Homin Ukrainy, August 13, 1966

              о
УКРАЇНИ
ЧОЛ1У МОСКВА ОБУРЕНА
НА ПЕНК?
Правління Спілки Совстсь-ки- х
Письменників опублікува-
ло в московській „Литератур-но- й
Газете" заяву в якій за-
судило ПЕНКлюб за те що він
на свосму конґресі в Нью-Йор-к- у
допустив до аптикомупістич
ного виступу Валерія Тарзіса
та до „наклепницьких заяв"
еміграційних українських й
естонських письменників
Відомо що на конґресі ПЕН
Клюбу був внесений протест
проти арештувати! у Києві лі-
тературних критиків Світлич-
ко го і Дзюби
Президент ПЕПКлюбу Артур
Міллер відповів що ИЕІІКлюб
не мас жодних політичних ці-
лей і радо привітає приступ-ленн- я
до Клюбу совєтських
письменників коли вони пого-
дяться на статут ПЕПКлюбу і
визнають свободу слова і дру-
ку
ЗАГОСТРЕННЯ КУРСУ
ПРОТИ РЕЛІГІЇ В УКРАЇНІ
Верховна Рада УССР за-
твердила в формі закону
указ президії Верх Ради з
26 березня про доповнення
- статті 138 Кримінального
' кодексу УССР частиною
другою яка встановлює
„відповідальність осіб що
раніше судилися за пору-
шення законів про відокрем
лення Церкви від держави і
школи від' Церкви і знову
вчинили такий же злочин
а також передбачає відпо-
відальність за організацій-ну'-'діяльніс- ть
спрямовану
до вчинення таких діянь
„Указом від того ж числа
за порушення законодавст-
ва про релігійні культи вста
ловлено також адміністра-
тивну відповідальність у ви
гляді штрафу який накла-
дається адміністративними
комісіями при виконавчих
комітетах районних місь-
ких рад депутатів трудя-
щих" („Радянська Україна"
з ЗО червня ц р)
Отже поновні пересліду-
вання і засуди грозять тим
що відбули вже свої кари
як теж адміністративно бу-
дуть карати за виконування
релігійних практик зокре-
ма за навчання релігії дітей
і приводження їх до церк-
ви
Нова нагінка на Церкву і
релігію відбувається на те-ре- ні
Совєтського Союзу не
зважаючи на співісиувальні
залицяння і розмови між
СССР і Ватиканом
УКРАЇНСЬКА ГАЗЕТА
В ТАШКЕНТІ
„Радянська Україна" з 22 лип'
ця ц р принесла вістку що в
Таїпкепті столиці Узбекістан-ськ- ої
ССР виходить газета ук-
раїнською мовою „Будівельник
Україшс" її видають для укра-
їнських робітників які працю-
ють при будовах в Ташкенті
де землетруси зруйнували чи-
сленні будинки
„Радянська Україна" пише
що на новобудовах Ташкенту
працює 3 тисячі робітників го-
ловно холоді з різних облас-
тей України „Будівельпик'Ук-раїнх- "
— це першаГ газета ук-
раїнською мовою що виходить
тепер поза межами УССР Ґ = --=!
Безоблична політика Вашінгтону
(На марґінесі проклямації Джансона з нагоди Тижня поневолених націй)
Згідно з традицією що її
започаткував президент
СІЛА Двайт Айзентауер на
підставі спільної резолюції
Сенату і Палати репрезен-
тантів американського Кон
ґресу з 17 липня 1959 року
і теперішній президент Л
Джансон проголосив третій
тиждень липня Тижнем по-
неволених націй (від 17 до
24 липня)
Але цьогорічна прокля-мац- ія
през Джансона поз-
бавлена тієї основної суті
що від самого початку ха-
рактеризує відзначування
американським народом
Тижня поневолених націй
Саме йдеться про те щоб
поставити перед очі амери-
канського загалу й прига-
дати що в добі приспіше-н- ої ліквідації залишків ко-лоніялі- зму ' існує в Европі
під назвою СССР колоні-
альна імперія російського
народу у якій --позбавлено
волі численні народи У ре-
золюції ' Конгресу наведе-
ний список тих народів що
боряться за свою незалеж-
ність і заслуговують на під
держку і допомогу
Прокламація през Джан
сана ні словом ані натяком
не вказує на російський ко
лоніялізм і не згадує про
поневолені Москвою наро-
ди але говорить загальни-ков- о
про те „що свобода й
справедливість є незапереч
ним правом всіх народів" і
„що багато людей в світі
позбавлені в сучасну пору
цих основних прав Сполу
чені Штати Америки ' від
початку свого" існування
Я СТЕЦЬКО ВИСТУПИТЬ
Цього року українська гро-
мада в Торонті матиме нагоду
вітатіс в себе Ярослава Отець-
ка який 25 р тому очоліш у
Львові уряд відновленої Актом
з ЗО червня 1911 р української
держави а тепер с головою ттк
АБН Корейський амбасадор у
Бонні запросив п Ярослава
Стецька взяти участь у Кон-
ференції ЛПЛКЛ у Сеулі Пів-ден- па
Корея
Ярослав Отецько невтомно
працює щоб на міжнародні
конференціях і з'їздах мобілі-
зувати прилюдну онінію захід-ньог- о
світу до ч боротьби проти
Москви за ліквідацію москов-сько-большевиць- кої
тюрми на-
родів вказуючи що це єдиний
правильний шлях до миру й
безпеки в світі Визволення Ук-
раїни й інших поневолених
Москвою і комунізмом народів
— це основна мета праці голо-
ви ЦК АБН У цьому мас за
собою поважні досягнення
Щоб дати змогу українській
громаді в Торонті й околіщях
зустрінутися з вашим визнач-
ним політиком і державшім му-
жем Організації Українського
Визвольного Фронту запросили
п Я Стецька по дорозі на Кон-
ференцію 'АПАКЛ виступити 17
вересня ц р на бенкеті у Крі-ста- л
Балруи Кінґ Едвард Ше-рато- н
готелі у Торояті Йдеть-
ся просте щоб причинитися до здшг
як держава — читаємо там
— твердо визнають прин-
ципи національної незалеж
ности й людської свободи
тому придержуючись цих
традицій основною ціллю
та підставовою політикою
Сполучених Штатів Амери
ки залишається підтриму-
вати ці принципи та заохо-
чувати їхнє здійснення всі-м- и
людьми"
Отже в проклямації пре-
зидента США є мова про
всіх людей про їхні права
на свободу і справедли-
вість про основні принци-
пи політики США — стоя-
ти на сторожі національної
незалежности і людської
свободи але немає наймен
Проблема „хуліганства"
Злочинність серед моло-
ді і загалу громадянства
стала настільки загрозли-
вою --в іООСР що президія
Верховної Ради СССР ви-
дала 26 липня ц р спеці-яльн- ий
указ „Про посилен-
ня відповідальности за ху-
ліганство" („Молодь Укра-
їни" з 29 7 ц р) Закон пе-
редбачає нові адміністра-
тивні й судові кари для „по
рушників громадського по-
рядку" і „хуліганів" Для
боротьби з хуліганством
створено указом презігдії
ВР СССР нове союзно-республікансь- ке
Міністерство
охорони громадського по-
рядку СССР
Дрібне хуліганство кара-
ється адміністративним по-
рядком тобто постановою
НА БЕНКЕТІ У ТОРОНТІ
успіху його акції яка пов'яза-
на з великими фінансовими
коштами
З цісю метою ОУВФ встано-
вили вступ на бенкет на яко-
му промовлятиме п Я Отецько
50 дл від особи та просять
українську громаду до числен-
ної участи Ми віримо що ши-
рокий український загал щиро
відгукнеться па ініціативу ОУ
ВФ і своєю участю в бепкеті
заманіфестус свою солідарність
з визвольною акцією голови п
Я Стецька
ПРОФ СІТОН ВОТСОН
З нагоди тисячоліття хри
щення Польщі в німецькій
телевізії відбувалися деба-
ти на телгу — Німеччина і
Польща Найперше в щгх
дебатах промовляв проф"
Єжи Красуські з Познан-п- я
відтак проф Ґоттольд
Ртоде з Майнцу а під кі-
нець проф Сіток Вотсон з
Лондону
'В свосму виступі в дні 11
липня Сітон Вотсок як по-
дає лДойче~Остдінст" кри-
тикував відношення Поль-
щі до своїх сусідів на Схо-
ді й Заході стаючії якпро
ХУЛІ Рік Вндажвя „ГОМІН УКРАЇНИ" — суслІльно-полгтнчнн- А тижнева
Видає Видавнича Спілка „Гомін України"' з $ 9
Лг 33-3- 4 (899-90- 0) у Торонті Онт
Субота
"ІІОМІХ "ККАШТ" — ІІККАІ1ЧІАК ТУЕЕКЬІ
13 РиЬІізЬей єїєгу Заіигаау Ьу "Натш ТЛкгаІпу"
РиЬІ Со Ні
серпня — Аики5І 140 ВаІЬигеї Зігееі Тогопіо 2В Опі — Салжіл
Теї 368-34- 43 апй 368-34- 44
19€6
АиТНОПІ2ЕБ АЗ 5ЕСОКБ СЬА55 МАІЬ
Ціна одного примірника: Р05Т ОГРІСЕ БЕРАНТМЕЯТ ОТТАВА А РОТ
в Канаді і США 15 РАУМЕгЛ" ОР РОЗТАОЕ Ш СА8Н
шої згадки про те що сво-
бода і національна неза-
лежність потоптані і зни-
щені на терені СССР Тут
през Джансон показав
яку то безобличну саме
протилежну до американ-
ських традицій політику
веде його уряд супроти СС
СР Вашінґтон рішений
вдержувати добрі взаємини
з Москвою ціною замовчу-
вання найсуттєвішої проб-
леми поневолених у СССР
народів
Проклямації про відзна-
чування "Тижня поневоле-
них націй видали теж по-
одинокі губернатори і по-
садники міст У їхніх про-клямац- іях
вже зустрічаємо
"народного судді або на-
чальника органу міліції
про арешти від 10 до 15 діб
або виправні роботи від од-
ного до двох місяців Від
цього рішення немає від-
клику Карають осіб від 16
року життя
До судово-крітмінальн- ої
відповідальності! притяга-
ють осіб „за навмисні дії
що грубо порушують гро-
мадський порядок і вира-
жають явну неповагу до су
спільства" а також тих
що були вже попередньо
карані за дрібне хуліганст-
во Тут суд карає позбав-
ленням волі від шести мі-
сяців до одного року' або
виправними роботами на
той же час або штрафом
від 30 до 50 карбованців
За „злісне хуліганство"
тобто ті самі як згадано
вже діїі поповнені з „ви-
нятковим цинізмом чи особ
ливою зухвалістю або зв'я
зані з опором представни-
кові влади чи представни-
кові громадськості чи гро-
мадянам що присікають ху
ліганські дії а також вчи-
нені особою яку раніше су-
дили за хуліганство" кара-
ють суди позбавленням во-
лі від одного року до 5 ро-
ків Коли ж при тому була
застосована зброя то кара
підвищується від 3 до 7 ро-
ків
'П'яниць що появляють- -
В ОБОРОНІ УКРАЇНИ
це висловився названий по-вш- де
журнал „речником
уярмленігх колись поляка-
ми а тепер росіянами ук-
раїнців"
Відповідну увагу звертав
Сіток Вотсон також і на те
як польська історіографія
трактує злочини Москви
називаючи їх неофіційно
помилками а офіційно про
мовчус а натомість злочин
ні дії нацистів приписує ці-
лому німецькому народові
а Західню Німеччину нази-
ває спадкоємцем Третього
Райху
списки поневолених Моск-
вою народів з закликами
допомогти їм визволитися
Наприклад у проклямації
мейора Філядельфії Тейта
читаємо: „список понево-
лених російськими комуні-
стами націй є вражаючо
довгшг і ми тепер бачимо
що червона хвиля припли-л-а
вже на віддаль 90 миль
від нашого побережжя"
Українці у всіх місцево-
стях організовано взяли у-ча- сть
у маніфестацій'них
походах і зібраннях для від
мічення Тижня поневоле-
них н'ацій наголошуючи
всюди потребу визволення
України й всіх поневоле-
них Москвою народів
в СССР
ся на вулицях або в гро-
мадських місцях карає мі-
ліція штрафом від 3 до 10
карбованців За підлітків
карають батьків або їх опі-
кунів
„Вчинення злочину осо-
бою яка перебуває в стані
сп'яніння- - є обставиною
яка збільшує відповідаль-
ність цієї особи"
Встановлено нагляд орга
нів міліції „за певною ка-
тегорією осіб які звільни-
лися з місць позбавлення
волі для забезпечення кон
тролі за їх поведінкою за-
побіганням злочину з їх бо-к- у" Іншими словами поси-
люється поліційний нагляд
і контроля що може при-
вести нову хвилю терору
жертвою якого впадуть під
ширмою „хуліганства" не-
вигідні режимові особи зо-
крема борці за волю в оку-
пованих Москвою країнах
Постановою ЦК КПСС
президії Верховної Ради
СССР і Ради міністрів СС
СР вирішено застосувати
колективну відповідаль-
ність у боротьбі з хуліган-
ством („Молодь України" з
27 липня ц р) Керівників
підприємств будов уста-
нов колгоспів радгоспів
учбових закладів секрета-
рів первинних партійних і
комсомольських організа-
цій та голів комітетів проф
спілок зобов'язується спів-
працювати з ПОЛІ1ГІЙНІІМ
апаратом „по відверненню
правопорушень у колекти-
вах трудящих" „За мате-ріяла- ми
адміністративних
органів і народних дружин
про факти хуліганства та
інші випадки негідної по- ведінки окремих осіб вони
сбов'язані не пізніше 10-денн- ого
строку вжігвати не
обхідних заходів впливу на
правопорушників" Ці „за-
ходи впливу" будуть того
роду що (працівників які
„пиячать і чинять правопо
рушення"- - будуть --позбав-ляти
заробітної платні та
помешкань: „В необхідних
(Проблема ст 8)
V кількох рядках
Страйк шпитальних робіт-
ників у Квебецькій провінції
закінчився 3 серпня ц р Вік
тривав 20 рнів охопивши 119
шпиталів з 32500 робітниками
в тому 2400 медсестрами Ро-
бітники одержали від 8 до 10
дол підвішткіі тижневої заро-
бітної платні
Збожеволілий впаслідок
тюмору на мозку 25-річн- ий
Дж Вітман у Тексасі США
вчинив страшніш злочин —
вбив з кріса 15 осіб та вкінці й
себе а 33 особи важко поранив
Вітман 6} в дуже добрим сту-
дентом і відзначеним скавтом
4 роки служив у морській
ер льоті
Жертвою чистки в ком Ки
таї став шеф штабу армії Ло
Джуї Чіт" який не хотів до-
пустити до партійної контролі
в армії
т Пакістанський уряд попе-
редив Канаду що Індія підго-
товляє на базі збудованого Ка-
надою атомного реактора вибув
атомної бомби Індійський пре-
м'єр Індіра Ґацці не заперечила
цього але 'закинула Пакістако-- ві
атомну співпрацю з ком Ки-
таєм
Американські літаки бом-
бардують нейтральну шестими-лев- у
зону між: Північним і Пів-
денним В'стнааіолі її постійно
використовував досі Ганой щоб
перекидати свої військові від-
діли 'для скріплення комуніс-
тичних військ у іПівд В'єтнамі
Тіто продовжує „чистку"
партійного і державного апара-
ту Югославії Після Ол Ранко-віч- а
тепер викшіено з партії і
„овільнєно від усіх обов'їдаків"
Святослава Стефанослті який
від років керував органами дер
жавної безпеки Йому закинули
репресії
Перед виїздом з Японії со-
вєтського міністра закордонних
справ А Ґромико проголошено
в Токіо комунікат про встанов-
лення нормальних дипломатич-
них взасміш між СССР і Япо-
нією що наступить у висліді
підписання мирного договору
якгаї підготовляється
Американські війська що
від двох років перебували в
Домініканській республіці по-
кидають країну Досі в Дом-
ініканській республіці було 5000
американських вояків і 150О з
інших південноамериканських
країн: Бразілії Нікараґуи Ген
дурасу Коста Ріки Парагваю
Евакуація чзтжик військ буде
закінчена до 20 вересня ц р
Рігчард Спек — садист що
забив у Чікаґо 8 медсестер за-
явив перед судом що він не-
винен Це було перше судове
переслухакня після переведен-
ня Опека з лікарні до міської
тюрми Він постійно перебуває
під строгою охороною
Советсьшш уряд робить за-
ходи щоб хідкрити свій банк
у Цюріху з капіталом 10 міль-
йонів швайцарськіЕХ франків
Москві потрібна чужа валюта
ПОМЕР С ЛЕВІЩЬКИЙ
У Чікаґо після короткої не-
дуги помер 'на 52 році життя
бл п Святослав Левшький Він
колишній член ОУН був вояком
з поклнкання~еіпузіястом і ор-
ганізатором української війсь-
кової сили У час ш'мецько-боль-шевитьк- ої
війни боровся Ь збро-
єю в руках за визволення Укра-
їни у військових формаціях: Дру
жини Українських Націоналіс-
тів УПА і І УД УНА
в 4и-т- у річницю відновлення СУД
4 вересня
-- гА-
©сеж 35 ВЕСЗШКА
іГ
сс
_
Дктфйу
- і -- І
?л -- _ ---- ™-