Zwilazkowiec Alliancer, October 26, 1960

              ____-_____- _ n
piisz Nowakowski
!iZ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
ffaelUe F"a autorsiue zastrzeżone (Copyright by T Nowakowski)
I _u-- u7rv?nal sie iakbv
zasnąć z pamięci widok na- -
eonvmi okularami pijackiej sli-'- ej
na brodzie fałszywej pe- -
ij lts„u„ vnj'i-i-pfi —zarjiiaczonw Dra -- - - -- -
iny introligator wie Dyi zrym
£!n Był żałosną nieszczęśliwą
Pamięta go także w innym wy- -
necznego usmieciuiięiego pana
„„iii-- n ncvi broda w aureoli
r_„„iomnśr"i ffdv na oczach tv--
j- - meczał na trybunie ufun- -
Inrzez siebie sreorny pucnar oia
h 51VSZy Jfsttzc fu iaian ołcjji
iinego respeMu
Dmktor Grzegorczyk mecenas
i nł)
i— K-- l u' miprin osoba nnnn- - tldJi w " r-- r-
I lubiana Należał do czołowych
cnn)p7nvcn i T)omvcznvcn
ii ił --nSicłmi-a} rnnnrlnf radno
i tńniii nm-iarió- ł i wielbicieli
l-rn- cln uvhrvrpzvim nnlca7v Ł w umwiv "j — r -- -- x -- ~J
{potrafi Bjl urodzonym mówcą
Ijhmlfu-a- ń na masv Miał w sn
te z wodzireja i konferansjera
lOpUWIlluiW jano ai ułołji uji
LJahu 7 7Vfin i 7 siphie 7ipra
Lczucie zmarnowanych możliwo- -
Prowincja grób każdej kariery!
chał często — Tylko w Warsza--
ma dochrapać się stanowiska
t kLka i suwa Tam jest sukno
ulu A jeśliś w karku nie za
to nawet kwalifikacje
bezą do ferajny cię przyjmą jak
Ale biada ci jeśli im łapy nie
i pokłonu nie wybijesz zjedzą
me ma pleców w Warszawie
pracą do niczego nie dojdzie
oiczyzno moja ty jesteś jak
I' Pierunski świat wszyćko dla
(służalczych kreatur Zas reszta
lech gnije na prowincji!
:rzata szczerze ubolewała nad
(izeniem męża Przypisywała je
otoczenia Toteż gdy pewnego
t wrócił do domu niezadowolony
IJy jadowitym kwasem od razu
fc rę ze padł ofiarą nowych ro- -
osobistych w biurze Taki na
i Kulik szwagier starosty powia- -
lod wielu miesięcy stanowił przy- -
rmowych zgryzot Nie było ta
msz Dołęga=Mosfowicz
RAGIA
Izccież zjednanie Krzysztofa nie
muouzowne ismiaia je-ag- a
F-ui-we
równic prosta droea no
go
ł już przed miesiącem dowio
zę stan zdrowia strvia burlrf
pazniejsze obawy że paraliż la-- I
może objąć calv oreanizm cze- -
[uZ nie wytrzyma serce Wiado- -
laUl:pV7a T11Mt!nnnmii ysA- -
Mianowicie chociaż czuł się
CVWiedzil dnmnwpffn lekarka
dtera Szulborskiero skarżąc
wjrażając przekonanie
! doktora dzięki której
S!P faU-- Hnhr7n i 4-- in — r ~Ł IWŁV J IJ'"
I raZie Smiorfi f(l-fi- o tn)iniv
fMoercą nozostawał Km-sz- W
' Kmu przytrafił się jakiś
y wjpadek W fabryce zaś
fclrae upadki nietrudno!
'1 frontn-- i vu i„i -- !_ j
od dawna otrzymała zakaz
£e po Eodzinie riziewiafpi Pa
'- - Przeciągnął się i poszedł o--
— "lCna OH mrnTII 7 miiclfmn Na oczma wpadła Marychna
P pachniało ću-io--- ™ i™„„
FU usta miała jędrne i chłód- -
[-"sło-ucza
K3re
H£resZCie — 7ar7nriła łnu
Mcibło pilno?
'tSZ — Zaśmiała in nlo na
f-j- o Jedziemy
ćpanego?
tam' Do samej Szwajcarii!
krdzo rnharti-n- t r
'ayned lustrem trzepała wia- - Za rfnm ~ i-- i- i- -
"ttkrr-- l 5- -' 1'coiaiająf 10
f-- V
Kami' wreszcie upla- -
-"- luicn r-aw-ła
opowiada- -
Sf"-a- i CO ZCbar7a: i 4n i" %6rrA1o
'kSle— 7rnti 4 :_
eses szpili i - iT
N-pJ-
-ssz zdradzić mnie z
JŁewaiem się tego po
to reaguje 0- -
Ł - ID0C2nJe bardzo %vzie-Vr!?- a "ienichomo i w-p-a-jfli
— jaK mnie
lrjfl
jemnicą że djbie na posado Jana chce
tggeodgzoiweKymgurolyiżkźeać! zHae wnsozceylkąniecepnręzesspzkaoładzpi rzmeuz
Jan chodził po mieszkaniu jak tygrys
po klatce Meble i taneip nhr--mł rL_
chętnym wzrokiem Obrzmiała twarz
przecierał zaciśniętą pięścią
Położyła mu rękę na ramieniu
— Musisz mieć kłopoty w biurze
Pewno znowu ten Kulik — powiedzia- ła łagodnie
Jan przyjrzał się jej uważnie
— Jakie ty masz ręce!
Speszona przyjrzała się popekanvm
mokrym od pary palcom Wytarła je w fartuch i schowała za siebie
— Nie dbasz o siebie! Inne kobiety
mają manicure! — burknął
— Inne kobiety nie pracują tak cięż- ko — próbowała się bronić"
— Nie dbasz o siebie Powinnaś kip
czesać do tyłu i związywać włosy kokar-- aa jai: inne Kobiety
Miał rację Zahukana robotą przera-żona
długami Małgorzata całkowicie za- tarła ślady dawnej urody Chodziła po
domu w starych poplamionych kieckach
Od miesięcy nie była u fryzjera Włosy
jej pachniały dymem i smażonym tłusz-czem
Oblała się rumieńcem Wybiegła do
sąsiedniego pokoju poprawić fryzurę A-l- e napróżno związywała przez kilka ty-godni
włosy kokardą "jak inne kobie-ty"
Jan stawał się coraz okrutniejszy
Jeszcze w towarzystwie obcych ożywiał
się żartował i śmiał się po dawnemu
ale gdy siedzieli razem sami w jednym
pokoju widać było że tłucze go tajona
wściekłość
— Zapach jedzenia unosi się w mie-szkaniu!
— podnosił glos — Przestań
sprzątać! Wyjdź wreszcie z garnków!
Chwytał za palto i z przekleństwem
wybiegał z domu nic tknąwszy obiadu
— Kuchta! — wolał na korytarzu
Małgorzata zastygała w przerażeniu
z dymiącym talerzem w ręku z włosa-mi
związanymi kokaidą Wstydząc się
nowej porażki przed dziećmi rozpaczli-wie
odpinała fartuch kuchenny nie mo-gła
rozwiązać supła przy boku ale już
było za późno — na dole rozlegał się
łoskot zatrzaskiwanych drzwi Mąż u-eiek- al
ze znienawidzonego domu
Podporucznik znowu rozgniótł zmę
37
DALGZ I S-- KA
Ięrenyi
li-I"-
3
— Kiedy kiedy to ja właśnie nie
ciebie zdradzam z nim tylko jego z to-h- a
— odezwała sie nieśmiało jednak
tonem który świadcz}! o przykrości ja
ką jej sprawia wyjaśnienie rzeczy iax
prostej a tak dla niego przykrej praw-dopodobnie
przykrej
Paweł był szczerze tym ubawiony
— W każdym razie cieszysz się ze
jedziesz
— Alcz nie — zmailwiła się — ja
nie cieszę się że jadę i ze nie będc wi-działa
ciebie tylko cieszę się że będę
za granica Ja wcale nic chciałabym
gdyby Zresztą jeżeli nie chcesz to
nie pojadę Ale sam mowiies
Dostrzegła wreszcie jego półuśmiech
i obraziła się:
— Eec ty w ogóle kpisz ze mnie
IMnwrHnicnie teeo ze nic kpi za
jęło Pawłowi ponad dwie godziny cza
su ku zadowoleniu siron oou
W przerwach między Daraziej wazKi-m- i
argumentami Paweł próbował żarto-bliwie
udzielać Marjchnie wskazówek
w jaki sposób należy zabrać się do prze-łamania
uoartej cnotliwości Krzysztofa
Ona jednak nie chciała tego słuchać
twierdząc że się wstydzi
Natomiast na dowód że nie chce o
nim zapomnieć poprosiła go o foto-grafię
Po co ci to — wzrusz} ł ramiona-mi
— jeszcze Krzysztof znajdzie ją u
ciebie i będziesz miała scenę zazdrości
mo
i-Tz-ecie
nie ueuiiu sitiov c
la się — Krzyś- - 'v lich rzeczach — oburz}
irit rl7Fnłelmenem
— Moja droa każdy mężczyzna jest
dżentelmenem "czułym arcydelikatnym
i nad-kakujący- m wobec wszystkich ład-nych
kobiet do czasu póki nie naborze
do nich praw Prawie każdy później
zmienia sie nie do poznania
— Mężczyźni są okropni — westchnę
Mrrini5 łV iakbv swoie doświad
czenia "w tym względzie liczyła na kopy
Zaśmiał się i dodał:
vtnmi5cł kfihiety odwrotnie: w
Tł„ciT!nt rfn wszystkich mężczyzn udają
wszechwładne monarchhie nieprzystę- -
__„ ™A-n- t a uHv z 1vm czy z mnym
" ® r ii'-- 1 płrteiinl'll sie Dirzej i --5Lujuii-Tu
ZWIĄZKOWIEC" PAtpZIERNlK (Octobar) środa 26 — 1960 STR 7
czone oczy Chciał zetrzeć z zaczerwie-nionych
spojówek pamięć tej przykrej
sceny jednej z wielu jakich był świad-kiem
w rodzinnym domu Wspomnienie
cichej męczennicy z ul Grunwaldzkiej
budziło w nim litość i gniew Jakże mógł
ją szanować ton popędliwy i brutalny
introligator o zawiedzionych ambicjach
życiowych jeśli ona sama nie miała ai-- cunku dla siebie? Przez tyle lat stała
pokornie w zaprzęgu przy dyszlu Baba
okulbaczona dusza pańszczyźniana
Na wiosnę gdy Jan przestał się sto-łować
w domu kilkunastoletni syn wy- tropił ojca w podmiejskim letnisku Je-den
z najokrutniejszych dni młodości
w łania! się z kartoteki wspomnień w
promieniach wiosny
Od rzeki dął rzezki wiatr Czerwcowe
słońce stało nad ogrodem Przy stoliku
ogrodowej kawiarni siedziały trzy oso-by
Ojciec w białym lnianym ubraniu
w berecie baskijskim z figlarnym pom-ponikiem
w okularach od slo"ńca Uś-miechnięty
opalony "koliberek" z Tea-tru
Popularnego w plażowym kapelu-szu
z pofarbowanej słomyz pękiem sztu-cznych
czereśni na rondzie I otyły męż-czyzna
o wypukłych powiekach" z' fajką
w kącie ust właśnie ów Heinemann
Rozbawiona aktorka — dostrzec! la
juz z daleka nie spuszczał z niej oka
— machała na krzesełku opalonymi no-gami
iak na huśtawce Vvdela"uczer
wienione od wina i słońca policzki
Dmuchaniem rozpędzała dym z fajki
nememanna wargi ułozjla w literę "o"
Spódnicę miała szeroka kolistą w duże
niebieskie kwiaty Z płóciennych sanda-łów
na grubej korkowej podeszwie wy- zierały zgrabne calce Paznokcie u nóg
miała pomalowane na czerwono
Chłopiec przypomniał sobie źe mat-ka
stawia nogi niezgrabnie stopami do
środka "Chodzi jak kaczka" — powie-dział
kiedyś Jan Po dłuższym spacerze
stopy jej puchną w za ciasnych panto-flach
— Przepraszam cię ojcze — wybą-ka- ł
— Chciałbym porozmawiać z tobą
w ważnej sprawie
— "W ważnej sprawie" przedrzeźnił
go grubas z fajką — Tak ty wyglądasz!
Pewnie po forsę dowcipni a czek
— Nieprawda! — zaprotestował i w
tej chwili uprzytomnił sobie że to prze-cież
nie pierwsze spotkanie z otyłym
Helncmanncm Z mroków pamięci z dna
piwnicy wyłaniał się kosmaty oślizgły-d- o
szczura podobny epizod-polwore- k
Muśnięcie skrzydeł nietoperza na skro-ni
Coś go dławiło w gardle i ścinało lo-dem
dziecięce serce Ależ tak: stał wte-dy
wspięty na czubki palców przed
szufladą i chciwie zaglądał do środka
Wiśniowa szafa Heinemanna! Po środ-ku
drewnianej góry kusiła tajemnicza
szuflada pełna skarbów z całego świata:
muszle stare monety pocztówki z wi
że światło lampy razi Pawła
Musiała wyjść wcześnie by dobrze
wyspać się przed podróżą Nazajutrz nic
miała być w fabryce więc teraz poże-gnała
się z Pawłem wśród wielu poca-łunków
zapewniając go że ani na sekun-dę
o nim nie zapomni Z kilku fotogra-fii
jakie miał pod ręką wybrała tę na
której oczy miał do połowy przymknięte
i wyglądał tak "niebezpiecznie"
Gdy wreszcie wyszła Paweł pogasił
światła i poloż}ł się do łóżka lecz za-snąć
nie mógł Wciąż uparcie powracała
myśl o nieszczęśliwych wypadkach ja-kie
w fabryce są rzeczą częstą i natural-ną
o wypadkach którym z łatwością
mogą ulec ci którzy po warsztatach
chodzą jak na przjklad dyrektor tech-niczny
Nagle uprzytomnił sobie że w jed-nej
z lozmów Jachimowski tak właśnie
Jachimcwski powiedział:
— Nie widzę specjalnego powodu do
zmartwień w tym że Krzysztof łazi po
fabryce i pod wszystkie maszyny nos
wsadza A już najmniej niepokoić to
pcwinno nas jego spadkobierców
Paweł wówczas nie zwrócił na te sło-wa
uwagi Teraz jednak z całą jasnoś-cią
odkr}l ze jego własna myśl zrodzi-ła
się z_ tego podsunięcia Jachimow-skieg- o
— A głupie bydlę! — zaklął głośno
W tej chwili powziął postanowienie
należy jaknajprędzej wylać Jachimow-skieg- o
z fabryki
To fo uspokoiło i spał twardym
zdrowjm snem aż do rana
Obudził się ze świeżą i spokojną gło-wą
a nawet w dobrym humorze Miał
w t%m dniu sporo rzeczy do załatwienia
Przeważnie były to sprawy odkładane
cd dawna do dnia wyjazdu Krzysztofa
to jest do czasu gdy bez jego kontroli
mogła wychodzić obowiązująca korespon
dencja firmy Poza tym musiał załatwić
Jachimowskim
Około iedenastei szofer zameldował
się że edwczi na dworzec pana Krzysz-tofa
Paweł spojrzał na zegarek:
— Zaczekaj chwilę pojadę z tobą
Już w chwilę później był niezadowo-lony
z własnego niewczesnego pomysłu
Jednak słowo się rzekło i skoro nie moż-na
b}ło wobec siebie znaleźć wytłuma-czenia
bezsensownego kroku trzeba by-ło
wykombinować coś co nie naraziłoby
go na śmieszność w oczach Krzysztofa
i usprawiedliwiło odprowadzenie na
dworzec
Jak na zlcść w papierach leżących na
bhirku nie było nic takiego co wyma
sie v nadskakujące igałoby wyjaśnień dyrektora techniczne-a-o nego zmiiiają orzyszło mu na mysi ze może
nv-w-- T°: bi™ms™™ll i™J? £_t£„:facrKfr7nviezkintófare fbavbrylkein mreAtaileuargzuicz-vr-
7och}°lia"& Tgdyż zawało się jejane i porobił obserwacje które można by
dokami obcych miast hiski po nabojach
guziki z orzełkami A na samym dnie
szufliTdy — "Nie bierz tego do ręki!
— posłyszał wtedy czyjś przerażony
g!cs — To wojenna pamiątka pana
Heinemanna hallerczyka!" Właściciel
cudownej szuflady trzymał w ręku dłu
gi konopiasty pas! Kudłatą nasrożoną
czarną girlandę! Owiał go zapach stę-chlizn- y
Tak pachniało włosie wydłuby-wane
z kanapy — "To żydowskie bro-- d'
— śmiał się gmbas Brody które
obciąłem Żydkom na wojnie Ne bój się
nie gryzą!" — Najpierw wyt rzepa ł w
powietrzu czarny naszyjnik — "Dwa-naście
czarnych bród! "Echtc Ware"!
— Powiewał nimi wesoło jakby propor-cem
Dumny był z tej zdobyczy India-nin
wśród skalpów — "Dwanaście ru-dych
bród! — wydobył nowy naszyjnik
z szafy — Same rude żydy!" — Tym
razem zarzucił sobie na szyję czerwony
wieniec Przeszedł się po izbie tanecz-nym
krokiem Potężnym tułowiem na-śladował
tancerkę hawajska z Honolu-lu
Rozkołysał się w biodrach trzepał
tłustymi łapami w powietrzu Rudy wie-niec
podskakiwał mu na twardym pól-koszulk- u
— "A teraz dwanaście siwych
bród! — zakrzyknął radośnie — Same
rabjiy! Nikt nie miał takiej kolekcji w
całym pułku "Echtc Ware!" Prosto
spod Kijowa"
I ten człowiek był od wielu lat serdecz-nym
przyjacielem ojca!
Przerażony młodzieniec stal przed
kawiarnianym stolikiem i czekał Sekun-dy
wydłużały się kapały w uszach kro-plami
z niezakręconego kranu Czuł na
sobie niechęć Heinemanna i zaciekawio-ne
spojrzenie aktorki
— Pardon na momencik — powie-dział
Jan grzecznie do towarzystwa po-cze- m
wziął syna pod rękę i z przesadną
lekkością odwiódł go kilka kroków od
stolika
—A ty czego tu? — zacisnął mu
palce na ramieniu — Gadaj!
— Ja — speszył się chłopak —
chciałem cię prosić
Ułożył sobie całą rozmowę już w po-ciągu
w drodze do Opławca ale na wi-dok
ojca poczuł pustkę w głowic
— Co wieczór czekamy w domu z
kolacją — zaczął niefortunnie
Spostrzegł że zaokrągloną figurę Ja-na
opina przesadnie wcięta w pasie bia-ła
marynarka i lniane wstąpiono w pra-niu
portki z marynarskim mankietem
W wyglądzie ojca było coś kokociego i
i blaeńskicgo Figlarny beret z poliso-w- m
pomponikiem krzykliwie nakra-pian- a
muszka-muchom- or wąsy usmaro-wan- e
czernidlem kędziorki wymykające
się spod beretu w kształcie małych szó
stek ostry zapach lawendy czerwone
pólbuciki z białymi noskami żółlc skar-petki
Jeszcze mu tylko brak bambuso-wej
laseczki Tatuś-koguci- k!
tu zailosować To wydało się mu wy-starczającym
pretekstem
Samochód objechał długi prostokąt
muru fabrycznego i zatrzymał się pnzed
sztachetami willi Szofer nacisnął trzy-krotnie
guzik sygnału i po niespełna
minucie otworzyły się drzwi frontowe
Służąca stara tęga kobieta ulokowała
dwie walizy przy szoferze neseser zaś i
kilka drobiazgów podała Pawłowi
Tuż za nią ukazał się Krzysztof w e-leganc- kim
palcie podróżnym z pledem
i z jeszcze jedna walizką
— Bój się Boga Krzychu — żarto-bliwie
przywitał 20 Paweł — jediesz
na dwa tygodnie a zabierasz t}le rze-czy
co stara panna wybierająca się na
pół roku
Spostrzegł od razu niezadowolenie
Krzysztofa wywołane oczywiście tym ze
nic spodziewał się iż Paweł zechce 50
odprowadzać
— Och l}lko niezbędne rzecy —
powiedział wymijająco lecz jego twarz
pckr}ła się rumieńcem gniewu
Paweł udał ze tego nie spostrzega i
znajdował w tym nawet swego rodzaju
satysfakcję że Krzysztof nie może po-zb}- ć
się jego narzuconego towarzystwa
— Wyglądasz tak — odezwał się za-czepnie
— jakbyś był niezadowolony
ale daruj chciałem po drodze rozmówić
się z teba o kwestiach firmowych
— Nic nie mam przeciw temu Paweł
w krótkich słowach przedstawił kwestię
jak zapewniał wielkiej wagi Chodzi o
owcntualny oddział produkcji mniej
szych motorów elektrycznych dla rol
nictwa Sa widoki na znalezienie odpo
witdnich kapitałów i rozszerzenie fa
bryki Dlatego byłoby pożyteczne gdy
by Krzysztof odwiedził w Szwajcarii za-kłady
przemysłowe takie jak Sullixa i
Terscenwalda dla zorientowania się w
ich metodach
— Sadze że ci to nie sprawi spec
jalnych trudności — Zakończ}!
Krzysztof wzrusz}! ramionami:
— Znam te rzeczy dość dobrze właś
nie w Szwajcarii Zresztą jadę na odpo-czynek
— Nie nalegam tylko myślałem
— Mogłeś mi to powiedzieć wczoraj
— zimno zauważył Krzysztof
— Nie mogłem z dwóch W7ględów
I Po pienysze sam nie wiedziałem jeszcze
'ze ewentualność rozszerzenia fabryki w
1 tym kierunku ma szanse finansowe a po
wtóre sam jeszcze nie b}łeś zdecydowa-- '
ny co do daty wyjazdu
I Krzysztof zatrzymał na nim przeni-kliwe
spojrzenie:
i — To prawda Nie wiedziałeś nawet
ze jadę do Szwajcarii i„ ciekaw jestem
kąd się o tym dowiedziałeś?
Paweł zwymyślał siebie w duchu że
b}ł tak niezręczny lecz nie dał po so-bie
tego poznać Udał zdziwienie:
J & J HARDWARE
Polikl tklad towarów lltnrcli farb naczyA kuchennych orai prtr-boró- w wodociągowych I ogritwanlt
J Stefaniak właić
745 Oueen St W EM 6-48- 43 Solidni obstUK — Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprawach kan
Uncji I ogrzewania S
ADWOKACI i NOTARIUSZE
G HEIFETZ BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ Ul Oueen St Weit EM 4-37- 21
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
53 Wellington St W Toronto Ont
EM 4451 wlecioraml WA 3-44- 95
1S
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówł po polsku
1134 Dundas St W Toronto
Tel LE 4-84-
31 I LE 44432
ls
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARJSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11
1479 Quetn St W — Toronto
1S
STEFAN A
MALICKI LLM
ADWOKAT OBROŃCA
I NOTARIUSZ
Biuro tel: AT 9-03-
01 W poniedziałki 1 środy od Rotlz
C30 do (ł uiccz
W soboty od 10 do 12 w poł
383 Roncesvallet Avc
LE 47792
S
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
I R H SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
Wspólnicy firmy adttokarkte]
Blaney Paiternak Łuck Smalą
Eaglelton & Wation
S7 BLOOR ST W rog Ilay WA 475)
Oddrlnły
New Toronto I Tlilsclctown Ont
przyjmują u terrorami za tclclo-nlcznj- m porozumieniem 1S
BIELSKI & BIELSKI
Adwokaci Nolarlutie Obrońcy
CM BIELSKI BA BCL
VW BIELSKI B COMM
Sulle 404
Board ot Trade Bulld
II ADELAIDE ST W TORONTO
TEL: EM MJ51
Wleirorem ta telefonicznym
porozumieniem
TEL! CH 4 7J14 2W
P5 B
ALE
DENTYŚCI
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
(drugi dom od RoncestaUes)
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250 129 Grenadier Rd
s
Dr S D BRIGEL
LEKARZ DENTYSTA
CHIRURG — STOMATOLOG
SpeclallUa chorób amy utn riijslcianK- -anc&elaSriuaruNeoons' nulldlnf
86 Bloor St W _ Toronto
lefon WA 2-00-
56
IW
Dr E WACHNA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i
386 Bathurst St EM
IW
Dr M LUCYK
DENTYSTA
V902 Dundas St W - Toronto
Tel RO 9-46-
82
OKULIŚCI
IW
Okulistka
Br BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncetvalles Ava
(P'zy Ocoffrcy) Tl LE 2-54-
93
Godziny przjleć: codziennie od 10
rano do ulecz w aoboty: od 10
do 4 wlecz
MW
Zapyta) iwolego lekarza
aptekarza
Czosnek jest zdrowy
Usuwa przkrc tirtlo (powodowane
grypa przeziębieniem
Czosnek pomoże Cl czuć ale KllnU
I rdroun Ud v leków miliony ludzi
lit) wiilo czosnek dla utrzymania
zdrowia wierząc w Jeco wMcIuoicl
lecznicze I uzmacnlniticc Czosnek
Jest naturalnym Środkiem nnlyaep-t)czn- m Mory pnmattfl utrzmać
obleK krwi w Mnnlc wolnjm od za-nlec7}nc- rcń Wielu ludzi ufyweja-cjil- i
czosnek chwaliło Jckci wartości
w usuwaniu lxiii (irtrel)cznyili I reu-matycznych
Adam finrllc p-car- lc (CzoMikoue 1'criHkl Adnma) zawle-ruj- ii anllc) lamld -- - wypróbowany
(rcidek usuwający 1i6l Czysty olej
czosnkowy Jest wydobywany z
Klówek czosnku a ta koncen-trowana
formn daje Cl wszystkie
korząc! płynące z używania rośliny
0 tak silnym działaniu Adami Oarllc
1'carlea M bezwonne I amaku
1 iiiiiJu formę w Miodnych do zaży-wania
pljdilck Kup Jeszczn dzli
pntzkę plKulek u awnjego aptekarza
i zolmrz Jak Cl pomogą Ilfrizlrsz
luipcuim zadowolony A0W86
Jan Alexandrowicz — Nołary Public
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych ł majątkowych w
Polsce — Kontrakty inne dokumenty Imigracja Incorae Tai
Tłumaczenia
Toronto Ont 61B-- A Ouoan St Watt Tal EM 8-54-
41 UW
L'EUR0PE DINING ROOM
Odwiedicic nowo otwarty i odnowiony zakład
IEUROPE DINING ROOM
Amerykańskie i europejskie dania
z WYSZYNKIEM ALKOHOLU
Przygotowujemy też w naszym ZAKŁADZIE
BANKIETY — WESELNE PRZYJĘCIA — OBIADY
469 BLOOR ST W WA 1-62-
69
170
2—8
4-65- 15
lub
lub
ber
Używajcie najlepszy węgiel!
NIEBIESKI blue u coal
TORONTO
mieli ciepły dom i
l?o nas zaraz
WĘGIEL OLEJ PIECE
THE eliaSROGERS
„
COLA
GINGER
ORANGE
—
8
ca-łych
i
COMPANY LIMtTIO
"WĘGIEL
Będziecie wygodny oszczę-dzicie
pieniądze Zadzwońcie
OPAŁÓW PALNIKI OLEJOWE
laS--J--ł--- ll
NIC TAK
NIE ODŚWIEŻA
JAK
2W8
Wtg&ł
Jedyny napój który smakiem
tak żywo przypomina napoje
używane przez Was
w "Starym Kraju"
CREAM SODA
Zachwjt rodziny!
Dla dzieci wydarzenie!
Napój nie mający sobie równego!
CZTERY NIEDOŚCIGNIONE SMAKI
8S "te
W