Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1959

              1
i
Kn
hw"
tsf
STŁ 8
e
National Soccer League na półmetku
Spotkania ostatniego tygodnia
zakończyły w zasadzie pierwszą
rundę rozgrywek National Soc-cer
League w Toronto I choć
nie wszystkie zespoły posiadają
jednakową ilość gier to jednak
przesunięcia w tabeli nie powin-ny
być W wyniku tego bardzo
drastyczne Niestety mecze od-bywają
się prawie codziennie i
trudno byłoby przed zakończe-niem
właściwych rozgrywek
uchwycić moment kiedy wszy-stkie
zespoły miałyby rozegrane
jednakową ilość spotkań Mimo
to poniedziałkowa tabela rozgry-wek
pozwala nam na przeprowa-dzenie
pewnej analizy i wyciąg-nięcia
szeregu interesujących
wniosków
W żadnym może sezonie dru-żyny
NSL nie posiadały tak wy-równanych
zespołów jak w obe-cnym
I w tej chwili czternaście
drużyn tej ligi ma teoretyczne
szanse na dostanie się do play
off w którym podobnie jak w
roku ubiegłym będzie uczestni-czyło
tylko sześć zespołów z tym
że wszystkie mecze będą odby-wały
się w Toronto
Różnica między znajdującą się
na pierwszym miejscu Spartą a
będącym na ostatniej pozycji
Białym Orłem wynosi znikomą
ilość 8 punktów co świadczy o
bardzo zmiennej formie wszyst-kich
prawie zespołów
Wspominaliśmy już poprze-dnio
że lakkolwiek poziom jest
w tym roku bardziej wyrównany
to jestijednak dużo niższy niż w
latach poprzednich W tym sezo-ni- e
nie ma właściwie stałego li-de- ra tabeli lub grupy zespołów
stanowiących wyraźną czołówkę
ligi Niekiedyxw ciągu jednego
tygodnia drużyny kilkakrotnie
zmieniały pozycję pierwszego
miejsca co z diugiej strony przy-czyniło
sie do zwiększenia zain-teresowania
rozgrywkami
W tych warunkach typowanie
mistrza ligi po pierwszej rundzie
jest właściwie niemożliwe i wy- daje nam się że o tym będzie de-cydowała
odrobina szczęścia w
końcowej fazie rozgrywek a na-wet
kaprys sędziów Mimo to
Walka importem japońskim
związku zawodoween "AmnlM
mated Clothing Workers of Ame-rica"
liczącego ponad 400000
członków oświadczył ze związek
jego zamierza rzucić na szalę
wszystkie możliwe środki prze-ciwko
importowi zalewającemu
rynki kanadyjski i amerykański
Bawiąc w Montrealu na posie-dzeniu
komitetu wykonawczego
wzmiankowanego związku
p Potofsky wyjaśnił że
akcja anty-lmporto- wa skoncen-trowana
będzie głównie
Japonii i Hong Kong owi
P Potofsky dalej oświadczył
że" odzież przybywa zza morza w
coraz 10 więKszej ilości i że "po
raz pierwszy w historii Japonii
jednak na podstawie dotychcza-sowych
spotkań można bez po-pełnienia
zasadniczego błędu
wytypować zespoły które winny
znaleźć się w play oof
Są to — Sparta Italia Hunga-ri- a
i Cantalia Montreal Ukraina
Toronto i Olympia Nie bez szans
jest również Hungaria Toronto
która w ubiegłą sobotę w ładnej
formie 'pokonała miejscową Ita-lię
4:1 i jest bardzo prawdopo-dobne
że wyeliminuje jedną z
pierwszych sześciu podanych
drużyn W środku tabeli winien
znaleźć sie Trident i dwa zespo-ły
z Hamiltonu — Italo-Cana-dia- ns
i Cougars
Kandydatami na cztery ostat-nie
miejsca są: Ulster United
Can Alouettes Ukraina Mtl i
Biały Orzeł
Biało czerwoni po trzech la-tach
łukcesów w ciągu których
byli jednym z najlepszych zespo-łów
piłkarskich Kanady wskutek
niedołęstwa kierownictwa klubu
są z obecną drużyną najpoważ-niejszym
kandydatem na ostat-nie
miejsce Orłowi pozostały do
rozegranie ciężkie spotkania —
dwa z Ukrainą Tor Ulster Uni-ted
i zespołami hamiltońskimi
w których będzie bardzo trudno
zdobyć dalsze 8 punktów
Sytuacja klubu jest o tyle tra-giczna
że w tej chwili po sprze-daży
pięciu piłkarzy do Sparty
Biały Orzeł nie posiada jednego
zawodnika od którego możnaby
rozpocząć odbudowę tej drużyny
na przyszłość Choć zespół ten
posiada jeszcze czterech piłkarzy
na zupełnie niezłym poziomie
to są oni na schyłku swojej ka-riery
i poważniejsza kontuzja
może ich zupełnie wyeliminować
z czynnego uprawiania sportu
Przez nierozważne i nieprzemy- ślane decyzje zarządu rozwój
klubu został cofnięty przynaj-mniej
o osiem lat wstecz Osta-teczna
decyzja o losach Białego
Orła należy do członków klubu
którzy muszą wytyczyć politykę
Zarządu i przystąpić "do natych-miastowej
reorganizacji całego
klubu
Każda zwłoka może zakończyć
sic tragicznie
z
(AG) Jakub S Potofsky prezesrozpoczęto produkcję konfekcji
zawo-dowego
przeciw-ko
odzieżowei nrzeznaczonei snp- - cjalnic na rynki amerykański i
kanadyjski" Z konfekcji tej nie
korzysta zupełnie ludność Japo-nii
Jeśli waiunki te nie ulegną
zmianie będzie to miało zgubny
wpływ na kanadyjski przemysł
odzieżowy i na jego zdolność do- starczania możliwości zatrudnie-nia
P Potofsky proponuje ak-cję
zmierzającą dwoma drogami
do poprawy tej sytuacji zarów-no
tutaj jak i w Stanach Zjedno-czonych:
1) wywieraniem stałego
nacisku na rząd federalny i 2)
uświadamianiem publiczności iż
nic należy kunownć imnnrtnwn
Inych towarów
-- Złóż swe oszczędności! Zaciągnij pożyczkę
PERSONALNĄ LUB HIPOTECZNĄ (MORTGAGE)
w najdogodniejszej Instytucji kredytowej:
W SPÓŁDZIELNI KREDYTOWEJ (CREDIT UNION) ZPwK miesicucelłlf w Domu Związkowym 62 Claremont St
CO ŚRODĘ od 730 do 9 wieczorem Spółdzielnia przyjmuje wkłady
oszczędnościowe spłaty i udziela pożyczki
CO PIĄTEK od 730 do 9 wieczorem przyjmuje wkłady oszczędno- ściowe i spłaty
CO SOBOTĘ od 12 do 2 po poł przyjmuje wkłady oszczędnościo-we
i spłaty
Przyijduźsłui gpo1infdoorbmroudj ziseijęstwzositnasńtyctuzcłojinkiestmwoSrzpoónłdejziedlnlai! cKieobrlzeylstaj
ART'S PHOTO STUDIO
ArtYtYCxnl§ Wykonu) WiulkU Prac Fotografiom
710 Outtn Sf W (róg Gorevale) Tel EM 4-79- 94 Ret RO 2-OJ-
40 L Pilaciński
IRTONA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
dZzdijeęcciia —ślubOnbesłu—gujPeomrtyretywsz—ystkSiepeczjbaliiozruojweme y imsipęrezwy idjwęcelsaeclha
uroczystości prywatne 1 organizacyjne
XJOi Blor Ił W — Tel RO 9-90-
92 wUaoramlt RO 7-7- 20 Włiiciclel F WIECZOREK
Artona Studio & Cameras Co
Fotografie ślubne portrety Specjalność: fotografie dzieci
2208 Bloor Sł W — Telef RO 9-90-
92 J Harkot i K Mytkowski — właściciele
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
'"--: Niedziela Stacja Fala
V "9—10 rano CKTB 620
' 129 Hombererett Blvd RO 99175 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
Ouality Paint & Wallpaper
E51
55S
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
manej firmy — "CIL" — ceny hurlowe
606 QuMn Sł W (przy Bathurst) — EM 8-14- 40
Dostawa do domu — Mówimy po polsku
"" "
ll-P-- M
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Soboł 11 — 159
KRÓL WARSZAWSKICH KASI ARZY
Autor poniższego opowiada-nia
jest bardzo starym praco-wnikiem
kryminalistyki Rozpo-czął
służbę w roku 1915 w Stra-ży
Obywatelskiej będącej pierw-sza
polską organizacją policji
Przez długi szereg lat następ
nych pracował w Warszawskim
Urzędzie Śledczym — przez ca
ły czas w agendach obejmują
cych sprawy złodziejskie Po
wojnie miał możność zużytko-wania
długoletnich doświad-czeń
w szeregach Milicji Oby-watelskiej
W ciągu swej pracy poznał
dokładnie w arszawski świat
przestępczy
♦
Było to przed trzydziestu dwoma
laty Miejsca w których dotyczjły
się opisywane wydarzenia zmieni-ły
swój wygląd niemal nie do po
znania Niemniej stary warszawiak
przypomni sobie niezawodnie —
zachodni skraj AJei Jerozolim-skich
podówczas niemal że jesz-cze
nie zabudowany
Latem 1927 roku wśród elemen
tu przestępczego Warszawy zaczę-ła
krążyć pogłoska że Szpic "wy-stawia
interes" W żargonie prze-stępczym
oznacza to planowe przy-gotowanie
wielkiej kradzieży O
jej dokonaniu mówi się że zło-dziej
"skluczył interes"
Szpic — bardziej jeszcze znany
pod mianem Szpicbródki (właściwe
jego nazwisko brzmiało: Henryk
Cichocki) był przestępcą — kasia-rze- m
na wielką skalę Jego wła-mania
do banków na terenie Rosji
przeszły do legendy Do jego dzieł
należało między innymi rozprucie
kas banku w Rostowie nad Donem
które przyniosło łupy wręcz fanta-styczne
Po rewolucji październikowej
Szpic powrócił do Polski skąd
był rodem Włamania traktował
on jak przedsiębiorstwo Przygo-towywał
zawsze bardzo szczegóło-we
drobiagowo opracowane plany
techniczne angażował znaczne ka-pitały
korzystając z kredytów w
sferach specyficznej finansjery
przestępczej rekrutującej się spo-śród
bokmacherów czarnogieł-dziarz- y
i innych aferzystów Sam
był człowiekiem majętnym Posia-dał
willę w Świdrze poważne
udziały w jednym ze znanych i po-pularnych
kabaretów warszawskich
i innych przedsiębiorstwach le-galnych
Jeżeli Istnieje rzeczywiście po-jęcie
dżentehnena-włamywaez- a to
Szpic całkowicie zasługiwał na to
miano Przystojny w dobrym gu-ście
elegancki miły i kulturalny
w obejściu brzydził się "mokrą
robotą" i jako przestępca nigdy
nie przekroczył granic swojej spe-cjalności:
włamań bankowych Je-go
wielki spryt bardzo często
krzyżował nam pracę śledczą Przy-toczę
jeden przypadek dla przy-kładu
Urząd śledczy roztoczył nad
nim obserwację mając jakieś po-dejrzenia
Szpic zauważył że jest
śledzony i postanowił "zgubić"
swoich prześladowców Wstąpił do
kwiaciarni kupił wiązankę kwia-tów
1 udał się na Dworzec Głów
ny gdzie kupił w automacie bilet
peronowy Wszystko to czyniło
wrażenie że włamywacz zamierza
pożegnać na dworcu jakąś wyjeż-dżającą
damę Rzeczywiście pod-szedł
do okna wagonu pociągu go-towego
do odjazdu rozmawiał
przez okno z jakąś panią i wręczył
jej kwiaty a kiedy pociąg ruszył
wskoezjł w biegu i odjechał Ob-serwatorzy
nie byli przygotowani
do odjazdu nie chcieli się przy
tym dekonspirować otwartym po-ścigiem
i pozostali w Warszawie
Rzecz jasna Urząd śledczy in-teresował
się wszelkimi poczyna-niami
znakomitego przestępcy To
też kiedy konfidenci donieśli po-głoskę
o planowanym "interesie"
policja roztoczyła nad Szpicem
dyskretną obserwację Była to
praca żmudna i długotnrała do-prowadziła
jednak do konkretnych
wyników Okazało się mianowicie
że Szpic planuje okradzenie Zakład-ów-
Graficznych w Alejach Jero-zolimskich
Upatrzył sobie łup nie
byle jaki W Zakładach Graficz-nych
drukowano przecież bank-noty
Zakłady mieściły się w budyn-kach
na tyłach posesji 85—103
tj na odcinku pomiędzy Chału-bińskiego
a przedłużeniem Że-laznej
(obecnie Starynkiewicza)
Od strony Alei Jerozolimskich
na pustym oparkanionym placu
znajdował się murowany domek
Za domkiem równolegle z Aleja-mi
Jerozolimskimi przebiegał wy-soki
parkan oddzielający teren
Zakładów Banda Szpica przy po-mocy
podstawionych ludzi wy-dzierżawiła
za bardzo wysoką te- -
nutę cały ten plac wraz z dom
kiem W domku urządzono war
sztat wyrobów koszykarskich w
którym osiadł jeden ze wspólni
ków Szpica zawodowy złodziej
który w więzieniu nauczył się ko-szykarst-wa
Jak zauważono w
warsztacie koszykarskim robiło się
bardzo niewiele duże natomiast
ilości gotowych koszy (były to ple-cione
kufry używane do przepro-wadzek)
sprowadzano wozami z
miasta "Kierownik placówki" ko-szykarskiej
miał sobie powierzone
zadanie "świecy" czyli obserwato-ra
Siedział sobie przed warszta-tem
wyplatał koszyki i dawał ba-czenie
na wszystko co się dzieje
dokoła Dla ułatwienia obserwacji
osadził sobie jeszcze dodatkową
"świecę" w postaci przekupki
która siedziała przed furtką na
ulicy i sprzedawała łakocie W
tych czasach handel uliczny był
dosyć rozpowszechniony tak że
obecność przekupki nie zwracała
niczyjej uwagi W razie zauważe-nia
jakichkolwiek podejrzanych
sytuacji "przekupka" wzywała ko-szykarza
przy pomocy dzwonka
elektrycznego
Plan polegał na przeprowadze-niu
podkopu od domku koszyka-rza
pod budynki zakładów graficz-nych
— na długości 60 metrów Do
pracy tej wynajęto 4 złodziei któ-rzy
pobierali bajeczną dniówkę w
wysokości o ile pamiętam 300
złotych dziennie! (miesięczna pen-sja
średniego urzędnika) Prze-krój
tunelu wynosił 75x75 cm Co
jakiś czas wykopywano sztolnię
żeby umożliwić pracującemu na
czworakach kopaczowi wyprosto- - I
wanie się Pracowano na dwie
zmiany po dwóch ludzi jednocze-śnie
z tych jeden kopał drugi wy- -
nosił ziemię Wykop szalowano de-skami
dopasowanymi na miarę
Przeprowadzono oświetlenie elek-tryczne
oraz zastosowano aparaty
tlenowe dla odświeżania powietrza
Deski były przywożone w ko-szach
Następnie opróżnione z de-sek
kosze wypełniano ubitą ziemią
z podkopu i ustawiano je jeden na
drugi w magazynie W ten sposób
w piwnicy zmagazynowano około
40 m sześć ziemi
Dzień roboczy rozpoczynał się o
9 rano kończył się o 4 po połu-dniu
Po wyjściu z tunelu "praco-wnicy"
spotykali się ze Szpicem
lub jego zastępcą "Bielickim" w
alejce łączącej ulicę Nowogrodzką
z kościołem św Barbary W razie
deszczu spotykano się w kościele
Organizacja pracy działała zna-komicie
Nie było opóźnień ocze-kiwań
"przestojów" Wszyscy u-czestn- icy
podlegali orzecznictwu
sądu złodziejskiego — "dintojry"
Całe nieszczęście że policja od
początku wiedziała o wszystkim
Nie spieszyła się z likwidacją ma-jąc
pewność że nikt się już nie
wymknie i prowadziła dokładną
"Znaczek kształci bawi pomaga w nauce ibllia narody"
Dobre tanie i ciekawe znaczki dostaniesz zawsze po cenach
przystępnych w
POLSKIEJ AGENCJI FILATELISTYCZNEJ
Na składzie duże i ciekawe zbiory znaczków czystych i używanych
pojedynczych seriami także Koperty Pierwszego Dnia Wydania
(First Day Covers) karnety kasowniki całostki
Posiadamy na składzie wszystkie pisma filatelistyczne książki
broszury' albumy katalogi
POLISH PHILATELIC AGENCY
74 Roslyn Street Buffalo 11 NY — USA
UWAGA!
JUŻ
NADCHODZI
z Polski do "Związkowca"
ogromny NOWY transport
PŁYT GRAMOFONOWYCH
Zainteresowani proszeni są śledzić Tiasze następne ogłoszenia
w których podane zostaną dalsze szczegóły w chwili gdy
płyty nadejdą -
obserwację co miało również zna
czenie dla naukowych studiów
krraiinoloeicznych Tym razem
studia odbywały się na koszt zło-dziei
Dla obserwacji policja wy-budowała
gołębnik na dachu domu
nr 85 sąsiadującym z posesją "ko-szykarza"
Wywiadowca w gołęb-niku
obserwował cały teren przy
pomocy peryskopu lustrzanego
Kiedy zauważono że do podko-pu
sprowadzone zostały świeże
butle tlenu oraz rurki gumowe i
palniki do cięcia metali było ja-sne
że robota zbliża się do mo-mentu
końcowego Przystąpiliśmy
do likwidacji
Jedna grupa operacyjna ruszyła
na teren podkopu zadaniem dru-giej
było przychwycenie "grubych
ryb" tj Szpica i Bielickiego któ
rzy nigdy osobiście do podkopu
nie wchodzili
Ja wespół z jednym jeszcze
funkcjonariuszem tworzyliśmy tę
drugą grupę
Naprzeciwko alejki prowadzącej
do kościoła znajdował się parkan
osłaniający budowę Państwowego
Banku Rolnego Tam urządzili
śmy zasadzkę Usunęliśmy gwoź
dzie w dwóch deskach w parkanie
zawieszając je na drucie tak żeby
można było w odpowiednim mo
mencie niezwłocznie wyjść zza
parkanu na ulicę Nowogrodzką
Na nogach mieliśmy buty na gu-mowych
zelówkach nie sprawiają-jącyc- h
hałasu
Zbliżał się zmierzch Obserwu-jąc
przez szpary zauważyliśmy syl-wetkę
Szpica który pierwszy zja-wił
się na punkcie zbornym Wy-skoczyliśmy
natychmiast Ze Szpi-cem
nie było kłopotu Nie miał
zwyczaju ani stawiać oporu ani
tłumaczyć się na miejscu areszto-wania
Szybko oddaliśmy go w rę-ce
eskorty która przewiozła aresz-towanego
taksówką do Urzędu
Śledczego
I znowu minuty oczekiwania
Nie zawiedliśmy się Wkrótce nad-szedł
Bielecki Był to mężczyzna
atletycznej budowy niebezpieczny
przestępca zawsze nosił przy sobie
broń Wiedzieliśmy że narażamy
życie Kiedy Bielecki skręcił w
alejkę i poszedł w kierunku ko-ścioła
wysunęliśmy się cicho z na-szej
kryjówki i podążyliśmy bez-dźwięcznie
w ślad za nim Kiedy
się z nim zrównałem schwyciłem
nagle lewą ręką za kieszeń prze-stępcy
i namacałem pistolet Dru-gą
trzymałem go za ubranie na
piersiach Zaczęła się walka za-ciekła
i nużąca walczyliśmy o
pistolet Jestem bokserem i za-paśnikiem
ale Bielicki nie ustę-pował
mi siłą być może przewyż
szał Mój towarzysz usiłował po
móc jednak Bielecki zdołał ro-zerwać
kieszeń i wyrwać pistolet
Przez ułamek sekundy śmierć mi
zaglądała w oczy Wystrzeliliśmy
obaj i bandyta upadł
Z zakrystii wybiegł ksiądz
— Co się tu dzieje? Kto strzela?
— Niech ksiądz wezwie pogoto-wie!
Ksiądz udał się do telefonu po
chwili powrócił l pochylił się nad
rannym
— Czy jesteście katolikiem?
— Tak
— Czy chcecie przyjąć sakra-menty?
-- - Tak
Po chwili Bielicki skonał
Obserwacja to jest jądro służby
śledczej na całej kuli ziemskiej
Racjonalnie prowadzona obserwa-cja
zawsze daje wyniki Uczeni
obserwując przyrodę dążą do jej
opanowania Władze kryminalne
posługują się tym mądrym instru-mentem
opanowywania grożącego
społeczeństwu świata przestęp-czego
Henryk Lange
Poszukiwania PCK
WAWRZYNIUK Wacław ur 2
10 1921 r Skoryki s Antoniego
1 Pauliny
"WIESZ-JĘ- C Stefan ur 13 2
1921 r sv Józefa i Wiktorii
WILCZYŃSKA Katarzyna ur
19 10 1922 r c Franciszka i Ma-rii
WOJCIECHOWSKI Henryk ur
20 4 1920 r s Feliksa i Zofii
WOLIŃSKI Stanisław ur 1909
r Wizna s Aleksandra i Wandy
ZIELIŃSKA Małgorzata ur 14
1 1928 r Sumin c Kazimierza
i Marty
ZIELIŃSKA Marianna ur 21 5
1921 r c Adama i Marianny
ŻOŁĘDŹ Franciszek ur 1901 r
s Wincentego i Anny
ŻOŁEDŹ Piotr ur 20 5 1915 r
s Wincentego i Anny
ŻOŁED2 Stanisawa ur 10 5
1918 r c Wincentego i Anny
ZUB Jan ur 10 9 1923 r s
Wincentego i Anny
Uwaga Wszystkie informacje o
osobach poszukiwanych prosimy
kierować pod adresem: Zarząd
Główny Polskiego f Czerwonego
Krzyża Biuro Informacji i Poszu-kiwań
— Warszawa uL Mokotow-ska
14
Popirajcie łych którzy
ogłaszają się w "Związkowcu"
REAL ESTATE & LTD
415 Ave LE
BABICK!
BILYK
K CHMIEL
A KOSSOWICZ
A RZĄDKOWSKI — FR TURZAŃSKI
Royal York Rd - Yorkview
5 pokojowe bungalow murowane
z pięknej prasowanej cegły no-woczesna
kuchnia ogrzewanie na
olej prywatny zajazd i garaż Lota
50x150 Tel Rudkowski LE 3-85-
73
Royal York Rd - (Jueensway
Jeden mortgage' na 10 lat otwarty
$16 500 pełna cena za 5-pokojo- -we
"bungalow" nowoczesna kuch-nia
2 łazienki prywatny zajazd
i garaż Tel Rzadko wski LE 3-85-
73 Roncesvalles
$3000 wpłaty na osobno stoją-cy
murowany dom obok Ronces-valle- s
7 dużych pokoi 3 kuchnie
oliwne ogrzewanie garaż pełna
cena bardzo niska Tel R Babicki
LE 3-85-
73 Bloor Dovercourt
$5 000 wpłaty na wysoko docho-dowy
dom z 4-m- a kuchniami Osob-no
stojący dobra cegła 9 dużych
pokoi 4 pokoje z łazienką na par-terze
4 kuchnie wodne ogrzewa-nie
piękny ogród 2 garaże Tel
R Babicki LE 3-85-
73 Jane Annetłe
Przy $3 500 wpłaty tylko można
kupić bardzo dobry sam w sobie
murowany z pięknej prasowanej
cegły dom 6 ładnych malowanych
pokoi na dwóch podłogach pokoje
widne kwadratowy plan wodne
ogrzewanie wysoka piwnica sta-lowy
"beam" boczny zajazd i ga-raż
Jeden "mortgage" na 10 lat
otwarty Okazja jakich mało pro-szę
nie zwlekać telefonować Frank
Turzański LE 3-85-
73 Bloor Durie
$7000 wpłaty 8 pokoi na dwóch
podłogach sam w sobie dom mu-rowany
z prasowanej cegły wo-dne
ogrzewanie na olej duże ład-ne
pokoje 2 kuchnie 2 łazienki
kwadratowy plan wysoka piwnica
częściowo wykończona boczny sze
roki zajazd i garaż Telefonować
Frank Turzański LE 3-85-
73 Na zachód od Roncesvalles
Jeden "mortgage" na 10 lat
otwarty
$4 000 wpłaty 6 pokoi na dwóch
podłogach sam w sobie murowa-ny
z prasowanej cegły dom wy-kończona
piwnica i wynajęta za
SIO tygodniowo kwadratowy plan
wodne ogrzewanie 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki wszystkie po-koje
duże widne i malowane
idealne miejsce do wynajmu bocz-ny
zajazd Mało jest takich domów
na rynku Telef Frank Turzański
LE 3-85-
73 Parę krokiw od Bloor Swansea
$7000 wpłaty 7 pokoi na dwóch
podłogach na pierwszej podłodze
4 pokoje sam w sobie murowany
z rapawej cegły dom kwadratowy
plan bardzo ładne duże malowa
John
BROKER
1187 Dundas St W Toronto 3
LE 3-22-
63 Stacja benzynowa sklep spo-żywczy
("groceteria") i z owocami
oraz restauracja — budynek obej-muje
też 6-pokojo-wy
apartament
przy dobrej drodze Highway 12
kilka mil na północ od Whitby
Roczny obrót stale wzrastający wy-nosi
około $90000 sprzedaż ben-zyny
ok 4 000 galonów tygodnio-wo
Pełna cena $69 000 obejmuje
urządzenia i towar na sumę ok
$10000 Wpłata $30000 pozosta-łość
na jeden otwarty "mortgage"
na 5% z ratami według możliwości
nabywcy
Przedsiębiorstwo to stanowi nie-zwykłą
okazje którą warto zba-dać
Tel LE 3-22-
63
Wpłata $2500 — Dovercourt
Dundas 9 pokojowy murowany
dom powietrzne ogrzewanie na
oliwę twarde podłogi "lane" ga- raż Pełna cena $14900 Pozosta-łość
na 1 otwarty "mortgage" na
10 lat Wyłączna sprzedaż Telef
LE 3-22-
63
WEST TORONTO
KSIĘGA 50-LECI- A ZPwK
Już wyszła z druku Książka -Ju- bileuszowa
50-lec- ia pracy ZPwK
Jest do nabycia w Grupie 5 ZPwK
28 Heintzman Ave Każdy członek
ZPwK powinien ją nabyć
JAK — ALE zJHB
VICT0R WJKRUBOi
W sprawie ubezpieczenia od
samochody kradzieży i inne o
nanizszycn cenacn oraz o nii1
Korzystne Kupno iud sprzedaż ni mości proszę się zwracać osobij
telefonicznie do natzej fi] WESTOW
INSURANCE
Roncesvalles 3x Sprzedawcy:
Boykach
CZ MAŁACHi
B ROPELf
ne pokoje dwie nowoezen
nie 2 czteroczęściowe łacedl
"łvAiviiia"n'v na wcłmlniuiinMjui TH
boczny prywatny zajazd i
ły mortgage na 9 lat Telef I
rrann i unaniKi te U-BJ- 7J
College Shaw
$6000 wpłaty ll-pokojos-if3
rowany aom sam w
dratowy plan pokoje ss
i widne duże lota 34x135 rt
ny zajaza i uwa garaże
posiaaanie iaeaine miejsł
wynajmu money maker"
Frank Turzański LE 3-85-
73
Stephen Dr Cannw
$21500 pełna cena za :
6-pokoj-owe
bungalow om
na olej duże widne poW
40x150 blisko do komiifl
sklepów i szkoły Prya5f
jazd i garaż Przy $6000
doskonałe kupno Teleft
Frank Turzański LE 38573
Parkdale
11-pokojo-wy
duplex 5 pcj
pierwszej podłodze z łazień
tychmiast do objęcia Wodi
ne ogrzewanie nowy piec
wany z dobrej cegły sam ¥
miejsce na garaże przystęp
na większa goiowka po:
Tel S Bllyk LE 3-85- 73
Royal York OueentwH
Bardzo ładne 5-pokoj- oe galów" z przymurowanym
żem z tej samej cegły pic]
5-procem-owy
INHA mo'
Tel S Biłyk LE 3-85-
73 $4000 wpłata na dom 6-- j
wy murowany osobno r
blisko Roncesvalles Dom ti
bardzo dobrze utrzymań
dwie kuchnie garaż i ładny
Cena domu bardzo niska I
nia proszę kierować: K
LE 3-85-
73 $10000 wpłata na 1 2-p-c!
"duplex" w okolicy Ronce
Są trzy kuchnie i dwie h
wodne ogrzewanie na olej
cena tylko $25000 Zgłosa:
Chmiel LE 3-85-
73 $8000 wpłata na dom 13:
wy murowany osobno ri
blisko Indian Rd po polu
stronie Bloor Są trzy Ir
2 garaże z prywatnym zaj
Na resztę ceny kupna beto
otwarty 'mortgage' na
Zgłoszenia: K Chmiel LE
$7000 wpłata na dom fk
wy osobny murowany Dci
ma duże pokoje dwie not
kuchnie "reereation room"
zbudowany z ozdobnej cegły
'rug brick" Doskonały rozkl
koi Spłata reszty ceny kupi
godnie rozłożona Zgłoszeii
Chmiel LE 3-85-
73
Humor
WŁAMANIE n
Żona budzi męża tl
szepce mu oo ucna:
Kaituś W stołowy
złodziej Słyszę wyrazim'
teraz stara sę otworzyć ora
by wydostać się z łupem
cę
Pan Kaietan żelaznym
tern unieruchamia rękę ż4
Psst ani słowa więt
Pani Leokadia nadsli:
Po chwili jednak gdy
zdradza zamiaru wstania
— No czemu sam nie i
Boisz sis eo?
m
sobit
— Ależ skąd — odp"
pan Kajetan — Ja nie
z miejsca zanim on nie o
tego okna Od czasu jąi
sie sprowadzili do tego
ani razu mi się to nie u
PRZYKRA SYTUACJO
— Dlaczego właściwie
mn arpczvnv z Blanka- -
— Bo jej papuga ciaglf
"Zostań jeszcze trora
ziu!" — ilekroć chciałem V
żegnać
— Ależ to jeszcze ne
zerwania Przecież
dość mile
— Tak ale -- widzi P
mam na imię Karol
♦
NASZE DZIECI
Matka zwraca się do
cee°o syvnk—a! — Andrzejku co p_- -
że jesteś głodny?
— Nie! — wydziera £
piec
— Mozę byś się czegoś
— Nie!
e
ril
ła:
do
— A może jesteś seffiy
— wie!
— Więc czego właścff
czysz czego chcesz?
— Krzyczeć!
Pismo trzeba nie
czytać ale i
prtiłumtrotfi
li
i
'rfS1
w
n
to
ci