Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1959

              sz- -
MLB r 7WUJPCWW1C uwie OoM £ w — m WHL9 1
HALLO TORONTOA
iMera i pisze
F Knitttwiez
TYlZIEf
Tyaziia 6-1-2 lipiec
Pomimo letniego Mionu upa-łów
i urlopów w metropolii o
przeszło milionowej liczbie ludno-ści
nie brak nigdy wydarzeń któ-rymi
pasjonuje się prasa i szero-kie
rzesze obywateli
Zapowiadany strajk a właściwie
"lockout" (umkniecie) stacji ga-zolinowy- ch
w proteście przeciwko
wojnie cen zainicjowanej przez
producentów gazoliny spalił wła-ściwie
na panewce Przede wszyst-kim
sami garazysci nie byli zgodni
co do tego czy należy strajkować
a ponadto konsumenci a więc sze-roka
publiczność nie ma nic prze-ciwko
"wojnie" cen kiedy napeł-nienie
baku samochodowego pali-wem
kosztuje conajmniej o jedne-go
dolara mniej'
Przy braku jednomyślności za-interesowanych
i bez moralnego
poparcia publiczności każdy strajk
czy 'lockout" skazany jest na nie-powodzenie
Tak też się stało i w
tym wypadku Lockout po dwóch
nieudanych dniach odwołano
Od szeregu tygodni prowadzone
publiczne śledztwo mające spraw-dzić
czy władze miejskie North
York (przedmieście metropolii) po
stępowały praworządnie w spra
wach związanych z wydawaniem
licencji budowlanych przynosi
tale nowe niespodzianki Powta
rują si coraz częściej urzuty o
łapownictwie i protekcji Dzien-nik
'Toronto Star" który swymi
artykułami wszczął całą te sprawę
z godnym uznania uporem wyciąga
na jaw wszystkie detale związane
z afera Pismo wychodzi ze słust
nego założenia ze tycie publiczne
wymaga uczciwości a ojcowie
miasta są po to wybierani na swe
urzędy by dbali o dobro wszyst
kich obywateli a nie uprzywilejo
wanego koła znajomków krew
nych czy przyjaciół
o o
W sferach artystycznych panuje
duże poruszenie na skutek powsta
te) kontrowersji czy ukupiony
przez Galerię Sztuk Pięknych w
obraz Tlntoretto "Chrystus myją
cy nogi uczniom" Jest autenty
kłem! Obraz kosztował 90000 dola
rów i sumę te złożyła publiczność o
torontonska Niektórzy kanadyjscy
malarie twierdzą ze Jest to jedy
nie zroWoaa współcześnie kopia
przez uczniów Tlntoretto a sam
oryginał Jest w posiadaniu mu
teum madryckiego Zarząd mu
zeum twierdzi ze ma oświadczenia
znawców europejskich u poradą
których obraz ten ukupił z któ
rych wynika ze właśnie toronton- -
iki obraź Jest oryginalnym tworem
Tlntoretto
Jedni interesują sit obrauml
I sztuką piękną a tani "sztuką
rywą' Torontonskl "Big Daddy"
prtewodnłezajcy Rady Metropolii
rred Oardiner wypowiedział woj
nt córom "najlłejjsej muzy" t J
toronttiakiai prostytutkom Poli
cja juiod dawma raportuje te w
bloku ulic Jnrwia vColłege Sher-boum- e"
Queen rozmnożyła sit
liczba domów publicznych Prosty-tutki
„ zaczepiają ceru śmielej
mtfczyzn na ulicach wołając (ten
and tkteeK Oznaczać to ma dzie-siątko
ta
u przyjemność a trzy do-lary
Jako: haracz u pokój w jed--
nym i łkanych tu "domów" ogła-uający- ch
Tltoom tor rent" Dwie
restauracje' na ulicy Dundaa w
tyra właśnie błoku są główną '
liną dla prostytutek a co gonta
jak oiwUdmpolkja Ufteż od-bywa
sie poUjeaany handel narko-tykami
by
Kapsułkę na Jeden uśtrzyk
możnadostać Jut u SS0B Saereg
dtfeweaajt udaje sie~Mdrogffpre-styUKj-i
celem u zdebyck pieiiiedzy ku
na lsejótyrtdpjoda~sjM ku
fowi tjaftteaBosłi
c'jesocae jeden dowód 'do czego
Prowadzi nałsierna ckciwoać Jn
bsterft NewlTeronto Douglas Al
PluaaanerTftipcaał'l[ znajomych
tniCT dolaróii oWecujac im at--
Phceaie itatlth i do SOS JU po-tm- aJ
te katić kartowane
diaswttyi ttyskieaa w fomie wy-okk- k
t fama' poottelić ę z tjaeWłaai MeaaRalf jest ten łe
RisssnsarTaifMsfl liaJtructw
n)jes-t!ldltadttlsja- r: tm eliav praewatnie eaaery
teajtf Mioy:actEiyU : sn : osacaęd-ośc- i
i atstoTcsktecoj tycia tsjtznie
aBanallBBBB' dMavswtSosBlnaa 'erałeJfjsAltoikałal
rmirmimrmmm
'jmkimmm
rnsBiH
MIRU
Jubiler nie wierzył bardzo sam w
swoje diamenty bo na zebraniu
dłużników wyjawił ze część fun-duszy
zainwestował w "wynalazek
elektryczny" który miał dać mu
po 50000 u każdą zainwestowaną
setkę Kiedy jednego z wierzycieli
zapytano dlaczego tak poważną
sumę pożyczył Plummerowi bez
żadnych gwarancji staruszek od-powiedział
ze znał Plummera ja- -
ko bardzo aktywnego działacu ko-ścielnego
(w parafii baptyskiej) u
którego w domu biblie leżały na
każdym stole i półce Nie posądzał
więc go o nieuczciwość
Na zebraniu zarządu miasta dy-skutowana
bjła obszernie sprawa
nowego ratusza Firma architekto-w- a
John B Parkin która pro-wadzić
ma prace pod kierownic-twem
Vilio Revell'a autora pro-jektu
podała ze kosztorys budowy
obliczony ostatecznie został na
$23900000 Z tego na sam budy-n- e
przeznaczono 120400000 na
usunięcie stojącego jeszcze na pla-cu
budowy "Registry Office"
$250000 a na urządzenie samego
ptacu wokół ratusu 11000000
Jest to dobra nowina Poprzednie
A CO W
życie zorganizowanej Polonii
umiera w upalne dni lipcowe W
tych salach gdzie istnieją kluby
piwne jeszcze coś się dzieje bo
spragnieni rodacy ściągają tu na
wieczorną pogawędkę przy szkla-neczce
zimnego napoju Inne Je-dnak
sale polskie opustosuły Ze
brania poodkładano na Jesień
przedstawień i odczytów nie ma kto
urządzać a upewne i nie byłoby
na nich widzów I słuchaczy
Za to co niedziela 'grzmi or-kiestra
w obu parkach polonij-nych
I to ta sama Ktoś kto nie
bywa na piknikach nie uwierzy
ale tak Jest na' prawdę W tę samą
niedzielę orkiestra Mięcia Zales-kiego
gra na pikniku 114 Placów-ki
Weteranów wRiver Valley Park
pobliżu Woodbridge I w odle-głym
o dobre 40 mil od niego
Parku Sikorskiego (Związku Pola-ków
w Kanadzie) I to w dodatku
tej samej porze Jak to sit dzie-je?
Ano Mieclo Zaleski popularny
polonijny "kapelmajster" zorgani
zował dwa zespoły Jednym dyry-guje
on sam a drugim jego brat
także uzdolniony muzykant
Piknik bez ochłody to tak Jak
pływanie bez wody Przestarzałe
ustawy Jednaki dotyczące spożywa-nia
napojów wyskokowych które
nie podobały się wysokiemu go-ściowi
Kanady Księciu Filipowi
uważają u "straszliwą zbrodnię"
wychylenie szklaneczki piwa przy
spożywaniu kurki którą upobie-gliw- e
małżonki przytaskają w ko-szyczkach
na piknik Jeszcze gor-szym
przestępstwem Jest kupno
jednego "głębszego" pod polski bi-gós- ik
lub gotowaną kiełbaskę któ-re
to przysmaki zapobiegliwi or-ganizatorzy
mają dla gości pikni-kowych
w bufecie
Z tego tez powodu policja któ-ra
nie bardzo pilnuje złodziei (no
bene złoczyńców którzy pod
nosem policji skradli z naszego bu-dynku
dnie flagi wywieszone i
okazji święta państwowego nie
schwycono) robł niespodziewane
wizyty na pikniki odbywa Jąee „ się
wokół Toronto Oczywiście vod w ie-d- a
i polskie Złośliwi (a więc i
my) twierdzą ze w poszukiwaniu
przyjoiuzji samemu wtyaa pro-hibicyjny- m
w niedzielę Ontario
cluapnV coś chłodnego Niedawno
też przyłapała paręeeób napiknł:
weteranskim które w
ora niosły sobie piwko "dla
oddodyeeka nieła1e wlasja
wieewtub jygodniu na drugim
polskim "pikniku porozstawiano
straże które chorągiewkami sygna
liaowały rbliłanie v się - "nieprzyja
ciela" i
Nie i pochwalamy' przekraczania
przepisów alemsnajwylstyly
tejniezyciowe pnepisyraaatjua
napojów alkoholowych wprowa-ttn- e
araesw "iłtetzj'' catsacytfc
pamięć bitwynad iyone sprzed
BSTlaty costały trechęui
eteswotw
iltroeao Ł wyglądała w} pamiętnym
djJu swego flubuf pummtmim sW
rart} ktoraiwi śaoboatlllpęa] p
atf
j-- ?-
obliczenia wykazały 'ae budowa
kosztować będzie doL
27000000
Niegdyś pochody "orenłmenów"
w Toronto ciągnęły sie milami
Ruch na niektórych ulicach kom-pletnie
był utrzymany ażeby
przepuścić kilkadziesiąt tysięcy li-czący
pochód protestanckich orga-nizacji
czczących rok rocznie
zwycięstwa protestantów nad kato
likami w sławnej angielskiej reli
gijnej wojnie domowej w bitwie
pod Boyne w frlandi w 1690 r
Czasy się zmieniają Toronto traci
coraz bardziej charakter prote-stanckiego
miasta Zaciera się tak
żywa dawniej niechęć i uprzedze-nia
do katolików W sobotnim
11 lipca w 269 rocznicę bitwy
urządzonym pochodzie brało u-dzi- ał
już tylko około 5000 osób
Deszcz w dodatku pokapywał co
nie wpływało dodatnio na nastrój
W wygłoszonych mowach w parku
wystawowym nie słyszało się już
tyle namiętnych antykatolickich
wypowiedzi co dawniej
Prasa torontonska zwróciła uwa-gę
na fakt ze w pochodzie nie-siono
"orangmeńskie" proporce
różnych lóż dużo flag brytyjskich
(Union Jack) parę amerykańskich
ale nie było ani jednej flagi któ-rą
premier prowincji i władze fe-deralne
lansują jako falge kana-dyjską
tj "Red Easign!Lz_liściem
klonowym symbolem Kanady No
cóż są i tacy dla których waż-niejs- u
jest tradycja pokonania
katolików w bitwie nad rzeczką
Boyne aniżeli zgodne współżycie
ludzi różnych wyznań pod jedną
flagą kanadyjską w Kanadzie
Na szczęście jest jut takich na-wet
w Toronto coraz mniej!
POLONII?
go w kościele iw Stanisława
Kostki
Bardzo gościnne przyjęcie we-selne
odbyło się tegoł dnia w sali
"Sokoła" przy licznym udziale kre-wnych
i przyjaciół obojga państwa
młodych
Pan Michał Seredyński Jest
czynnym pracownikiem społecz-nym
w Grupie 1 ZPwK jest lu-biany
i poważany W urządzie
Grupy 1 piastuje stanowisko or-ganiuto- ra
Obydwom życzymy wiele aaczę-ścia- !
Młodzież polska na New Toronto
ma wśród siebie miłą koleżankę i
Polski Jest ńlą urocu blondynecz-k- a
panna Cesia Łipert która
przed dwoma tygodniami przybyła
z Chełma Lubelskiego na dłuższy
pobyt do wujostwa pp J Glistów
z Port Credit
Podobno podbiła Juz serca wszyst-kich
tamtejszych młodych chłopa-ków
A wiemy bośmy widzieli ae
i młodzież pracująca w naszej dru-karni
spoglądała u nią kiedy p
Tadzio Glista pokazywał Jej bu-dynek
i urządzenia naszego wy-dawnictwa
Podawaliśmy notatkę te na
zjazd lekarzy pediatrów (chorób
dziecinnych) przyjechało i Polski
5 lekarek i jeden lekarz Zjazd
rozpoczął się 17 lipca obraduje w
Montrealu Lekarze polscy spędzili
jednak kilkanaście dńi w Toronto
przyjmowani gościnnie przez Po-lonię
i lekarski świat kanadyjski
upoznając się i działalnością do-skonale
urządzonego szpitala dla
dzieci ''Skk Chlldren Hospital" w
naszym mieście Goście z Polski
panie' dr Anna Marynowska i dr
Stanisława Bąk zamieszkiwały
Kanadyjczyków dr Eba pani Irena
Węcławowkzbyła w gościnnym
domu państwa W4 Krajewskkh
pani dr J Sokuła u' mzynierostwa
Wilków a pani dr Taylor u przy
jaciół Kanadyjczykowi
Torotońakie Ogniwo Federacji
Kobiet Polskich sorca nlmwałn
czwartek lipca wspólną kolację
t gośćmi t Polski w hotelu St Re
gis u pana Day'a a saereg rodaków
w weekendy obwoziło je po pol'
skich piknikach 'i okolicy poka
żując fośdom Toronto i okolice
) Jakjsłysaeliśmy : lotcie chwalą
sobłeawoj tn pobyt ijm mają aa
ale rodakom naszym : a ' Polonii te
sa "zmotoryzowani" Odbija to
miło na tle niedawnej dyskusji
o "zmotoryzowanym clanutwie? i' - - $r-- ' ---— ]
IStowanysacnieJ tntynierow aat
miast rhutĆ sit witali aiaaeoranin
wprowadziło ciekawą tiaowaeję w
swXtcie organuaeyjne uaaąds
JąĆ w 'niedzielę U lipca wspóteą
ojtieunt w' okolicę Kiagara
Fals rnktem tbornym był ładnie
urąaaony przepie antę awfoaony
nid f jetwrm Oirtaml taż rpod St
Catharines t hotel AtUnta: wtm
ność 'Pniaków: p Ułatw iial ii h
i u Ananicta 1ItU_tL
yr
Palek
W Sikonkiift
KtV Polek Grupy 1 ZPwKoraą-auKsw4łeWKz- ny
pMmik w Me-dzie-lę lt lipca w porkw Gon Si- -
koraaJoajo
Zwracamy się a norocą protoą
do wetfatfcłcn Kot Polak o płiy
hycle i 'poparci RównM prosimy
mlaasJatwłtjscawą (ok ii oho-ItcsNy- ch Ovo o pizywycle orat
całą ókolkaitą Polonio
Orkiestra ciecia Zalasklota Ku-chnia
aaapatrzowa w rozmaite po-trawy
apócialność polskie pierogi
Uwaga Mamusiel Ola "dziatwy
duto nieapodtianek i waajrody ta
popisy (56 57)
o
PÓŁROCZNI ZEBRANI! ORUPY 1
ZPwK
Zebranie półroczne Grl ZPwK
odbędzie się w poniedziałek 20 go
lipca o godz 8 wiecz w sali wła-snej
62 Clarcmont St
Wiele ważnych j pilnych spraw
oczekuje ułatwienia
Zarząd
ZABAWY
Co oehofp wkeczorem
Związkowym orty 41
Street orandia Orupo
ZPwK Bobowy taneczno Do tance
sh typrywe orkiestra Młocia Zale-tkłon- o
w pełnym tkłodtło Bufet
lak tawsto laopatrtony lott
przekąski I napoje Nagrody wo
fclowo dla pań
UWAOA CZŁONKOWI!
ORUPY 1 ZPwK
Co środę i piątek wieczorem
sekretarz finansowy przyjmuje
składki w Domu Związkowym przy
62 Claremont St W razie choroby
lub wypadku trzeba uraz uwiado-mić
Zarząd Grupy 1 ZPwK Tele-fonować
można do Domu Związko-wes- o
w Dołudnic do 12 w nocy
Nr jego EM 65543 lub UN 14641
Bez książeczek członiowsticn
opłat nk przyjmuje się
Filar Bl Clirtnnl
Zarząd i Grupy 1 ZPwK informu-je
ze przez całe lato co wtorek
i czwartek o godz 830 wieczorem
w sali klubowej Domu Zwiąrko
wego prry 62 Claremont St będzie
wyświetlał filmy W programie
ma najlepsze filmy urówno surę
jak i kolorowe ostatnich lat Wstęp
bezpłatny" Wszyscy są mile wi
dziani
PIKNIK PLACÓWKI IM IWAP
W niedzielę 19 lipca odbędzie
się wielka zabawa piknik dla
wszystkich "starszych i młodzieży
Będą różne atrakcje całości' dopeł-ni
wybór krosowej sezonu pikni-ków
114] Plac1 SWAPV
Komitet piknikowy zwraca się i
gorącą prośbą do' wszystkich pa-nienek
i mężatek aby zgłaszały
się jako kandydatki do-- przewodni-czącego
Komitetu ubawy po przy-byciu
na piknik
Wybieramy królowę I dwie da-my
dworu — piękne prezenty dla
królowej i jej dam Orkiestra M
Zaleskiego wspaniała polska' kuch-nia
muzyka przez głośniki w ca
łym Darku weterani uprasują
przyjaciół i całą Polonię t Toronto
i okolicy Park otwarty od wąn
snych godzin 'rannych do późnego
wieczora Adres: River Valley
Park przy Highway 27 3f mile „na
północ od Highway 7 Dla osób nie
posiadających własnej transporta-cj- i
odchodzi autobus o godt 2 po
pół przy rogu Park Queen nie-daleko
szkoły polskiej Im A Hic-kiewłe- u ' ~
ZABAWA TANtCZNA
Zespół taneczny Grona Młodzie-ży
Grupy 7 'ZPwK urządu ubawe
taneczną w sobotę IB lipca w Do-mu
Związkowym przy 175 7 uli-ca
na pokrycie 'kosztów prze jazda
zespołu do Cambridge Springs Pa
(Stany Zjednoczone) na gościnne
występy Zespół ten jut dwukro-tnie
występował w USA robiąc
jak najlepszą reklamę Polonii Ka-nadyjskiej
Z tego tet powodu war-to
przyjść na ubaw i poprzeć
młodzież Niech w dalszym 'ciągu
roznosi dobrej imię o nas w Sta-nach
Zjednoczonych
Do' tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra Bufet będzie
wyposażony w wyśmienite przeką-ski
i napoje Pedcus ubawy sze-reg
niespodzianek Miejscowa
i okoliczna Polonia serdecznie Jest
proszona na tę zabawę
KAMPANIA WIRBUfMOWA
Grupa 7 ZPwK rozpoczęła kampa-nią'
werbunkową która trwać bę-dzie
przez kilka miesięcy: Grapa
zwraca się z apelem do wszystkich
rodaków z NewATorooto do wste--
Ewania w jejsaeregi Dla
miejsce-:- — dla dzieci
szkółki dla młodzieży — Grono
Młodzieży d!a'kok4et — -- Koło Po-M-c
dla męfctrna I kobiet — sama
Grupa dla aasmnjaęyckpotocaki
— Credit1 Union" Rodzina Zwiąa-kowan- a
NeWłTkfonto' stale posae-raas- w
driamkssj stad doadyw
nowych JudMiJestr i konieczny
Wstępujcie wjsjtsaeisaeregiiriu--
raźniej
saWtecina i 'Polonii
ó?ntazliwoaJ? !??r
efąrfe
tJtTNnuzow
Or mina oneay- - 4zasasaaaa tfeta
liifaraMtje 'jirslaaąiaji b- - p- - i
BAŁA OO tWTMjejattssa
Barw I tjaaakłetr-- BAOM ehz swiasta as
ku i—a- -
ot JSJBOrWIJB
-- - iaaat'g
lytjslgap' rasVB)B04jsjNzV'ąAgaM
aaksTiianiliii STtjiScM tAKft ta aaH ajOłswntorMjOstataaaisoaaa1ttC
ąąj atliljgsaiilssjąt jIjnMaaasBils
PfMhzŁTelSSKni i aata' ta tw osta NP HHf~ — Bf-ał- l
J POKOJl l kwctaksretwktMrfrta
umlarkowaBaxLCaam Zł-S- 7
Z POJEON'CZB UIBfWOWUM carat LE 7-11-
70 i5
tSaPODKuOrteJESt t PkOuchnia de wjnakcU ł-ZT- M SMT
MEUMEBŁOWANT peko) t kuchnia
dla młt(lwa twłdtiftBeco' OkoOea Hlh Park i no S-lO- lł wtactortra
LONG RRANCH — S okote t kuchnia
łazienka "bawment ipartmcnl" Mota był rodzina i dttefml CL 1-7-
0)3 S74I
POKÓJ i kuchnią tizltjrfoclnloiro dwa
pokoje i kuchnią za SIS 1 118 tsfodnlo-w- o
Moza byt umeblowane Lodówki
garat OS Indian Ud Cretc
DWA POKOJE i kuchnia crftclowo
umeblowane LE S-SS- M wieczorem
57 18
ST CLAIR BATHURST Dwa albo I
piękne pokoje t kuchnia t prywatna
nowoczesna łazienka Oddam tanio dla
polskiej katolickiej rodziny t córka lat
9- -11 Telef RU 3-J1-
03 lub wieczorem
RU 2-34-
61 1740
"FLAT" nleiimeblowany 43 Pearaon Ae LE 7-38-
71
POKÓJ z kuchnia albo Z pokoje z kuch-nią
dla tamotnch lub matieftstwa W
kuchni nowa lodówka w pokoju antena
na telewlzjf RO S-89- S0 po 6 tej
"FLAT" — 2 pokoje z kuchnią telefon
Karat w pobliżu Hlsh Park 063 mie-sięcznie
LE 2-38- 59
TRZY pokoje z kuchnią nleumeblowa-S7-- M ne RO 33040
DUZV ładny umeblowany pokój z mot-liwoUc- lą gotowania także elektrczna
lodówka Blisko transportu S4 "Indian
Rd Teł LE 41407
DWA pokoje z kuchnią nleumeblowane
10 Galley SI
"FLAT" nleumeblow any Z pokoje
I kuchnia iRO S 1783
UMERLOWANY pokój na litym pię-trze
HO 2 2749 S7-S- S
POKÓJ umeblowany pny apokojne)
atararej połtklej rodzlnte-E- M 3M4
UWAOAI W aawawach mrymmim
m
NIEDAWNO prtybjła i kraju młoda
wartościowa inteligentna Polka i bra
ku tnajomoart chciałaby tą drotą na
wiązać kontakt towarzyski z Inteligent
nym kulturalnym panem Tylko poważ- ni panowie wchodzą w rachtibe Utty
kierować: "Związkowiec" 1471 Oueen st w nos 272 S7-- M
DWTE SIOSTRY: Wdowa lat Ml ładnej
prezencji bardzo dobrze aytuswana
akuszerka dyplomowana orat pannz
lat M dyplomowana kosmetyczka o
wysokich dochodach łagodnego cha
rakteru pracowite zdolne osacredne
Pragną wyjąć ta stosownych tdeeydo
wanych do rychłego oSenkn Oferty do
"Związkowiec" Hot 27
KRAWCOWA sympatyczna dobrej pre
zencjl lat SS rodem t lubelskiego
pracowita oszczędna zdecydowana dr
Jak najrychlejszego tamątwyjScta Pr
tnłe - zapoznać stosowneg kand-dał- f
na mtU Ofetty Os "gwłąikowca"
Boa te
PRZYSTOJNA PANNA lat II nowo
łM—_— i domu
Pragnie znajotnoać OłlWf
nym pochodzenia
Egłoszenla (zwrot zapew-niony)
nadsyłać do Woa
271
WDOWA SAMOTNA ascztrpła tgrahtia
Sądnej prezencji trednie wyksrtałrente
Od paru miesięcy i w Kanadzie Pragnie
zapoznać odpowiedniego kandydata w
celu i zamąiwyjtcla oferty nadsyłać do
"Ewtązkowca" not 270
tADNA PANNA lat 14 wykształcenie
w zakresie małej matury' wyuczona
krawcowa zgrabna wesołego usposo- bienia rodem okolicy Warszawy
Pragnie nawiązać majomotc a solid-nym
Oferty skierowywać
do "Związkowca" tal 101
WDOWA samotna sw ze-te-e swój dom pragnie zapoznać przystoj-neg- o pana do lat OSdti' powanUe i sny
Ślącego o małkfnstwte dobrego' cha- rakteru fnejąeezw trocfas eMezędnowcl
lub stała prace- - Ogłoszenie prywatę
Usty kierować: Vwiązkowiecr I4TS
Oueen St W Toronto Ont Ket 171
: ~~ ~ -~- =- - sraj
%i
INSTALACJE elektryczne oraz naprawy
wykonuje szybkę I aoUdnanOA uzmrwn
PtOwioeaSRni tobgiy czytacaenła kawa-ro- w MstalowawM fectilatilia Pneapa
newe na wosa oraa reperacM nHoiiiiintas wi-nonaM igm-n iihhzhi r
ELUlinłLlNff
rawy aatasŁsapłS' adacew 1
saknHkizPaząk y a- — auązsTaŁlnaaWasY#jWassTsfaBaajzmaszzmlzwnasnsaszwvawasWalszpail I i W
UnrrjoNOWAItT asaawtO
weaswKza} tzissasatja aieaeeeasja) i
ajSjałaflLToŁ Cal ejgti -
ŁiWSiciejaiejOMart tijaasaaweziaa
- - - — — m - - -- - a
aawTMkteUi gtrią ao oł
smrent dachów d2ni BcwaWewpew wywewwiej fwssjaj wwęasinrsj txassł -- — !
P nMdjBmyjMBjBk'' fMBsMMtoSBRjpIlB " WHat
MSEVVjVw RHąsmPSJąr BJgflBBSBJB EzsSsawajy JJJ5JJaf5(HH!r-5--i --iiai
KRYĆ NI i OAOfąnBY
ąjgazkaaWsjaB enpjajyasy ojpaasanaiąpsw amsimsgfsj
BsVoBBS rą BBinjmBBBBBŁjHmj j fjaPBmB g4j agmaBBjpmssaBjr
sBjzłatsvBBz1 T " afsaggtazSatJBsstei ksnjanjlAaB)j)BfegttI IWKSmJBaWEsjsRBwRfa I1SMi „gRWjWVHNąĘpajJ?VURPBBBb f—jsSBSnTnjBgfsszplkąanlmBkBRsBmłBsBsSWJ"
Mto:rmtewAo ta5jlmskl~a A R—up—lilsibiib
wfRUNUJtn Htansabaaeaveetattaesiazrasi
attmnwYi Paiaazł miii ' wtraotr l tweety uasalaiitt Z--'
pouati nuNiaAntuli
iU1 tąylfji
L
aaSBBawBwaaea soawazBzsstKna aazaaano pa
trewr-toz- a Onwew nt: W tOzwato-- 1
aPttVjsslksBraTissB Mm
4 OgMBsatRRf f
i
infoimatoi i i
S)v
A OtUOZYlalY WM W JtmU
APTIKA _~-- --- ~ J~~ '
J SOLARSKI PHARMACY
181 BiRiiaBoa Ao ŁB i-S-gl
ASIKUKACM — — ~ HENRY W" HARAJEWrCZ
Wszeniego 'rodzaju nbezpieczenla
xrm Oooaw t W iTwt Ib 14045
Ł AWATNY IKŁAO
YANA PABBrCS SaklenMi do
chrztu i pierwszej 'komunii Wszy
stko na wysyłko cło roiskt i nosił łł W toi auni-Tii-T
DRUKARNIA
Druki wszelkłeco
Gustownie i tanio m CJhjoon Bł W — LI Ił4fl
HARDWARI
Bloor4anideiBe łiardwara Co
Skład' towarów telaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— WłaaĆ WI Włudtrka'
ItTP Bleer W W Tet LI 1-f- Mf
INITALACJI ILIKTRYCZMfl
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z ukresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABtJ
$? Crawford St Tet IM IMM
INSTALACJE ELEKTRYCZNI
Wszelkie instalacje elektryczne —
Szybko! sprawnie Robota gwaran-towana
Mozę łiTĆ na spłaty
YOKK BLRCTRIC CO ł Harward Aoa - LI Ittłt
POLSKA SZKOŁA JAZDY
aamathaOasial - sfwa's IHIh'tchi4
Wozv z antomałyrznml ł normalnymi
przekładniami nauka w Jerskn angiel-skim
1 polskim ceny niskie wyniki
gwarantowane ffłasząc ale z zaufa-nłe- m
łi tazaOrBI nttr MW rof Nhraw —
KWIACIARNIA
JINNIBt PLOWIR SNOP
Kwiaty na wszystkie okazje —
wesela — imieniny — pogrzeby? MU DmadeeSt W - tO SJJIfS
blisko Runnymede '
KWIACIARNIA
roRTUNA n-owE- ii snop
CwUty na wszystłił ekazje (epe- -
BMSnllBzlr MCkIoHV
rM SWwnral tł fał BłA MW
l'
RAWItC
JAN RRUZBti i i
jnrawa i materiałów ang i pomt
PIS Dundee St W'Jat B074
VHtLI
'Jrywane meble lodówki piece
nratkl
TRAM IN CSNTKI SfAITN
Najnlisaeceny w Toronto'
10RSIWANNJ '
i
WA Mf
St W - RM MSIS
POLSKI OARAt
BBBNT AUTO BOOY
tła napraw tak motoró
I karnserH orai małowawłe
tjWfpPRSl ttPRlPTBj pWsH
afa NH#WMC WlMC: ItM t)wwdoa St W - Lfl Mtll
" ' PIECZYWO
ajanAaMitarinw ca)
zMkt Kałsarżd wr
Ws9B9 apWnnM I EoTsMC ntOTMlTn aSJPB
PoMVV%ff " MMMffVa? ~lmt prpMPvB) i wmsayetkOtcatialiaaaatłaanpazAwttwPtatawLaR oMdoPaaIwf
RlBARSMA'
~-- wtwekane
DKMPHlClfS BRKAD ITD
IISS OowdM St W Tal LR AIIN
iaiisryjmiioi"seisioaTHjrawsisinirajAołoyi t
ŁkJsiE?wWołrlKTctlA OSTAfisw fRttaraJemt
właściciel w centrum Montrealu I i mwprtwitmr Pwff'tł nawiązać t stosów- - ws% BA iNTantMtPnzdttd
kawalerem połsfctefo
a fotografią
"Związkowca"
z
kawalerem
mająca
-- zsotierr'
aawde
i
I
aWztaslBzmrp'
T
iiijajaMaa
raduj
szybko
lnCTIoM'1
CVliJ SJRjr aHBgsannj) M
'łwjnp wS Bsagf
POLAR przybyły t Pełskl na stase: de
Kanady pszwitwJe'JakzeJwolw1k pracy
zaraz Bardae proe) pomoc Tel
nur-sao- i ---
_--- 1
PANIENKA MIS prrybyta i Potskl na
stałe do Kanady poszukuje jakiejkol-wiek
a m i ed a aaraa-Wat- a anaJaaawK
enctelskzeto KU 72004
POLAK przybyły z' rodziną"
doi Kaisady n paaawkaje p jertejkwlwtek
SfTEaCj StfMOTPflfC CM KMał]aTrWJJt9 )j Pr iajlaafcatnls i prac stolarską
Getew tetejeat pracować we? farmie
wajsu- -
MALAR1 :' 1 wwazMIknwatty
pracy od aaraa i Baatkowekl tli
łjaw': zi -- Tz-irj ar--
PTiUtmUJwricaaaMyPaSktwtwkHm
aaaamawaaa i ssą
a swal-nąsd- z
awfzaasp aaaseaza j-- aą) seaaei t-- o asjaw- -
wica es eaw saaspasasaa saaałi sew
rmęumur jtaAąAnt n o
taBszIzMafatBs 'AfłWWJ sWSJll 5 laV jj!- - __ — — k
sasa asasaw gasa) f saaBaazeaBazu!M'"'u kaaja
ł
osa - ajawogazasaraa ' wtiafassnori Aa
ftjate'Wąr WzWEbWEsT BaW-aME-B
v _ _ PRJRWERRłfaW — —'nr'
r
i xo SińasC? „ e£n - ~ł łS&JuJŁuirtaz-JżSiiSarawSJEss- sS
fvr5fr~sr
'aSflabsKI '
awawsssstsssBnasSsssf BkTAsai' - '
74%C asssssł
--iiŁ I jTnssssTaaasssssTtasP
POUKM PfasaBJBsasHMr
ssjafjgajgaj --?y-
POLSKU PŁYTY
TORONTO zSfUSKiCIflfM
Płyty ainufonowe - łtadta
skie NaiKyflsaei-rPu- a snlat? Telefoaniscle I odwi
nitOoos M WlRMM
PAOIA I rTAPE RECORDERI?
Importowane Niemiec :'Ki-PlTra- -
dia stołowe - tapelrecordet a]£fdaV
nych marek" imokli — Cenp
~ hurtowe - - 1
ILCCTRO-RAOI- O " —MM OufrSrasISCfWReNetT--RI-iCO
95S RomoaoalloaAoa
RAOIA lUROPfrtKrt
Enpnrzredrst: meuropepjosksincoho krta
ctysty ndMor s Tireęr%k
prawa aparatów katdaj snarai
CUROPI KAiźlO -- p _ 1IH CtlaM Tomato LRI-PIr- f
RESTAURACJA Nova Scotta
'-
- Pohka — ŁKrąowa' Ks4Nłlir
zTzyimuiemy umowienia'na- -
rtzanic : wesel"! Bankietów '( 1
oraz na dostarcunie do
smnaOżouneycohnSkutrW-- -„s( LnItf4v4rrM
RESTALniACJA i ml
ParhsMeLGrill - BfS OtariBfW
Palm Plata vnw WimMHmm Au'
Potsaia potrawy:— tTnaanaaw eaasola
MsAtatr aaiawpM wf a
SPORT I ELIKTRYnfdOM
OUKF8 CYCLE ARADfO) --
Wektrycrnji prsjii aądy ęęmęf_
PaBWaPtTI AWfi' — ' PMHBkj) BRvVg?a i
1S Oueen St WTToI lRM MISS
TAKSÓWKI i" TTT
'ni'
wesela — pogrMbjr
wszystkie Inne okazje 13MCkaMSf"Wtf
a iŁa1al_lMeaaBzH
_ 1 'li 'SiSSJ
TELEWIZJA -- riŁ
SIMPSON lARADłO BnaaTSCB
Teiewtije- - —
Otwaetotaw B teaaa dks Oieazeaaiż
53 RoMeatrallea--- - TaL lat B4PRI
TELEWIZJA'
TV zaaewtasi' i
Telewizja ~' radia1 lamathodaBni
i domowe Naprawa! układatM
a-ntetannaio2osedJzridnnntea' chWwifoa"tfsasmfm
TELEWIZJE-NAPRAW- Y -t-
4SPPAPJ PUfmmMfl _l AAPfIANCBslr't - Naprawiamy telewizje lf~v
Zakładamy anteny (SMaa -M
orae — :unra)iiuasa l
gwarantuwant' }f ' im frM st w-- - LRjgm
TELEWIZJARAOtO ki-- r:r~
PABKSrDB RAOłO AiTY I
Wszel kie naprawy telewłajl Mgt
stzyMo r-- unio:~ianal
KwaraniTwana ♦II St WaałiAą(S4BPI
-- :— i a?ai
WfOLrNY "— I" rz YORKi PACRi-I-N: t Ofc
aiairsowwiaj srwniin a mrtsnycliv Najrepaas) WtBk If4-lf-4 TrowoM Awo -- r loaofj "Ht~T- -
WYPOaCłŁNIA tTfOJapW
wEParflvvY EEEEjsER i WEjBEEjEM t v -- „_ WyfyczawiysalHwaawMtjajasjaBlM a
kle
_
łnwe t ekazje Btyiaeay rossamnoaea-- wa i u piaeaeM smbm
SSI RłNr4tłnW? ' 0IBySB -- 4pBSj1JBI
ZAKŁAD POMntsfWY c ' J- - CARDINAI A RON
IM nNijra StiTaf
aaAPa asMiaKavMg#w — -
%
w lacłiodnim ' Toronto V_ P LYNRTT( UeV: Pfwarat Owintoeą Uff liajaasja lBtl W"— ' B:fl1P
_T r- - t:j£clwi
mSSSSSrnmmfi
Aumajtnt-- r aoaaaretzaanan aaamaj
waassaj i -a- wasasasaT-- wpajasaane - sssjassss
ajaraa — s is—- - - nj~ji i gang
t aasaasssaKassftaai o a easaaS zBzazazaaaeazaBL tZ'
"— - — ~TrsW
auLOW I Tl
POLSKA J zWzraaa 'aałyT nOaaaeląiaazO '
feazewaf: Bal ąajfJBt — ast Ojsasajaj gl'W"
Ł SaUżttPn
aatwiBiawa aazaaoą aaaoaai — im ajMa avi w-- : tesjrwa f Patwawa i no aj4Mi
rreae]eanaasjBaacymwBaaKwraasp
MOtlE O6Ł0SZUU
iz lim - U: iRt
f CfW# W$ fMftEPRpJPl Hf trłBPJfłWłSr VRVEmra"jVE) BsfPfnrtt) aW tfjąWatl
kjagBjjgMjuaŁ eagaBi awawAPahjjtygajsBjBnaBŁbajłgjwam ąw ATBjmaaBjgWjsafąpeBazBazjaaBizpapi yBjs i nsssaa i jaFjgWtjLAMBuBh f ngapygmgjnjMjPapWjaPkBkJsBmBR? 9Mt I 09 pWaPełtlf #E ERWPBWtłfJajł - EWwHiis W9$l° I afJS) PbwMHsI
ftUMMąpIiMf
nd o
Jetyka
niedawno
przyjąłby i
sto
Be
4ze uneiaaa—
seaiłs—
jjatni
—
flbjRjjlłoJRISiSSRta iwmnwwnwmn
„
:mm
i
i!t'aywVVj_MVzKVAl'4JsBlWm
gi
i
PMOytiTAKlU:
I
—
fi
_
aajgea
asaszgTattkzwtąe Tal jśTpSagĘ'
asas amataszaiMlBss
eła Kaai lasaal -- TW' lat aVłaat-?s-i
t t
aBwaBSkj11 BSSaasOBBSV% aSSSksnr WBSsajBa7ie~
masml
aaaasaaaeZ twiSSm eaasazaazsmrŁ i?-- i
dzaaaai f BBzar BBSBBdBTaieazBzawHk $r'£§°
aaanaazaza aizazaBzaSzaEagggmEEaKÓ " " ffłŁllaBzBSSjSązJaKBeawWBeSNSzassPBJzawnlw
- rii ?y5ff'-vr-:iŁr-t-i-'!ł-o-Łwi?- ss- tssJjr&SSSSSStiSAfł&ftrifiBS&SćśfE ifc-- tf ŁfcTf11- -