Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1957

              f IT r-HMMM-HM
T T FI I U Ua9 Mato ti Mann @i m
I"
ko I&(P ngi
SS
49
H fi
itifPifrill ti?
ife ft! BEffSB
i& kontra
MIKKiiawisaitSajisi
ci J--
I- 1 Łi cw 1fI mi&Ty&w k i-wr-r
fc§&Mjfr#tHfHóCi5l?I
r nl Jtk_A A AJJŁmJLiJl 072 Boor Sł Wesł
Members Toronto Real Estate Board
479 RoncesvaIlcs Ave
$5 000 wplaly na zachód od Roncesval!es 7 pokoi na dwóch podłogach
"setni detached" ładny szeroki front "through hal!" 2 kuchnie
ładny duży ogród i gara? 1'ełiu cena tylko $15 000 Telef
Z Staroń LE 4-88-
55
$5000 wpłaty laledwie kilka domóv od Roncesvalles Duy oddzielony
dom 9 pokojowy z garażem "sqiiare plan" "Timkin oil hurnei"
dom wymaga odnowienia Tel Z Staroń LE 4 8855
£10000 vpłay "lnvestment" nowy sklep i 2 apai lamenty w "shoping
cenire" wodne ogrzewanie Dochód około $5 000 rocznie Telef
' Z Staroń LE 4 8855
$3500 wpłaty dom 8-pokoj-owy
murowany podwojnm garażem nowe
oliwne ogrzewanie "through hall' modna kuchnia 16x10 i dru-ga
mniejsza kilka kroków od Roricesvallcs Telef K Chmiel
LE 4 8855
$6500 piękny 8-pokojo- wy dom na 2 podłogach pn 4 pokoje
murowany do dachu Bloor lane blisko Bloor ma 2 modne
kuchnie cały malowany doskonały platei prjwatny zajazd
garaż oraz piękny ogród wodne ogrzewanie na olej lelef
K Chmiel LE 4-88-
55
Nowy trfplex 3 apartamenty 3-sypialni-owo
wodne ogrzewanie na olej
okolica St Clair solidnie wykończony zajazd doskonałe miejsce
rln uvnaimowania Wnłaty SIO OOOTel K Chmiel LE 4 8855
$2000 wpłaty na 6-pokojo-wy
koło Bloor Pokoje jomi kwadratowy pełna pi
hardo czyste 2 kuchnie całkowite nowe ogrzewanie na gaz ga
mi flobrv zaiazd oraz ładny ocród cała bardzo niska dom
bardzo dobry do podnajmu Tel A Cayloid LE 4 8855
$2500 wpłaty na 6-pokojo-wy
cały murowany dom okolica Wright --
Roncesvalles Pokoje ładne dwie modne kuchnie twarde pudło-g- i
ogrzewanie na olej blisko do transportacji zakupów szkół
bardzo niska cena łatwo spłacający się otwaity "morlgage"
Tel A Gaylord LE 4-88- 55 m
$3000 wpłaty na 8-pokoj-owy
cały murowany dom kolo Uloor Indian
czyste poKoje z micnnic z uzieniu pnuiogi
wodne ogrzewanie na olej duży ogród bardzo najęcia pokoje ku-soł- a
dzielnica blisko ciła pystępna Jhnu
łatwe spłaty Tel Gayloid 4 8855
wpłaty na 0-pOKO- Owy murowany sai 01 umehowany (z m0 Baidzo ładno pokoje modna twaide podłogi ogrzewa
nie na miejsce na garaż oiaz ładny ogródek cała cena
bardzo niska oraz łatwe spłaty "moitgage A Gayloid
4 8855
Specjalliuję się w klientach którzy maja nie wyżej jak $4000 wpłaty
1 którzy juł długo szukają domu i nie mogą znaleźć A więc o ile szu-kacie
domu 4—6—10 miesięcy zgłoście proszę A Gaylord
LE 4-88-
55 a znajdę na pewno taki jakiego szukacie
$3000' wpłaty'na 10-pokojo-wy
dom cały murowany 3 modne kuchnie
naddje'sie do wynajęcia lokatorom ponieważ blisko do zakupów
szkół i transportacji Całe urządzenie domu zupełnie tak
nic wkłada się przez 10 lat 1'odwójny i duży ogiód
Cena 'bardo niska otwaity "moitgage" Tel A Gaylord
-- i LE 4-88-
55
$3500 wpłafy na dom murowany bliźniak b dobra cegła pokoje czy--- ? v'r tc {"obszerne twarde podłogi ogiewanfc na wodę w okolicy V Wright Sunnyside cena $15 500 Tel II Hopelewski
? '''-- LE4 8855
' $5000
' I '{Vi
'5$4000
::f r
$5000
i
wpłaty
-
i
i
i cena
1
oraz
-
1
cena
cay
kuchina
Tel
się
'
nie
oraz
wpłaty nadom'murowany oddzielony 7 pokoi na 2 podłogach
'i'scUare plan" wddne ogrzewanie 2 kuclinic pokojedużc oko-lica
Indian - Howard Park Cena $10500 Tel B Ropel&wski
tEv4 8855' '
'Wpłaty na' 7-pokoio-wy
w okolicy Roncesvalles i Fern-murowan-y
"through Kall" duże kuchnie twarde podłogi garaż
Cena' $14000 Tel L Kucharski LE 4 8055
wplaiy na dom 9-pokoj-owy
sam w sobie stojący w okolicy Sun-nyside-Geoffr- ey "throucn hall" oliwne ogrzewanie 3 kuch
nie i3 łazienki 4-kawalkow-cM'cl
L Kucharski LE 4-88-
55
$i''ÓÓ0' widpołahtyra naccgdluaplex w ooskooblnicey pRieocnecedsvoalolegsnel wPaenairasonsammuryowany
- stojący twarde' podłogi 2 garaże Tel L Kucharski XE '! 8855 LE
iri-j- ?
4-88- 55
Prosimy zapamiętać nasi nowy odros:
527 St W Tel: LE 2-44- 84
sprawię kupna lub sprzedaży domów wszelkich Informacji
udzielą nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI S BILYK
KRZECZOWSKI B PALKA F TURZAŃSKI i
"' Ossington Queen'
'$1500 wpłaty na murowany
'w dobrej dzielnicy do podnajmo-wania
8 dużych" pokoi 2 kuchnie
qliyne ' ogrzewanie garaż łaciny
ogródek wygodne spłaty Telef
Rrisabicki 'LE 2-44- 04
' Cojlege Dufferin
-- $2400 "wpłaty osobno' stojący
tl-pokójo- w'y z ładnym ogród-kiem
i podwójnym garażem Bar-dzo
ładne czyste pokoje
niska cena dobry do czynszu
Krzeczowski LE 2-44-
04
Ooyercourt Oueen
$2500 wpłaty na murowany dom
przy ulicy Argyle 8 dużych czy-stych
nieprzechodnich pokoi 3
kuchnie oliwne ogrrzewanic miej-sce
na kilka samochodów niskie
spłaty Tel R Babicki LE 2 4404
Gladstone - Bloor
$4500 płaty— 6 pokojowy
dom'z prasowanej cegły i 5 ma'mu-fowanv- mi carażami oraz dużym
miejscem po'd budowę dalszych kil-- }
kunastu luu matej iaur)czKi a
V GREEli
933JI6or SI 19
k ''Ti ' Okolicą High Park
wpłaty na 7-pokojo-wy
stojący' murowany
Avodne' ogrzewanie Pełna cena
CIOJOO
Crawford
v- - V— 'CłflOO' wpłaty za 8 pokojowy mu-rowany
ogrzewanie
kuchnie" w
pierwszorzcdiiłin stanie "" Fałrvlew" - I wpłaty ha 8
rourowahy'dóm 3 kuchnie
jmiożli wość garażów a-n- ia
dogodne spłaty "mongage-- u '
$17JU)0
£g£&fóg mm® ~ n
jazd z ulic) do wykorzysta-nia
pustego placu w dosko-nałym
Telef Krzeczowski
LE 2-44-
04 Bloor Shaw
000 wpłaty — reszta na
jeden otwarty "mortgage" 7
pokoi na 2 podłogach kwa-dratowy"
rozkład nowoczesna
oliwne ogrzewanie garaż
3 samochody ładny duży ogródek
Tel R Babicki LE 2-44-
04
Roncesvalles
$7000 wpłaty — 8 pokoi na 2 eh
podłogach minowany dom z praso-wanej
cegły 2 kuchnie kwadrato-wy
plan wodno oliwne ogrzewanie
garaż Jeden otwaity "mortgage"
na lat Blisko kościoła i
Najlepsze kupno w tej okolicy
Tel p Cholkan HE — LE 2-44- 04 Crawford Bloor
$8 500 wpłaty duplex pokoi
na dwóch podłogach i 2 pokuje w
piwnicy 1 rok stary' 2 garaże
budynkiem wodne ogrzewanie na
Doskonale miejsce na rent
Turzański LE 2-44- 04 tałAtar~!mfTiutw-ri- u
J Real
West — Tel LE 31 1 18 — LE 3-- II
Jalef do polskiego sprzedawcy p Keller
$5000
osobno dom
Dundas
oliwne 2
garaż Uom" czj-st-y
Annette
$7000 pokojowy
ogne-Wanylalo- le
tPelnaJcena
Okazja
stanie
du-zjc- h
ku-chnia
szkoły
Telef
Gladstone Bloor
$5 000 wpłaty za G pokoj'owy mu-rowany
dom 7 garaży murowa-nc- h
oraz miejsce na budowę na-stępnych
4 garaży duża lota Pełna
cena $18000
Dowling Oueen
Parkdale
$5000 wpłaty na 9 pokojowy
murowany dom wodne ogrzewanie
możliwość garażu dobry dochód
pełna cena $20900
"Grocerv Store'--
Christie - St Clair
$21000 pełna eona sklep i 5 po-koi
dom nituowany obrót $1200
tygodniowo czysty ladnydom
Dundas Dovercourt
§1 200 wpłaty za 10-pokojo-uy
murowany z typu dwa razem
pokoje twarde podłogi U-- y na 2 korytarzowy
olejowe ogrzewaniu pian 2 nowoczesne Kitciinie wo-idealn- y
dom przy ma-jdn- e ogrzewanie na oliwę duży
wpłacie obecny dochód j ogród miejsce na 2 garaże Telef
i 4 pokojowe g LE 1-24-
71 nie dla właściciela : iruK
LE
Markham
$3 000 wpłaty piękny 10 pokojo
dom z solidnej cegły kwadra-towy
2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki wodne ogrzewanie na
oliwę bardzo duże pokoje otwarty
na 10 f Kra
marz LE 1-2- 471
I College Dufferin
$3 000 wpłaty — 8 pokojowy dom
murowany z garażu 2
kuchnie pokoje nieprzechodnie
olejowe ogrzewanie dobre miejsce
do wnajmowania pokoi wygodna
hipoteka Tel LE 1-2-
471
Bloor BrocK
dochodowy
podłogach
korytarzowy
dochodowy
miesięcznie Nieruchal-k- i
"moitgage"
możliwością
wpłaty na w na północ narpinsKi
dom cały murowany letnią hipotekę C pokojowy coorcnAir PEŁNYM
olejowe ogrzewanie z ku
Drobne ogłoszenie - telefon 1-2-
491
tUhSZKAlfl
Rd Duże iwarue u m
pizyjemna 1 "Piaf dwa
do wszystkiego wj-SraiTeW-oll
A LE cm ssum 17-i- h
53000 ram mmi l--i viuu d pokoj
olej
u"
E
do
ja dom
nowe
że gara
Cała
IU1
dom
ma
dwa sobie
Y
Bloor
W
F' inni
dom
dom
duże
Esfato
tir
dom
'
Dom
$5 ceny
10
10
poił
olej
dom
duże
lei
1-2-
471
wy
lat lei
wnica
we-- l
Uuosciq goiouania opoki diuwi hviiiu-nlktic- jl
przy polskltj rodzinie 04 Indian
4 1407
3 POKOJE l nieiunehlowane
stale £'oraui woda 2 7U70
2 UMLIiLOWANE dla pan lub
panów garaż blisko ko4tlolj sw Ka-zimierza
1 3813
CAŁY DOM albo oddzielne mieszkania
cęiclouo umeblowane do wynajęcia
Massey Harris 3 CMII telefo
nować od C- -ll wlei7ir
UMEBLOWANY pokoi 7 iilrymanlem
dla samolnego pana 5 2JW _
WYGODNI: mles7kanle dla dorosłych
pokńj 7 knclinii) Ka lodówka woda
LE 4-44- 45
UMEBLOWANY pokoj kuchnia 1 po-kój
dla bcdletnej rod?lny lub smol-nych
osób 4 7080 JU-1- U
POTRZEBNI wskwaltfikoManl malarze
2 4'I22 po 0 wieczorem
18-1- 9
NIEUMEBLOWANY
stale goritea woda
1-1-
653
OokóJ z kuchhlą
Churchill Ave
UMEBLOWANY wszystkie wygo-dy
dla 1-- 2 osób Tanin 5 4108 wie-crore- m
Domy i interesy
TYLKO $13500 blisko koJclola'W Ka-zlm!iT7a- "
łi-pokoj-owy
murowany dom
twarde podloei 2 kuchnie oliwą ogrze-wany
miejsce na 2 £arae 1-lii- 'JH
PKfrWATNA SPRZEDAŻ Murowana
iia dwie rodziny v okolicy ko-ścioła
Kazimierza Telefonować
I tej pn południu 1-l-
Włtf
NATYGHMIAST POTRZEBNY
WSPÓLNIK Z $6000 GOTÓWKA
DO &ARDZO DOBREGO INTERES
SU DOCHÓD DO $100000 ROCZ-NIE
BARDZO PILNE TELEF
EM 4-77-
83 TORONTO ONT
MALOWANIE I TAPETV
MALOWANIE paplcrowanie I "grał
Zagubi 1CU C)ueliec Te'
9 047H S
R 0 2 N t
KSIĘGOWOŚĆ sprawozdania llnansowe
obliczenia podatkowe (lncome Ta) B
Fijałkowski 213 Garden Ao Telefon
5 249Z
POLSKI CARA1 2264 Dundas St W
Toronto Tel 2-39- 31 13S
REPERACJA' motorów elektrycznych
oraz wszystkich firm maszyn prania
6-27- 73 9 (13 razy)
PARADISE POINT — letniskowa oko-lica
nad Georgian Baj 93 mile od To-ronta
w Port McNIcail 3 mile na wschód
od Midland parcele nn sprzedał w ce-nie
po $275— $750 w pobliżu bizegu je-ziora
z używalnością 15akrowego par-ku
na brzegu jeziora 1 z plażą Miejska
woda elektryczność zbieranie miecl
dostawa lodu i mleka EM G631)1) wie-czorami
B 5 3958 13 20
INCOME TAX P llilewlcz U A
Wright Aye Tel MÓ98 Wypełnia
ppicr podatku dochodowego osobiste
Intcresa 10 S-2- 3
RODACY' Większy drugi nakład Ka-lendarza
Książkowego "Polonia" już
nadszedł z Polski 420 stronic druku
liczne Ilustracje wvccipiiHce wiado-mości
z każdego województwa I z wa-szej
miejscowości Cena tjlko S2 00
Spieszcie się bo może zabraknąć Ste-fan
Wy 4810 Michigan
Detiolt-1- 0 Mich USA U) 10
PRACA
POLSKA kobteta poszukuje piacy
mow ej Jako dochodząca KM 2 1SH)5
1'IIZYJME szycia
pierwszej komunii w
przjstypiia 1-2- 520
MiklencczM
GOSPODYNI
na iirzclwa potrzebna dobrojjo
mu 11 luno
40
do
do
MATRYMONIALNE
do- -
do
1 chrztu Cena
11121
domu od 40-- 50 lat samot
do
UWACAI W sprawach matrymonialnych
ogtosien reaaKciat zaanycn3 mtormacii
oraz adresów nie udziela Proslmy~plsać
tedynle na Nr BoxJub podany adres
PRZEPROWADZKI
PKZEWOZ mebli specjamołc
staAanne opakowanie "Truck"zakrjty
STASZEK 5-03- 54 S
PRZEWóZKA mebli w Toronto ty-dil- eń — Montreal London 'Windsor
Hamilton North Bay Sodbory BALTIC
MOVERS 30 Dewson St 4-14- 03 S57
ZAWOZIMY 1 PRZEWOZIMY wszystko
I crilt IV ll IR 19 MM— I IMMBMiaMhił
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy- - Samochodowej
Toronto Pa bliższe infarmłeje itele--
- flHWlUHiS'!n!r Sw ł W—ewsł — Tel LE 3-- 1 - -i -18- - LE 3-- 1 1 IB 8X5'"2'- J- fc - "5 ueea łO
chnie
Tel
Idealny dom
Kramarz LE 1-24-
71
Palmerston - Dundas '
S3500 wpłaty — dom 8-pok- ojo- plan
1
lej $160
mieszka- -
Bloor
plan
plan
doj
oraz
pokoje
Okolica
dom
Atenue
TclLE
cech Avenue
lodówki
—
Bloor Clinton
$5 000 wpłat) — dom osobno
stojący 7 ładnych 1 czystych po-koi
2 podłogach kwadratowy
2 nowoczesne kuchnie na
oliwę ogrzewany duży ogród 3 ga-laż- e
Tel Nieruchalski LE 1 2471
Clair - Oakwood
$10000 wpłaty — 11-pokojo-wy
dom oddzielny murowany 4 po-koje
pacerze duże ładne po-koje
3 kuchnie wodne ogrzewanie
na oliwę 3 garaże ładny wygodny
do wynaimu rejon Pokaże Kucha- -
izyk LE Wpłata 000 budynek
triplex ' do objęcia zaraz
uni&iv — nosiadamy inne
sciw
T
pokój
nlng"
A
S
ISUrUJMV nikwnnw # ~%~-- ~
ZAUFANIEM DO
9'ltf[fV{'iw:rAŁ!tJłsrła-ŁE'ai'rtaŁi- y 3i3
LE
NAPRAWA l BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wkonuJe tanio i fachowo
rodak Altksander Toczski Telef
4 500J S
POLSKI STOLARZ konuje wszelkie
prace Molarskie 1 budowlane A Borcz-k- a
3(14 Glenldke Ave 2 5100
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne I napru
1'orady i oszacowania bezpłatnie
24 godz- - ohshigl 4 2801 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych i "insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota cjwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygieńcza
tel WA 2-354- 9
ELEKTRYCZNE instalacje przeróbki
naprawy poduczanie pleców i tanków
na woij iidtjchmiastowa 1 rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
19S
PLUMBING ogrzewanie wodne I olejne
Wykonuje solidnie S Urbanik telef
G 08-1- 2
STOLAHZ wjkonuje wszelkie prace no
we Pnaprawy (Kuchnie restauracje
Inne sklepy ) Hohota solidna
1 29'Jir 9 razy)
JSrTzOeLnAeRZ m' owdyekrnoinzuajceja wkuszcehlnkiie repperraac-e
cja werand 4 6837 JOS
Naprawa dachów I prace blacharskie
Smołowanie dachów reperacja Uachó
wek Insulacja — Wszjstkle prace gwa lantowane Wykonują M Mykytluk S WhSharko LU15 3643 U-2- 6
LICENCJONOWANY PLUMBER wyiTo-nu- e wszelkie roboty plumberskle —
Czyszczenia kanałów 1-48- 31 " 12S
ELEKTRYK wykonuje prace instalacy'
ne I naprawy 'wszelkich urządzeń ciel
irycznych użytku domowego Si
clnskl TelLE"4 111-1- 3 12 ?i
TELEWIZJA i RADIO
Polski warsitat naprawy THLE
WIZJI i RADIA pnei specjalistów
polskich z długoletnim doswiadcie
niem Gwarancja piśmie RSApDrIiAe iiiuaeiuaOnt v Posiadamy również sHmunuuow utwany o-dzien- nie od 9—9 SIMPSON TV
& RADIO SERVICE Roncesval-le- s
Ave LE rS-47-
68 Wlakiciele:
E Szczygieł - H Ochnik 9S
TELKWJ7JA — reperacje solidnie
drogo Z Krasnodebskl 4-1G0-
1-od j— 9 V soboty od !) 6
TELEWIZJA RAUIO l-ATE-FONY
prawa tanio l solidnie $2 50 Cali
zwanie) C Kopyclńskl 75 Pearon
2 7010
GDZIE Jaoac
MARIE'S DELICATESSEN PoNku i -- nadyjska kuchnia Właściciele: I W
LtreaśwniyakolwfililBe QzuaepernaszSatjąWna Tsomroanctzone pos
I REAL
865 Dloor Sł Wesł
2390 Bloor Sł West
"Grocery & Botcher" z trzema
apartamentami
$1 000 tygodniowy utarg wielki
i pięknie urządzony sklep 3 osob-ne
mieszkania z' osobnymi wejścia-mi
2 garaże Narożny murowany
osobny dotn Jedna 8-let-nia
otwarta
hipoteka Prosić p Kuszpeta tel
LE 4-78-
64
"'
"Cigarstore" z tnema osobnymi
mieszkaniami
$7000 przeciętny tygodniowy
utarg bardzo nowoczesne urządze-nie
sklepu$'3 osobne mieszkania
Jedno-pietrow- y osobny
dom Potrzeba' gotówki $10000
różnica "jedną otwartą
letnia hipotekę Prosić p Kusz-pet- a
LE 4-75- 25 "LadiesWear" x budynkiem
bardzo ruchliwej ijbezkonku-rencyjne- j
dzielnicy ultra nowocze-śnie
urządzony sklep dobry utarg
Piękne 5 pokojowe mieszkanie- - 2
garaże Jedna'10 letnia otwarta hi-poteka
Prosić p Kuszpeta tel
LE 4-75- 25 "Buteher & Grocery" i budynkiem
$2700 gwarantowany tygodnio-wy
obrót duży sklep 'selfserviee"
i 5 pokojowe mieszkanie bezkon-kurencyjna
dzielnica budynek' cały
murowany narożny w bardzo do- bom stanie- - wodne ogrzewanie
garaże Dalsze informacje po- da p Ralaban LE 4-75- 25
Oueen Bathurst
$3 000 wpłaty za7-pokojow- y dom
dwóch Dodłogach cały murowa
ny piękne kuchnie wszystkie
Tel LE 1-2- 471
1
Clair będzie wykończony w ciągu
kilku tygodni najnowoczesniej u-rzadz- ony
wodne ogrzewanie na
oliwę Ten 1 wiele innych pokaże
Kucharzyk LE 12471
100-akrow- a farma
Tylko mil na północ To
ronta posiadamy 100 akrów a ianne
l budnkami 1 z wszystkimi maszy
nami' V starczy 000 wpłaty
reszta na dogodne spłaty ewen
tualnie jest mo?!iwość zamiany u
dom w Toronto Pełna cena ty 11 o
$10 900 Bliższch informacji udzie-li
E Kramarz LE 12471
Dobra okaija!
Właściciel musi opjscić Toionto
1 sprzedaje muiowam budynek ze
sklepem (Grocery 5 Uiokmeatsi w
okolic Queen 1 Bathurst Obrót
tygodniowy S600 Llne uiządzenie
sklepowe duży -- klcp 1 4poKojowe
i mieszkanie wodne ogi zew anie ga
12471 'raz S4 1 ze
Nowy sklepem od
sl?nnn 14-Dokoio-wv
wniez nieruchomo
S3 500 różnica jedną1 tnplex u-joni- e od Jat lł l-- ti
10 nn TWBArAiriF sie
t- -ie
na
lid LE
kuchnia
LE
LE
IE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
iw po
LE
KO
LL 1-- 18
LE
1B2
LE
LE
do
LE
Co
LE
"
E
na
plan
St
na
UUU Wi
NASZYCH POLSKICH SPRZEDAWCÓW
tasz
LE
RO
wy- - Tel CH
obijanie
9-- 34
Ud Tel
(13
LE
RU
Wł
na
uu
51
nie
Tel LE
Nh
(we
Avi
LB
M"
narożny
na
10
W
na
50 od
S3
Ko
RO
LE
giWMłamTtMjtfWMigJtallMŁ'lŁUJZfA8B
AMERYKAŃSKA
SERIA ATOMOWA
Komisja Energii Atomowej
ogłosiła iż w dniu 15 maja ioz-pocz- ną
się na terenach doświad-czalnych
w pustyni Nevada nio
by nowych broni atomowych Bę Ilumbei po- -
Ud inmiv uilv luic iaiu luun--i rvvu
Komisja zapowiada ze próbom
podlegać będą bronie o raczej
małej sile wybuclYbwej Ponadto
w dniu 10 kwietnia przeprowa-dzone
będzie doświadczenie
związane z bezpieczeństwem ob-chodzenia
się i magazynowaniu
broni atomowych Z tym ostat-nim
doświadczeniem nie są zwią-zane
żadne wybuchy
Przewodniczący Komisji Ener-gii
Atomowej adm Strauss
oświadczył iz poczyniono znacz-ne
postępy na polu kontrolowa-nia
ieakcji bomb wodorowych
używanych dla celów pokojo-wych
POSZUKIWANIA
! KAZIMlMtZ vlluou uni a „ml
czasie w Countes Alberta poszukiwany
prze7 J Beck 73 Marion St Toronto
KOSOWICZ EDWARD syn Jana l Lu- dwiki ur 1924 w Dubrowie pow Mo-łodecz- no poszukiwany przez S Cybul-skiego
30G St John's Itd Toronto 9 Oni
POTRZEBNI dwaj kamieniarze (do cię-cia
granitu) Zgłoszenia do Alberta Gra
mie Marble & Stone Co Ltd 10702
IMIrł CAnf PdnrnAn Altu
Kupno — Sprzedaż
1(120
NA SPrtZEDAA elekt rj cna pila do cie-cia
z motorem (liii oiaz
elektryczny motor l'2 IIP — LE 5 5225
po 6 w Icezorenl 18 la
-- O SPRZEDANIA w u dobrym stanie
l ° rpteln r- -t nrzystepna
FARMY
nthuAis lllu okrow nowoczesne budynki 30 sztuk bydła pełna maszy- neria z traktorem 20 mil od Owen
5oiiim Polna cena $15 000 niska wplata
i ipworin iteauor uwen U- az- wymiana l naprawa sound Inne
ceny
dwa
dwie
drzewa
i
rarmv na
runkach
sprzedaż na w a
17-1- P
NA sprzedał liii akrów ogrodowej zip
ml 7 nowym domem 5 pokoi urznde nla mlejsUe maszyneria HOLLAND
MARSH IX 5 1412 17-J- fl
DuiOlu'" V?YtD"IZtnoirtŻneAjVIoEbNsiIaAn~ej fi1 rnbiuad~ynk50i u-- }8i i8I9
ww9cc'LE
Okazja — High tfark
Na sprzedaż 8 pokoi
murowany oddzielny ga- raż 2 łazienki bez skazy
R0 7=0640
IB 21
ESTATE
M—an— ——_— 1
Tel LE 4-75- 25
TeIRO 2-81- 11
sżne e Porgorszzeęwadnziewonłaićdndyo opgródBalgaabraa-n
LE 4-75-
25 Indian Rd - Bloor '
$10000 wpłaty za pierwszorzędny
dnoiem nbalisko Blporoyrwawtnoydnewjoagzrdzew'gaa-- raże duży ogród Proszę dzwonić do p Balaban LE 4-75-
25 Bloor Kennedy
$8 000 wpłaty murowany z ozdo-bnej
cegły oddzielny dom 7 du- żych pokoi na 2 podłogach
now oczesna kuchnia 2 łazienki
wodne ogrzewanie na oliwę bocz-ny
zajazd garaż w doskona-łym
stanie Nie omińcie zatelefo-nować
do p Ostapowich LE 4-75-
25 Duplex
Bloor Concord
$6000 wpłaty nowoczesna kuch-nia
wodne ogrzewanie na oliwę 2
łazienki pełna cena tylko $211000 Telef p Orański LE 4-75- 25 Duplex
Dovercourt College
$10000 wpłaty 13 pokoi od-dzielny
nowoczesna kuchnia
twarde po"dłogi w ' doskonałym stanie wodne ogrzewanie 2 gara- że i prywatny jeden otwar-ty
'-mor-lgage"
na pozostałość Tel
pj Orański LE 4-75-
25 r
Niezwykła okazja'! kS17000 wpła-ty
zaledwie 3 lata stary budynek
przy Eglinton mieszczący 2 sklepy
i 4 apartamenty dobry
koszty? Nie czekajcie do jutra
z" tym" kupnem telef p Dylewski i
pokoje nalowane due 4-75- 25
dogodnych
dom
ultra
małe
ifeaitors Liinitetl
W sprzedaży Jub kupna domH
itanu nrnc7P iwrarnr cJQ
G31
B% ła - _ M
:
fiiiłii r m j ' ' ł li ł mj 1 m a li i - i r-- 1 1 11 — "::!: t „- -- _ :"r u" IfMfl lUlklbLVI!SXIlWf II II SSM: Wnilmmiiddr--yt
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W HiT
1199 Bloor St W - LE
Bloor Runnymede
$22 500 tlko — 10 pokojowy
duplex" na dwóch podłogach od-dzielny
boczny zajazd
wodne ogrzewanie na olej duża
lota Tel " Mleczko LE 4 8481
Bloor
S18 000 tylko — 6 pokojowy
dom oddzielny minowany garaż
z bocznm zajazdem 2 nowoczesne
kuchnie olejno dekorowany we-wnąt- iz
Kilka kroków od Bloor
Tel W Mleczko LE 4 8481
Annette Runnymede
S4 900 wpłaty — 9-pokoj-owy
dom z solidnej cegły oddzielny
szeroki boczny zaiazd z garażem
kwadiatowy plan pokoie duże
wszystkie malowane duży ogród
leclna hipoteka 10 letnia otwarta
Tel W Mleczko LE 4-84- 81
2-82- 55 Sprzedawca S Krzyżanowski
Bloor St W pobliżu
umożliwi nabycie pięknej nier
okuiicy rarKU
531500 pełna cena lane - Bloor
luksusów dom widok z okien na
i dolinę izeki 7 dużych
jiil-- i" nu u
cykli)
olej
-
Dom
zajazd
dochód
szeroki
Jane
kuchnij z pokojem śniadankowym
3 łazienki wykończony "reereation
room" z Kominkiem garaż
do
koniecznie musza obejrzeć nie
spaób ocenić tego domu inaczej
$1900 wpłaty Jane Annette
rJM
Sivnl„v
R0
2336 Winderrnerei
obejrzenie
riign
przybu-dowany
domu Zainteresowani
2-82- 55 S Krzyżanowski
itil ifihrtJiutviyTlvlaifiMItw
Vk$9
art
sprawie
Mf5?
u i
u "m™tt}m
z
w
i
w
W
5
o
4
BEftL ESTATE ŁTD1
iuiuiiiu neai usiaie tioarai':?!
TORONTO — 383 Koncesvalfes Ave - Tel:
S-r"--
!-! HAMILTON 1052 Barton E -
' UPRZEJMIE POLECA POLONII TORONTO
POLSKICH SPRZEDAWCÓW
POLSKICH SPRZEDAWCÓW: BĄBCZYŃSKIECO
E i J SZYBALSKIEGO
wszystkich sprawach związanych z kupnem i spnediii thomości prosimy sie z pelnvm zaufanitnrŁ
wymienionych — osobiście felefonicinlir
KLIENTELI 4
UDZIELAMY RÓWNIEŻ POŻYCZEK "SZESCIOPROCENTfll
Sklep
Nowy pusty sklep do wy- najęcia 20xG0 stóp plus piwnica
w rejonie ruchliwej dzielnicy
IJingsway Tel Roman Bąbczyński
LE 4 8821
$7000 wpłaty piękny szeroki
G-pokojo- wy dom położony w za-chodniej
dzielnicy miasta korytarz
centralny (central hall) szeroki
prywatny zajazd do garażu piękny
duży ogród ładny pokój na dole
oraz osobna łazienka Prosić
Bąbczyński LE
Hotel dobrze prosperujący
na sprzedaż z powodu wyjazdu
właściciela Wpłata $00000
informacji udzieli Roman
Bąbczyński LE 4 8821
Roncesvalles High Pdrk
~ $4 000 wpłaty na G-pokojo-wy
dom wodne ogtzewanie czyste du-że
pokoje kuchnia natych-miast
do objęcia Tel Bąbczyń-ski
LE 4-88-
21 Stacja benzynowa i bar
60 mil od Toronto przy Highway
No Możliwość budowy dużego
motelu Wplata $15000 Dalszycn
informacji udzieli p Roman Ba'-czyńs- ki LE 4-88-
21 Ronc&valles
$2 500 wpłaty — G-pokoj-owy
dom murowany piękne duże
pokoje 2 ogrzewanie
oliwne natychmiast do objęcia
Tel 1 Szybalski LE 4-88- 21
Niedziele rano
292 Huron St Toronto
--numer 75ć
'A tw&l
$15 500
rowany oddzielny j?
watnym zaiazW' N
kuchnie cało „' i 1
stnnio __ W MDlec—zrko tłuiłip"?Wt!
$5
nuntP5vaiies
000 WDłnW Cl
dom oddzielny ni!
czesn"e kuchnie bardaj
' °™l
apartamentów hurt 7'
ozdobnej cegły '
nie na lej hi
Roczny dv£
Tvllcn Sil nA
LE 4 8481™-- ltR
(w
nowy muiowany dom'!
nowoczesna Kuchnia ul llUllŁlnicnimlrun ugreewame s-tio- n" na oliwę im
hipoteka '4% NILA"
$2500 wpłaty Rogenl
ton pokoi muronanji
woczesne kuchnie Wr 7ienka ogrzewanie %r
na oiej uua parcela"!
R0
m
(mciuucui
LŁ
— Sł Mi LU
-- i
Wi LOKOU
R
KOŁODZIEJA T LADĘ
Wa
zwracać
lub
DLA NASZEJ
duży
za
Ro-man
4-88-
21 Duży
Dal-S7jc- h
ładna
R
400
cały
kuchnie
łoi
całość
stanie
Wam
Roncesvalles lligh Pirk
14-pokoio-wy
dom ea
ny samodzielny centnli
kład świeżo mlowanydroi
uy z dębowego drzewa
kuchnia z szalkami
wodno-'oliwn- e w piwnicy
wy apartament parcela
stop v frontu 2 garaże pi
zajazd blisko transportacji
ne 'miejsce dla lekarza!
itp Po dalsze informacje
tel J Szybalski LE 4 8821
West Toronto
6
mek (bunealow) duży oh
pozostałość ceny
dną mi
balski LE 4-88- 21
Bloor Jant
SfifWn
ozdobna samodaekl
podłogach nowocaj
chnia garaż Jeiei j i
LE 4-88-
21
Roneesvalles
2ft-po- l
dom samodziejny
4 'otl5e0
nie na doWi
sce do wynajmu tra
miesięczny około Y
sprawie dalsych
1 Szybalski LK -- mn
Korzystnie kupisz lub sprzedasz łoi R BĄBCZYŃSKI
MiWfJM'WllH!llUhMraTBl
polskie mmm radioi
GODZINY-- PROGRAM
nn 1400 Pulido-Słomcryn- sl
MnrninfiBcifłlo '1 i- - &vui xwa urn — -
9 620 "Syrena"
- Tel WA 1-53- 20
Niedziele rano Liii Szuwaliki
Diuauway- - tsuiiato x — ici ł?„t
Mfc lktx -- x-j vfuccii 11 luiumw
W o
Gio5
wnłalA'
P
dowan
literat i
cet3K
n3Pot
reb a
bonait
pOlSKO
stal)' ]
i met
obcn
tólent
Jdnsji
$2500 wpłaty pokojol
fraz kupni
otwartą InpoteKe
7-DOk-oior
cegła
dwóch
WrijM
S12000 wnłaty
murott
kuchni toalety
oliwę bardzo'
blisko
dochód
infonnacj
DNIE FALA
761 Av'e NY Tel HU
126 Tel
Tel
pOlsk
ucho
obej
choć
rzut'
szeg
dawi
)&
stwc
SWO]
ryt
kryl
mu
Sobotv od 1
174 Avn Tirnntn Tol triVI J R"
od
od 10 1270
iuou
tnie
nieW
sialn
Niedziele „ 1030 rano 1400 Rulido-Słornczyr- "!
"Poniedzdoniedz 1 pp do 2 pp Korpanły ''Pf'?r"
Filmóre Buffalo — jzw_
PPnfiP&UV IACu-ciricr-n tc FTirll UK BW m
ZBUFFALO YORK nadawane są:
codziennie od 405 do 5 po południu
W soboty od 11 rano do 130 po poł
W niedziele od 12 w południe do 330 po poł
oraz od 9 do 10'wieezorem i i Adres Studia: WKBW — 1430 Street BuffajoJJL
RPAKiTcń p'n
Wtorek B 3n rKPC $&%
Albion St Brantford — 2-3195- ___
GUELPH
- Czwartek 830 wiecz 1450 CGOY Radpol
Aniela Radek 3 Louisa Guelph 4-0a- 4t
cyP1
pole
polsl
cie-w- an
NEW
Main
Dr„
?la(
porz
rier
R101
CTAkl
od urT ir?nn
T— TA
nact
czer
od
Gr
od
' Księgarnia "Związkowca" prowadzi sprzedaż i P1
prenumeratę miesięcznika "KULTURA"- - "'PienumeraH W
C600 pojedynczy
spraw
Ml"
1270
ft willi £$ I -
Mfe 5i-- i 4SV$
f !&?