Vilne Slovo, June 27, 1970

              І
іЛ
Події
' ♦ шг
4аШ
ЇГТЧЖД Ж
'іг
Ганіи с Ні&іні
ПЕРЕМОГА КОНСЕРВАТІВ У БРИТАНІЇ
ЛОНДОН Саме перед пи
пуском нашої газети в
п'ятницю вранці 19 черв
нл наспіли радієш попідом
лгння про нислід пярля
монтирних ииЛоріи у При
танії Не перекір хсяким
аулам иорожбитія політич
них то ігророкуияли зяпсп
нону перемогу хоч і не ду
же значну лейборитам
прси'еря Пнлсоїіа — у ни
борах високо перемогли ко
ксерпати здобуваючи сооі
Конссрввти
Лейборити
беззястергжну контткілиі ІІіИлсона иа обопілінос
Палати Громад '" із ЗСА
Конгрес законопроект
зменшення виборчого віку до років
Вашингтон — 17-г- о черв
ня Палата Репрезентантів
більшістю 272-о- х до 132-о- х
голосів схвалила зменшити
виборчий вік який тепер на
основі Конституції стано-
вить 21 рік до 18-о- х років
Із важністю від 1971-г- о ро
ку Якщо президент Ніксон
підпише цей законопроект
то вже у виборах всякого ро-
ду мали б брати участь ті всі
американці які покінчили
18-н- й рік Преса підкреслює
що зменшення виборчого ві-
ку матиме великий вплив на
американську політику бо
матимуть голос 11 мільйонів
молодих виборців які змо-
жуть внести нові проблеми
нових кандидатів 1 навіть
можуть виникнути нові пар-
тії які порушать теперішню
двопартійну систему Голова
Крайового Демократичного
Комітету Лоренс О'Брасн за-
явив що дуже можливо що
„нові виборці вирішувати
муть хто буде американсь-
кім президентом в 1972-м- у
році" Неофіційно повідоми-
ли з Білого Дому що Пре-
зидент підпише схвалений
законопроект хоч він був
ВЖЕ ПЕРЕДПЛАТУ?
НІ — І
ХЄЛУ7ВТАЛТГЛА
УНҐАШІ
Торонта
V ПОВОРОТ — до Канади
О ЦІНА: тільки $68000
іЛі иіма весь
товнщ Екскурсії
БАГАЖ — 66 фунтів
ТРАНСПОРТ — - - - - -- в __
11101 ООСЛугОІО
іЛі на оомежену
ц годоситись до:
А5ТНО ТНАУШ
X
Б М О Ч
і люди
Висліди ниборіп за рИДІї
ними звідочленнями
275 місці
252 місці
Ліберали 22
Спікер 1
Перехід йноіхі ке
рівництва в руки консерня
тів безумовно буде мати
важливий України-чни- й
„ходила Київеько
ргу зокрема Кя- -
та
схвалив
ЧИ ВН ВИРІВНЯЛИ ЗЛЛЕГЛУ
ЯКЩО ЗРОБІТЬ НЕГАЙНО хххххххххххи
включає
кі
Й
негайно
1744
держи
Ш4ЛІ-П- Т в НІ ли совстськил
проти того щоб виборчії II
змінював Конгрес шляхом
звичайної ухвали а не за
допомогою більшости
яка потрібна при Кон
ституції Зміна Конституції
вимагає більшости двох тре-
тіх голосів і ратифікації
четвертими всіх стей-ті- в
ЗСЛ Передбачають що
теля підписання закону про
зменшення виборчого віку
до 18 років — противники
цього закону звернуться
Найвищого Суду щоб він
ствердив чи Конгрес діяв
згідно з Конституцією коли
схвалював цей закон Перед-
бачають що Найвищий Суд
ЗСЛ би чю справу
ще початком 1971-г- о
року від коли мас
ватн закон Конгрес-
мен республіканець' із Ілли-но- й
Джан Б Лндерсон зая-
вив що молоді люди с по-крнвжд- ені
ми „заклика-
ємо їх працювати в нашій
системі але сама не
дозволяє їм брати участь в
політичному житті" Ніксон
с за зменшення виборчого
віку але шляхом зміни Кон-
ституції а не звичайним рі-
шенням
УВАГА?
3-г- о верссняЗц
-
де- -
І д "Цг
г"і
Ні1
іПт
— --- -- — — - - і —
ГН
"а
кількість місць просимо і ЛСТРО ТРЛВЕЛ СЕРПЕС Л
І
К V II М К
РО 7-47- 16
НАДЗВИЧАЙНА НАГОДА ВІДВІДАТИ
ІЛІ ПДНИЛ В у
Ц ВІД'ЇЗД з прямо до КИЄВА — іЛі Д 15-г- о серпня року гі
транспорт готелі пер- - П л шоТ клясн повміїП харч перевози
л Ліолепішм лжетом з пео--
г К1ЯСИ
догляду
обов'язу
766-111- 8 Й ХХХК'ХХХ-№- Х
ОІ-АМИ- Е
РУККІЕК5 АИР 5ТОКАСЕ
іігргроіпятмо н минім и
ЧОЛЕРІІПМЧИ
ІІррлом)пмни машомх
магмо вибір жнш тор вп6им
й яогтагііягмо до лом
ДМЕНЕ 5Т
Інші
18
І
ТОКОМТО
СЛОВО' — -- VII NЕ 5ЬОУО" Заіиізу Іипе27 4 Мі 41970
:=т4 Солікеиіцин обороняючи Медведєва
І' тапрус систему
м тв л іт- - -- )ні Р І
і ІІЦШІ иІ II І В'І і
нть ля тгівид-ітяішо- ї -- у-
ЧВОП' рОСШ'ЬПОГЧ письмен-иіік- а
дяраіцо яою твори
деоільша а СССР забороне-
ні виступив з гостро кри-
тикою сомтського терору
супроти невигід-
них режимові інтелектуалів
В заяві л з Оце як ми жи
вемо" яку отримали м ін
західні кореспонденти в Мо--
екві нмаяннтт російський
письменник пням іш ступі: 1ч т-піпг- п няк9яг на ар- -
штуваияя і беї лікарського
оправдання чотири поліпі- -
янтк і два лікарі прилити
до дому адорового чоловіка
Лікарі заявили шо він боже-
вільний Полініяний старши-
на почав кричати: ми орга-
ни безпеки абнртп"я!"
Вони зв'язали йому
руки і забрані до дом
жевільних Твке може стати
ся зо втри кожному л няс Та
Ке иея Иіорс-ов-і Мідвг
Відкрили пам'ятник
На території РСФСІ' ні- -
лит іі на високому кургані „іиул" над річкою ті
твою 10 травня 1970 р бу- -
ю відкрито пам'ятник князе і
ві оспіваному геро--1
ічііому українському епосі чи
п]ю полк Ігорів" Па-
м'ятник являс собою чорний
великий камінь на вмурова-
ній плиті якого написано:
„Пониям Іїтіи-во- Л рані
Футболісти Бразилії
в півфіналах гор
У Півфінальних грах за
іут5ольну Чшіу Спіти які
відбулися минулої середи
17-г- о червня з Мексику пе-
реможцями вііішіли збірні
країн Бразилії ті Італії Ре-
презентація Бразилії вигра-
ла з рахунком 3:1 півфіналь-
ну зустріч зі збірною Ураґ-вя- ю
в якій ні початку вели
футболісти Урагваю 1:0
Друга півфінальна зустріч і
а саме Італії і Німеччини бу-
лл вирішена щойно в дог-рнв- ці
Н нормальному часі
зчапнп впслід півфіналу
вплив на полки н княжих чяеах за
уклад сил в першу че русИі до
в Еврояі я на княжої джяіш в Вілій
про
ЦЕ
ВІК
такої
зміні
трьома
до
вирішив
перед
новий
бо
система
Конітссу
з
т
1970
м
стогованого
позаду
бо
стя
Уллп- -
Ігореві в
Счові
не
Лполло П" Б
Д Мітчелл
Міісчні яе
-- гаП іиі ипо л ! 1
п°ьт?е
9
Вам
" Iі
Д
вввввввввРч И (
терору в СССР
Л'ІІ' Ч II "' РНЧИК''Р!
пі'іцигг'-- в III но-
го прцніиоіо блискучою
ШТелекТУ ДООЯП
" В дялииому " і- -
женщин М-ТО- Д
схоплювання і запроторю
вання до домів боже-
вільних із га- -
камерами ба навіть
те щось
ам це д у х о вим
вбивстволі" і
румнням людей що ма-
ють Не
шо пос- -
жити потягаючи тіль
ки иа -- илі і постійно знева-жуюч- и
виртаи совісти"
і генетик Жореа Мед-кх- в
яний вж-тупв- в обо
роні контакту-ввнн- я
між ученими був аре--
штовянип 20 ц р
Обиінську домі
ІЄНО ЯТОМОЯОГО ДОСВІДНОГО
центру в він прз'їю-в8- в
і ігого перевели негайно
дп лому дія божевільних не-дчлс- і'о
Ка іути
князеві Ігореві
хр'ібрнч русичіїм ІІНГ р
Москііім ька „Правда" нов:
дкміяючи ир іидкриггя ііч-м'ятни- кн
на де відбув-
ся бій віікік ію- -
подала „У (ундамі
вмуровано металевий диск
„Слова про полк
Ігорів" і з землею з багатьох
місг" Не
„Правда вже
„російськими міетпмн" я Ки-
їв Чернігів Любеч та інші
іста України якими
пов'я міне кия ія Ігоря
Сият'' мяичл ''
й Італії перемогли
за Чашу Світа
був 1:1 Тоді в 30-хвилин-
нііі
догривщ спершу німці вели
2:1 опісля італійці здобули
двос і німцям пришило-
ся боротися за вирівняння
На хвилині цього заа-зято- го
двобою Рівсра стрілив
четверті ворота які закріпи-
ли перемогу з рахун-
ком 4 :3
В наступну суботу розігра-
ють репрезентація Ураґваю
Німеччини рішальні зма-
гання за місце а в не-
ділю 21-г- о червня зустрі-
неться Бразилія й у
фінальній грі Чачу Світа
Шеперд і командор Едгвр
Нікому гтялгпому
пІІш%лЩпМ л п „ ( 11Ч 'і Vі ЧТГ І УЛ докладніше
К О РОТ ПІ ПІСТ І
ЗДМЛІІМ) НІМЕЦЬКІ!!! КАІЩІКР ГІІИ
ГІ'ДІІДТ ЗДИБИВ що він готов визнати теперішні полі-
тичні кордони в Европі за непорушні бо це єдиний
відпружнти існуючу міжнародну атмосферу Він про-
мовляв з 17-и- х роковин робітничого бунту в Схід-
ній Німеччині Але багато німців та інших вільних людей
є затверджування стану створеного насильством
Москви
румунським иркзндкит школим чі:ип:- -
КУ ІІКРКІШі розмови з французькими керівними дерлав-ним- м
мужами на тему затіснення французько румунських
Румунії залежить на більшому тор-
говельному оГюроті з Францією Він виїхав з Парижу нз
підвідний у різних французьких промислових центрах
ОСОБИСТІ ПРИБУТКИ АМЕРИКАНЦІВ в
травні ц р становили 7935 більйона в річному відношенні
і менші на 78 більйона в порівнянні з квітнем ц Р
Це найбільше місячне зменшення тим дивніше що
в квітні особисті прибутки були збільшилися аж НЯ 1Н
більйонів долярів Департамент Торгівлі що в
збільшилися були особисті прибутки тому ЩО ТОП"
місяця виплатили збільшені пенсії соціяльного Ч-бозпече- ння
з важністю від 1-- го січня р Зменпкиня
особистих прибутків свідчить про те що економіка ще
збільшується
В КЕШІ КЕНІІЕЛІ НА ФЛОРИДІ два астронавти з
капітан Ален
з уепіхом випіобоввали „приземлення" на
яко шлбчмлм'я V
фахівці
ні в якому такі самі умовний як в космосі Капітан
Шеперд командор Мітчелл і майор Стюарт Л ма- -
ють відбути четверту подорож до Місяця призначену на
Д- - гт-тм-я іікпт тш А чг їм іям ипш ЙV1 вітігля- -
ЦДІІІШ 11
будеться аж в 1971-м- у році бо
бовунатимуть космічний котоель Лполло 14"
5ЕНУІСЕ 6 1 аК°™ "зндй
2198 Віоог 51 У Хим щоб собі його запр- -
Тогопіо ОШагіо Я нумерували У
мір
)тр прим
"ВІЛЬНЕ
Подобається "Вільне
С И Л АПТЕ
ПЕРЕ II Л АТУ!
Н
''? ))
ЛКДИНІ
ЛЮДИНІ
серця
ПОРІВНЯВ
іюлеи
птлерськиуи
ювими
більш жорстокого"
назвав
довгим торту- -
їх
вбити" короткозо-
рість думвт можете
тійн"
Бі-
олог
в
свобіднішого
травня в
в його недв- -
якому
місці
Ігоря проти
ловців
текстом
російських відомо
ввпжие
було
життя
воріт
111-- Ш
Італії
трете
Італія
за
ппимшіен- -
мгпро--
спо-
сіб
нагоди
проти
економічних взаємин
місяці
були
було
вияснив
квітні
були
1970
були
Руза
Неперевершена
' г ї Ь'Д "%Л'ШІ!Ш Щ МР 4
41' Я &ШЯІШЖ4Р х
"І 9 і?Л Ьк --:1:- К Д5 АШ1(гЩК
ш- - Й& 'й ?£ЛЯ
Китайські танки
СЕНАТСЬКА КОМІСІЇ'
ПОШИРИЛА ОПОРОЮ
ПРОТИ МОЖЛИВОЇ
АТАКИ СОВСТСЬКНХ
РАКЕТ
Вашингтон — Сенатська1
Комісія Збройних Сил схва-
лила урядовий проект поши-
рити баіу оборони проти
можливого нападу совєтсь-ким- и
далекосяжними раке-
тами на американські бази
з ракетами „Мінутменами"
Але ця сама Комісія відки-
нула урядовий проект щоб
вже тепер почати будувати
оборонні бази проти китай-
ської атаки ракетами яка
буде можлива щойно ко-л- о
1975-г- о року Комісія
схвалила більшістю 11-о- х до
6-о- х голосів дозволити Уря-
дові розбудовувати третє о-боро- нне
становище коло ба-
зи „Мінутменів" в Мізурі
Минулого року Конгрес
схвалив був фонди на розбу
дову оборонних баз для „Мі-
нутменів" в Північній Дако-т- і
і в Монтані
ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІЇ
ПРОТИ НАПАСТЛИВОГО ПИСАННЯ
"НОВОГО ШЛЯХУ
Торонто 20 черні 1970 р
Вже іід лоїшого часу і не- -
ідомих причин і не жати в
ім'ї шо! цілі іеде "Новий
Шліх" — пресоїий орган Ук-
раїнського Нацюкаякного 06-сднан- ні
а Канаді — заадши
писанині рад В Леїицілого —
охлеіечуючу кампанію на де
ікі Уираінеті Католицші Ор-ганіїац- ії
їхніх Провідників
як теж і на поодиноких Єрар-хі- в
Українсько! Католицько!
Церкви ваодічи перманентно
фальшивими інформаціїми в
блуд своїх читачів- -
Найсвіжішим прикладом та-
кої кампанії може послужити
напасливий допис п н "У
85-літт- ш мучеництва УКЦер
кви" підписаний ікіціїлами
рад В Левицького ікий на-
друкував його в "Новому Шлі
ху" а 20 червні 1970 р і в іко
му обсипав він ініціаторів і
організаторів Академі! обви-
нувачуваннями ними вони не
могли керуватись саме при
болючому і трагічному але
геройському 23-літт- ю Україн-
сько! Католицької Церкви а
саму Академію виконавців і!
програми ік і самих !і учас-
ників скваліфікував цинічно
голою ліа-фраю- ю мовпіві
" иапів лорожна іалі Мессей
Голя анемічно стандартна гро
грама і роїчароваиа бе) усі-
лого ентуїшму публіка" —
не доглінуаши ні шліхетно!
цілі Академії ні чогось пози-
тивного в самій !! програмі
та знецінюючи поймеино і на-
віть самих найвищих достой-ннків-співучасиик- ів
програми
якість знаменитої віскі
Луже добра на смак
ціна
для себе
4Г ГЖШШШЯ Н
проти СССР
ПЕКІН ВІЙ-
СЬКА НА КОРДОНИ ЛЯ-ОС- У
І
журнал
Юнаіттед Стейтс Ньюз енд
Ворлд Ріпорт" з 15 5 ц р
подав за з
Токіо вісткіу про концен-
трацію китайських військ
на кордонах з Ляосом і
В'єтнамом Це сталося мов
лда після порозумглшя між
Мосивою і Пекшом Тепер
червоний Китай перекидає
свої військові дивізії з Ман
джури і Монголії на пів-
день у напрямі Ляосу і Пів
нічного В'єтнаму що зо-
крема ттбує Америку
Москві дуже залежить
на тому щоб вплутати А-мери- чсу
у війну з Китаєм
Совсгська дипломатія від-
давна працює у тому на-
прямі щоб відвернути ки-
тайську небезпеку від кор-
донів СССР в Азн спрямо-
вуючи китайську екепан-зі- ю
на південь (Індокитай
Маляйзія Індонезія Ав-
стралія)
Преосаіщенного Кир Ісидора
і Дост Сенатора П Юзика
Зокрема несовісно і нетак-
товно накинувсі він на чудо-
вий дівочий хор "Веснівка"
кий нетерпить він уже від
довшого часу Не входимо в
дискусію з напасливим авто-
ром поручаемо Шановним Чи
тачам наших ридкіа порівніти
лише допне про ту Академію
"У 2і-літт- а мучеництва Україи
сько! Католицько! Церкви" в
двох торонтських тижневиках
"Гомін України" і "Наша Ме-
та" зі змістом допису рад- - В
Левицького в "Новому Шліху"
щоб побачити справжні його
злонаміреиі інтеиції ікими він
керувавсь у відношенні до
Централі Українців Католиків
Тороитеької Єпархії іка гід-готовлі- ла
Академію
Висловлюючи публично иаш
жаль на адресу пресового ор-
гану УНО бажасмо висловити
при цьому таж наш поглід що
Інсинуаційннми дописами з на
пасливими інтенціїми в иих7
кими керустьеі ред В Левиць
кий у відношенні до Україн-
ських Католицьких Організа-
цій добрим прикладом він ие
виїалістьсі ні длі наших Ор-
ганізацій ні чести вій не при-
носить Організації в органі
ко! він ті свої безпідставні та
галасливі
ДРУУС
За Цеитралю Українців
Латвлиаіа Терентське! СпархІІі
Катармив Краас
президент в о
Михашіе Безье
секретар
НЕСПОДІВАНКА:
Незвичайно приступна
Зробіть несподіванку
Сьогодні увечорі
ТТіе
еазу гНізку
ПЕРЕКИДАЄ
В'ЄТНАМУ?
Американський
інформаціячи
обвинувачуванні
ІКІ!
СЯ'
ТОРОНТОНСЬКИЙ
ІНФОРМАТОР
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ:
АПТЕКИ
ЗЛЛ'ГГАЗ РЬагтасу
Аптека Медвідських
546 Оиаеп $ УУ ЕМ 3-37-
44
ЕЛЕКТРИКИ
ЕЬЕСҐКІС
СОіТЯАСТОН
іліктричні інсталяції
Зеїкі сполуки в домах і під
присметаах та різні иапрааи
виконус
Г АНДРЕПКО 279-24- 24
НАПРАВА ДОМІВ
С О М Р О К т
СОИТКАСТЇНО со іто
Власник: Я ЯН1В
Покриваємо дахи смолою 1 Ґон-
тами Ізолюємо дахи і стіні
вовною О Встаїласмо дощеві
рииаи Оббиаагмо стіни —
імітусмо цеглою Виконуємо
столірські роботи
БЕЗПЛАТНИЯ КОШТОРИС
Сплати иа рати де 24 місті в
БЕЗ ВІДСОТКІВ
60 КивзеЦ Аує ЬЕ 3-78- 65
ТЕКСТИЛІ
НЕАРОРРІСЕ:
670 С)НИ !Т
НАМІИОИ
гдісви то іиогі 29) ОТТАВА
м 3 Н00ГШ0 & 5НЕЕТ
Т0Я0МТ0
НАМІІТОИ
И((го 1±
Наша слаціїльиістьі Всі роди
945 Уеі
і
еаропа Чкого —
ікий від
НІНОЮ
5-99- 55
МАЛЯР-ДЕКОРАТО- Р
ввввваввмхамамяаввшавввввввиаввав)
Маляр-декорато- р
" к -- ити
-ч- -у тін-- и рп-рі- и етін
іс '! иалрвви
есь день Ю-0- І
гсл іиорі тя
В(-и- м
ФАРБИ
Українська
У Н Нагс1аге
ЗІРАШТ5
601 Оип 51 УУ ЕМ 3-9І-
41
Ігвигапсе
$33 ( "О" Ае гУ
' с': і 2 Олііпо
48' 5405
N
І ІІІШ'
ПОСУД - ЗАЛІЗО
Укріїнсіве
Н Нагс1уагв
01 Оиеап 5 УУ ЕМ
РІКСНІЖ'5 ТЕХТНЕЗ
ГАКССІІ ТО ЕЦКОрЕ
Ж ОНТ Т(1 ЕМ 4-5-0)4
ВКАМСН:
5Т N ОМТ ТЕ! 549-200- 1
СО?ШІАСТОВ
будова втовихі дахів рява комині
Крнттв дахівкам стій штучвем цегаеаь
УЖИВАЄМО НАЙКРАЩОЇ ЯКОСТИ МАТЕРІАЛІВ
гарантована Кошторис ібезкоитРк7
41 ЛУв-Ги- п — Тогоа(вОпІі — Т(4і7-71в- 1
Перша українська опалова
Риіиге ОН Ьісі & Зегуісе 5іаІіоп
24-годин-
на і скора обслуга чищення
і направа "форнесів" безплатно
5ігееІ
ОПсе: ЬЕ 6-35- 51
Якщо
АВТА
ЬЕ
и'Дорогої
Ьаке
Воуко
Ьаке
3-Н-31
ИЕТАЬ
Оібааавтвш
фірма
Риеі
солідна
N0
плоских дахів —
— Тогопіо
КО
ь
ІоверЬ І Наіса Гигв
КУШНІРСЬКА РОЯТНЯ
921 СоІІея' 8' — Тсгопіо — ІЕ 4-55-
45
Шмсмв )ІМЄІЛНИІ
Нвлрііпісь'О і тнетхио
Переховуєм чіраї літо
Гавоті гармтввиа — цінл ліиірквіигі
масте ікіиабудь
трудивші КАПРАВОЮ
виробу амарикаи-ськ- о
Каиадійського чи
иеіайно
прнїжм іайте до Гаражу
іиіходитьсі ві-
домою
)'- -' пперую
Кгинти А0
?іі7-025- 6
фірма
Йва
К
фірма
Робота
Сгеїе
Віоог
133
Надраїв
Опіагіо
N11: 2-У4- 94
хутрі МІ
етірі
РАККтУАУ ДІЛО В(М КЕРАІК8
1974 Гипан 51 ТУ - Тогопіо Опі - ТеІ: IX 1-- Ш7
Безплатна оцінка пошкодження авт тощо
Власник: ОЛЕКСАНДЕР ПРЕДКО
уга — ТОРОНТО й ГЕМИЛТОН — Увага!
Безплатно чистимо печі (форнгси) і двено
бе-платн- у цілорічну обслугу печеА ньшим від
борцям опалової оливи
ЗАМОВЛЯПТЕ В НАС ОЛИВУІ ишжш- -
гиєї оіц имгтвш
ТОНОТО — 2174 Оипс!- -і 5 У
Тел: вдень І вночі: И7-2І6- 9
НАМIТОN — 905 Ввгіоп 5ь ЕК
Тем вдень вночі: 549-963-4
ВЕЛИКИЙ ВИПРОДАЖ
І'ІШОІЧДІШХ КХГПЕТ1В по джс приступних Нінах
(під 418 її 1 квізр ярд) % нлііііх трьох складах (МАІЕ- -
НОІЛЕ — Інсталюємо і даємо поради в справах Інсталяції
карпгнв — Гооотд ґаранісвана О6сдговгмо ціле
мєтронолітальнс Торонто
Кличте ЯГОС1ЛП КОПЛЧ 766-19- 92
іГ
кі- -