Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1971

              "£? '""MM "'("" — ► t:t~-- i :r¥ J Vii ' !'
11 jfTR:§ łV "ZWfĄZKOWUCfMMARZEC (Morehł pląttk 19 - 1971 llfI w f
I
eM
O
i
m
Realty Senices
Recsltor
1) 3 sypialnio}' "cottdjtt widokiem ni jcioro Cena M-olauc- 7a
SIO 000
2) "Wasala licach"
Dom dla 2 rodzin 7 wkońconjm "recredlion room" Duża
p?rcela Wpłata $10 000 i jeden "mortgage" na
na bardzo dogodne spłatj
3) Restauracja przy Ilighway 20 — 400 stop frontu Stacja
benzynowa i 2-sjpialni-owe
mieszkanie dla Wła-ściciel
wyjeżda z Kanad i każda oferta zostanie wzięta pod
uwagę Cena wywoławcza S43 000
W sprawie kupna tych posiadłości jak i innych
proszę telefonować p KOWALSKI
ORBIT Realty Services Ltd
Toronto 233-111- 3
Ltd
uoostałoić
właściciela
Rcoltor
— Wasoga Beach 429-381- 8
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnster — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakoścj i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
CANIAGA CO LTD
811 Quecn St W Toronto 3 Ont
Tel 364-557- 4
WIELKANOC SIE ZBLIŻA
ŻYWNOŚĆ I PACZKI NA ŚWIĘTA DO POLSKI
ZAMÓWIONE PRZED 19 MARCA
DOJDĄ NA CZAS
CENY SAMOCHODÓW PKO
ZNACZNIE OBNIŻONE
BIURO PODRÓŻY CANIAGA
TANIE WYCIECZKI DO KRAJU
SPROWADZANIE KREWNYCH
WYRABIANIE DOKUMENTÓW
CANIAGA CO LTD Tel 364-557- 4
811 Quecn W Toronto 3 Ont
13-- P
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski PrograTi Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" CHWO AM w OakviIle Ont na fali
1250 Kc w sobotę od 1 do 2 po południu
29 Humbercrest BlvU Toronto 9 Om — HO 9-01- 75 (po G-te- J) LE 1-2- 491
Toronto — Polski Program Radiowy
prowadzi p Jadwiga — Muzyka i Stówo Polskie
Stacja CHINFM - 101 kc —
każda środa od 505 do 615 wiecz
Koncert Muzyki Rozrywkowe
Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano
Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 N Y — Tel TX 5-00- 37
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 — 215 pop
761 FUlmore Avo Buffalo 12 NY — Tel TX 2-42-
G7 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
2015 Drumraond St Montreal Quo — Tel 11454)144
"Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł
P Hycaj 340 Ross U Tiramlns Ont — Tel 2B4 8765
CFCL niedziela 5-—-
6 wlecz
JCJOOCCOCWOWOC
M
In
S
1i
m
Mt
Uli I
i
Bi
iVVVV
A co w Toronto?
Albert Campbell przewodni-czący
rady Metropolii wraz z
miyorem Toronto W Denni
sonem odbyli' w ubeglym ty
godniu ważną konfirencję z
naczelnymi dyrektorami państ-wowej
Canadian National i
Canadian Pacific 'Riailways
której tematem była budowa
wspaniałego Metro Centrę ko-sztem
SI 000000000
Uczestnicy konferencji nie
podali szczegółowych wyników
rozmów ale przewód A Cam-pbell
poinformował dziennika
rzy że wiele problemów tycza-cyc- h
tej gigantycznej budowy
zostało omówionych i wyjaś-nionych
Wiele wskazuje na to
że realizacja projektu Metro
Centrę rozpocznie się vlrrótce
Natomiast dyrektorzy CNR i
CPR wyjechali zaraz po kon-ferencji
do Ottawy w tej spra-wie
konferowali z prem P E
Trudeau
Po kilku spotkaniach admi-nistracja
U of T przyrzekła
uiścić do kasy miejskie] Toron-to
zaległy podatek od nierucho-mości
uniwersyteckich który
ostatnie reprezentuje Queens od
10 lat
Okresowy zakaz strajków Szwecji
Jest to epilog strajku pra-cowników
państwowych któ-ry
rozpoczął się na początku
lutego br Pracownicy rządo-wi
uzyskali przed laty pra-wo
na równi oso-bami
zatrudnionymi w pry-watnych
Pierwsi w lutym br porzu
ciii pracę nauczyciele w
siad za nimi poszli inni pra-cownicy
państwowi Strajk
wybuchł jako prze-ciwko
stanowisku rządu któ
ry odmawiał podwyższenia
płac pracownikom umysło-wym
zmierzając do zrówna-nia
ich z płacami robotni-ków
Celem złamania strajku
rząd zwolnił czasowo (lock-out- )
większość oficerów w
len Szwecja stała się
pierwszym państwem na
świecie który zastosował te-go
rodzaju metody wobec
członków sił zbrojnych Ale
W przeciągu pierwszych
63 dni bieżącego roku
od kul na terenie Detroit
132 osoby ilości mor-derstw
nie zanotowano w
innym w Sta-nach
w tym
czasie Władze
są zdania iż mieszkańcy
Detroit posiadają przeszło
VT - i '
fr-- T
John Ross Robertson Public
School obchodzi w tym roku 50
lecie Na rozpoczęcie uroczys-tości
jubileuszowych dziatwa
szkolna przygotowała interesu-jący
pokaz mody W najbliż-szych
tygodniach uczniowie tej
szkoły zjazd b wycho-wanków
i spotkanie z wszystki-mi
żyjącymi nauczycielami
#
Rada Metropolii zatwierdziła
projekt zamknięcia Yonge St
dla wyłącznego ruchu
na odcinku pomiędzy Albert —
Adelaide St okresie od 30
maja do czerwca W tym cza-sie
z wyjątkiem pojazdów spe
cjalnego przeznaczenia np
straży pożarnej pogotowia ł po
licji ruch Innych bę-dzie
zakazany
Mjn John Yarcmko Sekre-tarz
prowincji został wybrany
ponownie w swoim okręgu
jako kandydat wybor
ców w najbliższych wyborach
Ustawodawczej lekarze
J Yaremko operacji złamanej
wyniesie $700000 za w
1951 r
w
5
strajku z
firmach
a
protest
sposób
zginę-ły
Takiej
ża-dnym
mieście
urządzą
pieszych
w
5
wszelkich
Bell-wood- s
nie ona oczekiwanycli
wyników} wobec tego szybko
zrewidowano stanowisko Po
wołano z powrotem do służby
oficerów i wniesiono do
projekt ustawy o za
kazie strajków co spowodo-wało
powrót do pracy wszy-stkich
Socjal-demokratyczn- y rząd
Szwecji znalazł się w 'otwar-tym
konflickie z niektórymi
związkami zawodowymi i
przeprowadził ustawę której
skierowane przeci-wko
nim Rząd ma oczywiście
nadzieję że w ciągu tych fi
tygodni zlikwiduje konflikt i
unormuje swoje stosunki ze
związkami pracowników urny
słowych
Parlament szwedzki uch-walił
projekt ustawy zakazu
na okres 6 tygodni
wszelkich -- strajków oraz za
wieszenia pracy przez praco- -
dąwcołyfuY c-
-
Zastraszający 'rekord
Zjednoczonych
bezpieczeńst-wa
500000 sztuk'1 brofti palnej
różnego rodzaju "i' której je-dynie
jedna czwarta jest za-rejestrowana?
Wzrost ilości zabójstw jest
bardzo wielki W tym' samym
"okresie w 1970 roku doko-nano
w Detroit 81 wypadków
zastrzelenia"'
WBk 4 n Mlfd'' HiramWalker'sSpecialO!d iSii ł1'" I CanadanWhiskyzwycczaswoim
°M0BB S W ANArfSP smaklem' zwyci§ża delikatnością
c-tc-?e-wi©ee$ct-
e4leeJ!
POTRZEBA GRACZY
Klub piłki nożnej Polonia
w Toronto poszukuje graczy
Zgłoszenia należy kierować
do: Edward Wacyk — tel
534-894- 6 w ciągu dnia wie-czorami
natomiast 249-019- 6
SUKCES GÓRNIKA
PORAŻKA LEGII
ubiegłym tygodniu
mistrz Polski Legia warszaw-ska
i znakomity zespół Gór-nik
Zabrze rozegrały dwa
bardzo ważne mecze ćwierć-finał
Pucharu Europy oraz
taka pula Pucharu Zdo- -
i:i:aasffngffTOT
Z mieszkania 5 piętrowego
budynku apartamentowego przy
Lawrcnce Ave E wyskoczyła
w ubiegłym tygodniu młoda 22
letnia urzędniczka banku Po
przewiezieniu jej do szpitala
do Izby Min dokonali natychmiast
okręg Bellwoods i po upadku
Park
dała
Par-lamentu
ostrza są
jący
"
'
i
W
sama
czaszki i stawu ramienia Stan
jej jednak nie budzi obaw i
wraca powoli do zdrowia
Raport policji stwierdza c
lankiem tego dnia dwóch de-tektywów
udało się do jej mie-szkania
celem uzyskania infor-macji
i pewnych wyjaśnień w
sprawie brakujących $3000 w
kasie Bank ot Nova Scotia w
którym pracowała Wyszła do
nich w pidżamie ale przepro-siła
na chwilę i wróciła do sy-pialni
przebrać się Kiedy po
dłuższej chwili nie wracała po
licjanci weszli i stwierdzili jej
desperacki krok Natychmiast
zjechali windą na dół i udzie-lili
panience pomocy Po wyz-drowieniu
oczekuje ją rozpra-wa
sądowa
--V f
Charles Edward Kalka 19
letni mieszkaniec Ladysmith
Ave skradł nowiuteńki station
wagon wartości $4500 z placu
firmy Robertson Motors na
Danforth Ave Patrolujący w
samochodzie policjanci rozpo-znali
złodzieja'po szybko jadą-cym
nowym wozie nie posiada-jącym
płyty rejestracyjnej W
czasie pościgu przy zbiegu
CJueen St i Carlaw Avc ucie
kający uderzył najpierw w tak
sówkę "którą zniszczył na $3000
i mocno poranil-kicrowcc'nastę-pnie-trzasn- ął
o slup elektryczny
i- - dopiero ' zorganizowana zasa-dzka
wozów policyjnych ptasz-ka
-- osaczyła
v W czwartek ubiegłego
tygodnia policja aresztowała w
jednym z licznych barów na
Yonge St poszukiwanego od
20 lutego br kryminalistę któ-ry
do spółki z drugim bandytą
napadli na właściciela sklepu
jubilerskiego którego związali
i następnie okradli z przedmio-tów
jubilerskich na sumę $15-00- 0
Aresztowany 23 letni Davis
Gordon oddał się policji bet
oporu Jego wspólnik w dal-'szy- m
ciągu się ukrywa
Tegoroczna -- zima długa mro-źna
z częstymi opadami śnież-nymi
dokuczyła mocno miesz-kańcom
a administracji wszy-stkich
zarządów dzielnicowych
sprawiła przykrą i bardzo kosz-towną
niespodziankę Zarządy
miejskie -- nie przywidywaly tak
wysokich wydatków na sprząta-nie
śniegu i dzisiaj znajdują się
grubo powyżej preliminowa-nych
sum O ile wydatki Toron-to
ubiegłej zimy pokryły się z
preliminowanymi sumami to
w tym roku wyniosły już $2-1780- 00
a przecież to jeszcze
nie koniec zimy
Na autostradzie nadbrzeża
Lakcshorc Bld miał miejsce
wypadek uderzenia przez jadą-cy
samochód 5 małych dzieci
Szczęście że skończyło się je-dynie
na złamaniach rąk nóg
skaleczeniach głowy i paru in-nych
obrażeniach Jak stwier-dziła
policja dzieci udawały się
do sklepiku po cukierki i gdy
przechodziły jezdnię przy Su-perior
Ave w całą grupkę ude-rzył
samochód prowadzony
przez 19 letniego Waync Ber-gero- n
z Broadview Avc ślady
na jezdni niezbicie stwierdziły
że hamował na długim wystar-czająco
bezpiecznym odcinku
ale śliska jezdnia spowodowała
poślizg wozu Dlatego został
zwolniony z oskarżenia
Pożar budynku przy Bloor St
W — Wowland Avc omalżc
nic zakończył się tragicznie dla
młodej matki i jej czworga
dzieci W bieliźnic i mocno po-parzona
zdołała uratować sie-bie
i dzieci Ponieważ mieszka-nie
jej zostało spalone doszczel
nic nie mają co włożyć na sie-bie
Rodzina ta potrzebuje
odzieży- - niezbędnych paru me-bli
i naczyń kuchennych Chęt- -
ni przyjścia z pomocą winni te- -
lcfonawac pod: 537-346- 2 lub
630-153- 6
busców Pucharów (krajo-wych)
W pierwszym Legia spot-kała
się w Madrycie z bardzo
silnym zespołem hiszpańskie-go
mistrza Atletico i po za-ciętej
walce zeszła z boiska
pokonana 0:1
Znakomicie natemiast po-wiodło
się Górnikowi który
na stadionie Chorzowa 'wype-łnionym
ponad 100 tysięczną
publicznością pokonał w sto-sunku
2 0 brytyjski słynny
zespół Manchester City
Więcej szczegółów z obu
tych meczów podamy w na-stępnym
numerze
utu blihu -- i'ffjwi'iytv?lTlł7j
Czosnek jest naturalnym anty
septycznym środkiem który usu
a zanieczyszczenia krwi i zapo
oieEa lub niszczy bakterie po- wodujące ropiene Adams Garllc
Pearles zawiera prawdziwy ole-- k
czosnkowy który używany
jest od wielu lat jako lek Przez
stulecia miliony osób używały
czosnku jako zdrowotnego śród-t- a
w przekonaniu o jego mocy
v zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
swoje zdrowie i swoje siły Zao-patrzcie
się w paczkę Adami
Garlic Pearles w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie się le-piej
mocniej nabywając też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas średek nie ma
zapachu ani smaku i przygoto-wany
jest w formie kapsułek
43-- S
SKLEP MIĘSNY
COOKSTOWN — na Hwy 89 12 mili na zachód od Hwy
400 po północnej stronie
drogi
SPRZEDAJEMY — gwarantowa-ne
iwleze na[wyzsze jakości
mlfso z ubou pod nadzorem
władz rządowych ak -- - WOŁO-WINA
MŁODA WOŁOWINA
WIEPRZOWINA CIELĘCINA
Zamówienia telefoniczne:
458-423- 2
Ćwiartowanio mięsa
na poczekaniu
Sklep otwarty od poniedział-ku
do piątku w godz od 8
rano do 6 wiecz w sobotę
do 9 wiecz a w niedziele
do 12 w poł
PO NAJLEPSZE KUPNO
I SZYBKĄ SPRZEDAŻ
małe (bungalows) duże do-my
rodzinne lub dochodowe
przedsiębiorstwa handlów e
inwestjcje (apartamenty) la-bry-ki
parcele domy letnis-kowe
farmy
Zwracajcie się do:
JOE DZIAMA
sprzedawca realnościowy
reprezentujący
West-en- d
"SIX POINT PLAŻA" office
tel 239-358- 1 lub res 231-785- 2
23 24
W1
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNĘ
Łatwe w użyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wio
sow
Gwarantowany
skutek lub zwrot
pieniędzy
6 oz butelka — S300
Zamówiona
Kierować
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Onterio
n-E- 4
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupujecie w zakre-sie
muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając
AŻ DO 40%
Odwiedźcie największy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY
pa u u a ul U ŁU U O BT]
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Quecn St West Toronto
Tel 363-196- 6
89-- P
f
C H ROACH LIMIT
2973 Bloor Street West Toronto 590 1 UWAGA POTRZEBNE DOMY i
Bloor Dundas hnentów wvnaipu-„- i I
$10000 wpłaty 12-pokojo--
Uy
dom murowany samo-dzielny
3 kuchnie 3 toalety
pokoje duże nieprzejściowe
wodno -- oliwne ogrzewanie
druga i trzecia podłogi wyna-jęte
za $260 miesięcznie a na
1 podłodze 5-pokoj-owy
apar-tament
dla właściciela pod-wójny
garaż Tel J Szybal-sk- i
259-243- 9
Islington
$10500 wpłaty — 6-poko--
jowe bungalow duże pokoje
bardzo dobrze rozłożone ob-szerny
jasny pokój przyjęć
połączony z jadalnią piękna
nowoczesna kuchnia wykon
czony reereation room z ba-rem
oliwne ogrzewanie 2
toalety blisko do wszystkie-go
Tel J Szybalski
Południe 6-pl-ex
Przystępna cena budynek
ulokowany w pierwszorzędnej
dzielnicy do wynajmowania
5 kombinacyjnych aparta--
233-554- 4
Bungalow
zaieuwie
jak zbudowane dodatków i
wpłaty
Pearson Roncesvalles
Dochodowy dom
mip5ipr7ni "i
krimw na ~
dze dla właściciela
oliwne ogrzewani
i wiele innvrh V
„fet o-
-
ui-ito- a
Kinaswau
$9000 wpłaty 5-p-dIom!
ekLep°tcl Jj "uuu"i Aumpjetnie
wiony oliwne or blisko &'
i komunikacii
Okazja! Br
eo„y9inalny Meal
0uwu
brze prezentujący się' nek wodno oliwne o dwu i jedno sdV
apartamenty miejsce i
suwania wszystkie r
wynajęte będzie'
hipoteka Wj-dalszy- ch
informacji 't J Szybalski 259-2- 1 1
W sprawie I sprzedaży nieruchomości I wt informacji związanych z prosimy zwracać sitiM
UUIBMIDIII UW U UUł I O W ICI O 18
239-631- 1
Bloor
"Ul
duża
Łono
tym
IIDIKyU
Do domu 25924
1
Biuro przy!576BloorSt West Toronto90
prince fcdward pozostałość na jedni
na trzech podło- - otwarta hipotekę na mil
gach 7 bardzo dużych jasnych dużych pokoi prywatni ci fiui uiai łcc luuiii £uaii vxati3 UGIMUJ garaż ó razieuKi w lal
duio
maszyna '„nnZ!! 1 „„:_
CnrTiw1 przystępna
''037-343- 1
Rusholme
$7000 cena wywoław- -
rlnxhnrlmiu
Eil
murouam- -
parcela
pów
menty
otwarta
tel
kupna
Ud U
gaia&
Koyal York Kingnl
firank lodówka piec
naczyń ild $15000 -- r : "?"""
Rd
uu lUJUd _!„ blIsk0 antnv„t- -
łirnOłł' nn-rnłnln- ci n inrtAn --wi- mjui nt£ _ n „ P cena i
kVV °-- °-
clU I OtJl
Bloor - Rd
P7T S34 Qnn mn- -
na
00 :
'
MMi-j- m
me
ina
New Toronto
zaleto
ni pozostałość na jedna ol
kojowy dom 3 kuchnie 2 la i
hipotekę na }0 laUc
zienki pozostałość na --jeden menty L P°koJ z kuchnąui
otwarty "mortgage" Tel Gawryś P£i'"yzaJazd' arai Cu
5373431 OÓI-Ó1Ó- 1
-
$6000 wpłaty pozostałość
wplaty
pUUMCljU
Dupleil
$yuuu wpiaty
Duplex High Park Ani
12-pókojo- wy osobw
2-sypialn-iowy
drugi 3sjpJ
niski_ mortgage za 11-pokojo-wy
wy" apartamenty duże b
ouuzieiny aom % poKoje na'wodno-oliwn- e ogrzesame dole 3 kuchnie 3 łazienki g?- - dwójny garaż parcela 119 raz Gawryś 537-343- 1 cena "wywoławcza $3 aunnyside st Joseph Mosp $7000 wplaty Teld $5000 wpłaty — $29 900 ce- - 537-343- 1
Coocccccccoaoocccosoeooooooooooooccoooic
Potrzebne 4 osoby
z dobrą znajomością języków: angielskiego
i polskiego
Jeśli poszukują fantastycznych możliwości
inwestycyjnych
Pełne zatrudnienie lub dorywcze
Minimum zarobków $17000 rocznie
Po dalsze informacje uprasza się dzwonić
M DOROSZ
Toronto: 922-907- 1 od 9 rano do 9 wiecz
SCCCCCOCCCOOOGOSGGCGGGOOOOOOSOOOSCOCO
f
Co można osiągnąć z $10000?
Pytanie powyższe nie ma charakteru teoretycznego Vi
Skierowane jest ono' do posiadających raczej skromne b
wioy Otóż obecnie inwestując skromne sumy w budynkach iflW
tamentowych liczących i więcej mieszkań można łl
SKae TaKie korzyści ak inwestujący wielkie kapimi
inwestycja w takim obiekcie zapewnia wyższe zyski anro
inwestycje w Ynałych obiektach a Donadto uzyskuje sie
datkowe korzyści dzięki zmniejszeniu podatku dochodów
go oraz ochrony kapitału przed inflacją Każdy może t
udział w tym grupowym planie inwestycyjnym Obojętą gdzie osoba zaintereswana mieszka i obojętnie czy poiiw
510000 czy też SI 00000
Szczegółowe informacje odnośnie wspomnianego plan" t
wesiycyinego otrzymać można na zadanie
Po przystąpieniu do tego planu każdy otrzymywać bt
niitsicuiiit- - sprawozdanie dotyczące inwesrowanei sunw
ZWRACAĆ SIE OSOBIŚCIE 'LUB PIŚMIENNIE DO
IFMMHY RFAI FQTATF ITn
EGLINTON AVE W-TORON-TO
12 ONT-TEL43- 1f
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty Czynności Priflj
określone w "Ontario Notarles Ad"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Kodzinmch SpadkowT I
majaiKowjcn w roisce l icafiramca u Wlerzjtelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji
Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Cono
Tel 348-544- 1 - Wieczorem: Scarborough ''
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpiE'
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 i
Tel 783-615- 4
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POAdaNA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 36jM
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKAKSi"
I
im
NAI57YHrin t nnł lłj-- i„k rnrn5t zBSs
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajowa
zagraniczną po cenach EKSPORiti
NAJŁATWIEJ — bo wysyła1 wszelkie leki także ba iwj
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polstoctUW
ceutów GWARANTOWANE "$
OD CŁA i doręczane wprost do ™
bl0rcy- - „vrHeM
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZY
LEKnW CTAPnifOAinuiyru uwriMUJEMY R6
"BLUE CROSS"
O0
nfl
100
same
274