPwK dorocznym zwy-czajem
urządza opłatek w Domu
Związkowym 120 Albion st w nie- -
któ
mu Związków iego by w kole przy
janół i znajomch przełamać- - się
opłatkiem
r--
BAL SYLWESTROWY
Grupa 10 ZPwK urządza bal
Sjlwestiowy w czwartek 31 gru-dnia
W sali własnej 120 Albion St
Pocątcl o godz 9 30 wieczorem
do 130 po północy
Bilety zamawiać można u gospo-daiz- a
p Kejd)ka oraz u sekr A
Sosnowskiego 70 Mt Pleasant
Tri 3-22-
93 Cena biletów $12 00
od pary
Spot ha my się wszyscy na pol-skiej
sali
BAL W KAiDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Zwiąż-kow- m
Grupy 10 ZPwK 12C Al-bion
St Do tańca praj grywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za-czynają
się o godz 9 wieczór
i trwają aż do północy
Wstęp dolar od osoby Cała Po-lonia
7 Branlford i okolicy jest
bardzo serdecznie proszona o przy
bjcie i swych
znajomych P)
zabawa ptwp
sobotę 2 stycznia IDGO r o
codz 830 wieczoiem zacznie się
zabawa Polskiego Towarzystwa
Wzajemnej Pomocy w domu wła-- _
snym przy 154 Pcarl St Do tańca- - prz)srwa doborowa orkiestrai
ttally Mach z Hamilton Bufet zna- -
ska z daleka
S66320
Popieraicie łych
którzy ogłaszają się
ST THOMAS
ZABAWAv SYLWESTROWA'
Gminall5 ZXPwStThomas za-prasza
całą Polonię St Thomas'
London i okolicy na Zabawę Syl-westrową
która odiędzieisię"'v
czwartek Slijgrudnia wlsalite
morial Arena" przy Wilson Ave!
"Dotarica"przyjnrwać będzie wy- -
do]borow"a orkiestra' Początek ogodz
łloO uo pozna w nocy
Bilety donabjcia przj' vcjściu
wmue$2uuoaosouy Zasr_ząd
KITCHENER
ZABAWA SYLWESTROWA
W dniii 31 grudnia br Grupa 4
ZPwK urządza zabawę sylwestro-wą
na którą ma zaszczyt prosić
całą Polonię miejscową jak ró-wnież
z okolicy Do tańca przygry-wać
będzie pierwszorzędna orkie-stra
bufet wraz z przekąskami na
miejscu Wstęp tylko S150 od oso-by
Zabawa odbędzie się w Domu
Związkowym Grupy 4 przy 124 Syd-ney
St S Początek o godz 9-t- ej
PLACÓWKA 172 SWAP
Zebranie Placówki 172 SWAP
odbędzie się w niedzielę 3 stycznia
o godz 1030 przed p'oł w sali)że Kolo No 20 jest gościnne a
zebraniu" instalacja Zarządu oraz
sprawozdanie roczne
F Kurek sekr
t
ZABAWA SYLWESTROWA
Placówka 412 -- Wet Pol Kan
lfłtr nrTnH7!i wirnhlnlf IM łtin
dnia Zabawę Sylwestrowa i w sali
własnej przy'321 AVellington"St
PoCZalek OEOdz 9 Wieczorem
Do tańca przygrywać będzie dobo- -
rowa orkiestra BiletySl50 od oso -
by Zabawa do godz-- 2 po północy
homiiei gospoaaiczy podaje do
wiadomości 'że mający życzenie
wziąć 'udział proszeni są oj skomu-nikowanie"
się z przewodniczącym
komitetu i zarezerwowanie sobie
miejsca
F Kurek#likoresp
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Zebranie Grupy 29 ZPwK odbę-dzie
się asC niedzielę 3 stycznia
przy 48 Washington Ave Początek
o godz 230 po poł
GWIAZDKAVI OPŁATEK
Zarząd Grup'y29 ZPwK 'urządza
jak co roku Gwiazdkę dla wszyst-kich
polskich dzieci w Oakille
i okolicy 9 stycznia oraz Opłatek
dla członków Grup Komitet po-stara
Uę żeby Sw Mikołaj rozdał
podarunki dziccipin aj członkinie
poczęstują ciastkami i herbatką
Gościnności zaś udzielą p-w- o Tur- -
P7vrtcnv nrłv 4fl Wnclllnalnn vo
w Oakyille Ont
Mamusie z dziećmi proszone są
na goili ć po pur- - (zioiiKinu! i
członkowie Grupv-za- ś na godz Oej
Wieczór ?' ' f'
r--™-wV w micycie uau uiu
LONDON 0HL
UWAGA LONDON I OKOLICAI
W 2 snty'nczfinfilaIn„jb1n''j(41miok?u wszyscy Rodacy $ 'Si pTfc il" Częstochowskiej
przyprowadzenie
na II j 11 St w Ont Klub
Polek przy Gm 10 z Woodstock
wystawia "Jasełkę Polską" Zwra-cani)
się gorąco do naszych roda-ków
o liczne prz) bycie 1 poparcie
tej imprezy
K Nehring sekr pi ot
NlfiGARA~FALLS
ZABAWA NOWOROCZNA
Przjjacielskic Koło Polek w
Niagaia Falis Oni urządza rw dn
2 stycznia o B wieczór na
ali św Patricka przy Victoria Av
wspaniałą Zabawę Sjlwestrową na
którą całą Polonię! Na-groda
wejściowa i wiele innych
atrakcji-Doborow- a orkiestra sute
zakąski i napoje Stoliki dla wszyst-kich
gości wesoły świąteczny
zapewniają zupełno zadowo-lenie
I Graczyk sekr
CHATHAM
ZABAWA SYLWESTROWA
Zarząd Klubu Polsko Kanadyj
zawiadamia że w dniu
111 stjcnia urządza Zabawę Sil-- 1
w estrową na sali --własnej Począ- - tek o godz 8 wieczorem Prosimy
o liczne przjfocie a każdy zabawi
się na peno doskonale
T( WoinUk sekr
WINDSOR
BAL SYLWESTROWY
1 w tym roku 20 ZPwK „na™ u- - Hnii ?1 im 5i s:in
p jarczaka mc
IorKiesira się przyjęto bowiem
późno prz) chodzi sam
szkodzi" na salę tyl-ko
SI 75 od osoby
Zarząd Grupy1 zaprasza wszst- - kich Którzy chcą dobrze zabawić
sie w szczerej nolskiei atmosfe- - rze do swego Domu którego go
ścinność znana który zawsze stoi oUorem dla każdego członka
i sympatyka Bufet zaopa-trzony
staraniem Koła Polek Spot-kamy
się wszyscy na Sjlwcstra w
naszym Domu przy 1029 Tecura-se- h St East
M Roguszko sekr proL
INFORMATOR
Windsor Onł
WOVAK'S Krawiecki
Pracownia krawiecka wkonuie ro--
komitie wyposażony w napoje i jtrowy w uomii Związkowym Po-irrtkąs- ki SI od osoby Ko- - czątek o godz 8 30 wiecz' a przy-mit- et zaprasza całą Polonie z bil- - 2nttac 0dzic znana i a i
wjjboty męsko damskie z towarów
fasncn 1Ł przj niesionj eh oraz
wypożjcza ubrania-ilubn- e
1201 Ottawa Street Windtor Onł
: jticuA-n- w - -C-- t
GUfkRH
ZABAWANĄISYLWESTRA
Grupa 11 ZPwtT urządzai zabawę
sylwestrową w czwartek' 31 gru-dnia"
w Domu Polskimi 5'Empire
St iPoczątekfo' 9wieczoremTZaba-waldo- 2
w-noc- y Przygrywatlubia"
na orkiestra Bufet zaopa-tnónyjW- "
rozmaitet napoje') prze-kąsk- ii
Kaw azaAdarmoj Zapraszamy
całą Polonie zGuelph {o przybycie
ażeby razem połeg'!ać Jen stary
rok a przywitać
A Flisak" sekr 102-10- 4
Kombatanta w Toronto
Aby uniknąć i wszelkich nieporo-zumień
i z miejsca wyjaśniamy że
nie odbywają się w nim gryT wo-jenne-
Co prawda toczą się tam
czasem batalie ale bezkrwawe
Czasem rozgrywają się na zebra-niu
— a jakże poufnym' — z udzia-łem
największych tuzów Nic
zawsze to 'są jednak zebrania SPK
a przede wszystkim" członków Ko-ła
No 20 a może nawet należałoby
wręcz stwierdzić ze konspiracja
nie leży w działalności tego! Koła
Z tego "przywileju" korzystają in
ni Powszechnie jednak wiadomo
wjęc' z lokalu korzysta kto tylko
może
Tak się złożyło że' Dom Komba-tanta
stał się miejscem zebrań
różnych organizacji:
Korzystają z niego harcerki i' har
KlubtPolskich Sludcntiw
i iĄ dziatwa i ucząca się polskich tań- -
nWi i L-nH-v L-f- n n In 'nmcl' nm
jjest orzemy centia nie polożoi
(mnóstwo w nim pokoiJsalek I dla-- -
tego pociąga Zapewnie czynnikiem
nie" do pogardzenia jest fakt
źc Koło No 20 ijest wspaniało-myślno
Według "niektórych zbyt
wspaniałomyślne Znaczy to że
albo nie pobiera żadnych opłat za
uż)teksal albo minimalne
Naturalnie moźnaby dodać ietlumbus Hall przy 5B2 Sheibourno
! nrzcz
sobotę o godz sie rozpocząć w lipcu HlfiO
jeżeli
London
godz
zapiasza
na-strój
skiego
Grupa
Jstoukow
sobie Wstęp
jest
dobrze
Zaktad
Wstęp
doboru
~
obficie
nwby
Cerze
bardzo
i""iaiii
bufet jost' tani i smaczny1 ale o
tym chyba wszyscy wiedzą- - Natoj
miast -- mniej wiadomym (jest że
Dom Kombatanta jest ogromnie
zadłużony że wspaniałomyślność
gospodarzy to nawet trochę "na
W)rostVi Nabycie Domu bjło wici- -
kim bardzo wielkim wyczynem
I zapewne sprawą honoru1 Eojak- -
GALT
Iloznoczvnamv wlolkn nnro
organi7acyjnoJA))elujc' jakopie-ze- s
Grupy 27'dn wszystkich Ro- - aiuow w uau i umarto- - zwraca-- '
jąc sie z(wielkq prośbą organl--
uiyjiiii o nuinuu w( zuiorce na
Dom Polski Paiccla już została
(zakupiona wielkości jednego
pc 27 ZPwK Pracę rozpoczyna- -
my od grudnia br'
Dudowa Domu Związkowego
Grupy Związkowe okażn nonu
mienie i poprą cci
Wszelkie donacje na len cel
nosze przcslać czekami lub
ostał Money Orderami adiesu- -
ioc: T Kozakowskl — Pies 4fl
Foicstcr Hd Galt Onlaiio lub
na adres Pr7euodniczaccKo Ko-mitetu
Budowy: K - Watola
nH 5 Gall Ontario
Za Zarząd Ciupy 27 ZPwK
Ti Kozakowski
Prezes
K Waloła
Pi7ow Komitetu Htulowy
SARNIA ONT'
KALENDARZYK IMPREZ
Niedziela 10 stycznia 19C0 r
o godz 1 po poł Ti adj cyjny Opła- tek Polonijny Są czjnione bardzo
staranne prz gotów anią zarówno
trony kulinarnej jak I artystycz-nej
tej naprjdę tiadycyjnej uro-czystości
Dla członków Giujiy 1 członków Grona Młodzieży z rodzi-nami
wstęp bezpłatny Niestowa- - i7vs?rni powinni sie zaonalrzyć
wcześniej w bilety wstępu w cenie i $L5 od osoby Przedsprzedaż bi-- L hlow zostanie definitywnie zakon- -
zona w un stycznia 19G0
E Switoez sekr
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 SI Paul St
St Catharines Ont
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
zwijane z podłoża
Tel MUtual 4-11- 71
42 W SI)
9hhMhvaaraaQv!upacfiaivaaBMBvsW
ftK Ł 11 t- - Z 1 1 JwłP t % j aj I JPBH
W
I - TORONTO
i HAMILTON) ONTL
I Polskie:filmy I
1 ' pożeIsnaIn i a I
j iiPOGODNEiLATO [
[ iPpraz$osJa_łniw salach:
62rClarem"o"nVwi ńiedr3stycx-ni-a
o 'Sowieci1 'atJ10 "stycznia tw
Hamilłon Barton E o godi!
'7-niiej'wiećio-r'em
1
Dom
'bezdomnych""
że to ścierpieć że w mniejszych
miejscowościach mniej liczebne
koła posiadają własny dom a
Kombatanci z Toronto bezdachu
nad głową W odpowiedziami akcję
zbiórkową' posypał)' się datki któ-re
umożliwiły wpłatę" ale prze-cież
dom wymagał gruntownej re-peracji
no' I oczywiście wymaga
regularnej spłaty zobowiązań hi-poteczn-ych
i Ofiarność członków wyraziła się
U w przebudowie Nie szczędzono
bowiem własnych wysiłków W
fen sposób znakomicie zmniejszo
no wyaaiKi aie oczywiście me
długi Te są Zapewne zmniejszają
s-- i! ę '_nrieznaczniie aiie laylKi O_J nite
znacznie Ciążą na gospodarzach
Nie opowiadająo tym gościom ko-rzystającym
z' ich domu Giyzą" się
sami fszukają tsposobw ratunku'
Jednym z nich będzie' wielkakar-nawałow- a
zabawa kombaiahta w
Columbus Hall' Gospodarze z(prcz
Więckowskim iiaczelesą mili 'ser-deczni
j dołożą wszelkich' starań
by ta' reprezentacyjna' zabawa w
dniu 0 stycznia 'pierwsza w no
wym roku Av padła wspaniale NV
turalnle 'my 'wszyscy możemy stci
do tego znakomicie przyczynić"
przybywając gremialnie v pląfck''
u stycznia do obszernych sal Co
Street
Cały' dochód zMcj zabawy prze-- }
znaczony na utrzymanie Domu
Kombatanta _ Niezawodnie więc
wszyscy ci którzy z' tegoi gościnne
go Dóniu w ten cz- - iiiiiy sposób"
korzystają pomogą swym przyj- -
ścicm tę polską placówkę utrzy--
mać
Okazja do nauczenia się
obsługiwać MASZTY- -
' Xb:m
Dzienne I wieczorowe lekcje
buchalter!! "punch card"
Po Informacje pisać dzwonjć
lub nas odwiedzić:
FICHS INSTITUTE OF DATA
PROCESSING
774'j YongeSI WA 20881
wa-w-i- m
HAMILTON
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNJTURE CO '
Unirl)Uiniilc tłumem p nowe I iiłyuimo
KUl-N(- ł — sr-RCIM- i: --i WYMIANA
602 Barton St E ' Hamilton Onł
Til LI 48617 Rez LI '4-319-
4 Kltr Wcw W Dc
UIIH
WCDLINY
Benny Kondrat Supermarket
IfuilimjidimlipnI yc(hdiuniultiuupoitorcl-i!lj-V? r]oww)cdllt
7Sf Barton St E Tel LI 5-61-
59 tflewizje" r"adTa '"
George'f Television & Radio
a)ra lamy k?elkleKO rodnju lel
wizje I mdlft Itobola (wurniHowiifii-lirtc- t europejski! h ra(-tiricd- w 70) Brtor Si E — T LI ołllft
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wytconuji
roboty męsko damskie z towarń
własnch i przvniesionch
Włałć I TRUSZKOWSKI
6 Barton St E — Tl LI 5-77-
20 v u
KOMISJA -- PÓMOCY 'INWAUDOMi "~ DZjEKUJE
SzanowTiy Panie Redaktorze
Zarząd' Komjsjffpomocy inwall-"domPKPt)klglTÓro- ntó
Ł— Fun-dusz
im genPnedfzymirskiego
składa Szanownemu Panu Redak-torowi
Jego 'Współpracownikom
w {Redakcji' -- Administracji oraz
Drukarni "Zwtąźkowca''f --'szczere- i
serdecznei życzenia zdrovych i mi-łych
Świąt' voraz wszelkiej po-myślności'
w nadchodzącym No-wym
Roku
'Ponieważ wszystkie zebrane
przez Komisję od społeczeństwa
nieniarizeRa nrzekiizrwińAwf a
Iłości do ośrodków inwalidzkich w
Europie Zarząd (pragnie clibć tą
drogą przesłać źyczelila i1 wyrazić
swoją głęboką wrdżięcznośćza iicz-n- e
dowody- - życzliwości i pomocy
w naszej pracy
Łączymy wyrazy szacunku) 1 po-ważania
Małgorzata Swiderska
sekretarka
haIILton
ZARZĄD KOLA POLEK GRUPY'2
ZPwJ
' Prezeska — "W Kaszuba wice-prezeska"—
W Szczepanik "sekre-tarka1
protokółowa — E Jankow
ska sekretarka finansowa — B
Wojtala" skarbniczka — K Jaskot
Tfncfini-- K ni inwentarza — L Moly- -
ka organizatorki — Z Miłowano-wic-z
B Sżcląglewicz jkontrolerki
finans — jE yilk M Kulik S
Daciuk Komitet chorjch:W Soj-tyka- W Bailmańska- - M Kiczma
A Jankowska DelegatkluloiKPK:
W Sczepanik 'Ii Matura Komi-tet
szkolny'— i K 4askotJ1I'Zalew-ska- i
K 'Gibała Delegatki do dy-rekcji
Domifi' Związkowego —' W
Szczepanik L Matura
KOLOPOLEKtGR 2IZPwK'
Zawiadamia się członkinicoła
Polck"Gr 2iZPwK "że z powodu
wigilijnej kolacji i gwiazdkiVczłon-kowskie- j
posiedzenie" ml6slę'cznc
odbędzie sięo-godzin- ę wcześniój
jak zwyklelj wśrodę 6 stycznia
o godz 7 wiecz w Domu Zvviqt
kowymHfi44 Bartoń' E " '
Proszone są wszystkie członkinio
o i czesne przybclc gdyż po po- siedzeniu?' odbędzie się 'kolacja wi-gilijna
na którą zaprasza "się
wszystkie członkinie
E Jankowska wkrętarka
"
--
1
GIŁISnlSl HffTC
'iiIi!utimlQf ItEWI Joru
riM-iUlawkl- el
PAUL MŁYNARSKI
JS' KlntTSf WeśrRoómiJOI
JA 7-278-
8'— i Hamilton Ont
L HiU2'vl0ł
StJ
CONTINENTAL Wnf WEAT FRODlicT-- S
108 Burton St — Teł JA 8-17-
82 NAJLEPSZE "WYItODY MIESNK
Sprzedaż hurtowa i dotallcżna
EDWARD P CAIN (CZYI) i Polski Adwokot I Notarluti i iiivjniiip w flriiilc ~ 1
DORDONARO CAIN & LUCHAK'
Hughion Street South ~ i
(nairruclviKroKt:ui j
T TtMM{-7łJJ- V } 4rai m 'Barton St ETI?LI ł-71- 34 W foriledrUlkl I crHrtKl od end"
9- -3 pocit 7-9- 1eu łW
A jednak — Lekarstwa4
W SMOSZYŃSKI j załatwi najurłbclcj najleplfj I n- - InnlcJ — wyn)ik& i Hatkoba Ltd om Lo-uljn- u iiriei umc-IIJ-g
PACZKI DO POLSKI
Priekary pienletne I paukl PEKAO
tywnoić kupony ubraniowe- - obu
wie Ud do Polski Rosji Ukrainy! In kra'6w Bilety na "Batory"! lot
nlcze Takie tfumaereni dokumtn
tów sprawy Imlgracyine akta daro--j wliny nabywanie obywatelstwa palt- - porty irp — INCOME TAX
Biuro ot-i-irl- Ot do R met wlpcrorem
W SMOSZYŃSKI
626 Darton St E Hamilton Ont
Tel LI S-77-
20 W
RENA Jentys PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY itd
źywnoJĆ — Pomaraftcie — Cytryny — Lekarstwa — 'Masiyny trykotarskU
Artykuły odtllowe I inne do wyboru SPROWADZANIE RODZIN I NARZECZONYCH Wyjatdy Bilety okretowł
1 lotnicie Paszporty Wizy 760 BARTON E - — HAMILTON — LI 5-02- 64 7tnv
HAMILTON ONT
Wysyła Magister K Ambroziewicz
Nasze ceny są niskie — Wysyłka szybka i gwarantowana
Streptomycyna 10 po 1 gr $200 Cycloscrine
SSttrreeppttoommyyccyynnaa 3200 ppoo 11 ggrr $$538900 Seromvcin
Penicylina Ol 5x3 miij $290 40 kapsułek $1720
Agencja wysyłki paczek PEKAO
NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKIE
GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll
na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka Jelit
„ niestrawności i chroniczne zaparcia
ZŁOTY BALSAM na bóle: reumatyczne mięśni stawów knyża
1 ścięgien " — -- -
a
-- Związkowcu — aj-w-i- o
y
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-12-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000370 |
Description
| Title | 000455b |
| OCR text | i - Cff "J"" A- - v g# Ą yC-- p 9 mt i 'i tr Jf1 -- u::x NRMMiL 'ZWIĄZKÓWrEC'GRU~DŻEŃf(becmbe'r) &&&== 195 "ŚTR:(5 Życzenia Noworoczne S)SftS!) Wj?3jSJ:&ł:Si3Ji5SŁ3iS:3S2:&łS-aj:Si:- 3 &£ : _ szczęśliwego pomyślnego nowego roku 1960' -- wszystkim swoim' przyja-ciołom członkom ZPwK oraz tjTn klórzy dali ży-- '"czeniar do "Związkowca" W za moim pośrednictwem składa Wincenty Wójcik - Toronto Popierajcie łych klórzy ogłaszają w "Związkowcu" ' Skpdam serdeczne podziękowania za nadesłane kartki z życzeniami świątecznymi B&- - SZCZĘŚLIWEGO '"'i 'pomyślnego " NOWEGO ROKU 1000 wszystkim swoim Klientom składa ri się mi STENA CO 'Największa i najtańsza firma wysyłek paczek do Polski -- '- -- w-Kanadzie (_ lekarstwa paczki żywnościowe cytryny " ' ' ' ' - pomarańcze banany Żądajcie naszych bezpłatnych cenników 20 PRINCE RUPERT AVE TORONTO 9 ONT 'KIEROWNICTWO -- i PRACOWNICY FIRMY York Packing Company Ltd przesyłają Kongresowi Pol Kanad i jego okręgom pa rafiom organizacjom wszy-stkim swoim "Klientom i ' całej Polonii kanadyjskiej SERDECZNE ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU Jan Kurosad PRESIDENT NOWEGO klientom M 1526 Dundas St W w — §? M ¥-- 3 POLONII TORONTU V? SI klklB 1 Bk Józef Przed % zwróćcie mnie oelnvm nością wypełnię Wasze v Aaicns3sLaatigssiasrsfsi:iŁgiiifŁ' % ł-v?- irv ąArmp+t&ftrfi — Toronto Ont ' ' ' ——— ŻYCZENIA NOWEGO ROKU 1 INNYCH OSIEDLACH EM 4-21- 31 SZCZĘŚLIWEGO I POMYŚLNEGO ROKU wszystkim swoim przyjaciołom i składa V - Diemond Wallpaper & Właściciel: KRAWCZYK SERDECZNE SZCZĘŚLIWEGO W JŁ?rf BBtKtiŁ&&±iJrMbm%'$$b Bk Pankowski urządzeniem wesela sie do z informacji istoto '&&&?&?£ & C3 Painł" ts JlkiH -- EMRn$fił$'ł akaH7 fiEHBJŁ---— aWiWii zasj-łaj-ą i Alojzy Pucek czy innej okazyjnej zabawy zaufaniem a z przyjem 6± zleceniami udzielę wszelkich Ęfy Telefonujcie: M T— _ - _'ł't__Łł t-Ł-b-t&T-Xł& l&fe KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE PORT ARTHUR SYLWESTER W DOMU POLSKIM Wielka Zabawa Sj Iw estrowa od-byd- zie się' dla" całej Polonii w"Do-rau- " Polskim 102 S Court' St w Port Arthur 1 Przypominamy że wszyscy Polacy rbcdq 'żegnać stary' i witać ICowy" Rok lgGOiwDomu Polskim Pierwszorzędna orkiestra PoczAtek o godz 9 wieczór późnej 'nocy Komitet Zabaw ZPwK deTh! ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK Posiedzenie miesięczne Grupy 17 ZPwK odbędzie się w niedzielę 3 stycznia w Domu Polskim o godz 4po pol Uprasza się o punktualne przybjcie # # m OPŁATEK Gmpa 17 ZPiK urządza tradj--cyjn- y opłatek w niedzielę 3 stycz-nia w Domu Polskim o godz 7 wie-czorem Zapraszamy całq Polonię z Delhi i okolicy A Bednan sekr 0SHAWA BAL SYLWESTROWY W czwartek 31 grudnia b r w Domu Związkowym 219 01ive Ave odbędzie się Wielki Bal Syl-westrowy Doborowa orkiestra Bu-fet dobrze zaopatrzony w znakomi-te' przekąski i napoje w dolnch salach i moc różnych niespodzia-nek pozwoli gościom na miłe spę-dzenie tego tradjcyjnego wieczo-ru Cena biletów bardzo przystęp-na Bal od godziny 9 aż do 3 rano Zapraszamy Polonię z Oshawy Wbiłby i okolicy ► ♦ ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY li ZPwK W niedzielę 3 stycznia' 19CÓ w Domu Gtuoy 219 01ivc Ave od będzie się zebranie członków Gru-- j py 21 ZPwK lesl uuzo waznycn spraw do załatwienia i jednocze-śnie odbędzie się instalacja nowe-go Zarządu Początek zebrania o' godz 2 po południu Gorycki Jon sekr NOWY ZARZĄD W GRUPIE 21 ZPwK Na rocznym zebraniu członków Grupy w grudniu w brano nowy zarząd na 19G0 rok Prezes — Karol Sękalski I-s-zy wiee-preze- s — Leszek Eelina-Pra- ż mowski 2-gifwice-p-rczes — Fran-ciszek Polak sekr prot — Jan Gorycki sekr finans — Stefan Chjb kasjer"— Józef Halik orga-nizator — Zygmunt Karolak Kon-trolerzy: Kazimierz Hcnkiewicz Wawrzyniec Sobczak"! Z Karolak Komisia chorych: "" Ignacy Filipo wicz K Lisowski i pani Stanisła wa Dus Komisja gospodarcza: J Halik Fr Polak W Sobczak W Kołodziej J Bajorek Pizewodniczącjm wyborów był 1 Halik sekr L U Prażmowski BRftHTFORD OPŁATEK Grupa 10 ZPwK dorocznym zwy-czajem urządza opłatek w Domu Związkowym 120 Albion st w nie- - któ mu Związków iego by w kole przy janół i znajomch przełamać- - się opłatkiem r-- BAL SYLWESTROWY Grupa 10 ZPwK urządza bal Sjlwestiowy w czwartek 31 gru-dnia W sali własnej 120 Albion St Pocątcl o godz 9 30 wieczorem do 130 po północy Bilety zamawiać można u gospo-daiz- a p Kejd)ka oraz u sekr A Sosnowskiego 70 Mt Pleasant Tri 3-22- 93 Cena biletów $12 00 od pary Spot ha my się wszyscy na pol-skiej sali BAL W KAiDĄ SOBOTĘ W każdą sobotę odbywają się zabawy taneczne w Domu Zwiąż-kow- m Grupy 10 ZPwK 12C Al-bion St Do tańca praj grywa pier-wszorzędna orkiestra Zabawy za-czynają się o godz 9 wieczór i trwają aż do północy Wstęp dolar od osoby Cała Po-lonia 7 Branlford i okolicy jest bardzo serdecznie proszona o przy bjcie i swych znajomych P) zabawa ptwp sobotę 2 stycznia IDGO r o codz 830 wieczoiem zacznie się zabawa Polskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy w domu wła-- _ snym przy 154 Pcarl St Do tańca- - prz)srwa doborowa orkiestrai ttally Mach z Hamilton Bufet zna- - ska z daleka S66320 Popieraicie łych którzy ogłaszają się ST THOMAS ZABAWAv SYLWESTROWA' Gminall5 ZXPwStThomas za-prasza całą Polonię St Thomas' London i okolicy na Zabawę Syl-westrową która odiędzieisię"'v czwartek Slijgrudnia wlsalite morial Arena" przy Wilson Ave! "Dotarica"przyjnrwać będzie wy- - do]borow"a orkiestra' Początek ogodz łloO uo pozna w nocy Bilety donabjcia przj' vcjściu wmue$2uuoaosouy Zasr_ząd KITCHENER ZABAWA SYLWESTROWA W dniii 31 grudnia br Grupa 4 ZPwK urządza zabawę sylwestro-wą na którą ma zaszczyt prosić całą Polonię miejscową jak ró-wnież z okolicy Do tańca przygry-wać będzie pierwszorzędna orkie-stra bufet wraz z przekąskami na miejscu Wstęp tylko S150 od oso-by Zabawa odbędzie się w Domu Związkowym Grupy 4 przy 124 Syd-ney St S Początek o godz 9-t- ej PLACÓWKA 172 SWAP Zebranie Placówki 172 SWAP odbędzie się w niedzielę 3 stycznia o godz 1030 przed p'oł w sali)że Kolo No 20 jest gościnne a zebraniu" instalacja Zarządu oraz sprawozdanie roczne F Kurek sekr t ZABAWA SYLWESTROWA Placówka 412 -- Wet Pol Kan lfłtr nrTnH7!i wirnhlnlf IM łtin dnia Zabawę Sylwestrowa i w sali własnej przy'321 AVellington"St PoCZalek OEOdz 9 Wieczorem Do tańca przygrywać będzie dobo- - rowa orkiestra BiletySl50 od oso - by Zabawa do godz-- 2 po północy homiiei gospoaaiczy podaje do wiadomości 'że mający życzenie wziąć 'udział proszeni są oj skomu-nikowanie" się z przewodniczącym komitetu i zarezerwowanie sobie miejsca F Kurek#likoresp 0AKVILLE ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK Zebranie Grupy 29 ZPwK odbę-dzie się asC niedzielę 3 stycznia przy 48 Washington Ave Początek o godz 230 po poł GWIAZDKAVI OPŁATEK Zarząd Grup'y29 ZPwK 'urządza jak co roku Gwiazdkę dla wszyst-kich polskich dzieci w Oakille i okolicy 9 stycznia oraz Opłatek dla członków Grup Komitet po-stara Uę żeby Sw Mikołaj rozdał podarunki dziccipin aj członkinie poczęstują ciastkami i herbatką Gościnności zaś udzielą p-w- o Tur- - P7vrtcnv nrłv 4fl Wnclllnalnn vo w Oakyille Ont Mamusie z dziećmi proszone są na goili ć po pur- - (zioiiKinu! i członkowie Grupv-za- ś na godz Oej Wieczór ?' ' f' r--™-wV w micycie uau uiu LONDON 0HL UWAGA LONDON I OKOLICAI W 2 snty'nczfinfilaIn„jb1n''j(41miok?u wszyscy Rodacy $ 'Si pTfc il" Częstochowskiej przyprowadzenie na II j 11 St w Ont Klub Polek przy Gm 10 z Woodstock wystawia "Jasełkę Polską" Zwra-cani) się gorąco do naszych roda-ków o liczne prz) bycie 1 poparcie tej imprezy K Nehring sekr pi ot NlfiGARA~FALLS ZABAWA NOWOROCZNA Przjjacielskic Koło Polek w Niagaia Falis Oni urządza rw dn 2 stycznia o B wieczór na ali św Patricka przy Victoria Av wspaniałą Zabawę Sjlwestrową na którą całą Polonię! Na-groda wejściowa i wiele innych atrakcji-Doborow- a orkiestra sute zakąski i napoje Stoliki dla wszyst-kich gości wesoły świąteczny zapewniają zupełno zadowo-lenie I Graczyk sekr CHATHAM ZABAWA SYLWESTROWA Zarząd Klubu Polsko Kanadyj zawiadamia że w dniu 111 stjcnia urządza Zabawę Sil-- 1 w estrową na sali --własnej Począ- - tek o godz 8 wieczorem Prosimy o liczne przjfocie a każdy zabawi się na peno doskonale T( WoinUk sekr WINDSOR BAL SYLWESTROWY 1 w tym roku 20 ZPwK „na™ u- - Hnii ?1 im 5i s:in p jarczaka mc IorKiesira się przyjęto bowiem późno prz) chodzi sam szkodzi" na salę tyl-ko SI 75 od osoby Zarząd Grupy1 zaprasza wszst- - kich Którzy chcą dobrze zabawić sie w szczerej nolskiei atmosfe- - rze do swego Domu którego go ścinność znana który zawsze stoi oUorem dla każdego członka i sympatyka Bufet zaopa-trzony staraniem Koła Polek Spot-kamy się wszyscy na Sjlwcstra w naszym Domu przy 1029 Tecura-se- h St East M Roguszko sekr proL INFORMATOR Windsor Onł WOVAK'S Krawiecki Pracownia krawiecka wkonuie ro-- komitie wyposażony w napoje i jtrowy w uomii Związkowym Po-irrtkąs- ki SI od osoby Ko- - czątek o godz 8 30 wiecz' a przy-mit- et zaprasza całą Polonie z bil- - 2nttac 0dzic znana i a i wjjboty męsko damskie z towarów fasncn 1Ł przj niesionj eh oraz wypożjcza ubrania-ilubn- e 1201 Ottawa Street Windtor Onł : jticuA-n- w - -C-- t GUfkRH ZABAWANĄISYLWESTRA Grupa 11 ZPwtT urządzai zabawę sylwestrową w czwartek' 31 gru-dnia" w Domu Polskimi 5'Empire St iPoczątekfo' 9wieczoremTZaba-waldo- 2 w-noc- y Przygrywatlubia" na orkiestra Bufet zaopa-tnónyjW- " rozmaitet napoje') prze-kąsk- ii Kaw azaAdarmoj Zapraszamy całą Polonie zGuelph {o przybycie ażeby razem połeg'!ać Jen stary rok a przywitać A Flisak" sekr 102-10- 4 Kombatanta w Toronto Aby uniknąć i wszelkich nieporo-zumień i z miejsca wyjaśniamy że nie odbywają się w nim gryT wo-jenne- Co prawda toczą się tam czasem batalie ale bezkrwawe Czasem rozgrywają się na zebra-niu — a jakże poufnym' — z udzia-łem największych tuzów Nic zawsze to 'są jednak zebrania SPK a przede wszystkim" członków Ko-ła No 20 a może nawet należałoby wręcz stwierdzić ze konspiracja nie leży w działalności tego! Koła Z tego "przywileju" korzystają in ni Powszechnie jednak wiadomo wjęc' z lokalu korzysta kto tylko może Tak się złożyło że' Dom Komba-tanta stał się miejscem zebrań różnych organizacji: Korzystają z niego harcerki i' har KlubtPolskich Sludcntiw i iĄ dziatwa i ucząca się polskich tań- - nWi i L-nH-v L-f- n n In 'nmcl' nm jjest orzemy centia nie polożoi (mnóstwo w nim pokoiJsalek I dla-- - tego pociąga Zapewnie czynnikiem nie" do pogardzenia jest fakt źc Koło No 20 ijest wspaniało-myślno Według "niektórych zbyt wspaniałomyślne Znaczy to że albo nie pobiera żadnych opłat za uż)teksal albo minimalne Naturalnie moźnaby dodać ietlumbus Hall przy 5B2 Sheibourno ! nrzcz sobotę o godz sie rozpocząć w lipcu HlfiO jeżeli London godz zapiasza na-strój skiego Grupa Jstoukow sobie Wstęp jest dobrze Zaktad Wstęp doboru ~ obficie nwby Cerze bardzo i""iaiii bufet jost' tani i smaczny1 ale o tym chyba wszyscy wiedzą- - Natoj miast -- mniej wiadomym (jest że Dom Kombatanta jest ogromnie zadłużony że wspaniałomyślność gospodarzy to nawet trochę "na W)rostVi Nabycie Domu bjło wici- - kim bardzo wielkim wyczynem I zapewne sprawą honoru1 Eojak- - GALT Iloznoczvnamv wlolkn nnro organi7acyjnoJA))elujc' jakopie-ze- s Grupy 27'dn wszystkich Ro- - aiuow w uau i umarto- - zwraca-- ' jąc sie z(wielkq prośbą organl-- uiyjiiii o nuinuu w( zuiorce na Dom Polski Paiccla już została (zakupiona wielkości jednego pc 27 ZPwK Pracę rozpoczyna- - my od grudnia br' Dudowa Domu Związkowego Grupy Związkowe okażn nonu mienie i poprą cci Wszelkie donacje na len cel nosze przcslać czekami lub ostał Money Orderami adiesu- - ioc: T Kozakowskl — Pies 4fl Foicstcr Hd Galt Onlaiio lub na adres Pr7euodniczaccKo Ko-mitetu Budowy: K - Watola nH 5 Gall Ontario Za Zarząd Ciupy 27 ZPwK Ti Kozakowski Prezes K Waloła Pi7ow Komitetu Htulowy SARNIA ONT' KALENDARZYK IMPREZ Niedziela 10 stycznia 19C0 r o godz 1 po poł Ti adj cyjny Opła- tek Polonijny Są czjnione bardzo staranne prz gotów anią zarówno trony kulinarnej jak I artystycz-nej tej naprjdę tiadycyjnej uro-czystości Dla członków Giujiy 1 członków Grona Młodzieży z rodzi-nami wstęp bezpłatny Niestowa- - i7vs?rni powinni sie zaonalrzyć wcześniej w bilety wstępu w cenie i $L5 od osoby Przedsprzedaż bi-- L hlow zostanie definitywnie zakon- - zona w un stycznia 19G0 E Switoez sekr Biuro Podróży L G & Co Masson 98 SI Paul St St Catharines Ont załatwia bilety okrętowe i lotnicze oraz wszelkie dokumenty zwijane z podłoża Tel MUtual 4-11- 71 42 W SI) 9hhMhvaaraaQv!upacfiaivaaBMBvsW ftK Ł 11 t- - Z 1 1 JwłP t % j aj I JPBH W I - TORONTO i HAMILTON) ONTL I Polskie:filmy I 1 ' pożeIsnaIn i a I j iiPOGODNEiLATO [ [ iPpraz$osJa_łniw salach: 62rClarem"o"nVwi ńiedr3stycx-ni-a o 'Sowieci1 'atJ10 "stycznia tw Hamilłon Barton E o godi! '7-niiej'wiećio-r'em 1 Dom 'bezdomnych"" że to ścierpieć że w mniejszych miejscowościach mniej liczebne koła posiadają własny dom a Kombatanci z Toronto bezdachu nad głową W odpowiedziami akcję zbiórkową' posypał)' się datki któ-re umożliwiły wpłatę" ale prze-cież dom wymagał gruntownej re-peracji no' I oczywiście wymaga regularnej spłaty zobowiązań hi-poteczn-ych i Ofiarność członków wyraziła się U w przebudowie Nie szczędzono bowiem własnych wysiłków W fen sposób znakomicie zmniejszo no wyaaiKi aie oczywiście me długi Te są Zapewne zmniejszają s-- i! ę '_nrieznaczniie aiie laylKi O_J nite znacznie Ciążą na gospodarzach Nie opowiadająo tym gościom ko-rzystającym z' ich domu Giyzą" się sami fszukają tsposobw ratunku' Jednym z nich będzie' wielkakar-nawałow- a zabawa kombaiahta w Columbus Hall' Gospodarze z(prcz Więckowskim iiaczelesą mili 'ser-deczni j dołożą wszelkich' starań by ta' reprezentacyjna' zabawa w dniu 0 stycznia 'pierwsza w no wym roku Av padła wspaniale NV turalnle 'my 'wszyscy możemy stci do tego znakomicie przyczynić" przybywając gremialnie v pląfck'' u stycznia do obszernych sal Co Street Cały' dochód zMcj zabawy prze-- } znaczony na utrzymanie Domu Kombatanta _ Niezawodnie więc wszyscy ci którzy z' tegoi gościnne go Dóniu w ten cz- - iiiiiy sposób" korzystają pomogą swym przyj- - ścicm tę polską placówkę utrzy-- mać Okazja do nauczenia się obsługiwać MASZTY- - ' Xb:m Dzienne I wieczorowe lekcje buchalter!! "punch card" Po Informacje pisać dzwonjć lub nas odwiedzić: FICHS INSTITUTE OF DATA PROCESSING 774'j YongeSI WA 20881 wa-w-i- m HAMILTON KTO CO I GDZIE? MEBLE ALLIANCE FURNJTURE CO ' Unirl)Uiniilc tłumem p nowe I iiłyuimo KUl-N(- ł — sr-RCIM- i: --i WYMIANA 602 Barton St E ' Hamilton Onł Til LI 48617 Rez LI '4-319- 4 Kltr Wcw W Dc UIIH WCDLINY Benny Kondrat Supermarket IfuilimjidimlipnI yc(hdiuniultiuupoitorcl-i!lj-V? r]oww)cdllt 7Sf Barton St E Tel LI 5-61- 59 tflewizje" r"adTa '" George'f Television & Radio a)ra lamy k?elkleKO rodnju lel wizje I mdlft Itobola (wurniHowiifii-lirtc- t europejski! h ra(-tiricd- w 70) Brtor Si E — T LI ołllft IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecka wytconuji roboty męsko damskie z towarń własnch i przvniesionch Włałć I TRUSZKOWSKI 6 Barton St E — Tl LI 5-77- 20 v u KOMISJA -- PÓMOCY 'INWAUDOMi "~ DZjEKUJE SzanowTiy Panie Redaktorze Zarząd' Komjsjffpomocy inwall-"domPKPt)klglTÓro- ntó Ł— Fun-dusz im genPnedfzymirskiego składa Szanownemu Panu Redak-torowi Jego 'Współpracownikom w {Redakcji' -- Administracji oraz Drukarni "Zwtąźkowca''f --'szczere- i serdecznei życzenia zdrovych i mi-łych Świąt' voraz wszelkiej po-myślności' w nadchodzącym No-wym Roku 'Ponieważ wszystkie zebrane przez Komisję od społeczeństwa nieniarizeRa nrzekiizrwińAwf a Iłości do ośrodków inwalidzkich w Europie Zarząd (pragnie clibć tą drogą przesłać źyczelila i1 wyrazić swoją głęboką wrdżięcznośćza iicz-n- e dowody- - życzliwości i pomocy w naszej pracy Łączymy wyrazy szacunku) 1 po-ważania Małgorzata Swiderska sekretarka haIILton ZARZĄD KOLA POLEK GRUPY'2 ZPwJ ' Prezeska — "W Kaszuba wice-prezeska"— W Szczepanik "sekre-tarka1 protokółowa — E Jankow ska sekretarka finansowa — B Wojtala" skarbniczka — K Jaskot Tfncfini-- K ni inwentarza — L Moly- - ka organizatorki — Z Miłowano-wic-z B Sżcląglewicz jkontrolerki finans — jE yilk M Kulik S Daciuk Komitet chorjch:W Soj-tyka- W Bailmańska- - M Kiczma A Jankowska DelegatkluloiKPK: W Sczepanik 'Ii Matura Komi-tet szkolny'— i K 4askotJ1I'Zalew-ska- i K 'Gibała Delegatki do dy-rekcji Domifi' Związkowego —' W Szczepanik L Matura KOLOPOLEKtGR 2IZPwK' Zawiadamia się członkinicoła Polck"Gr 2iZPwK "że z powodu wigilijnej kolacji i gwiazdkiVczłon-kowskie- j posiedzenie" ml6slę'cznc odbędzie sięo-godzin- ę wcześniój jak zwyklelj wśrodę 6 stycznia o godz 7 wiecz w Domu Zvviqt kowymHfi44 Bartoń' E " ' Proszone są wszystkie członkinio o i czesne przybclc gdyż po po- siedzeniu?' odbędzie się 'kolacja wi-gilijna na którą zaprasza "się wszystkie członkinie E Jankowska wkrętarka " -- 1 GIŁISnlSl HffTC 'iiIi!utimlQf ItEWI Joru riM-iUlawkl- el PAUL MŁYNARSKI JS' KlntTSf WeśrRoómiJOI JA 7-278- 8'— i Hamilton Ont L HiU2'vl0ł StJ CONTINENTAL Wnf WEAT FRODlicT-- S 108 Burton St — Teł JA 8-17- 82 NAJLEPSZE "WYItODY MIESNK Sprzedaż hurtowa i dotallcżna EDWARD P CAIN (CZYI) i Polski Adwokot I Notarluti i iiivjniiip w flriiilc ~ 1 DORDONARO CAIN & LUCHAK' Hughion Street South ~ i (nairruclviKroKt:ui j T TtMM{-7łJJ- V } 4rai m 'Barton St ETI?LI ł-71- 34 W foriledrUlkl I crHrtKl od end" 9- -3 pocit 7-9- 1eu łW A jednak — Lekarstwa4 W SMOSZYŃSKI j załatwi najurłbclcj najleplfj I n- - InnlcJ — wyn)ik& i Hatkoba Ltd om Lo-uljn- u iiriei umc-IIJ-g PACZKI DO POLSKI Priekary pienletne I paukl PEKAO tywnoić kupony ubraniowe- - obu wie Ud do Polski Rosji Ukrainy! In kra'6w Bilety na "Batory"! lot nlcze Takie tfumaereni dokumtn tów sprawy Imlgracyine akta daro--j wliny nabywanie obywatelstwa palt- - porty irp — INCOME TAX Biuro ot-i-irl- Ot do R met wlpcrorem W SMOSZYŃSKI 626 Darton St E Hamilton Ont Tel LI S-77- 20 W RENA Jentys PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY itd źywnoJĆ — Pomaraftcie — Cytryny — Lekarstwa — 'Masiyny trykotarskU Artykuły odtllowe I inne do wyboru SPROWADZANIE RODZIN I NARZECZONYCH Wyjatdy Bilety okretowł 1 lotnicie Paszporty Wizy 760 BARTON E - — HAMILTON — LI 5-02- 64 7tnv HAMILTON ONT Wysyła Magister K Ambroziewicz Nasze ceny są niskie — Wysyłka szybka i gwarantowana Streptomycyna 10 po 1 gr $200 Cycloscrine SSttrreeppttoommyyccyynnaa 3200 ppoo 11 ggrr $$538900 Seromvcin Penicylina Ol 5x3 miij $290 40 kapsułek $1720 Agencja wysyłki paczek PEKAO NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKIE GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka Jelit „ niestrawności i chroniczne zaparcia ZŁOTY BALSAM na bóle: reumatyczne mięśni stawów knyża 1 ścięgien " — -- - a -- Związkowcu — aj-w-i- o y |
Tags
Comments
Post a Comment for 000455b
