000064a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J ' 7'-'- - -
' -- " _ - - ___— --—-- Tr- r-- -ife " A M itj nja ą]Ę _-- -£ — '- - #-- ♦♦- Hfeair t- - -- - „„uir#- f¥ t logi - I IITV IPhCllirVl Solwfi13— -- 1758--j " —— —LWiffif
vtm
Mmm¥m?mm
Ve &VK ?jJłvtu
mi
ŁswUii
:
#
!
StR 6
ADWOKACI
JAfJ L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1437 Oueen Sł W — Toronto
Teł Biura: LF 3-12- 11
lUeszŁ: Oakyllle VI 5-12- 15
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1147 Dundas Sł W Toronto
Tel LE 4-84-
31 I LE 4-84- 32
JAN JAREMKO
ADWOKAT
QC BA ALA
b
495 Tempie Bldg 6J Richmond St W
Toronto om rog oayj
Tel biurowy: EM 3-19- 94
Domowy: WA 1-7- 158 V
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
514 Dundas W Toronto Ont
(róg Spadina)
Biur EM 8-174-
6-7 Rei RE 3296
L W L1TWIEI
F
Adwokat Obrońca Notariusz
Adwokat z Polski
575 Oueen St W Toronto
Tel EM 6-70-
40 252358 P
J S WILLIAMS 0 G
(J Grocholski)
Royal Bank Building
8 KING STREET EAST
Pokój 508
Telefon EM 4-85-
94 P
A C Finkelstein BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
296 Spadina Ave (róg Dundas)
Tel EM 6-11-
08
MÓWIMY PO POLSKU
89-- P
Stephen Zahumeny BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009'Lumsden Building
6%Adelaide St E Toronto Ont
''Tel biurowy: EM 4-62-
17
J? domowy: PL 7-06-
12
William McGuila BA
1 V ADWOKAT
WT polskiej dzielnicy mówiący
po polsku
352 Bathurst Si Toronto Ont
' Tel EM 6-96-51 B9P
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT NOTARIUSZ
OBROŃCA
Wspólnik firmy prawniczej
Bagwell Stevcns i Staniszewski
'372 Bay St Pokłj 506 Toronto
' Telefon: EM 3-0427--
8-9 wieczorami od 7—9 w gabinecie
220 Roncesvfllos-Av- e LE 2-08-
46
Andrew Ł Mague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy'wicczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Building
~0mcefevr"-ijy- 4
im
BA LLB
polski adwokat
CONCOUHSli BLDG
100 Adelaido St W Room 107
Tel EM 6-41-
82
IPlln_li
yIŁ1J'al'SB!iTl™8MM'''''ll'l'"l '"'' "'"""
SoBJFTfyf pJ W?E}&Z£&LwsidsP w_€ iifiSwmSm -- mWm
-- s ssał 01== iiuu' Tnnrr --v s?
I
Tel EM 3-28- 00
Z&s
łi 1 ?~ 1
--~"7) 1 ?__ fJs £_ == Ik — "Si
I 1 ' —~ Aeoccu? isarucnfł y oysyu-łrr- w zz~i ai # J--:-- — yŁą
Zabawa serduskowa
Tak nazwały dzieci szkolne
-- woja zabawę 13o to i karnawał
i dzień Valentine w klórym my-il- i
się o swoich najbliższych o
wych kolegach i pryjaciclach
Chciały dzieci zr-b-y ich zabawa
yła najładniejsza ze wszystkich
akie miały dotychczas Ale jak
o zrobić?
Joanka miała najwięcej pomy-ków
U sufitu zawieszą wielkie
zerwono serce A od nieco na
A-slązeczk-ach
zwieszały się będą
Tiałe serduszka tyle ile jest
'łzieci w klasie Przy drzwiach
łzieci dostaną kolorowe serdu-zk- a
Tych scrdusck będzie po
arzc każdego koloru A po tym
dy zagra muzyka dzieci będą
ię dobierały według tych kolo-nów
do tańca Wybiorą też Króla
Królowę zabawy którzy dosta-- ą
czapeczki królewskie w kształ-i- c
serca
Dzieci były zachwycone Toż to
'jedzie zabawa! Ta Joanka ma
laprawcłę wspaniałe pomysły!
zaproszą wszystkie panie nau-czycielki
na tę zabawę
W sam dzień zabawy jedna z
matek upiekła wspaniały tort
:zekoladowy w kształcie serca z
cukrowymi różami na wierzchu
Każdy chciałby dostać ten tort
ile przeznaczony miał być on
dla tego kto najwięcej
oracy do zabawy serduszkowej
Łamigłówka
Wyszukajcie osiem ośmiolile-rowyc- h
wyrazów według znacze-nia
podanego niżej Napiszcie je
jeden pod drugim Pierwsze li-tery
czytane zgóry na dół dadzą
wam nazwę zbliżającego się świę
ta kościelnego
l23
4
5
Duży
szkolnego
zdobyte wiadomości
przechowywania
Racuszek
racuszkowego
od
PHOTO
Artystycznie Fotograficzne
L Pilaciński
780 St Tel EM 4-79-
94 Res 2-39- 72
ART0HA Polski fotograficzny
— Portrety — Specjalizujemy w
dzieci — Obsługujemy imprezy wesela
i
Bloor _ Tel RO 9-90-
92 RO 7-72-03
Dlaczego opłaca się wysyłać
paczki nas:
l) Obsłużą Cię polscy kwalifikowani
każdą europejską
2) nasze są w Kanadzie
I) Dostawa jest szybka i gwa-rantowana
drogą lotniczą aż wagi 22
funtów bardzo małą dopłatą
""M„7MMiwirilTl~i
R
włożył
Kiedy pani nauczycielka to po-wiedziała
dzieci się
się napracował ale na-prawdę
najwięcej to
Jej Mę należy tort Rozejrzały
się dzieci A gdie Joanka? Dla-czego
niema jej na
Czyżby aż tyle się spóźniła?
Pani nauczycielka wyjaśniła
Joanka zachorowała nagłe
w lozku z gorączką Mamusia
Joanki telefonowała żeby nią
nic liczyć
Zrobiła się cisza na sali Pani
nauczycielka czekała
Wtedy powiedział'
— I tak tort należy się Joancc
choć pj niema
— Trzeba go jej zanieść
— I dowiedzieć się się
czuje
Pani nauczycielka uśmiechnę-ła
się Dobre mają jej
dzieciaki Zgłosiło się kilkana-ścior- o
do odwiedzenia
i zaniesienia tortu
Choć go nie będzie mo-gła
jeść tego dnia miło jej bę-dzie
że koledzy i koleżanki o
niej pamiętają
abawa glinianym dzbanku
Kupiła raz baba na
dzbanek gliniany nic ten
nie robił tylko wodę
Nosił wodę rano w południe
i wieczorem Nosił w poniedzia-łek
wtorek środę i w czwartek
i w piątek i w sobotę Nawet w
niedzielę nie stał próżny
Poty dzban wodę nosił póki
się ucho nie urwało Wyrzuciła
baba dzbanek na śmieci Leży
owad hodowany przez ludzi
Człowiek opiekujący się ogrodem
Służy dla wygody w spaniu
Uroczystość obchodzona w dzień naszycli patronów
Prace na końcu roku przez które sprawdza się
6 Szkiełko w którym widzimy swoje odbicie
7 Wysoka budowla do zboża
8 Miesiąc letni
przez
apteka-rze
wykonają
najniższe
dzbanek
Król
raz sobie król
miał wypięty tłusty brzuszek
rumiany pulchny tłusty
bo urodził się w zapusty
Kiedy na tron go sadzali
wszyscy aż ślinkę łykali
A potom był bal nad bale
tańczył misio pajac lale
Przyszli Tomek Ewa Jula
zjeść króla
Gdy skończyły się zapusty
7viia smak po królu tłustym
Kiedy zatańczymy
A kiedy utniemy krakowiaka i nogi
pójdą wiechcie z butów a drzazgi z podłogi)
Kiedy wykręcimy wkoło obereczka
zastęka zajęczy ta stara chateczke
— Nie będę stękała jeno będę rada
bo tu tańcowano dziada pradziada
Radować się będę będę weseliła
Będę nóżkom w tańcu okienkiem świeciła
J P
ART'S STUDIO
Wykonuje Wszelkie Prace
Queen W (róg Gorcvale) LE
STUDIO — zakład
Zdjęcia ślubne się zdjęciach
wszystkie zbiorowe
uroczystości prywatne organizacyjne
2208 St W wieczorami:
Właściciel F WIECZOREK
receptę
Ceny
naszych paczek
zastanowiły
Każdy
Joanka
zabawie?
Le-ży
na
ktoś
jak
serca te
koleżanki
Joanka
jarmarku
Odtąd
no-sił
Był Racuszek
Był
Żarcik
zabawie szkolnej mówi
chłopiec do swojej koleżanki:
— Tańczyć jest bardzo łatwo
Ja się nauczyłem w ciągu jedne-go
wieczoru
— To nietrudno zgadnąć jak
się z tobą tańczy — odpowiada
koleżanka z westchnieniem
Wszystkich Krajów Europy i do IISSI drogą lotnicza
do
za"
iNa
Streptomycyna 10 w otrz po 1 gr $ 200
Streptomycyna 20 zastrz no 1 gr $ 390
streptomycyna 30 zastrz po l gr $ atJU
Fcnicylina 01 5x3 milj na 50 zastrz % 200
Penicylina 01 10x3 milj na 100 zastrz $ 570
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 150
Seromycin Cyclóserine 40 kapsułek $1720
Salk folio Yaccinc (na 2 szczepienia
dla 4-g- a dzieci) $1340
Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycln
Paczki żywnościowe przez Anglię w cenie od
$275 do $1600
RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH
Przygody małpki Dodo
( Już do miasta Cygan wraca:
— Czeka mnie znów cienka
nraca lecz Gdzieindziej zacznę „ kmw TCdne z nich molestowane gdyż znalazły
łow małpy a ordhiwuw łąkach a drugie pływają pod ochroną państwa
Z katarynka pod namiotem
stary Cygan jest spowrotem
Zona krzyczy
— Małpa gdzie?
— Pewnie w lesie kto ją
wie?
Cyganicha zacznie biadać
krzyczeć jęczeć i ujadać:
— Z tobą wiecznie iam Kram
Któż zarobi teraz nam?
Kto tam komu wUdil włosy
kto drugiemu rozbił nos i kto
wygrał bój zażarty o tym milczą
dalsze karty
Gdzie największa puszczy głąb
sterczy wielki skalny zrąb Na
tym zrębie nasa Dodo dziwi
małpki swą przygodą Strach się
w sercach wszystkich budzi jak
to małpkom źle u ludzi Małej
Dodo smutny los na główkach
podnosi włos Zdradne sidła
miasto głód Cygana okrutny
knut wiecznie będzie Dody nóż-ka
nosić kółko od łańcuszka
Gdy lęk małpka budzi w krąg
opisem swych ciężkich mąk sta-nie
chłopczyk jej w pamięci i łza
w oczkach się zakręci jest
Jurku twa nagroda: łka ze szczę
ścia małpka młoda żeś jej cór-ce
puszcz i skał skarb najwięk-szy
— wolność dał
Gdzie baobab w lesie stary
wzniósł ku niebu konary na
posłaniu z miękkich mchów na-sza
Dodo zaśnie znów Szumią
nad nią wielkie drzewa kołysan-kę
puszcza śpiewa:
— Nim się zbudzi blady świt
śpij małpeczko cyt cyt cyt
Koniec
w
dzbanek i leży Nudzi mu się
Przykrzy mu się Smutno mu
Aż tu leci mucha (fly) i bąk
(bettle) — Bzy bzy bzy sobie
śpiewają do tańca ochotę mają
Zobaczyli leżący na ziemi
dzbanek
— Patrz — mówi mucha do
bąka — dobra sala do tańca
Do środka więc wefrunęli no i
tańce rozpoczęli
Tańczą tańczą tańczą Aż tu
stuk! puk! sttiSa ktoś Ipdzbanka
i pyta ciekawie: '
— Kto tam tańczy?
— Bzy' bzy bzy! Tańczy pan
na Burczyńska i pan Burczyński
A ty kto?
— Ja jestem z nad rowu IiC'
chotek
— Prosimy do tańca!
— Weszła żabka (frog) do
dzbanka i tańczą wszyscy troić
Aż tu znowu ktoś do dzbanka
puka i "kto tam tańczy?" pyta?
rowu ze
A ty kto?
baczek
ro
Tańczy panna Burczyńska
Rechotek
Ja jestem spod płotu skro
Zaprosili myszkę (mouse)
do tańca Tańczą wszyscy czwo
Znowu ktoś do dzbanka puka
i "kto tam tańczy?" pyta
Tańczy panna Burczyńska i
pan Burczyński Tańczy z nad
rowu Rechotek i spod płotu Skro-baczek
A ty kto?
— Ja jestem pański Najadek
Wszedł zaproszony zabawy
zajączek (rabbit) Tańczą wszy-scy
pięcioro
Po chwili znów ktoś do
dzbanka puka i "kto tam tań-czy?"
pytą
— Tańczy panna Burczyńska i
pan uurczynski Tańczy znad ro-wu
Rechotek spod płotu Skro-baczek
Tańczy pański Najadek
A ty kto?
— A ja jestem leśny Ubiorek
Zaprosili liska (fox) do tańca
Tańczą wszyscy sześcioro
w tym człap-czła- p ktoś idzie
ciężko od lasu Sapie głośno
— Hej hej! — pyta gruby
gros — a kio w glinianym
garnku tańczy kto?
— Z glinianego garnka odpo-wiedziały
cieniutkie przerażone
głosiki:
— Tu tańczy panna Burczyń-ska
i pan Burczyński Tańczy
znad rowu Rechotek i spod pło-tu
Skrobaczek Tańczy pański
Najadek i leśny Ubiorek A ty
kto?
— A ja jestem Miś Dusiciel i
was wszystkich zaduszę co!
Palnął niedźwiedź (bear) łapą
w dzbanek ale nikogo nie zadu-sił
bo dzbanek pękł dwie po-łowy
a cale towarzystwo rozbie-gło
się na wszystkie strony
Brzydki chciał złapać mu-szkę
i bąka ale nie umiał fru-wać
Chciał złapać żabkę ale nie
umiał dać nurka w wodę Chciał
złapać myszkę ale- - umiał
wleźć do norki Chciał złapać za-jącz- ka ale nie-- umiał skakać
Chciał złapać lisica ale" nie umiał
się skradać
Tak więc wszyscy uciekli
szczęśliwie A iiiegrzeczny riiiś
7?r5vfi-- } fp 5 Vłnez-łap'po-człapa-ł
spov r'o lasu
i $ Zarembina
(rowy morskie w basenie
Johnny Jack w swej farmie ko- - można w dosc Iicznycn staaacn
yn Pinta finrrln Fin fUSA) hoduic przy dużych osadach Tu nic sn
chodzą się
gdzie są w
To
swe
do
na
wodzie
Cóż to za krowy?
Znane są pod nazwą "krów mor w
skich" lub "manatces" Sa to po- - wędrują rzekami w głąu Kraju
tężne' ssaki długości przeciętnie 7 Zauważono je w Północnej Karo-stó- p
a 6 stóp obwodu Ważą około linie w New Jersey a nawet w
800 funtów wskutek niezwkle Teksasie Tu też złapano najwięk- -
grubych masywnych bez otworów szy okaz długości la siop i ó caic
kości Głównym ich pożyvicnirm ' Drugi z kolei co wielkości zo--
jest roślinność rzeczna i morska
Johnny Jack hoduje je w base
nie Ludzie z dalekich stron przy
bywają na jego farmę i za niewiel-ką
opłatą godzinami obserwują te
niezwykłe zwierzęta które żywią
sip roślinnością jak zw7kle krowy
oddychają również płucami rodzą
żywe młode i karmią ich a tym-czasem
całe życie przebywają w
wodzie pływając jak ryby
Jak wynika z obserwacji prawic
90 procent czasu krowa morska
spędza pod wodą zwiesiwszy w
dół głowę i ogon Co dziesięć mi-nut
podpłwa pod powierzchnię
wysuwa głowę i bczszclcstnic wcią-ga
cztery do pięć razy powietrze
poczem zanurza się znów na dzie-sięć
minut
Początkowo posądzano ją że jest
wyjątkowo ograniczonym zwierzę-ciem
prowadząc tak prosty sposób
życia Okazało się później że po-gląd
ten jest mylny Na farmie
Jacka krowy morskie szybko przy-zwyczaiły
się do porządku dzjenne-g- o
Regularnie na sygnał wypływa-ją
na powierzchnię wiedząc że do-staną"
pożywienie które składa się
przeważnie z trzech buszli sałaty
na dzień Nic gardzą również in-nymi
smakołykami jak bananami
jabłkami kapustą koniczyną a
nawet marchwią Co więcej łatwo
sobie przyswoiły zwyczaj że gdy
ktoś wyciąga do nich rękę to wy-suwają
na wierzch kończynę-plct-w- ę
godząc się z uchwyceniem jej
by się przywitać z człowiekiem po-dobnie
jak to ludzie robią między
sobą
Krowa morska to wyjątkowo
pokojowo nastrojone zwierzę Nic
zauważono aby kiedykolwiek prze
jawiła wrogość i bojowość Nawet
w wypadku gdy! sąsiadka weźmie
jej główkę sałaty zachowuje się
spokojnie Z wyglądu ponura ma je-dnak
usposobieniu wesołe Potrafi
się przewracać do góry brzuchem
i wystawiać ogon z wody by zaba
wić widzów jeżeli za to dostanie I
banana czy inny smakołyk
Kiedyś krowy morskie żyły w
wielkich ilościaclj koło" Florydy
wchodząc głęboko w ląd rzekami
Stanowiły cenione pożywienie In
dian bcminolow Były tak popu--
i pan uurczynsKi i znaa larne od len imienia — ma--
i
Ą
tam
ot
Miś
nie
"
natee — jest dziś tak nazwany
okręg miasto wiele- - rzeczek za-tok
i przedsiębiorstw na Florydzie
Tępione przez rozmnażającą się
ludność dziś prawie nie pojawia-ją
się w tycli stronach gdzie w
małych skupiskach żyje prymityw-ny
człowiek natomiast spotkać
ZRÓB PRZYJEMNOŚĆ
GOŚCIOM
CZĘSTUJĄC ICH
ODŚWIEŻAJĄCYM
W
sL Jr
' S #70B4
_i t i ii i „j i i j „M
Chociaż krowy morskie wstrzy-mują
niską temperaturę wolą żyć
cieDleiszvch wodach W lecie
do
do
ją
7
stał złowiony w rzece St Lucie na
Florydzie Był długi na 13 stóp
7 cali
Z chwilą gdy w jesieni nastaM
mrozy i woda w rzekach ozięoa
się krowy morskie wracają do m-ora
Zauważono że jeżeli w pobli
żu rzeki znajduje się fabryka któ
ra wypuszcza do niej ogrzaną we
dę z kotłów wówczas krowa mor
ska zatrzymuje się i spędza w po
bliżu zimę
Krowa morska ma kończyny
przednie przypominające płetwy
ryby Nic są to jednak płetwy Przy
pomocy bowiem tych kończyn po-trafi
się czołgać po błotnistym
dnie podobnie jak człowiek przy
pomocy łokci
DENTYŚCI
DR 11 W SYD0EM
DENTYSTA
Prrymue po uprzednim telefonicz-nym
porozumieniu
80 RoneesvalIes Ave Toronto
Tel LE 5-36- 88
-- P-DR
B KEBAL6
LEKARZ CHIRURG DENTYSTA
Mówi po polsku
Europejska praktyka
577 Oueen St W EM 8-4- 140 1
róg 1 wejście od Portland St
nad Bankiem of Montreal 63-P- l
DR T L GRAH0WSKI
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
514 Dundas St W — Toronto
Tel EM 8-?0-
38 87P
Dr K 8QV®SICK3S
LEKĄR2 DENTYSTA
Dyplomowany w Niemczech
i 1 Kanadzlj "
Przyjmuje od -- 9 rano do f wieczór
tub za telefonicznym porozumieniem
345 BLOOR ST W - TORONTO
Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (S)
SABSUSKAS
LEKARZ 1ENTYSTA
-- i 129 Grenadier Rd
jarugi dom od Rjncesvalleai
Przyjmujeza uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem Tlfon LE 1-4-
250 8
OKULIŚCI
S WEBER RO
OKULISTA
Bada oczy i dopasowiuje szkła
po najniższych cenach© Toronto
550 College St - Tel WA 3-17- 14
7 p-1- 3
OKULISTA
S BttOGOWSKI 0 D
Badanie oczu dorosłych I dzieci
Sporządzanie recept
Dopasowywanie okularów
420 Roncesvalles Av
(blisko Howard Park)
Tel gabinet LE 1-4-
251
Miesik CL 9-80- 29 P
OKULISTKI
Br Bukowska-Bojna- r R O
Wiktoria Bukowska O D
prowadzą nowoczesny gabinet
okulistyczny przy
274 Roncesvalle$ Avenue
Tel LE 2-54-
93 obok Geoffrey St
Godziny przyjęć: codziennie od 10
rano do 9 wieczór — w soboty: od
10 rano do 6 wieczór 37a
UII9RJ Ś
1-3-
9241 )A- -
MNNt r-HO-TO
STUnm
865 Queen St YŹ T
Wykonuje fotografie ! r- -
dla WPanów
UoipurraoszacmsWięTmlaośtriećoulneftWoonMtmTeRawASCkWZ J-&-tty
LEKARZE
Dr TDEUŚZROSOL
ŁKĄRŁ CHIRURG AKlńh
I OKA ionee:vilBf
niM7ii&W$MMMmfa
r
'
i"
f
"'
9
t od 6—9 ""e 5t _ LF ł1flJ
(blisko Osslngton)
I Dr S GOŁfiBH
KORTFro
8" BLOOTRElr:
Godziny Dr7vioł
od 2- -4 po poł i od 7- -9 tfenoja
0—
wieczorem
CHOROBY
Dr A ZIEGUF
UNIWERSYTET LWOWSKI
Lekarz — Chirurg _ 76 RONCESVALLES AVt'
Tel LE 2-30-
54 Godziny przyleć od 9—1 I ri J
wieczorem — W niedziele 3
T1CŁUC tClCWIlIliiit m
Dr Stefan KUCZMĘ
CHOROBY OGÓLNE
DZIECINCE I SKÓRNE
312 Bathurft St —
Tel EM 8-32-
04
POLSKA LEKARKA £
DR HELENA GONSIK
288 Ronce$valle Avi ''
(między Geoffrey 1 Grenidlit]
Tel LE 4-85-
51 -
Przyjmuje -- za uprzednim' telefo- -
mcznym porozumieniem- -
Dr L H fflUELLER
LEKARZ rt
71 Howard Pk Av (róg RoncciriCuj
Toronto — LE M7M- - -
Godziny przyjęć: od 'ppnledztallra U
piątku oa — rano i pa a- -ui t
poł w sobotę od 2—4 po połudnR
W innym czasie na zamówieni
TEL EM 6-17- 08 ąIOJI
Dr D Wassermaii
LEKARZ POLSKI '
SPECJALISTA
CHORÓB SKÓRNYCH
889y2 BATHURST STREET
(róg Barton St)
Telefon LE M233
pnARńCIŁ 1
DR M KOSOWSKI
Choroby kobiece I poloinlcttl
li orTonlo nlrD'odnołcll "
Przyjmuje 'za uprzednim telel
porozumieniem
LE 5-74-
34 lub LE 6-14-
70
611 Bloor Street W
IIUK fdUlit-iaw- j
IV
Dr Leslie SIMON
Specjalista chorób skórnych
i wenerycznych
przyjmuje od 10—12 i od S- -J
oraz po uprzednim telefonio
nym porozumiemu
288 ST CLAIR AVE WEST
fhllclrn Snndtna Rd)
Telefon 1-66-
14 i WAWf
IOKUMIU
H MARCZAK
CHOROBY WEWNETR2N6
% I DZIECIĘCE
PRAKTYKA OOóLNA
76 GLENHOLME AVE
(St Clair Oakwood)
Tel LE 2-70- 82
:-- X ~A 1 uoaziny przyjęć " x'tMl
nicznym porozumieniem
—_— ł— — —
_a__aa_MU-a--- "0 1
d70 College SI
Oczy badmy okulary dostosowujemy do wszysUncn A
łAw 97rrJm nu nprmnnrnti no łiAl ołnwł Mówim? P° P"
w VM UH HVWUM MM —w O '
TEODOR TKACZ (TicKełt)
Oficjalny Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Grupa 1
11 Gorevalc Ave
Luck Ohiropractic Clinic
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYJCI
Snecialiści' w leczeniu artretvzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów
i stawów oraz zasilania i normowania ŁcałegoJ„
oresnizmu' — X-R-av Brześwietlenia' 'i"'
k
-
'
~ ' '
i
'--
-
-- -
~- -
'
DR
I
'
-
- iJA
Bi
BLOOR TORONTO ONT
ł--
nw
""l
i
JŁi ytT
1848 ST W„ — TEL RO
17
na
u
ii)
m
t%
2
I
Ol
Ll
V?
r"
Ur'
L%t
Vi mu
ha
m
ot
i
'ii
?
if
X
Ii
fi'
IW ta
ft
m€k
KU
&
1
fi
WA v"'t
Dr
3nnW
Tel w
$
h
I
140 CHUPrw ct ST CATHARiNES — TFL MU Jj
' ŁłimiTUjtua in„'jBiLU'im uuimwu wwi —nnu mi i iHWmMI "" j V
' ii K v - -- -
i riai _j___—_ _-grjLiMjiTTiTiijM_jl-
XMiliJL3Jn!
Liiu_!HMia-iMiijij___gg_g_8_B!M_H-
_W"
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 15, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-02-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000180 |
Description
| Title | 000064a |
| OCR text | J ' 7'-'- - - ' -- " _ - - ___— --—-- Tr- r-- -ife " A M itj nja ą]Ę _-- -£ — '- - #-- ♦♦- Hfeair t- - -- - „„uir#- f¥ t logi - I IITV IPhCllirVl Solwfi13— -- 1758--j " —— —LWiffif vtm Mmm¥m?mm Ve &VK ?jJłvtu mi ŁswUii : # ! StR 6 ADWOKACI JAfJ L Z GÓRA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 1437 Oueen Sł W — Toronto Teł Biura: LF 3-12- 11 lUeszŁ: Oakyllle VI 5-12- 15 GEORGE BEN BA ADWOKAT I NOTARIUSZ Mówi po polsku 1147 Dundas Sł W Toronto Tel LE 4-84- 31 I LE 4-84- 32 JAN JAREMKO ADWOKAT QC BA ALA b 495 Tempie Bldg 6J Richmond St W Toronto om rog oayj Tel biurowy: EM 3-19- 94 Domowy: WA 1-7- 158 V LOUIS J ZUKER Adwokat — Notariusz 514 Dundas W Toronto Ont (róg Spadina) Biur EM 8-174- 6-7 Rei RE 3296 L W L1TWIEI F Adwokat Obrońca Notariusz Adwokat z Polski 575 Oueen St W Toronto Tel EM 6-70- 40 252358 P J S WILLIAMS 0 G (J Grocholski) Royal Bank Building 8 KING STREET EAST Pokój 508 Telefon EM 4-85- 94 P A C Finkelstein BA ADWOKAT — NOTARIUSZ 296 Spadina Ave (róg Dundas) Tel EM 6-11- 08 MÓWIMY PO POLSKU 89-- P Stephen Zahumeny BA ADWOKAT I NOTARIUSZ 1009'Lumsden Building 6%Adelaide St E Toronto Ont ''Tel biurowy: EM 4-62- 17 J? domowy: PL 7-06- 12 William McGuila BA 1 V ADWOKAT WT polskiej dzielnicy mówiący po polsku 352 Bathurst Si Toronto Ont ' Tel EM 6-96-51 B9P BOLESŁAW I B STANISZEWSKI BA ADWOKAT NOTARIUSZ OBROŃCA Wspólnik firmy prawniczej Bagwell Stevcns i Staniszewski '372 Bay St Pokłj 506 Toronto ' Telefon: EM 3-0427-- 8-9 wieczorami od 7—9 w gabinecie 220 Roncesvfllos-Av- e LE 2-08- 46 Andrew Ł Mague Adwokat — Obrońca Załatwia sprawy'wicczorami i na zamówienie Room 201 Northern Ontario Building ~0mcefevr"-ijy- 4 im BA LLB polski adwokat CONCOUHSli BLDG 100 Adelaido St W Room 107 Tel EM 6-41- 82 IPlln_li yIŁ1J'al'SB!iTl™8MM'''''ll'l'"l '"'' "'""" SoBJFTfyf pJ W?E}&Z£&LwsidsP w_€ iifiSwmSm -- mWm -- s ssał 01== iiuu' Tnnrr --v s? I Tel EM 3-28- 00 Z&s łi 1 ?~ 1 --~"7) 1 ?__ fJs £_ == Ik — "Si I 1 ' —~ Aeoccu? isarucnfł y oysyu-łrr- w zz~i ai # J--:-- — yŁą Zabawa serduskowa Tak nazwały dzieci szkolne -- woja zabawę 13o to i karnawał i dzień Valentine w klórym my-il- i się o swoich najbliższych o wych kolegach i pryjaciclach Chciały dzieci zr-b-y ich zabawa yła najładniejsza ze wszystkich akie miały dotychczas Ale jak o zrobić? Joanka miała najwięcej pomy-ków U sufitu zawieszą wielkie zerwono serce A od nieco na A-slązeczk-ach zwieszały się będą Tiałe serduszka tyle ile jest 'łzieci w klasie Przy drzwiach łzieci dostaną kolorowe serdu-zk- a Tych scrdusck będzie po arzc każdego koloru A po tym dy zagra muzyka dzieci będą ię dobierały według tych kolo-nów do tańca Wybiorą też Króla Królowę zabawy którzy dosta-- ą czapeczki królewskie w kształ-i- c serca Dzieci były zachwycone Toż to 'jedzie zabawa! Ta Joanka ma laprawcłę wspaniałe pomysły! zaproszą wszystkie panie nau-czycielki na tę zabawę W sam dzień zabawy jedna z matek upiekła wspaniały tort :zekoladowy w kształcie serca z cukrowymi różami na wierzchu Każdy chciałby dostać ten tort ile przeznaczony miał być on dla tego kto najwięcej oracy do zabawy serduszkowej Łamigłówka Wyszukajcie osiem ośmiolile-rowyc- h wyrazów według znacze-nia podanego niżej Napiszcie je jeden pod drugim Pierwsze li-tery czytane zgóry na dół dadzą wam nazwę zbliżającego się świę ta kościelnego l23 4 5 Duży szkolnego zdobyte wiadomości przechowywania Racuszek racuszkowego od PHOTO Artystycznie Fotograficzne L Pilaciński 780 St Tel EM 4-79- 94 Res 2-39- 72 ART0HA Polski fotograficzny — Portrety — Specjalizujemy w dzieci — Obsługujemy imprezy wesela i Bloor _ Tel RO 9-90- 92 RO 7-72-03 Dlaczego opłaca się wysyłać paczki nas: l) Obsłużą Cię polscy kwalifikowani każdą europejską 2) nasze są w Kanadzie I) Dostawa jest szybka i gwa-rantowana drogą lotniczą aż wagi 22 funtów bardzo małą dopłatą ""M„7MMiwirilTl~i R włożył Kiedy pani nauczycielka to po-wiedziała dzieci się się napracował ale na-prawdę najwięcej to Jej Mę należy tort Rozejrzały się dzieci A gdie Joanka? Dla-czego niema jej na Czyżby aż tyle się spóźniła? Pani nauczycielka wyjaśniła Joanka zachorowała nagłe w lozku z gorączką Mamusia Joanki telefonowała żeby nią nic liczyć Zrobiła się cisza na sali Pani nauczycielka czekała Wtedy powiedział' — I tak tort należy się Joancc choć pj niema — Trzeba go jej zanieść — I dowiedzieć się się czuje Pani nauczycielka uśmiechnę-ła się Dobre mają jej dzieciaki Zgłosiło się kilkana-ścior- o do odwiedzenia i zaniesienia tortu Choć go nie będzie mo-gła jeść tego dnia miło jej bę-dzie że koledzy i koleżanki o niej pamiętają abawa glinianym dzbanku Kupiła raz baba na dzbanek gliniany nic ten nie robił tylko wodę Nosił wodę rano w południe i wieczorem Nosił w poniedzia-łek wtorek środę i w czwartek i w piątek i w sobotę Nawet w niedzielę nie stał próżny Poty dzban wodę nosił póki się ucho nie urwało Wyrzuciła baba dzbanek na śmieci Leży owad hodowany przez ludzi Człowiek opiekujący się ogrodem Służy dla wygody w spaniu Uroczystość obchodzona w dzień naszycli patronów Prace na końcu roku przez które sprawdza się 6 Szkiełko w którym widzimy swoje odbicie 7 Wysoka budowla do zboża 8 Miesiąc letni przez apteka-rze wykonają najniższe dzbanek Król raz sobie król miał wypięty tłusty brzuszek rumiany pulchny tłusty bo urodził się w zapusty Kiedy na tron go sadzali wszyscy aż ślinkę łykali A potom był bal nad bale tańczył misio pajac lale Przyszli Tomek Ewa Jula zjeść króla Gdy skończyły się zapusty 7viia smak po królu tłustym Kiedy zatańczymy A kiedy utniemy krakowiaka i nogi pójdą wiechcie z butów a drzazgi z podłogi) Kiedy wykręcimy wkoło obereczka zastęka zajęczy ta stara chateczke — Nie będę stękała jeno będę rada bo tu tańcowano dziada pradziada Radować się będę będę weseliła Będę nóżkom w tańcu okienkiem świeciła J P ART'S STUDIO Wykonuje Wszelkie Prace Queen W (róg Gorcvale) LE STUDIO — zakład Zdjęcia ślubne się zdjęciach wszystkie zbiorowe uroczystości prywatne organizacyjne 2208 St W wieczorami: Właściciel F WIECZOREK receptę Ceny naszych paczek zastanowiły Każdy Joanka zabawie? Le-ży na ktoś jak serca te koleżanki Joanka jarmarku Odtąd no-sił Był Racuszek Był Żarcik zabawie szkolnej mówi chłopiec do swojej koleżanki: — Tańczyć jest bardzo łatwo Ja się nauczyłem w ciągu jedne-go wieczoru — To nietrudno zgadnąć jak się z tobą tańczy — odpowiada koleżanka z westchnieniem Wszystkich Krajów Europy i do IISSI drogą lotnicza do za" iNa Streptomycyna 10 w otrz po 1 gr $ 200 Streptomycyna 20 zastrz no 1 gr $ 390 streptomycyna 30 zastrz po l gr $ atJU Fcnicylina 01 5x3 milj na 50 zastrz % 200 Penicylina 01 10x3 milj na 100 zastrz $ 570 Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 150 Seromycin Cyclóserine 40 kapsułek $1720 Salk folio Yaccinc (na 2 szczepienia dla 4-g- a dzieci) $1340 Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycln Paczki żywnościowe przez Anglię w cenie od $275 do $1600 RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH Przygody małpki Dodo ( Już do miasta Cygan wraca: — Czeka mnie znów cienka nraca lecz Gdzieindziej zacznę „ kmw TCdne z nich molestowane gdyż znalazły łow małpy a ordhiwuw łąkach a drugie pływają pod ochroną państwa Z katarynka pod namiotem stary Cygan jest spowrotem Zona krzyczy — Małpa gdzie? — Pewnie w lesie kto ją wie? Cyganicha zacznie biadać krzyczeć jęczeć i ujadać: — Z tobą wiecznie iam Kram Któż zarobi teraz nam? Kto tam komu wUdil włosy kto drugiemu rozbił nos i kto wygrał bój zażarty o tym milczą dalsze karty Gdzie największa puszczy głąb sterczy wielki skalny zrąb Na tym zrębie nasa Dodo dziwi małpki swą przygodą Strach się w sercach wszystkich budzi jak to małpkom źle u ludzi Małej Dodo smutny los na główkach podnosi włos Zdradne sidła miasto głód Cygana okrutny knut wiecznie będzie Dody nóż-ka nosić kółko od łańcuszka Gdy lęk małpka budzi w krąg opisem swych ciężkich mąk sta-nie chłopczyk jej w pamięci i łza w oczkach się zakręci jest Jurku twa nagroda: łka ze szczę ścia małpka młoda żeś jej cór-ce puszcz i skał skarb najwięk-szy — wolność dał Gdzie baobab w lesie stary wzniósł ku niebu konary na posłaniu z miękkich mchów na-sza Dodo zaśnie znów Szumią nad nią wielkie drzewa kołysan-kę puszcza śpiewa: — Nim się zbudzi blady świt śpij małpeczko cyt cyt cyt Koniec w dzbanek i leży Nudzi mu się Przykrzy mu się Smutno mu Aż tu leci mucha (fly) i bąk (bettle) — Bzy bzy bzy sobie śpiewają do tańca ochotę mają Zobaczyli leżący na ziemi dzbanek — Patrz — mówi mucha do bąka — dobra sala do tańca Do środka więc wefrunęli no i tańce rozpoczęli Tańczą tańczą tańczą Aż tu stuk! puk! sttiSa ktoś Ipdzbanka i pyta ciekawie: ' — Kto tam tańczy? — Bzy' bzy bzy! Tańczy pan na Burczyńska i pan Burczyński A ty kto? — Ja jestem z nad rowu IiC' chotek — Prosimy do tańca! — Weszła żabka (frog) do dzbanka i tańczą wszyscy troić Aż tu znowu ktoś do dzbanka puka i "kto tam tańczy?" pyta? rowu ze A ty kto? baczek ro Tańczy panna Burczyńska Rechotek Ja jestem spod płotu skro Zaprosili myszkę (mouse) do tańca Tańczą wszyscy czwo Znowu ktoś do dzbanka puka i "kto tam tańczy?" pyta Tańczy panna Burczyńska i pan Burczyński Tańczy z nad rowu Rechotek i spod płotu Skro-baczek A ty kto? — Ja jestem pański Najadek Wszedł zaproszony zabawy zajączek (rabbit) Tańczą wszy-scy pięcioro Po chwili znów ktoś do dzbanka puka i "kto tam tań-czy?" pytą — Tańczy panna Burczyńska i pan uurczynski Tańczy znad ro-wu Rechotek spod płotu Skro-baczek Tańczy pański Najadek A ty kto? — A ja jestem leśny Ubiorek Zaprosili liska (fox) do tańca Tańczą wszyscy sześcioro w tym człap-czła- p ktoś idzie ciężko od lasu Sapie głośno — Hej hej! — pyta gruby gros — a kio w glinianym garnku tańczy kto? — Z glinianego garnka odpo-wiedziały cieniutkie przerażone głosiki: — Tu tańczy panna Burczyń-ska i pan Burczyński Tańczy znad rowu Rechotek i spod pło-tu Skrobaczek Tańczy pański Najadek i leśny Ubiorek A ty kto? — A ja jestem Miś Dusiciel i was wszystkich zaduszę co! Palnął niedźwiedź (bear) łapą w dzbanek ale nikogo nie zadu-sił bo dzbanek pękł dwie po-łowy a cale towarzystwo rozbie-gło się na wszystkie strony Brzydki chciał złapać mu-szkę i bąka ale nie umiał fru-wać Chciał złapać żabkę ale nie umiał dać nurka w wodę Chciał złapać myszkę ale- - umiał wleźć do norki Chciał złapać za-jącz- ka ale nie-- umiał skakać Chciał złapać lisica ale" nie umiał się skradać Tak więc wszyscy uciekli szczęśliwie A iiiegrzeczny riiiś 7?r5vfi-- } fp 5 Vłnez-łap'po-człapa-ł spov r'o lasu i $ Zarembina (rowy morskie w basenie Johnny Jack w swej farmie ko- - można w dosc Iicznycn staaacn yn Pinta finrrln Fin fUSA) hoduic przy dużych osadach Tu nic sn chodzą się gdzie są w To swe do na wodzie Cóż to za krowy? Znane są pod nazwą "krów mor w skich" lub "manatces" Sa to po- - wędrują rzekami w głąu Kraju tężne' ssaki długości przeciętnie 7 Zauważono je w Północnej Karo-stó- p a 6 stóp obwodu Ważą około linie w New Jersey a nawet w 800 funtów wskutek niezwkle Teksasie Tu też złapano najwięk- - grubych masywnych bez otworów szy okaz długości la siop i ó caic kości Głównym ich pożyvicnirm ' Drugi z kolei co wielkości zo-- jest roślinność rzeczna i morska Johnny Jack hoduje je w base nie Ludzie z dalekich stron przy bywają na jego farmę i za niewiel-ką opłatą godzinami obserwują te niezwykłe zwierzęta które żywią sip roślinnością jak zw7kle krowy oddychają również płucami rodzą żywe młode i karmią ich a tym-czasem całe życie przebywają w wodzie pływając jak ryby Jak wynika z obserwacji prawic 90 procent czasu krowa morska spędza pod wodą zwiesiwszy w dół głowę i ogon Co dziesięć mi-nut podpłwa pod powierzchnię wysuwa głowę i bczszclcstnic wcią-ga cztery do pięć razy powietrze poczem zanurza się znów na dzie-sięć minut Początkowo posądzano ją że jest wyjątkowo ograniczonym zwierzę-ciem prowadząc tak prosty sposób życia Okazało się później że po-gląd ten jest mylny Na farmie Jacka krowy morskie szybko przy-zwyczaiły się do porządku dzjenne-g- o Regularnie na sygnał wypływa-ją na powierzchnię wiedząc że do-staną" pożywienie które składa się przeważnie z trzech buszli sałaty na dzień Nic gardzą również in-nymi smakołykami jak bananami jabłkami kapustą koniczyną a nawet marchwią Co więcej łatwo sobie przyswoiły zwyczaj że gdy ktoś wyciąga do nich rękę to wy-suwają na wierzch kończynę-plct-w- ę godząc się z uchwyceniem jej by się przywitać z człowiekiem po-dobnie jak to ludzie robią między sobą Krowa morska to wyjątkowo pokojowo nastrojone zwierzę Nic zauważono aby kiedykolwiek prze jawiła wrogość i bojowość Nawet w wypadku gdy! sąsiadka weźmie jej główkę sałaty zachowuje się spokojnie Z wyglądu ponura ma je-dnak usposobieniu wesołe Potrafi się przewracać do góry brzuchem i wystawiać ogon z wody by zaba wić widzów jeżeli za to dostanie I banana czy inny smakołyk Kiedyś krowy morskie żyły w wielkich ilościaclj koło" Florydy wchodząc głęboko w ląd rzekami Stanowiły cenione pożywienie In dian bcminolow Były tak popu-- i pan uurczynsKi i znaa larne od len imienia — ma-- i Ą tam ot Miś nie " natee — jest dziś tak nazwany okręg miasto wiele- - rzeczek za-tok i przedsiębiorstw na Florydzie Tępione przez rozmnażającą się ludność dziś prawie nie pojawia-ją się w tycli stronach gdzie w małych skupiskach żyje prymityw-ny człowiek natomiast spotkać ZRÓB PRZYJEMNOŚĆ GOŚCIOM CZĘSTUJĄC ICH ODŚWIEŻAJĄCYM W sL Jr ' S #70B4 _i t i ii i „j i i j „M Chociaż krowy morskie wstrzy-mują niską temperaturę wolą żyć cieDleiszvch wodach W lecie do do ją 7 stał złowiony w rzece St Lucie na Florydzie Był długi na 13 stóp 7 cali Z chwilą gdy w jesieni nastaM mrozy i woda w rzekach ozięoa się krowy morskie wracają do m-ora Zauważono że jeżeli w pobli żu rzeki znajduje się fabryka któ ra wypuszcza do niej ogrzaną we dę z kotłów wówczas krowa mor ska zatrzymuje się i spędza w po bliżu zimę Krowa morska ma kończyny przednie przypominające płetwy ryby Nic są to jednak płetwy Przy pomocy bowiem tych kończyn po-trafi się czołgać po błotnistym dnie podobnie jak człowiek przy pomocy łokci DENTYŚCI DR 11 W SYD0EM DENTYSTA Prrymue po uprzednim telefonicz-nym porozumieniu 80 RoneesvalIes Ave Toronto Tel LE 5-36- 88 -- P-DR B KEBAL6 LEKARZ CHIRURG DENTYSTA Mówi po polsku Europejska praktyka 577 Oueen St W EM 8-4- 140 1 róg 1 wejście od Portland St nad Bankiem of Montreal 63-P- l DR T L GRAH0WSKI DENTYSTA CHIRURG Mówi po polsku 514 Dundas St W — Toronto Tel EM 8-?0- 38 87P Dr K 8QV®SICK3S LEKĄR2 DENTYSTA Dyplomowany w Niemczech i 1 Kanadzlj " Przyjmuje od -- 9 rano do f wieczór tub za telefonicznym porozumieniem 345 BLOOR ST W - TORONTO Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (S) SABSUSKAS LEKARZ 1ENTYSTA -- i 129 Grenadier Rd jarugi dom od Rjncesvalleai Przyjmujeza uprzednim telefo-nicznym porozumieniem Tlfon LE 1-4- 250 8 OKULIŚCI S WEBER RO OKULISTA Bada oczy i dopasowiuje szkła po najniższych cenach© Toronto 550 College St - Tel WA 3-17- 14 7 p-1- 3 OKULISTA S BttOGOWSKI 0 D Badanie oczu dorosłych I dzieci Sporządzanie recept Dopasowywanie okularów 420 Roncesvalles Av (blisko Howard Park) Tel gabinet LE 1-4- 251 Miesik CL 9-80- 29 P OKULISTKI Br Bukowska-Bojna- r R O Wiktoria Bukowska O D prowadzą nowoczesny gabinet okulistyczny przy 274 Roncesvalle$ Avenue Tel LE 2-54- 93 obok Geoffrey St Godziny przyjęć: codziennie od 10 rano do 9 wieczór — w soboty: od 10 rano do 6 wieczór 37a UII9RJ Ś 1-3- 9241 )A- - MNNt r-HO-TO STUnm 865 Queen St YŹ T Wykonuje fotografie ! r- - dla WPanów UoipurraoszacmsWięTmlaośtriećoulneftWoonMtmTeRawASCkWZ J-&-tty LEKARZE Dr TDEUŚZROSOL ŁKĄRŁ CHIRURG AKlńh I OKA ionee:vilBf niM7ii&W$MMMmfa r ' i" f "' 9 t od 6—9 ""e 5t _ LF ł1flJ (blisko Osslngton) I Dr S GOŁfiBH KORTFro 8" BLOOTRElr: Godziny Dr7vioł od 2- -4 po poł i od 7- -9 tfenoja 0— wieczorem CHOROBY Dr A ZIEGUF UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg _ 76 RONCESVALLES AVt' Tel LE 2-30- 54 Godziny przyleć od 9—1 I ri J wieczorem — W niedziele 3 T1CŁUC tClCWIlIliiit m Dr Stefan KUCZMĘ CHOROBY OGÓLNE DZIECINCE I SKÓRNE 312 Bathurft St — Tel EM 8-32- 04 POLSKA LEKARKA £ DR HELENA GONSIK 288 Ronce$valle Avi '' (między Geoffrey 1 Grenidlit] Tel LE 4-85- 51 - Przyjmuje -- za uprzednim' telefo- - mcznym porozumieniem- - Dr L H fflUELLER LEKARZ rt 71 Howard Pk Av (róg RoncciriCuj Toronto — LE M7M- - - Godziny przyjęć: od 'ppnledztallra U piątku oa — rano i pa a- -ui t poł w sobotę od 2—4 po połudnR W innym czasie na zamówieni TEL EM 6-17- 08 ąIOJI Dr D Wassermaii LEKARZ POLSKI ' SPECJALISTA CHORÓB SKÓRNYCH 889y2 BATHURST STREET (róg Barton St) Telefon LE M233 pnARńCIŁ 1 DR M KOSOWSKI Choroby kobiece I poloinlcttl li orTonlo nlrD'odnołcll " Przyjmuje 'za uprzednim telel porozumieniem LE 5-74- 34 lub LE 6-14- 70 611 Bloor Street W IIUK fdUlit-iaw- j IV Dr Leslie SIMON Specjalista chorób skórnych i wenerycznych przyjmuje od 10—12 i od S- -J oraz po uprzednim telefonio nym porozumiemu 288 ST CLAIR AVE WEST fhllclrn Snndtna Rd) Telefon 1-66- 14 i WAWf IOKUMIU H MARCZAK CHOROBY WEWNETR2N6 % I DZIECIĘCE PRAKTYKA OOóLNA 76 GLENHOLME AVE (St Clair Oakwood) Tel LE 2-70- 82 :-- X ~A 1 uoaziny przyjęć " x'tMl nicznym porozumieniem —_— ł— — — _a__aa_MU-a--- "0 1 d70 College SI Oczy badmy okulary dostosowujemy do wszysUncn A łAw 97rrJm nu nprmnnrnti no łiAl ołnwł Mówim? P° P" w VM UH HVWUM MM —w O ' TEODOR TKACZ (TicKełt) Oficjalny Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Grupa 1 11 Gorevalc Ave Luck Ohiropractic Clinic BRACIA ŁUKOWSCY DOKTORZY CHIROPRAKTYJCI Snecialiści' w leczeniu artretvzmu reumatyzmu polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów i stawów oraz zasilania i normowania ŁcałegoJ„ oresnizmu' — X-R-av Brześwietlenia' 'i"' k - ' ~ ' ' i '-- - -- - ~- - ' DR I ' - - iJA Bi BLOOR TORONTO ONT ł-- nw ""l i JŁi ytT 1848 ST W„ — TEL RO 17 na u ii) m t% 2 I Ol Ll V? r" Ur' L%t Vi mu ha m ot i 'ii ? if X Ii fi' IW ta ft m€k KU & 1 fi WA v"'t Dr 3nnW Tel w $ h I 140 CHUPrw ct ST CATHARiNES — TFL MU Jj ' ŁłimiTUjtua in„'jBiLU'im uuimwu wwi —nnu mi i iHWmMI "" j V ' ii K v - -- - i riai _j___—_ _-grjLiMjiTTiTiijM_jl- XMiliJL3Jn! Liiu_!HMia-iMiijij___gg_g_8_B!M_H- _W" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000064a
