Kanadai Magyarsag, April 22, 1967

              wmm&mflmmmssmimmmmfmflmmmwm
i-u-r án i ű & a sffiöiss töy-MWi#jK%'esK- -s
-- 3 ¥
te &£&
? 'rmwéw&m::xmr''' v
'Pl__ WMwsaagj
JES-535- 3 '
f'g y" T967 ffPRILTS 22 (T6)
líÖS'Sli$3ssMsaLŐSSSSS
"- - 1 rf-ír-- h Mt " ?myh-sj&í-'- ' 'Wjírf&íiafiBjs-w-íjwa- f
v 9 % "1'% r f í!íl pv:n K r i ti jíft?f I
({ ijrrtisMwy- - t' ji CJ
: KANADAI MAGYARSÁG
'' CanadhmHungarians
l tZXXOKS tfíCKEST MtO OIOCSI WEEKX3T IN TH8 BUBCAOrtJ IAHCUM3
4
' Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
"f Telefon: EMplre 4-37- 21
4 Felelős szerkesztő és kiadó:
VŐRÖSVÁRY ISTVÁN
Í5 Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$196 hasáb inchenként (locaO }4fline
$252 National 18!line
EKJfizetési árak: egés2 évre $700 fél évre $400
egyes szám ára: 15 cent
KSIfókl&B: egész évre $8 00 fél évre $5 00 (USA dollár)
Rókkiadohávatalunk: Európa Record Store (TOske Pál)
406 Bioor Street West — Telefon: 922-873- 9
A-pcófairdeté- sek felvétele szombaton és vasárnap is
íiókkiadohivatalunkban
Enden névvei cikkért nyilatkozatért szerző magyar körökben rövidesen nép- -
lesz lapot Spadina
alatt 57prkps7Mlr
Befizetted-- e a BECSÜLETADÖT
Széchenyi Foundation
Special Account: S 12
Bank of Montreal
BAOÍ1 Building Branch
Calgary Alberta
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar ós kanadai ügyintézés
Ibi ntr Ua na
'V
'U #
í
n
KÖZJEGYZŐ HtODAJABAN
455 SPADINA AVE (COLLEGE ST-NE- L) EM 21C
FOGADÁS: 9—8 KÖZÖTT
TELEFON: WA 1-66- 03
TANUU KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN
Ha Amerika legnagyobb fodrás7ati és szépségápolási iskolájá-ban
tanulsz melyből kiváló szakemberek ezrei kerülnek ki
nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok
Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
fó
2732 PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN
2to stoo stRter west loaomo ontahio
Tiókjaink megtalálhatók
Kanada legnagyobb városaiban
TORONTO OTTAWA HAMILTON
WINNIPEG REGINA SASKATOON
közvetlen
a gyártél
iá
mm'rwrnmw
BEAUTY SCHOOLS
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva fen
3 szoba berendezés 2p t
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konyhabútor 27-t- ol
Chesterfield 39-t- ol
Könnyű
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BUTOReYAMK
MINTATERME
(UNITED FUBRNTTURE1FACTOHRIES SHOWROOM) 33969
511 KLG ST ÍVEST (1 blokk Spadinától Nyugatra)
£ TELEFON: EM 8-73- 16
Ebte 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
KANADÁT MAGYARSÁG
rlÉTKŐL-HÉTR- E
A torontói emigrációs hivatal
közli hogy április 17-év- el elköltöz-nek
a 175 Bedford Roadról a 480
University Avenue alá
Az európai labdarúgás egyre
népszerűbb kezd lenni Észak-Amerikáb- an
A nagy érdeklődésre való
tekintettel Torontóban megindítot-ták
Észak Amerika legnagyobb
football hetilapját A kitűnően szer-kesztett
és nyomdatechnikailag is
kifogástalan új sport szaklap külön
érdekessége hogy magyarok ala-pították
és főszerkesztője is ma-gyar:
Tóth Mihály-na- k hívják
örömmel köszöntjük az új kezde-ményezést
és reméljük hogy North
American Soccer című szaklap
aláírt a felelős is
_ szerű A a 455
B I Avpniip
—
a
I
a
— —
— —
a
„
A Kanadai Opera Társaság a
„Pillangókisasszony" címszerepére
az idén a kitűnő hangú japán ope-ra
énekesnőt: Miss Nagisa Kait hív-ta
meg Először szerepel japán éne-kesnő
a társulat műsorán
A Kanadai Magyarság torontói
olvasói és előfizetőt lapunk mai
számához egy levelet kaptak
amelyben Miss V Head tudomá-nyos
kutatásai céljára kérdéseket
tett fel a magyar emigránsoknak
Nagyon kérjük olvasóinkat szíves-kedjenek
a feltett kérdésekre vála-szolni
és a válaszborítékokat a be-jelölt
kérdőívekkel visszaküldeni a
címzetthez
A Magyar Cserkész Szövetség
április 15-é- n tartotta New Bruns-wicko- n
NJ jubileumi közgyűlé-sét
a Teleki Pál Cserkészházban
A közgyűlést követően a Szövetség
fogadást és kiállítást rendezett
amelyen vendégül látta a magyar
cserkészet amerikai és kanadai ba-rátait
külföldi cserkész szövetsé--
eKszer szaxuzieteDen
Ha igazi valódi
magyarmódra készített
Inge- - és
A Kanadai Magyar Mérnök Egye-sület
április 27-é- n csütörtökön
tartja Torontóban legközelebbi elő-adóestjét
vacsorával egybekötve a
Peppio étteremben 146 Dupont St
A panel formában sorrakerülö
előadás címe: „Hogyan élünk la-kunk
és közlekedünk Torontóban
húsz év múlva" Az est előadója
Koroknai Imre várostervező épí-tész
felkért hozzászólók Haraszti
László mérnök Tass László mér-nök
és Gerendás-Gianon- e Ottó szo
gek és magyar társadalmi egyesü-letek
képviselőit
Kiosztották az 1966 évi Oscar
díjakat A legjobb női főszereplő
Oscar díját Elizabeth Taylor kapta
a legjobb férfi főszereplő Oscar dí-ját
Paul Scofield kapta a „Man of
AH Seasons" című angol filmben
nyújtott alakításáért
Ez a film kapta egyébként az
1966 legjobb filmje kitüntetést és
a legjobb forgatókönyv díját is Az
est kiemelkedő eseménye ezúttal is
Bob Hope a kitűnő színész-komiku- s
konferálása volt A legjobb ide-gen
nyelvű filmnek az „Egy férfi és
egy nő" című francia filmet talál-ta
a zsűri Ez a film nyerte egyéb-ként
a legjobb filmtörténet díját is
Sajnáltuk hogy az egyébként na-gyon
tehetséges Julié Christie ar-cát
teljesen betakaró hajával és na-gyon
mini szoknyájával a
eltörpült Nagyon mini
volt
FORUM
Dr Bonkáló Sándor a Toron-to
Psychiatric Hospitál osztály-vezető
főorvosa „Üj világ — új
problémák" címmel tart elő-adást
április 21-é- n pénteken es-te
nyolc órás kezdettel a kato-likus
kultúrteremben (263 Spa-dina
Ave) Minden érdeklődőt
szeretettel vár a rendező Szt
Név Társulat
rendkívüli kiárusítás
2Ö%~58% árengedmény a
ora
r
Az üzlet
InkrbnfórfHi tai1 i rcuuuuBio "v'i
Omega Doxa Longines stb órák finom brilliáns gyű-rűk
14-1- 8 karátos aranyláncok karkötök Szabadság-harcos
gyűrűk 18 karátos nehéz aranyból
776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA 4-78- 29
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE FAL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
922-873- 9
OiTESfi Eí?JT
akar fogyasztani keresse fej a
ÜMVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsöosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta fnss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
ruhája- - ágyneműje
Mérnökegyleti előadás Torontó jövőjéről
jelenték-telenségi- g
Telefon:
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÖRÁIG
SZOMBATON ESTE 6 ÖRAIG
339 KERB STREET LTNBROOK PLAZA
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
2363 LAKESHORE ROAD WEST OAKVTLLE
CLARKSON and BURLINGTON CUSTOMERS
ZE 5-12- 20
előadás
egyesület ve-zetősége
bárkit Aki
vacsorázni kíván vacsora
szíves-kedjék
Udvardy Ottó háznagynak
(236 Dixon
BORBÉLY ISTVÁN
ELŐADÁSA
A Magyar Helikon Társaság
1967 vasárnap dél-után
3 elő-adást
tart a torontói Magyar Ház-ban
(245 College St) Bor-bély
István J címe:
„Száz évvel a kiegyezés után" A
mindenkit szeretettel
vár előadás után és sü-teményt
szolgálnak Belépődíj
nincs A költségek fedezésére ado-mányokat
köszönettel fogadnak
A CENTRAL HOSPITÁL
FILMBEMUTATÓI
A Hospitál április 23-á- n
11 órakor filmvetítéssel
egybekötött előadást tart a Szent
római katolikus egyház-község
halljában (Dundas és Spa-dina)
A a
következők:
L kell a
— öregkor és
film perc Smith Kline és
French gyár kölcsönzése
A fehérvérsejtek munkája (pha-goeytosi- s)
perc fekete-feh- ér
Pfizer gyár (orvosi film)
emberi működése
18 perc szines Smith
Kline és French kölcsön-zése
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas Street West
Telefon: EM 8-41- 49
" Szentmisék hétköznap reggel
8 8 vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől—péntekig de 9—2 du
3—5 7—9 Szombaton de
7
lesz
ára
Rd
óra
3
423 West
EM
Kiiencwi oeiutan es esie k0ia kezdete 11 órakor
Hétfőn egész iskola
zárva iroda órakor kezdődik
május hó 29-é- n
lesz Az erre ké- - Y28 órakor a Zsu-szül- ő itt zsanna Tavaszi Poty-nio- k
a tyos Bált rendez a torontói Ma-kor
kezdődő oktatá- - gyár Ház Belépő-so- n
$3 00 Jegyek elő vételben
is telefonon:
39551 vagy 633-S92- 8 vagy A keresztség re-- 4453274
szesültek: Balázs Dávid Kiss Barber William
Mária Rábakozy Karoly Kerchmár Helén William kötöttek há- - cmö-- t Suvoltős István és
zaságot: Kökényest János Hoggs Adel-aid- e Steven
Bródi Lászlót Groska János és temettük: kács Márta ieányát Sandra
Lászlót 40 évet) r László Bazsű
Boros Andort (élt 41 évet) GábrieUa Andrew Zoltán-- t
sz Tscheligi Az keddtől pén- - Ilonát (élt 50 évet) Senviczki tekig naponta 10—2 óráig vala- -
liivom u "j-fi- w csütörtökön 7—8 ora
janak békében!
ELSŐ
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto
Telefon: WA 16362
Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7
minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretette] hí-vunk
várunk!
iskola az
időben van
LELKÉSZI fogadó-órái:
du 3-- 5 du 2-- 5 óráig
A lelkész a torontói
levő betegeket
egyedül felkutatni ezért kérjük hoy ha kórház-ba
kerül valaki jelentsék be a
hívunk
MAGYAR
EGYHÁZ
Nt Buthy Déoes lelkész
Templom: Bond Street
LUTHERAN CHURCH
Minden hónap első és harma-dik
d a %5-k- or
Minden vasárnap isten-tisztelet
után a Nőegylet tagjai
kávéval szolgál-nak
minden
előtt 4 órakor
Vasárnapi Iskola minden va-sárnap
de W órakor angol
nyelven
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA
Oakwood Baptist Church
Oakwood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621-09- 69 LE 2-49- 02
Minden délután
5 órakor
tartunk
minden kedves érdeklődőt és
barátot szeretettel várunk
Bejárat: Jesmond Ave-- I
oldalon
Az előadást vetített ké-pek
kísérik Vacsora kezdete óra-kor
az kezdete kb fél
Az az
szívesen lát
(a
kb $375 enkint) az
vacsora április 24-- e
előtt
telefon:
SJ
április 30-á- n
30 perces
Előadó:
S Az előadás
Az kávét
fel
Central
délelőtt
Erzsébet
kerülő filmek
„Nem motort
munka Szincs
24
2
30
Az gyomor
gyár
519
órakor
este
Vasárnapi
FIRST
JEVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
ÉS A FÜG-GETLEN
REFOR-MATI- T
Queen Street
3-95- 51
Bt Pokoly László
Rev Dékány Elemér
lelkészek
T&tantísKtelet és vasámaoi is--
naromig
héttői-nyolci- g nap Magyar szombatonként
az y)
Templomunkban 7-- én Április szombaton
elsőáldozás este Lóráfltffy
gyermekeknek kell len- -
szombatonként egy óra- -
előkészítő
díj:
EM
ANYAKÖNYV:
szentségében
& fiát
Templomunkban
és fiát
Erzsébet Sza- -
Templomunkből Ma-- Benner félt Bakonyi és
fiát
Hegedűs Lajosné egyházhivatal
(cii wu) mnt este
MAGYAR
2B
fceÍKipásztor
Istentiszteletek
és
istentisz-telettel
egy
HIVATAL
Csütörtökön este
68 szombaton
képtelen
kórházakban
Testvéreinket
lelkipá'íztomíik
EVANGÉLIKUS
116
vasárnapján
istentisztelet
első
süteménnyel
Vallásoktatás
MISSIÖ
421
vasárnap
magyarnyelvű is-tentiszteletet
melyre
ciológus
ki-lenckor
előadóestre
személy
igényét
be-jelenteni
249-889- 8)
kezdettel
rendezőség
bemutatásra
leállítani"
(orvosi)
TORONTÓI
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ
MAGYAR
EGYHÁZ
Telefon:
Nőegylet
dísztermében
vásárolhatók
Kereszteltük:
isten-tisztelet
kozott szolgálatot tart és bárki
nek rendelkezésére áü
JHiffrffc'TunírWiTtSafiNSaSs
Z 1 Á "
KViML"in"ii'Aw"jwm~v-- m
igngamij-j-ri:u- v
Essssssssssszmssssrasss
afcw
O
Azért
Ezért
ES
RO
kJ B]itu]ujiAuiL 1 1 mű „iyr
rssss SSSS3E3S ZgEXESSS&SSSSSSMSSEEEBBBESSSmilZ
KENNEDY
Trauel lureau
296 Queen St W Toronto
424 Bloor St W Toronto
IBUSZ TÁRSAS UTAZÁS JETTEL
BUDAPESTRŐL A MONTREALI EXPO-RA- !
1 2 vagy 3 hónapi kanadai tartózkodásra
Indulás Budapestről 1967 jul 2 5 6 9 és 12-é- n
BUDAPEST — MONTREAL — BUDAPEST
US $ 38080
További pontos felvilágosításért hívja:
Jelentkezés bezárólag április 25-i- g
91
%ví~vr'vn£m#VMji!'r±iri3Zsii2'xri
az Ontario--i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
Allém Pharmacy j
tulajdonos
! ELEK ZOLTÁN
I Telefon: 923-48- 06 (
94 CUMBERLAND STREET I
1 (Bay— Bloor földalatti megállók)
Gyógyszerküldés az Óhazába 1
I Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
J&fflámi Jí?vaw fsxaSfc A vwf Pwl
íc?ihSTMSűr —J IÍBcsTí'Jtia
JS
TELEFON 536-492- 5
bőséges anyagvátesztékból minőségi
mértékutáni
FÜGGÖNYÖK BÚTORHUZATOK
ES AGYTAKARÓK
készítésével áíl a rendelők szíves
hívására
SZŐNYEGEK
választékban kaphatók
Átalakítást váílahmk:
Fuggonytartót szerelünk
n-w'i:AiiMJi'w™Jiwjriw-uAi'iiraw
RELIEF TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
fAYÉm? LEGGYORSABBAN
k3 k r TRANSEX LTD-n- él
Az IKKA 1967 január 10-t- öl a vidéki ügyfelek
részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint = L— USA $
útlevél és vízumkérvények repuíö
és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rész-letre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÓZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordításod
GYORS ES PONTOS KISZOLGÁLÁS
M'JI'W'W:'!""""!':'
FAZON
484 Bloor St W Toronto 4 OnL
Tel: 923-119- 3
££aI2SSS
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG küldése Magyar-országra
Csehszlovákiába Romániába stb
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó- - repülőjegyek
ÜÜevél vízum beszerzése
ST 4 — és 534-134- 7
23BZSSS3SS333EE8S33SS3SB:
Helnwszer-kölönfcgesség- et venni?
SSSS£3C
nagy
llKimKKl
KITÖLTÉSE
ÉS RELIEF
AGENCY
1071 BATHURST TORONTO CANADA TELEFON: 534-28- 74
TrP-TOP4i- oz kell vásárolni menni
1
DELICATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN
YORKDALE PLAZA
401 HIGHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-886- 6
Miért?
64982
esetés
naponta garantált
KÉRJÜK
DRAPERIESl
UTAZÁSOK:
jsiuaű]
lA-aa- tfC ÍJ
mert minden hús felvágott saját üzemünkben készül
mert friss áru
csak megelégedett vevőink vannak
MASK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
TeL:
ez:
ADÓÍVEK
y'iMW-tt:-"'-- "'! "Bg!
E!
SSS
--ban
&
és
és
A
- — _ és
— -
(Keeiest sarok) 1727 Bloor St West
MaÍMÍliiLIJV'AriWliLfL!iHIHI-H- J iiiji j1jrnpjmu]C!B!
e