Zwilazkowiec Alliancer, July 11, 1972

              fsssmmmmmmĘĘmmmmmmmmM
AC0W?fi I
ITORONTO illll I
W ubiegłym tygodniu w wy
padku ulicznym zginęło znów
śmiercią tragiczną dwoje dzie-ci
Dwuletni Gary Shigato
Hartman przejechany został
przez ciężarówkę kiedy w biegł
na jezdnię spomiędzy zaparko-wanych
samochodów Kierow-ca
ciężarówki nie miał szans
zatrzymania pojazdu
W drugim wypadku śmierć
poniosła 15 letnia Cindy Ro-scnbloo- m
z Torresdale Ae
Dziewczynka jechała na rowe-rze
chodnikiem po Bathurst St
straciła kontrolę nad kierów ni-ci
upadała na betonowy chod-nik
tak nieszczęśliwie że doz-nała
złamania czaszki Odwie-ziona
do szpitala zmarła Jest
to już 87 tragiczna ofiara w
tym roku o 25 więcej niż w ub
roku o tej samej porze
80-let- ni gubernator Ontario
V' Ross Macdonald po czetero-tygodniowy- m
pobjcic w Gene-la- l
Hospital gdzie przeszedł
małą operację opuścił szpital
w ubiegłym tjgodniu i rozpo-czął
urlop wypoczynkowy
#
Przez cały ubiegły tydzień
na Uniwersytecie Toronto od-bywała
się międzynarodowa
konferencja naukowa na któ-rą
przjbyło 700 delegatów z
całego świata
Wśród uczestników konfe-rencji
znalazła się Polka dr
Bogusława Jcrzowska-Trzebia-towsk- a
wybitny naukowiec i
djrektorka Instytutu Chemicz-nego
Uniwersytetu Wrocławia
Eyła ona bardzo czynna w pra-cach
konferencji a ze wzglę-dy
na bardzo trudne do wymó-wienia
nazwisko nazwana zos-tała
"Dr T" Dziennik Toronto
Siar poświęcił naszej rodaczce
wraz z zamieszczonym zdjęciem
dłuższą notatkę
Albert J Bclfountainc 51
lat z Broadview Avc areszto-wany
zosta} za molestowanie
trzech dziewcząt w wieku lat
l-- i 15 i 16 Zaczepił on je na
ulicyi proponował dobrze płat-na
lekką pracę pozowania za
$10 na godzinę W studio zażą-dał
od dziewczynek pozowania
nago Zameldowały o tym na-Ijcnnii- ast
policji która po a-reszto- waniu
znalazła przy nim
sporo pornograficznych fotogra-fii
Zabity w ub roku Bordelcau
znaleziony został bez przytom-ności
z identycznjmi niemalże
obrażeniami głowy i uszkodzo-nym
mózgiem Zmarł on w go- -
GOŚĆ STÓW TECHNIKÓW
W ubiegłym ' tygodniu zarząd i członkowie Stowarzyszenia
Techników Polskich Oddział
Toronto podejmowali u siebie
im zebraniu lampką wina goś-cia
z Polski wybitnego techno-loga
prof dr Piwowara
Prof Piwowar brał udział w
obradach Międzynarodowego
Kongresu Spawalniczego jaki
odbył się w Toronto z udzia-łem
największych sław świata
Podczas dyskusji w Stowarzy-szeniu
Techników Polskich
prof Piwowar zapoznał zebra-nych
z organizacją badań nau-kowych
w Polsce poza tym po-dzielił
się wieloma cennymi
uwagami i zjawiskami które na
tym terenie są rzadziej spoty-kane
ar - r-- "
5S n
LIPIEC (July) 11 1972 STR3
dzinę po przybyciu do szpitala
Aresztowani mają na sumieniu
jeszcze inne napady rabunko-we
w którch ofiary swoje
straszliwie pobili
#
Grant Hillgrove lat 24 z La
Rosę Ave (Etobicoke) zmarł
w cztery godziny po przybyciu
do szpitala Przyczną śmierci
Lyła nadmierna dawka narkoty-ku
AIDA Policja prowadzi w
tej sprawie dochodzenie i po-szukuje
przyjaciół zmarłego
którzy przywieźli go do East
General Hospital w stanie nie-pizytomn-ym
po spotkaniu pod-czas
którego wszyscy się nar- -
koty vali
Delegacja chińska z Pekinu
wynajęła za sumę S45000 pa-wilon
Queen Elisabeth Bldg
na tegoroczną wystawę CNE Po
raz pierwszy na kontynencie
amerykańskim Chińczjcy zapre-zentują
swoją produkcję
Policja aresztowała 76-letnic--
go
Victora Ilamela pod zaizu-te- m
kilku oszustw Przed tygo-dniem
dwoje cmertów mał-żeństwo
S Burnstcin z Bclgra-v- e
St zameldowało policji o
skradzeniu im z mieszkania
czeku emerytalnego na sumę
$470 Parodniowe dochodzenia
ujawniły że w banku na Du-po- nt
St otwarte zostało na ta-ką
sumę konto bankowe na na-zwisko
Burnsteinów ale po pa-ru
dniach zlikwidowane Poli-cja
ustaliła że czek zdepono-wał
Hamel Podczas przesłucha-nia
przyznał się że takich
oszustw dokonał 8 i wszystkie
się udały z wyjątkiem ostatnie-go
Podczas długiego weekendu
wularzył się w zatoce Georgian
Bay tragiczny wypadek w któ-rym
śmierć poniosła mieszkan-ka
Toronto 62-letn- ia Janina
Kuchnia z St Clair Avc E Je-chała
z córką 35-letni- ą Mary
Lowcr i zięciem nad jezioro i
w Penetanguishcnc musieli się
przeprawić wraz z wozem pro-mem
jaki obsługuje wąski
przesmyk Kiedy zięć wjechał
na platformę promu wóz w
pewnej chwili zaczął się staczać
do wody Młodzi cudem się ura-towali
i wyskoczyli frontowymi
drzwiami matka natomiast u-więzi- ona
na tylnym siedzeniu
vtonę}a wraz z samochodem w
90 stóp głębokiej wodzie W pa-rę
godzin później nurkowie wy-dobyli
zwłoki Córka wniosła
skargę na federalny Depart-ment
of Indian Affairs który
jest odpowiedzialny za trans-port
samochodów tym promem
określonym przez zięcia tra-gicznie
zmarłej J Kuchnia ja-ko
pływająca trumna RCMP
pi owadzi dochodzenie
Radny Ben Grys zapowie-dział
że w nadchodzących wy-borach
będzie kandydował w
swoim okręgu — wardzie 1 i
zabiegał u wyborców o ponow-ny
wybór Oświadczył że nie
uczynił niczego co by kolido-wało
z jego obowiązkami rad-nego
i nic przekroczył swoich
uprawnień
Przed kilku dniami policja
znalazła na ulicy straszliwie po-bitego
mężczyzno 44-lctnie- go
Alfreda Vidika którego w sta-nie
prawie beznadziejnym od-wiozła
do szpitala Pod zarzu- -
tirm
JOE GARISTO
Kandydat
na Aldermana
Okręg (Ward) 3
Okręg (Word) 3
INFORMATION CENTRĘ
Biuro otwarte co wtorek od 730 do
930 wiecz
879 St Clair Avenue West
Toronto 345 Ontario
654-422- 4
0- - w(%l¥l%l pfmrptę UWAGA
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Teł: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12
w południe
Udziela pożyczek personalnych i od 1 stycznia 1972
roku 8'2% hipotecznych
Od 1 stycznia 1972 roku oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 6'2%
rocznie
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
Spółdzielnię przez zapisywanie się na członków
'i składanie oszczędności u nas
yMyMwyMyxwMxiiixMoMM tf +J—mt+tS+%t
tjv~
fc
"ZWIĄZKOWIEC" wtorek —
tern bezlitosnego napadu zosta
11 aresztowani George D
Brooks lat 22 1 jego 16-let- ni
brat Llod Poza straszliwym
pobiciem Yidika aresztowani
zostali oskarżeni o pobicie na
śmierć Guy Bordelcau w Moss
Park
#
Podczas ostatniego długiego
vcekendu łupem złodziei pad-ła
gotówka biżuteria oraz war-tościowe
przedmioty aparaty
fotograficzne i telewizyjne
łącznej wartości $48140
Najwięcej okradzeń domów
było w dzielnicy East York 13
natomiast w North York jeden
v łaściciel domu okradziony zo-stał
z 81000 gotówki i $11250
w biżuterii inny znów w tej
ssmej dzielnicy stracił gardero-bę
i bardzo drogą porcelanę w
sumie $10000
W Wellcsley Hospital zmarł
62-lct- ni mężczyzna który od
dnia 20 maja br przeleżał tam
w stanie nieprzytomnym na
skutek straszliwego pobicia ł o-grabi- enia
William Dunbrack
znaleziony został nieprzytomny
i w kałuży krwi w zaułku po-między
Carlton — Winchester
i StMicszkał on w sąsiednim ho-jle- lu
i po wyjściu z niego został
napadnięty śmiertelnie pobity
i ograbiony Zbrodni tej doko-nał
ww już George D Brooks
który oczekuje w więzieniu roz-prawy
sądowej
Savcria Calabrctta lat 21
została aresztowana pod zarzu-tem
podpalenia budynku w
którym znajdowała się bilar-downi- a
i gdzie pracowała w
charakterze kasjerki Czynu te-go
dokonała po zwolnieniu z
pracy Inspekcja straży pożar-nej
dowiodła że ogień podłożo-ny
został w dwóch walizkach
znajdujących się w schowku te-go
budynku Straty wynikłe z
pożaru wynoszą ponad $3500
Paru lokatorów cudem uniknę-ło
śmierci przez zaczadzenie
Imponująco zapowiada się
światowy zjazd Estończyków
jaki rozpoczął się ubiegłej so
boty Weźmie w nim udział po-nad
12000 uczestników z całe-go
świata delegacje z Szwecji
Australii Argentyny Niemiec
Zach i W Brytanii W Kana-dzie
zamieszkuje 10500 Estoń-czyków
Podczas zjazdu który zakoń-czy
się 15 bm przewidzianych
jest ponad 70 różnych imprez
koncertów pokazów itp Na
I bankiecie gościem honorowym
będzie poseł J Diefenbaker
Zjazd zakończy się wspaniałym
pokazem gimnastycznym 1000
dziewcząt jaki odbędzie się na
stadionie CNE Bilety wstępu
w cenie $350 i
Zaliczani do specjalnej cięż-kiej
kategorii robotnicy zatrud-nieni
przy budowie przedłuże-nia
kolejki podziemnej pod
Yonge St otrzymali podwyżkę
Przedstawiciele związku zawo-dowego
Local 183 podpisali li-niowe
na podstawie której pod-wyżka
ta wyniesie 76proc co
znaczy że z $588 godzinnej
stawki jaką dostawali do tej
pory otrzymają S673 na godzi-nę
Podwyżka wejdzie w życic
rutami 40 centów od zaraz 20
c od listopada pozostałe 8 c
od lutego następnego roku
Główny kmdt policji Metro-polii
Harold Adamson wyzna-czył
S2000 nagrody za udziele-nie
informacji które ułatwią
aresztowanie sprawcy śmicrtcl-reg- o
pobicia 77-letni- ej kobiety
Lilian May Dunsmurc z Glo-cest- er
St znaleziona była 26
czerwca straszliwie pobita z
licznymi złamaniami czaszki
rak i żeber Zmarła w szpitalu
nie odzyskawszy przytomności
Badania lekarskie dowiodły że
napadu sprawca czy sprawcy
dokonali na tle seksualnym
Glon Jcffery Carver lat 10
z Sun Avc (Scarborough)
zmarł w szpitalu przejechany
przez samochód Przechodził on
z rowerem ulicę na przejściu
dla pieszych kiedy został ude-rzony
przez samochód prowa-dzony
przez Giuseppe Volpe lat
49 Sprawca został aresztowany
Czerwony Krzyż prosi o krew
Przyjmowana ona będzie od o-chotnik- ów
w poniedziałek 17
bm w przychodni pod 45 Lud-ston- c
Dr (Etobicoke) w North
York w sali Avonlea Curling
Club 101 Railside Rd i znów
w Etobicoke przy 283 Horncr
Ave Wtorek czynna będzie
przychodnia w Scarbarough —
3526 Shcppard Ave E a dla
śródmieścia centralna klinika
W środę na Sherway Garden
Mail Centrę Square będzie tzw
Etobicoke Summer Holiday
Blood Donor Clinic w czwartek
krew przyjmowana będzie w
gmachu nowego ratusza 'a w
p'ątek w centralnej klinice 67
College St
Urbanizacja
Miastu Toronto przybędzie je-szcze
jeden olbrzymi i nowocze-sny
obiekt który obok najwyż-szego
Commerce Court Domi-nion
Centrę będzie dla miasta
osobliwym gmachem Z jego
planami i dużych wymiarów ma
kietą w całości oraz w paru jej
bardzo ciekawych fragmentach
zapoznali w środę 28 czerwca na
konferencji prasowej projekto-dawcy
i czołowe osobistości the
Royal Bank of Canada Obok
licznie przybyłjch sprawozdaw-ców
prasowych w konferencji u-dz- iał
wzięli finansiści djre'Kl°
rzy banków oraz przedstawiciele
potężnych firm budów lan eh
Wszyscy z zaciekawieniem w-słuch- ali
krótkich referatów i ob
jaśnień prezesa the Royal Bank
of Canada i jego zastępc o po-stanowieniu
budowy nowoczes-nego
obiektu Stanie on w śród
mieściu w prostokącie którego
południowym bekiem będzie
Front St (naprzeciw Union Sta-tio- n)
wschodnim Bay St pól
nocnym Wellington St a za-chodnim
Royal York Hotel
Będzie to naw skroś nowoczes-ny
kompleks skhdający się z
trzech odmiennych części Wy
sokiej po stronie zachodniej na
37 pięter wieży środkowego
wysokiego na 13 pięter gmachu
połączonego z drugą po wschod-niej
stronie niższej o 25 piętrach
wieży Wszystko to będzie zbu-dowane
z żelaza i szkła Szklą
specjalnego wymlozionego w
Belgii i pokrjtcgo z jednej stro-ny
złolo-miedziow- a farbą Tc
właśnie szklane ściany the Roj al
Bank Plaża (tak się będzie na-zywał)
wyglądać będą jak lust-ra
i dawać reflcKS o kolorach
od jasno złotego do ciemno brą-zowego
jak liście klonu jesienią
Ale to jeszcze nie wszystko
Nowy ten obiekt różnił się bę-dzie
od wszystkich innjch w
mieście przede wszystkim swo-im
kształtem Obie przylegają-ce
do środkowego najniższego
gmachu wieże będą w kształcie
prostokątnych trójkątów a
wszystkie boczne zewnętrzne
ściany nie będą proste lecz zy-gzakowate
tak że promienie pa
Będzie cieplej
Każde odchylenie pogody
od normy do której jesteśmy
przyzwyczajeni zbyt wczesna
wiosna nadmiernie suche lub
deszczowe lato — budzą za-interesowanie
sprawami
zmian klimatu Zastanawiamy
się także nad przyczynami
które mogą je powodować
Wieloletnie obserwacje me-teorologiczne
stwierdzają że
wprawdzie każdy rok jest pod
względem pogody zwykle ma-ło
podobny do poprzedniego
ale wszystkie te zjawiska po-wtarzają
się po pewnym cza-sie
Można by wiec powie-dzieć
ze nic się nie zmienia
Jednak z drugiej strony ge-ologiczne
świadectwa z histo-rii
Ziemi wskazują niezbicie
że klimat ulegał w przeszłości
znacznym wahaniom Mieliś-my
przecież i na naszych zie-miach
czasy tropikalnych u-pał- ów
gdy powstawały np
zloza węgla mieliśmy tez o-kre- sy
lodowe Wprawdzie
zmiany takie następowały bar--
dzo powoli ale od czegoś mu
siały sie zacząć Dlatego ucze-ni
także obserwują bacznie
wszelkie nienormalne zjawi-ska
klimatyczne zwłaszcza
gdy mają one tendencje do
systematycznych powtórzeń
Jedna z hipotez bo w tych
sprawach można mówić tylko
o naukowych przypuszcze-niach
została niedawno opra-cowana
przez astronomów Hi-poteza
ta opiera sie na stosun-kach
klimatycznych jakie pa-nowały
na Ziemi w ciągu
mniej więcej ostatniego mi-liona
lat Był to okres lodow-cowy
Ogromne masy lodów
parokrotnie w tym czasie ru-szały
od biegunów pokrywa-jąc
dużą część lądów Notuje-my
kilka oddzielnych zlodo-waceń
przegradzanych epo-kami
miedzylodowcowymi O-stat- nie
zlodowacenie skończy-ło
się zaledwie kilkanaście ty-sięcy
lat temu
Przyczyny nagłego ochło-dzenia
które doprowadziło aż i
do inwazji lodów nie są w
gruncie rzeczy znane Wysu-wano
różne na ten temat hi-potezy
wciągając do tłuma
śródmieścia
dające na te szklane ściany nie
będą raziły bo będą się załj-mwa- ć
na przeciwległym zair-niani- u
Centralny najniższy
gmach przeznaczony zostanie wy-łącznie
na biura bankowe wieJe
natomiast na wszelkie inne do
wynajęcia biura W podziemiach
na trzech kondygnacjach znaj-dować
się będą najrozmaitsze
sklepy restauracje kawiarnie
kina i teatr oraz olbrzjmi gataż
samochodowy
Koszt budowy tego supernowo
czesnego obiektu wjniesie po-nad
S100000000 Budowa roz-pocznie
się wiosną przyszłego
roku a jej ukończenie przewi-duje
się na 1976 r Do gmachu
prowadzić będą dwa glowne w ej
! ścia od Wellington St i od stro
ił) Roj al York Hotel Garaż pod
ziemny pomieści 4G0 samocho-dów
Pracować w nim będzie o-ko- ło
9000 osób Zdobić go z
wszystkich stron będą fontanny
liczne drzewa kwietniki i gazo-- n
Nocą będzie on wjglądał jak
bajkowy paląc szklany
Mówiąc o właściwościach pro
jcktu W Earle McLaughlin na-czelny
dyrektor the Royal Bank
of Canada powiedział że dyrek-cja
zatwierdziła go z zadowole-niem
gdyż jest całkowicie od-mienny
od innych Nie chodzi
tutaj o prześciganie się w wy-sokości
i sięganie piętrami do
chmur ale o praktjczną wygo-dę
nowoczesność iormy i estety-kę
stjlu
Warto jaszcze dodać :c w
przj jęciu projektu the Roal
Bank Plaża dtuą rolę odegrj!
inż arch Henryk Sławek kon-sultant
naczelnej dyrekcji ban-ku
Ten stosunkowo miody naz
rodak pracuje juz od kilka lal
na tym eksponowanym stanowis-ku
i na omawianej konferencji
poświęcił nam wiele czasu u-d7iel- ając
informacji i wyjaśnień
Przez jego biuro i ręce przeszły
wszystkie inne dotychczas nowo-czesne
gmachy Royal Bank of
Canada w Montrealu (Ville de
Marie) Vaneouver Calgary Ha-lifa- x
i Winnipcg Według jego
opinii przyjęty dla Toronto pro-jekt
jest najładniejszy (s)
czy zimniej
czenia zarówno zjawiska ziem-skie
jak kosmiczne Według
jednej z nich przekształcenia
naszego klimatu pochodzą od
zmian jakim w wyniku od-działywania
planet podlega
kształt orbity ziemskiej oraz
kąt nachylenia Ziemi
Uwzględniając wszystkie
znane oddziaływania astrono-miczne
na ruch Ziemi sporzą-dzono
np hipotetyczny wy-kres
średniej temperatury la-ta
na północnej półkuli naszej
planety za ostatnie 700 tysię-cy
lat Jak sie okazało wy-ki
es ten wykazuje znaczną
zbieżność z linią obrazującą
przebieg zlodowaceń w tym
czasie
Wychodząc z tej zbieżności
geofizycy wyliczyli następnie
podobną krzywą temperatur
dla przyszłości i na jej pod-stawie
przepowiadają na naj
bliższe 20 tysięcy lat stopnio-we
ocieplenie aż do zapano-wania
w naszych' szerokoś-ciach
geograficznych klimatu
tropikalnego
Radość z tego powodu była-by
jednak przedwczesna
Trzeba wziąć pod uwagę że
przy tej okazji masy stopione-go
lodu Arktyki podwyższy-łyby
poziom oceanów o kilka-dziesiąt
metrów Dzisiejsze
miasta portowe znalazłyby się
pod wodą Z nimi całe połacie
kontynentów
Ponadto po szczytowym o-cieple- niu
klimat ma się pop-suć
napowrót Około roku
50000 przewiduje się wiec
maksimum kolejnego zlodo-wacenia
Cała środkowa Eu-ropa
byłaby pokryta lodowym
pancerzem Po "krótkiej" e-po- cę
międzylodowcowej na-stąpiłoby
zlodowacenie na-stępne
prawdopodobnie naj-zimniejsze
ze wszystkich do-tychczasowych
Najniższe
temperatury zapanują więc
około roku 90000
Perspektywy nie są bynaj- -
mniej obiecujące Ale — po
pierwsze — nie wiadomo czy
ta hipoteza jest trafna Po
icrugie to jeszcze nie tak
'prędko
Drobne Ogłoszenia
dają dobre rezultaty -- 5c za słowo
OGŁASZAJCIE:
praca
k mieszkania
-- Ar poszukiwania
kupno - sprzedaż
k matrymonialne itp
korzystajcie z usług ZWIĄZKOWCA"
Drobne ogłoszenia
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena 10 słowo i cyfrę 5c Minimum Si 25 10 ogłoszenie Dodatkowa oplata za
Box 25c Ogłoszenia przyjmuje się telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — w wtorek
do godz 1 po południu
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO-WADZANIE
::rlwnych z polski
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z 1MMIGRATION TLU
MACZEN1A PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
LATWIA POLSKU BIURO INFOR-MACYJN- E
"VENUS ' 157-- A RON
CLSVALLES AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
UIłCZÓR SOB01Y 1-0- PO POL
93 S
PANNA nooprjb!a z Polski lat
i innej pieeiivji pozna pana so-nunife- u mara mmii Cii — izizyśii
c niiiizi'nbto LlsU proszę Mu o
uai:: £waihoie 14o (jucen M
W 'loronlo J iiux U0J
5455 56 57
POLKA wdowa posiłkuje dla ce-lów
towamskkn pana po piotdzie
siatce maieiibtwo nie uhluiune
Proszę kierować pod llo 'Mi ćuląt
kouiii 1475 Queen ot W loronto
3 Ont
POLKA wdowa lat 64 inteligentna
maleiulnie mcaiczia pralnic la
droga poznać sunutnego pana do
lat 0 w celu Ui aijskim Listj
proszę klrowat do ltdakcji Zwiąż-howc- u
1475 Quecn al W 'lorono
3 Ont 13ox 9U5
WDOWA w średnim wieku pozna
pana du lat 6(1 bez cAod!iwtn na
rogów Lisl możliwie ze zdjeuun
kierował na Cwitzkowicc 1 175
Queen St W 'loronto 3 Bo 907
Mieszkania
UMLULOWANY pokój i uzjwalno-su- a
Kuclini 'Ki oJ oUab 5455 5o
LO rtjinijccia 8-puu- oju y dom pi z)
1 Howaiu Park Ai voln ou u
lipca IJzuuniC po a 5j7 aiM albo
toj-02'J- i 5455 oo
1H1 pokojów apartament i a-ikii- itii i'a' ki nanic Ho micsiecz
mu it1 bJ17'Ji) a 5iaa
UMfcttLOVANY pokej i kucnnia
taraz Lla samotnego pana iuecn
KonceaWUles LL 4 Ui44
UMEBLOWANE pokoi i kuchnia od
puwieumc dla maicj lodinj lub 2
pall aiuo panów parkowanie 'lei
ruj u)9u 56 37
FLA1 — 2 pokoje i kuchnia z me-blami
luli bcv dia ucidztLlncii 'lei
5J11J37 5Jl-a27- J
POKÓJ z kuchnia i inal pokoik
umeblowane Ueullic bl 53a-41- bi
56 37
Pokoi z kuchnia na 3 podłodze inne
blowane świeżo odmalowane lei
535-132- 7 56 57
UMEBLOWANY pokój i kuchnia dla
samolnHh lub maizi-ist- wa Okolica
Parkclale lei bM-WJ- Vi oii oz
DOM 6polojow} 2 łazienki Okolica
lQeuieen767 21R2o3nccsidllcs do wjnai5c6cia57
ŁADNIE umeblowani poltoj z uz
ualnoscia kuchni w spokojnjin do-mu
w dzielnic--} Hljh Park Blisko
TTC i sklepów dli kulturalnej spo
kojnej osob 767 20l
FLAT 3 pokoic kurrnia i "sun
room" Proszę dzwonić po 5tci —
532 1358 56 57
Kupno sprzedaż
PASIEKA pszczół do sprzedania Ce-na
do omówienia Tel 252 1813
NOWY modn cottage blisko Brigh-ton
do szbkiego sprzedania Cena
obniżona $3500 Blisko piękna plaża
Dobre miejscu do łowienia rb —
533 7338
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK SW JANA
MSZA POLOWA I PIKNIK
W niedzielę 23 lipca w
Parku Sikorskiego w Milton
odbędzie sie doroczny PIK-NIK
Parafii Katedralnej św
Jana
O godz 12 w południe zo-stanie
odprawiona polowa
Msza św w intencji narodu
polskiego którą odprawi ks
dr Szczepan Włodarski pro-boszcz
parafii św Józefa w
Oshawa zaś kazanie wygłosi
ks bp J Niemiński ordyna-riusz
diecezji kanadyjskiej
PNKK
Po nabożeństwie staraniem
Towarzystwa Niewiast podany
będzie gorący obiad Po obie-dzie
do tańca przygrywać bę-dzie
osobiście MIECIO ZALE-SKI
wraz ze swym zespołem
Poza tym będą liczne atrakcje
i niespodzianki
AUTOBUS Aby umożliwić
wszystkim udział w pikniku
autobus będzie zabierał ludzi
sprzed Katedry (186 Cowan
Ave) o godz 11 rano
„ Komitet Parafialny serdecz-nie
zaprasza wszystkich do
współudziału
C DUBLAŃSKI
przewodn pikniku
57 53 59
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone na
wesela bankiety itp
PI 621 im gen W Andersa
805 Dovercourt Rd
Zabawy taneczne w każdą sobotę
Tel 533-227- 8 533-061- 5
20 w
Złóż Fundację
na
Ośrodek Kulturalny
Polonii w Toronto
'raca
Praca stalą lub dorywcza
Doświadczenie niewmatane zosta-niecie
przeszkoleni Doskonalą oka-zja
do awansu Jeśli nie unikacie
pracj Otrz macic wskazówki i sami
przekonacie sir tak łatwe jest Ole-rowa- ne zajęcie samochód nleodzo
wn Zgłoszenia te-efonlcz-nc:
Mr
Kernandes 635 0261 a wieczorami
7S2o67J 49-5- 0
P01'RZLJN1 wkwa!ilikowani mała
r-- e Dzwonić po 6tej 621 31)42
53 57
POTRZEBNA pomoc do dziecka oraz lekkiej prac domów ei — dochodzą
ca 53J-4J0- 2 albo 533-2U5- 6 5455 53
POTRZEBNI malarze "l'nion Man '
residential and commeicial brush
and roller spra painter lncludlni
in plastic Stała praca Tlko unijni
leloTonowac proszę wtorki środ
czwartki od 10 rano do 3 po polu
dniu 454 33d0 5153 ad
POTRZEBNA pani do sprzątania w motelu Mała praca 251-H72- 9 5155 5i
POTRZEBNI: operatorki na pojedwi-czc- h
i pecialnch maszwiach Pic
ret Wear 431 King St W Toionto
56 57
POTRZEBW pani po 65 do opieki
nad starsza panią Mieszkanie na miejscu 534 8305 7CT-363- 7
POTRZEBNE kobicU do prai w fnbrce walizek 24 Incrun Dr -- Keele i Lawrence 210-716- 7
sn :
POTRZEBNY kierowca do usłuu
sprzed izj hurtnwei w Toronto lub
kohc Chetn ni"e zarobi(% —
8 000 i wiecel plikitje przejmo-wane
sa od 10 rano do 1 o połu-dniu
1905 Mattawa Ae Missisan
ca Ont 56 57
POTRZEBNA frwicrka z prpktli odpowiedzialna osoba Tel 531 471!
56 57
1'OTRZniN'A dobra kiicłprka rln
polskie' rcstanracii która mi!'łal) proadii polska i k inad "ła ku
r-h- nie W rsle potrebN mlns7kpp'e
m mieis-i- i ZWoszema Ho K tirol
W Gii-rml- cl Aio N'oit'i Hamilton
nlho telefonować na 547-4SS- 4 w no dżinach pomiędzj 4 I 10 wicczń'
56 S7
Różne
PObZUKUIC wspolnikaiczkn t lu
charskiml kv ahlikacjaini do nowo
otwartego zakładu reslauricjncpo
Udział minimum 510000 Blizse w a runki spulki do omówienia Orango
Restaurant 1315 Duffenn St Toron-to
4 tel 533 3010 53 57
Domy i interesy
BUNGALOW 2 spialniowe z plęk-n- m duzm ogrodem w dobrej dziel
niej Bardzo blisko do wszstkicgo
Do sprzedania naUchmiast a
S25500 Hipoteka 8't-r-r Wplata nie-konieczna
Pel 782 3771 5157
Prywatna sorzedaz
Rnyal Yrrk - Lakeshore Blvd
5 pokojowe bungalow garaż wodno
oliwne ogrzewanie (kalorfcrl ogró- dek S6000 wpłaty Dzwonie 8 10 w
259 2761 56 57
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Koncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5 4os
ASEKURACJA
MAKCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zjcie — samochody — od ognia
Solidknraidezie-i- y naji koinmnsetnicj
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- is
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Scrvice
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
H74 Eglinton Ave W -- Tel 783 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
zyue kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorjch — wieńce Ulu
golctnia fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathrust St Tel 368-07- 9'
KWIACIARNIA
TUL1P FLOWERS SHOP
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meolam
— 3 Dietra NailODsze conv u- - min
ścle na wszslkle artykuły Kaźd-rze- cz gwarantowana albo zwrot ple niedzy Najstarsza polska firma
625 Ooeen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
_od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
cc-- s
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen Sf W — 531-249- 1
$m-m-msx-m
s mm
% nn
' Ml
% mzzj
i ADRES:
749-917- 5
i Mł A DC 7
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynno
śclekow eh wkonuje wasz rodł
Altksandcr Toczyski tel LE 4-50- 03 Sl8
KKYCD3 now-jc- h dachów l naprawi starch zakładanie rynien ścleko wch 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
W Krawczjk i8
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rjoles
4clekow)Ch Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblno — HMllm
J Driinlng Contractor Mttro Lt
cenc No 281 Wykonut wszalkl
roboty wodociągowa kinallzacylnt
I ogrzawawcze stara I nowa Talaf
£54-501- 4 Mówimy po polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy
konuje oraz reperuje każdT Insta-lację
elektrczna Heavy wire U-cen- ce No E 238 Tel 531-719- 1
1011
ALUMINIOWE okna i drzwi w rai
z przebudową- - ram okiennjch w
nowoczesnm stlu szbko sol-idnie
I tanio — w konuje KRUP—
ALUM ENTREPRISES Ltd K Ku-lik
214 Sorauren Ac Tel 536 875S
4243 S
NAPRAWA lodówek alr conditlon-in- g pralek pieców oraz sptzetu do
mowego Dzwonie od 4 po południu
telefon 531-435- 5 50 CO
WSZELKIE PRACE związane r malo-waniem
tapetowaniem czszcze-nie- m oraz inne towarz} szaee rcnq-wacj- e
— wjkonuja wkwalifikoanl
pracownic} Tel 532 5031 po 4
49 Cl
UKŁADAM kafelki w łazienkach I ubikacach oraz podłogowe Maluję
wewnątrz I zewnątrz tanio Tylko na
terenie Toronto Dzwonić od 6-1- 0 wieczór Tel 364-179- 4
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
w a naprawa telewizji radia Hi FI
Rjszard Starzjnskl tel 762 57(12
S
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym jezjku Samocho-dy
wszystkich tjpów Specjaliści w
parkowaniu Wj pożyczamy samocho-dy
do egzaminu Bezpłatna nauka
dla otrzymania permltu Centralna
biuro 691 Annctte St
Oddział 894 College St Tel 769-981- 4
S
LICENCJONOWANI polscy instrukto
rzy — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad nch zobowiązań Bezpłatne instruk-cje
u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1-1-
04
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcsiak LE 4 6662
56 S
Malowanie i Tapetowanie
Europejski specjalista do wewnętiz-ne- j dekoracji praca gwarantowana
Ceny dostępne D Polic 651 1447
50 58
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa
row poza miasto — solidnie I lls-drog- o Roman 536 9590 ' 14-10- 5
A obsłużymy Wat
xJda29eSr— - w jeżyku polskim
KRAWIEC
J KRUZEL
Vpnrtifln Tailni--c A Pni-i-iffi-- c
Ubrania na miarę z własujch lub
powierzonjcn maicruiow — uoDOia
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprcda 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 RoncesWalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel "53-593- 6 Właic STEFAN JANICKI
5F-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta serniki maków ni-kł
torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bin- g
1 heating Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Qucen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5
100 S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
gcncja PEKAO — Urząd Pocztowy
-— PZłyiotyła —— KPaorltskkiieśwciząatescozpnisema1 In—
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Iladla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
-- 'mortgage" najlepiej załatwić w
1 BOYKO Real Estate Ltd rr
3327 Bloor St W Toronto 123
239-304- 1
31-- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathrust St Tel 368-865- 5
AUC ii iAurcnr"
B&SST informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
vmr-mmvmm-ii
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
M CHWO w OĄKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
29 HUMBERCREST BLVDV TORONTO 9 ONT
(po 6-t-tj)
531-249- 1 (M f—S)
I=1
II
1iJ
s
1 ji' %J& ~fty