Zwilazkowiec Alliancer, January 03, 1977

              Nr 12
Zastanauiająca sprawa jak na
tvm zawartym w granicach Pol-ski
skrawku Tatr niezbyt wyso-kich
przecież Beskidach i dopie-ro
obecnie przeżywających swój
należny im renesans Karkono-szach
— staliśmy się narodem
narciarskim Mam na myśli nar-ciarstwo
alpejskie oczywiście
jako że w dobie ogólnego rozle-niwienia
rodzaju ludzkiego na
znacznie zdrowsze bieganie po
KORZYSTNE USŁUGI
CREDIT UNION SPK
Zarząd kombatanckiej Credit
Union przy Kole Nr 20 (206 Be-verle- y
St) zawiadamia że od 1
stycznia br przyjmuje depozyty
na Registered Home Ownership
zwalniające od podatku oraz re-jestrowany
fundusz emerytalny
Registered Retirement Savings
Plan
Kasa również przyjmować bę-dzie
depozyty terminowe z góry
oprocentowane Po informacje
proszę zgłaszać się do Kasy w
godzinach urzędowania Telefon
979-201- 7 2 i 6 8
OPŁATEK PL 621 RCL
Zarząd Polskiej Placówki Ka-nadyjskiego
Legionu im gen
W Andersa Nr 621 (805 Do-yerco- urt
Rd) uprzejmie zapra-sza
na opłatek dnia 9 stycznia
br o godz 3 pp (niedziela)
Wstęp dla członków bezpłat-ny
Z Jasiński sekr
ZEBRANIE KOŁA POLEK
' Gr 1 - 7
Zebranie Koła Polek Gr 1-- 7
ZPwK odbędzie się w niedzielę
9 stycznia o godz 2 po połud-niu
w Domu Związkowym
(2282 Lakeshore Blvd" W)
Prosimy członkinie o liczne
przybycie
Zarząd Koła Polek:
Prezeska — W McPherson
1 wicepr — A Pawłowska
2 wiceprezeska — C Zwara
IV Wimmer sekr
1-- 2 3
SINGER CO OF CANADA
Do nabycia najpopularniejsze
maszyny do szycia i odkurza-cze
Prosimy skontaktować
się z naszym reprezentantem
Stan Śnieg — biuro 622-682- 1
103—3
i
Ciekawe
t"iiti'ilii'?l'ai'iiiii'liinftfl
HA IA1AGH
płaskich trasach amatorów nie
ma zbyt wielu
Jedna góra z prawdziwego
zdarzenia czyli obudowany ko-lejką
linową jeszcze przed woj-ną
a po wojnie dwoma wycią-gami
krzesełkowymi Kaspro-wy
Wierch w Tatrach oraz jed-na
ale rozłożysta górka w Bes-kidach
Sknyczne — oto spraw-cy
pędu białego szaleństwa
Kasprowy — niadomo znany
nie w Polsce nie tylko w
OPŁATEK
Federacja Kobiet Polskich
Ogniwo nr 1 serdecznie zapra-sza
wszystkie członkinie z rodzi-nami
i sympatyczki na opłatek
który odbędzie się w niedzielę
9 stycznia o godz 4 po poł w
dolnej sali Credit Union 220
Roncesvalles Ave
POLSKA I UKRAINA
Dnia 11 grudnia 1976 r od-było
się w Toronto zebranie
przygotowawcze konferencji do-li
czące j stosunków polsko-ukraińskic- h
Kanadyjski Instytut Studiów
Ukraińskich na uniwersytecie
Alberta i Międzywydziałowy Ko-mitet
Studiów Komunistycznych
i Europy Wschodniej na uni-wersytecie
McMaster organizu-ją
trzydniową konferencję na
temat: "POLSKA I UKRAINA:
PRZESZŁOŚĆ I WSPÓŁCZES-NOŚĆ"
Konferencja odbędzie się na
uniwersytecie McMaster w Ha-miltonie
w dn 20-2- 2 październi-ka
1977 roku
Pierwsze dwa dni konferen-cji
otwarte są dla publiczności
Trzeci dzień będzie poświęcony obradom specjalistycznym
Przedmiot obrad oraz złożone
pmce będą podane do wiado-mości
publicznej w najbliższym
czasie
Bliższe informacje dotyczące
konferencji sa dostępne u prze-wodniczącego
konferencji prof
Piotra J Poticznyja
Department of Political Science
McMaster University
Hamilton Ontario
West Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 5
ZPwK zawiadamia że zebranie
_miesię"czne odbędzie się w nie-dzielę
9 stycznia br o godz 3
po południu
Członkinie proszone są o licz-ne
i punktualne przybycie No-we
kandydatki na członkinie bę-dą
mile widziane
Z Jordeczka sekr
nie
Ma
problemy młodych!
IM 1
PIERWSZE POKAZY W KANADZIE
NOWYCH FILMÓW Z POLSKI!
w ki
BR80HT0I
127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0
DO 7 STYCZNIA WŁĄCZNIE
godz 7 wiecz w niedziele 2 Si 8 wiecz
Nie wolno żenić się ani z blondynką
ani z brunetką nie wolno żenić się!
W komedii muzycznej Michała Bałuckiego
na szerokim ekranie w 'żywych kolorach:
Yybierz wolność i nie żeń się bracie!
Silnie przemówi do Waszych sercL
Niezwykle piękny i oryginalny film
„JADŹKA"
w treści
tylko
"ZWIĄZKOWCA"
ZAPRASZA
wi mysiowycn zatruumajacycn
Jednak innego uzna-- sezonu został b' Sosnowic pod ne cy w Szombierki Jak Q polskie Zahwe Górnik 14
Europie najbardziej uje- -
żdżona świata do tego sto- -
pnia że niestrudzeni działacze
Ligi Ochrony Przyrody wyrywa- -
ją sobie włosy z głów Ale
Skrzyczne w Szczyrku? Zawdzię--
cza swoją popularność górniczej
braci która postawiła na sto- -
kach Skrzycznego dziesiątki
wielce użytecznych or- -
czykowych wskutek czego
Szczyrk rywalizuje z powodze- -
irem z Zakopanem My zaś
zawdzięczamy górnikom wła- -
śnie to się narodem
narciarskim W rzecz ja--
sna ale Kto wie czy — malucz- -
maluczko a me będziemy
z zapałem szusowali na stokach
łaV7A lutom to urjffloit ns vc
naca Donularność wwollHoPn
rodzaju narto-role- k oraz tras
pokrytych sztucznymi tworzywa- - "i '
W sukurs obu górom i gór-nikom
poszły vytwórnie sprzę-tu
sportowego przede wszyst-kim
ta w S7nflara(h rnn Mn
Avego Targu której produkcja
wynosi tysiące sztuk nart
dziennie Wyroby z Szaflar zna
ne są w całym sportowym świe- -
cie zwłaszcza zas w Kanadzie
i Stanach Zjednoczonych dokąd
eksportuje się 40% całej pro- -
dukcji podobno bardzo w tych
narciarskich krajach chwalonej
Następnie Fabryka Sprzętu
Sportowego w Bielsku gdzie
wyrabiasic bezpiecznikowe
zania w Krośnie gdzie robi
się buty zjazdowe wreszcie w
korze urwani koio warszawy
skąd do sklepów ekspediuje się
zupełnie dobre kijki Narzeka- -
nia na rodzimy sprzęt narciar- -
sk_ i aawno juz naiezą do przesz--
łosci i pokazywanie się w wa--
gonikach kolejki na Kasprowy
z Headami Kaestleami czy Fi- -
atuciauu piiusiaio Dyc airaK- -
cją Fason — to mieć najnow- -
sze "deski" z szaflarskiego
"Polsportu"
Jeszcze rzecz ciekawa- -
ni Tyko masowi
dobrze Zjechałem dość dokład- -
me kawałek naszego gło--
bu miałem ckazję zakładać nar- -
ty na nogi w_ kanadyjskim
Banff francuskim Grenoble
szwajcarskim Verbier austriac- -
kim Bad Gastein japońskim
Sapporo i gdzie mnie tam jesz- -
cze nie zaniosło z zatem
mogę shnerdac a przy tym
iz Polacy
jczdzą nartach wcale nie go- -
rzej o ile nie lepiej od tzw
narodów alpejskich Mowa o
przeciętnej naturalnie a nie o
mistrzach tych bowiem we
Francji Austrii ma--
ją nieco i nieco lepszych
nas wiosnę do niedawna czy- - miiu Sauidi wirus po- -
tern jego brat Jan Dopiero os- -
nosy alpejskie szlaki
WMV uuuc wuwej iwaa- -
mierz Burzykowski Roman De-rezińs- ki
Ciaptak Gąsienica
— syn i kilka panienek To
wszystko jest kroplą w morzu
sportowych nadziei po- -
ślad za narastającym zaintere-sowaniem
nartami — rosnąć
będzie klasa mistrzów
Jeździmy zatem nieźle mamy
opracowane kodeksy postępowa-nia
na doskonale
i zabezpieczonych trasach a
przy tym jesteśmy właściwie sa-moukami
Przynajmniej moje
pokolenie bo dzisiejsza mło-dzież
w pełni korzysta z
rodzaju kursów i z po-mocy
instruktorów Kiedy
w Szczyrku z za-wiści-ą
pa-trzę
jak różnego rodzaju pata-łachy
uczą się podczas dwuty-godniowego
pobytu tyle ile ja
na własnych błędach i podpa-trując
innych uczyłem się
przez kilka sezonów
Poprzednim razem pisałem o
Wojciechu Fibaku za sprawą
którego ruszyło u nas białe sza-leństwo
innego rodzaju miano-wicie
tenis pieniący się dzisiaj
tak jak kiedyś podwórkowa pił- -
ka nożna Aoto inna nasza spor--
towa sława wspomniany wyżej
czyli Andrzej Bachleda
n i len iKitróry Kieays w ib_o
roKu zdobył punktowane miej- -
SCe W slaliimHicv nnHHrWaaUc T0cWrr7WvcHV
Olimpijskich w Grenoble i był
wicemistrzem świata' w kląsyfi- -
Łacji aipejsKiej potem zas sci--
gał się w slalomach paralel--
ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 3 irycznia 1977 r Str 3
n%ch w USA — pozazdrościł
chyba sławy i Fibakowi i teni- -
sowi (choć sam włada rakietą
doskonale!) i postanowił pod- -
nieść zjeżdżanie na nartach na
jeszcze wyższy poziom
"Ałuś" rozpoczął właśnie na
ekranach telewizyjnych cykl
programów pt "Andrzej Bach- -
ieda zaprasza" Każdej niedzieli _ 0 listopada aż do kwietnia _ będzie pomagał adeptom bia- -
lego szaleństwa w zgłębianiu
-- 'j „77
tt „„
tajników jazdy Programy te
prowadzi inny specjalista mój
kolega z telewizji krakowskiej
mistrz Pol ski dziennikarzy (a
jakże mamy co roku mistrzo- -
_ t-_i-- i_j ?LKimry: „ u mpL n nsiPm
HTiocionin ct-rtin!ip- vrłi ""wu wm( -'-'--""-- —-- tr my także udział w mistrzost- -
wach świata!) red Janusz Zie- -
lonacki co jest gwarancją iż
programy są i będą na pozio- -
Każdy zatem rum wyruszy
w góry na narty — będzie przy- -
As rT" V
J „„Z przez Bachledę zaprawę kon- -
SMVY
!--rfJf?-łA:-
feT iffiSk'iSk&4!
Jl31iill UUŁ& uatYilY 1-lJgUY-YlCi
sw{flllni nvdawnnijłetjarzawarniWo„„ mi glądu Sportowego" Sosnowca) zueżsaDlaolłiów stanem na me rauy
uu~iU iFiw-iiiiou- Ła
rozgrywek systematycznego
sławy
rakiety
chyba
staliśmy
autorytatywnie
oznakowanych
"'"'"
Ten przydługi nieco wywód
D'ł mi potrzebny do zilustrowa- -
nia przykładu jak można słu- -
żjć swoją sławą całemu społe- -
czeństwu Bo tak do uprawiania
tenisa należytego przygo- -
towania pned wyjazdem w gó- -
ry namawiało przedtem wiele
_ n_-i- a-iiowe _u!i- - _:_!_
ustępują amerykańskim Hea- -
dom" — wszyscy mu uwierzyli
choć wzruszali
"' 0w- -
dzi że przed wyjściem góry
trzeba si? do tego przygotować
zaś taki a skręt wykony- -
wać w tcf ot° sP°sób ~ kazdy
przepełnionym Zakopanem w
tak zatłoczonym Szczyrku
to dobrze bo ofensywa
także Karkonosze w których
jest jeszcze sporo Byle
tylko śniegu doprószyło pod
dostatkiem
a 2 iłka noina? ch
ba si utr to przcdeż
narodowa W
razic dczas turniejow
dzikkh druż w wielu
boiska od
m}odzież a reprczentacja zno
wu zbiera pochwaly Myślę
bie jednak że skoro Fibak
Bachleda tak wiele dla
fWokh dyscyplini któregoś dnia
do kontrofensywy rusza Kazi
mierz Deyna albo Grzegorz La--
to sprawiająC swoim
dem że ns£ze dzieci nie będą
zaczynać od poziomu podwórko
lecz z wyższego pułap„uJ „-r-nłlH- 9noBn „„ „i!c„yq„tL„ii!iY:v jtu uuii_aii_u_tiu_
t6w do kopanej plM
LecTi Cergowski
££'' 25v2i ~wij'4i&&i?x7
rMS&® rSA4Kr4UK:ĆK
oiJiwrt-łłHŁ'- - :r-ivT'iivi-łŁjłB--
mw
fiS--
Deyny (ciemna
"Przegląd
Swoistą lekcję geografii
od razu wyjaśnię iż dotyczy to
piłki nożnej — zacznę od przy- -
pomnienia tabeli I ligi która
zakończyła rozgryw- -
ki To znaczy zakończyła się
runda jesienna od wielu lat bo- -
wiem gramy w Polsce syste- -
'VSv'V#-rAtS-£r5CLiyKT- 1 Ki
'Ł5' ''
y -- v f'a" a : o '
Zt ą r-- i: r vłtf lJ--i Sfei v
„ _ -
Włodzimierz Lubański tw wyskoku
T r
„ „
„
n „ „
!i
„
v
—
- debiutował w piłkarskiej reprezentacji
A V lllei I I IIKI1W-- 1 lllriflllll ww iy — — — — 1 o j- -ł
t-- ™ „ „ „ „_
y
'
:
-
'
- !
— v __ v_v j-- u ki ui iiiui w 11111- - iw hi
b fa
w
"'&„„„ v„ jMivir„łUM1 ja-- i
tą większość europejskich pil
karsko liczących się krajów
'
1 lim tn&tnl"
juuinii: mu- -
Sportowego T byla jedna
z większych niespodzianek
c?nie Jednak okazała
e-
- :Mm„a
jedenastki GKS Tychy
I oto rozpoczyna się swoista
lekcja geografii
ju właściwie w całej powo- -
jennej historii polskiego pilkar- -
stwa najbardziej rolę
odgrywały kluby śląskie
będę sięgał historii ograni- -
Czę przykładów lat ostat--
nich Oto mistrzem po
' oramce Kostka obronie
goń w pomocy Szołtysik w ata- -
wystarczy?)
Zagłębie Sosnowiec zajmowało
lOKatę unorzow
piątą Rok później mistrzem
zostan wprawdzie rewelacyjni
btali ale Ruch
był Górnik czwarty ROW
lódmy W sezonie
-mBMBB&KmfflML
Wiesław Niemkiewicz w
Wrocławiu znokautował
meczu Cypr w Warszawie Bramkarz
pryjczyków piłkę znad głowy kapitana zespołu
Kazimierza koszulka)
niedawno
W1?ksz?
Lubański
pilkarze
Sportowr Mfeczysław Szymkoftski
tytuł ponownie wywalczy! Ruch
Górnik był piąty Zagłębie
ste Polonia Bytom siódma
Przez cały w I lidze wy- -
stępowało co najmniej sześć
klubów śląskich w sezonie
197475 nawet siedem: Ruch
Górnik Zagłębie Polonia Ty- -
„TJTTł
otttaia
wy Polski
ww?lv
(rodem Jerzy cnyoa
panują- - nn£u
orzekł
spory
więcej
ramio- -
miejsa
dym
bu
zna--
Polski
wie--
znacząca
do
się
Polski
ku
Mielec
drugi
lewej)
Polska 5:0
x „ 4 ' '%i S '
- h
strzela bramkę Cypru) po raz
ciy oiuiiiuui:c_ni-u - jvuy cc oczywiście wielu Czytelni- -
kÓW "ZwiazkOWCa" DOdobnie
skrzywi się natychmiast że
faiiiuowaiem
swsKicn wiem aic ua--
wny podział Śląsk Zagłębie - - - d""d }ndi siniec aos- -
zas koło Katowic
i Zagłębie zaliczamy do
śląskich W każdym
do niecki piłkarskiej
W swietle wszystkiego
k°ncowa tabela
uinay Je5ienneJ ligi jest wręcz
senŁacJ'3na: śląsk
(ale Wroclaw!) Mielec
Knl ""t J i„"ł„"i'
Jeśli zatem odręb- -
Sosnowca zdołają
przekonać okaże pierwsza
czysto slaska drużyna zna- -
czące dotychczas naszej phce
aie' górniczo wytrwałe Szombier- -
zajmuje dopiero dziewiątą
lokatę lego jeszcze naszej
puce nie było nawet przed
bokserskim Polska — NRD
SaMgAmJWStlłfc
Polscy złoci medaliści oiimnit-p- v
Wiesław Gawłowski _
wadze lekkośredniej pierwszej
rundzie Uwe prawej deskach)
Fot CAF
Fragment Cy- -
piąstkuje polskiego
czas
znajdują się strefie zagrożo--
spadkiem i nie wiadomo co
tego wyniknie!
Tak mało dostrzegał- -
nie początkowo obecnie zaś
bardzo wyraźnie zmieniła
geografia naszej piłki Pr7ez
długie lata wydawało się
""
j_ wwfc jija iu Ja"
ink- - 7a CIO lir III llłn nitn --- -" wv wiły
R się ua v„ z n in
"um
-- a
V
1- - 2
3-
-
1i3 iU- -
w
w
w w
o
w
v a vif i
%X w V?Hy
! Jn&? fv % - °£ifv "W" -- X~A "'
drugi po długim okresie przer- -
Fot CAF
jesii Ktoś poirati aoDrze Kopce
piłkę — musi wywodzić sie
filaska Kihirp Wvhr7da Vmnz :- - ' — ww vm
lepiej nie wspominać Oka- -
22io się nikt nie ma mono- -
po]u źe liczy nie ko inł ai i
m itviuu ij
chCc przez powiedzieć ślą- -
zacy nje potrafią pracować lub
niesolidni wcale nie
nje on} daii na początku przy- -
kład jak żmudną praca można
dojść do efektownych sukce- -
też chyba po latach
piłkarskiego monopolu zmusili
rywan innych części kraju do
bardziej nowoczesnego
otaij aic
dobrze zaświtała bowiem
nadzieja innym zespołom bo- -
sie w Ul lidze
Zespołom nie mającym w
i
Kot Ksyimipr? launrcu _
tMwro
swych składach wielkich naz--
wisk przecież LKS jak
SiąsKu zoyt wielu renomowa- -
nycn piłkarzy ma jeunost- -
ki jaK 'lomaszewKi
Wiadysiaw Zmuda
5iłsMi Jeszcze mniej asów
YuUiewie tanze poważnie od- -
wimuvmwwwawwwWW(lwMlłWMHMi
uAofcŁaiiiA
nad swoich u-m- ie Zmarzlik Warawip
uuu " '"6"" oiiijJciei"Housyoubny" iiusu zauonczenliwu i7 ligowych koW- -- -h " '""-- i- - ważniejsze tre- - ty
- ZaSle'e 8 1000tniK0Wi łCC Kiedy Fibak wtedy wszechwładnie na-- £ najnowsze szei mice Górnik (w nucll wn-w-- a 10 _ by myjjiec - ROW „„„ „ ? "„
góra
wyciągów
zimie
ko
już
wią- -
dumą
dosc
Kanadzie
U
tatnio na
Jan
naszych
wsze-lakiego
je-stem
Ałuś"
-- urus
uwaraia
jak i
i
uj-v- u— uie wk
przedtem
" iQ
taki
i
Ale
obejmie
N co
d le każ--
tzw_ „
TQ A
so
j
zrobili
przykła
wego
la_ie!u_--
%& uh
FoL
J— w-i-- w
„i™ uw
a
mu nn
cii
to
n
Od wielu
iat
Nie
uo
na Gor--
—
ujęcia itucn _
(z
we
z —
Łvoiyiu
jii:
n? - '
-- „„ wwm
na
u c T-- r uwywi- -
za- -
agięoie do
na i
Ul
ni'wlec lezy
zespo- -
łow razie
slskiei
te&°
° Kym
I
ŁKi
Stal
"'""
zwolennicy
nosa mnie
się że
mato
ki
meczu
już
Franza (z - na
nej
z
zatem
się
że
i 'v
$
" v~
-
_„
ze
że
się t ta
♦! vi imiiiv
to iż
są to wła- -
sów
z
a co
vv anjr lOMClil
i to
i
rykajcym U i
K
r -- - — "'i
w u avr _ t™
Ale i w
i
nie
Jan w
ft-t- i iud ww
a
red
co a ildCe sa
„„„ P„
ze
na
wie
wet
oni
iłńr„
Ry--
"miCT-TrOT- n
szó- -
nuoiuonej Wisie iiczą się bo- -
wiem me Ewiazay ae zesoof
umiejętność wspóiazaia- -
ma wazsuucn unii
laga puKdibKd taKŻe właśnie
z portouow geograiicznych
ijnian zasKaKujucycn rezuua-io- w
staia się znowu wieice a- -
naiwcyjna na mecze przychodzi
coraz więcej kibiców a co za tm idzie — pounosi się ogól-ny
poziom rozgiywek Krotko
mówiąc — staje się nasza liga
cm czym ou dawna byc po-łwn- na
zaczjna ooiownywac cks-Łidnido- in
taKicn Krajów jak
iiijjiia lieigia irancjd aispa- -
iua YttOCliy Iie MiaZdiO się
i1 tym atiuine o "ligowej wa-"juu- c
mory to zwiot oi z
uooacią użwany w przeszioaa
prxez sprawozuawcow
uoora cieKdwa liga — to tak-- e
uoora pana w ouniesieiiiU
ildine uwczeme
lyiKo w vvarszawie nie mo- -
UIiy S1v uoceKac czasów w
Ktoiycn siotecine aru-syn- y bry
iowaiv wm runn-- ™ ' w
c-d-bu„u„n„a xuui„wi„ua l„iaudl IJlULy
Mavviince w ogoie me siycnac
--1)uq uegu uiu staiemu uo- - „„„„' "
u „ --
1
ma ui ncjouu jua uiUfii UU"
ouuowy uawnej swiemosci ra--
uzi some z powodzeniem wsrod
elity
iiech żywi nie tracą nadziei
Mozę ocKme się jaws Hutnikj
aiuo Ursus azis zespoły mato
znaczące jak Kieuys bcal Mie--
lec rogon bzce&n czy śląsk
Wrociaw Kiuoy te mają opar--
cie w silnych zauauacri prze
--Dobrze grać - okazało się - można wszęazie Trzeba tylko
cnciec i umieć pracować
Lech Cergowski
" '' " ' '' '-- ' " ' '" --
' '
u Dnti c _- - „_ n iEgaiaiii oaiiiuinybii iKKiarzy
w::-- i - _
7 2m I ® f łHmtmmźWmEm
przez Atlantyk na jachcie "Spaniel" wywalczył drugą lokatę w klasie
"Jester" a trzecią w ogólnej klasyfikacji - został uznany przez
redakcję "Przeglądu Sportowego" Honorowym Sportowcem Roku 1976
warav%mA'?Ł ńti!LTAj(~:mv2Ati xxrf7rr i "z: jjviviź'£at'&r35V''W'iF&K:'&K7- - i?' z"WMj0'2iwjńfi&' s'r4s ł wawz iWmMkM&&' f£fflwM30£&%& '£fTJmwIPfeV JB&88wW2ffl lH &imw&&mM&mMmmm% q&s&&s&z&£e
W!
MmmMWfiJimAMmsimMWWi &Fs#E?sssE?x&&mja%& m ni mnit iH i w i t ii i i ii i ii rw-- T --r —- - —— - łłrfi vl-- + r i- - uwłj ~ ii i i i— i i i ivjT -- w— ' J £wvrzr lrjr- - : Trsr a- - ćs -- wfflBfflgBmsesffismmm mmmmwMmmłłmsm- "vw' v Yuss-ynsr-a —a Trjcwćsisrjit:
FoL pYzegląd SpOI'tcJ"
S