Zwilazkowiec Alliancer, March 28, 1977

              1 5' "
-- tr
Nr 26 ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 28 marca 1977 r Sir 7
KASZUBA CQTTAGER'S ASSOCIATION
Podajemy do wiadomości wysłane w terminie listem po-członk- óv
Stowarzyszenia w zwią-- leconym na adres sekretarza
zku z planowanym przez gminę gminy
Iiaddiffe by-law- s:
1 Zarząd KCA na podstawie
decyzji ogólnego zebrania człon- -
ków w dniu 24 lutego br zasic--
gpął opinii Federation of Onta--
no c—ouiJa_gerst AŁ ssoc_ iła-u1 on łmc i
nrzv 3DÓłDracv doradcy nraw- -
_" nc20 SOOrzadZlł SZCZe?OłOW3 II- -
Sfr nnnrnuPk rln unrmrianveh
Z i„
2 Pismo zawierające pożąda
ne przez KCA zmiany zostało
Podziękowanie
Kanadyjsko - Polski Instytut
Badawczy pragnie tą drogą po--
dziękować panom
W F Chuchla w Calgary Alberta
oraz
J R Malankiewiczowi
Toronto Ontario
a- m_„-- l„ irp nam nctafnm ma w-- ~™
teriały archiwalne dotyczące
Dolskiei- e- nioy etnicznej w Ka- - nadzie
Pnesyłki zawierały: fotogra-fie
z życia pionierów i życia or-ganizacja
polskich w Kanadzie
stare czasopisma polskie wyda--w
ane poza granicami Polski wy--
PROSZĘ NIE
i
3 Treść pisma wysłanego do
gminy będzie do wiado- -
mrlfi członków na zebraniu
ogólnym na Victoria Day na
Kaszubach
4 Zamd dok}ada wszelkich
_hltUdLiU a„U_J„ 11„11 CO„ ) itrnu " "1 „l „„ i„„„„a„ _ _ 7: riaszuDacn zostały naiezcie za- -
bezpieczone
Halina Dyniowa
cinki kalendarze matę
riały pamiętnikarskie itp
Przy tej sposobności pragnie
my przypomnieć Czjtelnikom i
organizacjom ze Instytut nadal
Jest zainteresowany Jiorem
materiałów arcmwaJjiych które
iaV Anoh-A„- ~ An „- - ca iŁ _s „m„j_- - :
"
JUŁ uuiiauire wigitunii 40111-1-
dbane- = iviiiMriiv __„_ 1 1 iivi thiis 11111
adresować:
Canadian Polish
Institute
288 Roneesvalles Ave
Toronto Ontario M6R 2M4
ZWLEKAĆ
t
- Bandrowski
INCOME TAX
zwykle na poczekaniu
ALEX MATULEWICZ — 769-717- 6
201 St John's Rd Toronto Ont M6P 1V3
Godziny: 9 do "9 Opłata: od $500
23-- 30
£533!5®3S!S®R3!3S$!
NOWOŚĆ WYDAWNICZA
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
NADBEREZYŃCY
Powieść licząca 468 stron w której autor
przedstawia w niezwykle interesującej for-mie
stosunki panujące na Białorusi w okresie
-- I -- L rewolucji wojny-światowe- j bolszewickiej
oraz--1 działalność 'mające na celu przyłącze-nie
jej do nowo powstałej Rzeczypospolitej
Cena $800 (z przesyłkę $880)
Oprawa twarda
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
£2ĘSXaS2fi5SS2SSaS!S!S!fi3SaSSCX2
Juliusz Kaden
CZARNE SKRZY
Z ściśniętym gardłem czytała głośno tom
Bourgeta w nadziei że napotka tam wresz-cie
jakąś odpowiednią rozmówkę Najgor-sze
że rozmowę z Coeurem trzeba uzyskać
przed ewentualnymi zaburzeniami na-"E-razmi- e"
Napisać list bilecik' to będzie najpro-ściej
'
Miała już napisane trzy takie bileciki na
brudno Z błędami Zuza mogłaby to:z łat-wością
poprawić tyle obcuje z Coeurem
Nie: pani Stanisława nie umiała już spo-kojnie
myśleć- - o "Zuzie -- Po ostatniej roz-mowie
z córką? -
Musiało już" być coś osobliwego w atmo-sferze
Zagłębia co ciążyło na wszystkich
ludziach rzeczach stosunkach wzajemnych
i sprawach
0 Gdy wieczorem pani Stanisława spotka-łafZuz- ę
-- w salonie ze' wstydem lękiem po-wiedziała
Ł
córce co dyktował macierzyń-ski
bbowiązek:'
' — Ty wiesz Zuziu że do niczego
nie mieszam Choć chcecie potem zawsze
bym za wszystko odpowiadała Nie mie-szam
się już dziś zupełnie do spraw1 ojca
To jednak muszę ci powiedzieć i racji
owego pomysłu tych jakichś do-świadczalnych
froterki' cży też prób czy
bo-jawiemyiMuszęfclębst-rzec
Młody pan
Mieniewski który tuibyfjuz ii naskiedyś
na kolacji-ni- e jest właściwie jak przeko-naliśmy
się cźłowiekienifż towarzystwa
— Jak to nie Jest?
v— Nie jest ż iśaszego towarzystwa- - „—
Jj?ani Stanisława zarumieniła się — Ma'
nStosuńekjzezwykłą! prostą dziewczyną ko-Ipalni- arif J f" -- £ sn v
Pani Stanisława skończyła jeszcze
Ł zdania gdy Zuza jęła krzyczeć
? —! Czyście 'powariowali?! Wszyscy mnie
ostrzegacie mama ojciec Czy
reklama dla:chłopca?IfjUótvzm!
f TVi )(„' 'MiAłnM -
Mt„_iA Ci łilUllAUł
z gazet
„vnsv
się
nie
ma to być
! :- - ł„
zaraz
tj tiiuu nuduic AuxuijriaurujyA oic vxiv- -
chwiiv
podana
Research
pólek
podczas
iMtfleusMRuemewslSteo: z
Drobne owłosienia
Te': 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena S200 za ogłoszenie do 25 słów iI cyfr po St za każde
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę SOc Ogłoszenia przyimuie
9 telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — w płatek do
JOdz 1 po południu do środowego - we wiórek do godz 1 po południu
— M
Naprawy i budowy
wszystkie roboty murarskie i z
tam anh nnTirfltia CtarVPn 1 DUUO-- ui nnu-vr- h kominów 1 kominków
(flręplacę) IW
Tanio souorue i czysto mw
ulem miejscu Warunki do omó- - pialnla lodówka piec kuchenny au-ELEKTR- YK KONTPKTOR wykonu w1enU TeL 7C9-231- 9 23- -26 tomatyczna 1 suszarka kolc
ie ora i=k= i= u€t -- -- elektryczna Heavy wire uicenge
NO F 238 Tel 531-717- 1 71 S
NAPRAWA starych 1 budowa no--
MeClJowhh6RoboZtrwatoTanan
— A urjgicncza 000-1- —6Ąnn -A- nta u
KRYCIE nowjch dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścleko- - 2770
JOhnston — piumping Heating
?Jrrn??aXN0ndB°a6?lW2?ko?'nnu0kwIaeeńa!HwzTsalzlleyClkoine"
J„fi!S!5„5i""~" m godziny rnKwimy 4piso
HGH pRK — Plumblng — Heat- -
Ing a Dralnlng Contraetor Metro
"-lcę-nce
wykonuj w?= roiy unnnriaanwp KAnaiiidLynie wniic--
waeze stare I nowe Tel — 24 go
dziny 654-MB- 4 1 ruryiowiM26S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych" wykonuje wasz ro
dak Aleksander bczvski telefon
LE4-500- 3 33s
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cy- -
klinowanie (sehdlnE) twardych pod- -
I6g — wykonuje Karol Po
informacje dzwonić: TeL 4573916
15S
ALUMvIjN_IO„WE „o„kna„ 1 d„r„z„wniocwrrnamz z
stylu — szybko solidnie 1 łanio —
wykonuje KRUFALUM LNTKisfm- -
SES TTD 1S Saunders Ave Tel
S36-875- 6- ™S ZTZZIZZ rPLASTEROWANIE wew-natr- z ze- -
wnątrz wykonuje tanio 1 soudnle
A Krupka Telefon 534-544- 9 S2s
GENERALNE REMONTY — moder- - nlzacja łazienek kafelki ceramiczne
szafki kuchenne kominki „rec
rooms" garaże Franciszek 769 231B
11--27
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
15 wykonule wszelkie roboty wod- -
no-kanalizac- yjne poa awarancia
ElfikłrvczfiA czvszczen!& Itanslótf
Instalacla gazowych pleców do c
grzewanla I zbiorników na gorąca
wodę bez tadnel wpłaty: Tel J Nie- - wladomskl 233-732- 0 16S
ROBERT PLUMBING wykonuje pra
ce tamo 1 solidnie Tel 632 2603
25—33
AUTOBUS DO GRIMSBY
Celem ułatwienia komunika-cji
na bankiet 70-lec- la Związku
Polaków w Kanadzie który od- -
ucuue aic w suuuic &_„o nwitsi- -
ula br w Place Polonaise w
zamówiony-zost- ał 'sbff""'--'"- -
cjalny autobus na 47 miejsc
który odjedzie na bankiet o go--
sprzed apartamenty
mlesz-dynk- u
— 1638 kanio w piwnicy
m in
łwieKaOrlpierwszej
St W
Bilety w oenle ?5 od
orne strony są ao naoyoia u
T Bajaczyk kier biura Za-rządu
Głównego ZPwK
66
pokazać odpowiednie
Gdy spotkali się później z synem leade-ra
w buduarku na harbatce nazwisko to
— Eleonora Duś — nie przestawało
brzmieć w Kostryniównej Tak -- natarczywie
iż w chwili bez żadne-go
powodu omal nie powiedziała głośno
przed siebie w gładziutką głębię lustra
odbijającego postacie jej i Tadeusza po-chylone
nad stolikiem z herbatą:
Eleonora Duś
Oczywiście opanowała się Za
niesmaku te zestawienia Znałav
przecież tych ludzi tę rozmaitą biedotę
hutników robotników górniczki Jak moż--'
na było w ogóle zejść taknisko! pot
brak wszelkich warunków higienicznych
choćby tylko techniczna praktyka takiego
stosunku
Kostryniówna zatrzymała się przed
otwartą szafą swego buduarku Wyciągnę-ła
stamtąd powoli drelich slużąćowski
przeprany używany zazwyczaj przez dona-jęteg- o
frotera Komplet w biało-niebiesM- e
paski
Tadeusz wyciągnął po to rękę Zu-zanna
nie oddała mu drelichów od razu
Cóż to ją' zatrzymało? Właściwie nic a mo-że
tylko pospolita zazdrość że są ludzie
którym jest' wszystko jedno czy drelich
tfrak czy manikura czy ręka wyślizgana
odvłopaty
Tadeusz uśmiechnął się uprzejmie -
— Wolałabym — rzekła "poważnie —
żeby pań nie uśmiechał Bo pan
się jak człowiek którego tutaj nic
nie obchodzi
—'A cóżmamnie obchodzić specjalnie
tutaj?
Chciała mu jOdpowiedzieć trafnie i zło-śliwie
a rzekła tylko: — 'Może pan "ma
fację J
Przebrał Się w ów komplet w
i tak juz pił herbatę w fagasowskich dre
lichach' na pistacjowe] kanapce 4 jrozmowy'zk'ojcemrzapamiętała Zuzadoskor W mniemaniu że Zuzanna szczerze zaj-- Wi $$ale imię?% nazwisko tejonnypani Ta-- muje się sportem mógł"'dztękł-tem- u ko--'
-- Eleonora " Duś ' j suiimowi' łatwością
-
dobudówki-garaż- e
— - _ _
bliższe
Ale
tak
dalą
Praca
prima chrome furnituiie po-- 4nK1Ho lanlnorAw rin cłnłrtl nraw
n-- oi nwoiii 2a~27
!
STARSZY pan poszukuje kobiety do
lokkiei Dracv domowej Z mieszka- -
— —
na
pralka
wijuai
Kabel na piec elek-2- 6 samotnej osoby
Uca Lansdowne Drvonlć
KUCHARKA lub kucharz potrzeuru
1 annr- - Tm --if t n haiv1rA rl% hnch warunkach oraz ootrzebna ko-- rpdnlm wieku do comocv SL-S- a JTUS
iuusdjitAj - wiin n lirtJ— iw2ou4a— zb
OKAZJA dobrego dla pan
panón Tel pQ'5 po [
25 26
POTRZEBNY mężczyzna w starszym
wieku do sprzątania kina (Bloor - w godziaach rsnnjch Pros!?
coliect (i) 843 1373 25—20
-uinąBNA uo_ pracy Murowej
(moz oyc siuuenuca) znajomość pi- -
sonia na maszyni—e po a—ng-ielsku i doI-- j™— - --"- ™ 26—28 --- -
KOBIETA potrzebna do dzieci Wa
rurikl do omówienia ToL 624 9591
27
POTRZEBNA doświadczona frrzler- -
ka damska Stała praca Wynagro- -
uzenle do omówienia Krrvjemna
atmosfera pracy Tel 922-529- 5 od 9
do 5 po pot 26 27
TŁUMACZ poszukiwany Doświadczę- -
nie nie konieczne Musi umieć bie- -
Ble mówić 1 czytać po angielsku 1
polsku Zgłoenia tylko na piśmie
dając krótkie resiime do: PO
74 Stntion A" Toronto Ont M5W
1A2 gg ' Z7
POTnZEnNA knhtet-- n do dwntua
ffleJc1lJ 8 mlcJscu- - Tel 274"92"' P°
po
pOTRZFBNA odpowiedzialna kobie--
ta z doświadczeniem w pracv domo- -
wej — do 2 dorosbch osób Mieszka- - nie na miejscu apartament
Dobre wynagrodzenie Tel 787-644- 5
p0TRZEBNIA k0Ieta d0 Dracv d0 Tdnfwdnlu DobrT™
g°r_oidi7„emmf„l MkoatneieczznnaajomTeoLść leyka 535-C04- 9
26
POTRZEBNY mężczyzna do remon- -
tów TeL 481-356- 0 lub
459-336- 6 25—28
POTRZEBNI pracownicy do hotelu
Praca 10 wlecz — 5 rano Tel:
275-525- 7 279 5850 25—28
Domy i interesy
™~"™"
do sprzedania w
Falls 12 unlts plus 3 mieszkania
$150000
Grimsbv -- - 24—27
dżinie 5 po pohldniu bu-- trzy po 2 pokoje z ku-chnią
1 łazienką
"Związkowca" z łazienką Wodne
Bloor
osoby
w
p
pewnej
Zuza du-żo
rodziły
Brud
Hę
śmieję
łazience
Yonge)
dzvonić
własny
domów
MOTEL Niogara
PRYWATNA- - SPRZEDAŻ domu do- -
chodowego przy Avo
mieszczącego: sklep warsztat oraz
dochodu z czynszu miesięcznie Tel
S564363 po godz 5 po poł 25—28
PRYWATNA sprzedaż Dom muro- - wany 0 2 podtoŁrach Dwa mieszka- - nla Sklep z interesem dla 1 osoby
(Dry Garaż Tel 536-570- 0
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie 1
wyprzedaży futer Pospieszcie się
rnńkl eonv sj?a z ubleełeeo roki Fu-- _- -- i £_ _ _ in S"°?™'''utm„pieśkle 'err carind dam- - sKia-muskra- t" S°fj SErS 1 Yneenamwyći od $99
wzwyż używane od SIO PAUL MA-GDE- R
202 Snadlna Ave Pomiędzy
Queen I Dundas tel 363-607- 7 Otwar-te
w poniedziałki wtorki środy 1 so-boty
od 930 do 6 wlecz czwartki
1 piątki od 930 do 900 wieczorem
3i-- ś
DO SPRZEDANIA „Chesterfleld" 1 4
Krc&ciAcł siuiui uw auuj1 cuw stoliki przy fotelach lampy kaszta- -
łnn--e Lanankl 12-osob-on
et cala sv
rowa telewizja zamrazacz rei
" 21—28
NA SPRZEDAŻ 1971 Cheyrolet Vega
automatyk radio tylny odmraiacz S ?v TJrUSf jJSfSS- łT7 lłlrl'ln tw"n-- —a-hftHIlWr- -UH—ll I—'AMłl - Ki""° om "'c-"1iłui"'"--'"t-SW-X"-
xeu ou x po pc ao o wecz „go
ŁEffM MEC
szjna automatyczna do prania z su
szarbką20orazd°ibnrn'nel rzsetacnzlye- wszystko - ™?f°"
252 6600 po 6 wlecz 2527
„"u„ strrn„urjuiuy: wuu uu f_w„ nla „Mercedes" z polskimi czclon- -
kami 'lei 924-432- 7 __B___________26_27
Mieszkania
WYNAJĘCIA duży pokój z kuch--
nla umeblowany
tryczny Dla Oko-- '
Queen —
a
zarobku
dla
DO
po 5 po poŁ 536-239- 5 25 26
MiKSZhANiE z samodzielnym woj- -
sciem — s poicoje z Kucnnia i łazien- -
ką oraz „sunroom" Teł 535-940- 2
25 26 —
"DmO eblWowYaNnAeJĘpCoIAkój —z kwuchnbiąąsem1 enła-t-
&n„k cchy dom Tel
533 9672 25—27
run umeblowany na u podłodze do
"jUajWltt — O (lUKUJO X AUCUIUi] 1 prywatna łazienka Okolica Queen —
Cowan Tel 536-652- 4 25 26
JANE - BL0°R' umeblowany pokój
dla pracującej osoby TeL 769J02
po godz 6 wlecz 2326
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
dla małżeństwa lub samotnych Tel
967-999- 5 25 26
UMEBLOWANY duży pokój z uży-- nainością kuchni 1 łazienki Okoli- - ca Parkdale Tel 636-34-00 25 26
il?y0nJKd£i6Aal vgle nTHe&l £5?"mMebliowpaanJe& nSai 534-168- 9 2526
' D0M " wynajęcia Okolica Dufferin
—maRoJBicwrs a4 Tpoekl:oje Odpowiedni dla 233-389- 2 231-953- 1
RONCESYALLES — Queen Piękny nnlrAł I 1ttnt4n l£l -- -
terze wynajęcia 533-170- 2 emeryt pilnowania domu far-2- 6
mie- - Tel godz
właściciela Cena wpłata' 2282
Dodatkowe
uszach
Osslngton
cleanlng)
™™"Zł
spokojny
RranHfiHB9HMMiMHWaNH ' ———mmmm—m—mmmmmm
partie mięśni wyrobione odpowiednimi
ćwiczeniami
Niezmiernie charakterystyczną gulę przy
łokciu od tenisa różnicę między łydką pra-wą
i lewą od gry w piłkę nożną długie
muskuły na piersiach i plecach od fech-tunk- u
Zuza przypatrywała się tym poka-zom
nie bez niesmaku Młodzieniec "uwy
datniał' się" na sprzedaż Gdyby by-- oderwaniu
ły targi na niewolników czy coś takiego
to kto wie? Na takim targu mógłby bez-sprzecznie
uzyskać wysoką cenę Zdziwi-ł- o
Zuzę że w danej chwili istotnie 'patrzy
Mieniewskiego go mogła nabyć
dla siebie Zmarszczyła nagle brwi wobec
cynicznej myśli: gdyby chciała 'kazałaby
Coeurowi dać żądaną kwotę i kupiłaby so-bie
takiego Tadeusza Miniewskiego
to całym
Moia
jakby
jakby
tnum--
—
jest
Kupno
KUPIĘ używane pianino w dobrym
Tel 537-955- 1 " 26
' SALE DO WYNAJĘCIA
'tfhąd Stowarzyszenia n— i
Lakeshore Blvd
---- "'H"' — -" - w loronro uprze zaw a :
damia że posiada trzy sale do
wynaecia wszystkie okaza
Po bliższe Informacje prosi
my telefonować: 252-128- 0
155-333-8 r
MIÓD
ADAMA
Farma — Box 168 Creemore
654-74- 55 Miód to zdrowie!
z tego
Wszystkiego
naszych idzie
Zagłębiu ma
bogactwa
I wszyscy tutaj
trzech minut
święcie Dy
Włącznie
1 — A
wie Nikt o
zaimponować
siebie
się nudzi i to
ciem
nic
ludźmi
wszystkiego
ale w
odechce
— Tak drogi
z "drogint
o samobójstwie
początku kiedy
przecież poszła
Coeura a tylko
Kbstryniówna
wszystko co
z tego
powodu tych
o samobójstwie:
siebie
Zawstydziło
chwali a nie
— O
—
podłogą - dzo- - Ale
Czy był
ujął
czepionymi
szony:
— A to
Służyłem od
yypojęcie u
Przechyliła
wej kanapki'
dała Mieniewskiemu
wany "
Wziął broń
— Nabity
— I cóż pan sobie teraz u nas wyro-bi?
— spytała podkurczając stopy pod sie-bie
— Powiem pani doprowadzę kwadra- -
posadzki do takiego połysku że 'będę
się mógł w nich przejrzeć
'Kwadratów owych byłoosiem w -- ośmiu
różnych tonach zaprawy) cytryna heban
orzech mahoń limba cedr palisander - i
gruszka
Kiedy na drugi dzień południu mi-mo
iż znowu ciemnawo było przejrzał się
Tadeuszów swych kwadratach odpowie--
4 dział Zuzannie co sobie tu wyrobi
— Wyrobię ''sobie proszę pani może
( trochę wolności Gdy 'kłóciłem się b to z
moim starym nazywałem nowy
wynalazków ucieczką Sam wynalazek jest
głupi ale" dlaczego rzeczy mądre wynosić
nad głupie Nic do takich nieszczęść nie
prowadzi jak właśnie rzeczy mądre Mó-wiliśmy
już o tym' przecie Na przykład
praca?
vSapał ciężko trąc dawnymi szczotkami
od konia 'jeszcze z wojny światowej "—
barwne i coraz bardziej lśniące kwadraty
posadzkL
Zuza przypatrywała dziś tej robocie
z uczuciem ulgi i jakiegoś przewrotnego
dosytu Tadeusz pracował szybko zgrab-nie
ci sprawiało' Zuzannie fizyczną nieo-mal
przyjemność Imprędżej wykónaswą
robotę tym prędzej jzostanie ośmieszony
I to jak! trzeba się teraz bawić
widokiem(bo'to wiecznie trwaćniebędzie
i skończy wkrótce Otóż
—- Ja to t proszę '7pańL pp swo-jemu
Z' amerykańską dosłownością Pro-szę
'wziąć 'dla przykładu chociażby tych
dwóch naszych„staryćh:'''jakież mądre
rzeczy wyczyniają?! I' &tl nienawidzą:''
w
JOE'S REFRIGERATIUN
Naprawa wszystkich typów lodóweij
domowych sklepowych pleców
elektrycznych 1 pralek suszarek
j Kiunaiyzacii lAir ionniuomnK
Tel 255-607- 3
S2-- S
COOLEX
ENG1NEERING LTD
Wc-eiiH-o
mnr Jłatinlsta°lnele urza 1 'ogrzewalńiMych iua biur suepow i prywathychj domóJ w
Te g do g2M661
245
L N ALUMINIUM
Instalujemy ALCAN Slding w róż
njch koiorach aluminiowe rynny
okna 1 drzwi (20 lat gwarancji) Wy- -
kończanle „rpc-room- " (paneung
11 nncrłniri
_1" 11
PROSZĄ UWUNIC fu 6 H) ruŁ
tel 245-238- 2
RYSZARD JAROS
SPECJALISTA W ARTYSTYCZNYM
WYKONANIU WESELNYCH
I RODZINNYCH PORTRETÓW
Ceny przystępne
Wzory zdjęć mogą być pokazane
w Twoim domu zobowiązań
W celu spotkania
DZWONIĆ WIECZORAMI
25—50
POPIERAJCIE FIRMY
SIE
W
Różne
"""""™l
WASAGA BEĄCH Edge Water
nie wyposażone do wynajęcia Tel
™? -- '' w
_ 23—28 ~ -- -
GREENWOOD LODGE — kabiny z
pełnym wyposażeniem do wynajęcia
nić 334-18- 14 od 8 do 10 wlecz 19E4
POTRZEBNE StflrSW TTłAłłArtRłUłl lllh
""""pr'a"cy NOWO PRZYBYŁA nauczycielka z
Polski poszukuje pracy Chętnie
przyjmę opiekę nad dziećmi Tel
535-616- 2 24—27 n7i=eTwTia7s=tar poszuk—uje pu—mę pracy
doryvczej w godz od 9 rano do 3rpo
'Doł -Prosze teL 767-749- 3 26-2- 7
: :—:—
przybyły z Polski
Jakiejkolwiek P"cy- - 26 27
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U-cenejonow-anl
polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St
252-245- 2 10-- S
do Tel do na
27 248-887- 8 po 6 26 28
na
powodu A czy im tu brak cze-go?
mają w bród! Od starych
kolejką w dół W
pani to samo Dobra mająt-ku
wytwarza się tu do cholery!
właśnie chodzą głodni nie-szczęśliwi
teoria buddvstvcznvch
w
27
Polskiego
ma
na
Ont
truposz
aż
pomysł
ujmuję
to
bez
poszukuje
Tel
to jest na
namiętności
mogia tuta] nierjywaie
pani!
pan o nie
mnie nie wie Czy żeby mu
czy abv
zasadniczym
sianie mmmmmam
się
nie
się jej
ma'
lam 1
się
się
65(4032
_Cot
NOWO
spojrzenia
się własnych
mnie wie? Nic pan
okłamywać sama
browning
"eesto" o sobie Że
jej zaję- -
nikomu nie wierzy Ludzie
fy
cóz
zaczęła
Zresztą
ją
ny
Wstał
ty
po
Więc tyin
to!
23--48
rzeczy
od
do
lub
78-- W
mówić
obchodzą Z przyjemnością po-miata
A kiedy odechce się jej
bo wygląda to wszystko wspa-niale
gruncie rzeczy Otóż kiedy
wszystkiego zabije się za-strzeli
panie — Po cóż ta iro-nia
panem" Nigdy nie myślała
Raz drugi kiedyś tam z
wracała od Coeura Bo
do tego Coeura nie dla
żeby- - się nazywało że Zu-za
może w Osadzie Górniczej
chce Później dopiero wynik-ły
praktyczne korzyści Dopiero z
praktycznych korzyści myś-lała
przez niechęć do sa-mej
—
teraz Zuzannę że się tym
wspomina właściwej przyczy-ny
samobójstwie myślą wszystkie pan
odpowiedział-Tadeus- z zasapany naa
Myślą że to efektowne bar- -
widziany z bliska
pan w wojsku?
się szczotkami do rąk przy- -
pod boki i wykrzyknął zgor- -
dobre? Porucznikiem artylerii
prostego żołnierza Czy pani
jak ja strzelam?! To bardzo
się poprzez oparcie pistacjo
i "wydobywszy z toalety po--
mały- - piękni nikło--
ze słowami: '"Jateż śtrze- -
z jej ręki i 'wymierzył niby
pani!
INFORMATOR
Toronto zatelefonujcie
OGŁASZAJĄCE
„ZWIĄZKOWCU"
fBnJąmtbimhu
Poszukują
a obsłużymy Was w języku polskim
JOHN'S ELECTRIC SERYICE
Nanrawiamv: Diece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą- - rlzpnia k1imatv7nr''inp incłala
cje elektryczne
licpncb
Tel 5354646
_ 7
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA
SpccJaUzuJemy w prowadzeni!
księgowości (buchalterU) małych
husinossńw n Roneesvaes Aye 535900
Ceny rozsądne 1 przystępne 25--J
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
DENTURE THERAPY CLINIC
J MILASZEWICZ
176 Osslngton Ave Tel 532-427- 7
(przy Dundas) 12-- S
A — Z
GENERAL CONTRACTORS
Naprawiamy I przerabiamy kuchnie
łazienki dachy prace aldmlnlowo
malovanie dekorow anie roboty
elektryczne 1 hydrauliczne Bczptat
na ocena Dzwonić E Wiśniewski
252-271- 9
C0-8- 5-S
T J's ALUMINIUM wind song travel ltd
SIdlne Soffit Fascla Obijanie okien Biuro Pcdlóiy
1 drzwi 5" rynny w jednym kawałku Eksperci w sprawach podróży
w 5 kolorach Ceny umiarkowane do każdego kraju
20 lat gwarancji na materiale PROSIĆ P GRAŻYNĘ KOLMAN
Właśc Tadek Serafin 390 RoncesvaIIes Ave
Burlington Tel 634-821- 4 Toronto Ont Tel 532-335- 9
21—73 22—44
"~"~™"~""~~~""~~7~I~ PIEKARNIA
"
SYRENA TRAVEL LIMITED M GRAN0WSKA
1684 Queen St Wet SPECIALTIES
Tel 533-948- 6 175 R0neesvalles Ave
TORONTO ONT CANADA Toronto — Tel 533-775- 5 M6R 1B3 Doskonałe LODY własnej produkcji
Załatwia wszystkie sprawy rwlązane — Świeże PIECZYWO 1 CIASTKA —
I podróżowaniem DELIKATESY
M--S Serdecznie zapraszamy! 81-- 8
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzą u ubezplecnla:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
MUlder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
TeL 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnla fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7 0C
j? ELEKTRYK-MONASTERS- K!
I
wykonują każdą elektryczną lnstala
cJę naprawy oraz „Flre-alarm- "
Tel 766-740- 8 po godz 6 wiecz
17-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKl
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
dent lab
25-ietni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(py Dundas)
Tel 531-854- 5
OUEEN-DELICATESSE- N
iwieie pieczywo i' ciastka Dosko
ale wędliny oraz witaminy i pro dukty do podtrzymania zdrowia
PO CKKACH ZNIŻONYCH!
Piercikl — Flaczki — śledzie
1648 Oueen St W Toronto
Teł 531-064- 2 Sklep otwarty od 10 rano
n? utarł?!! Q
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sr Paniom modne 1 estety
eme uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LOT
Ka tycłł — samochody — od ognia
— kradzieży 1 inne
SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ
J101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M6X 1E1
Tel: MI-5'- 8' mw
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
„„i } „_„
2223-- A Bloor St W Toronto
(nrzv Runnvmedev
Talr zakład 7tt-2- 6 dom 7(6-467-0————————84S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
'J- d~aTUmalt &o SoOU -
BarhoMł T#L J4W444 J
KAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
'cienek Leja wiaie
60 Howard Park Ave„ 532-446- 5 TlSZS&L&a&S??
"msz?""6"
n
INCOME TAX
S BOBROWSKI
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 do S wieczór
226 Roncesvalles Ave
(obok budynku Credit Union)
1- -2J
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WiSnlowskl
Denture Theiapiai
S54A Bloor St W (przy Dundu
Toronto Tel 533-881- 1 53-- 5
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUE1 01L CO
W SOWIŃSKI włość
Tel 767-939- 5
Dzień 1 w nocy 9-- S
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości orai
wieńce Specjalność: Nowoczesna
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W (High Park)
Tel 762-978- 0
83-- S
ANITA'S BAKERY
& OELICATESSEN
B W SZUMSKI włatc
Znana całej PolónU nasza piekarni
— zawsze zapewnia świeżo pieczywo
przeróżne ciasta i ciasteczka
Specjalność — torty weselne i paczki
2230 Bloor St W Toronto M4S 1N
Tel 769-505- 1
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Właic W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje iSei
płatna dostawa w Toronto Telefo-- "
nowaĆ o każdej porzo
2430 Bloor St W Toronto Tl 7A7-17A- 1
PIECZĄTKI £
-S- UpREMI RUBBER" -
STAMP CO
Polska Wytwórnia Piczalek Gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sklo
pów 1 po cenach hurtowych w całe]
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prau dżinie europejski W
sklepie zawsze świcie mięso wędUn)
1 imnortowane z Polski clelikPtesy
7B3 Oucon St W Tel 364-777- 0
157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 srtr
PLUMBING HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wlaśc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing I heating — Nowe roboty
1 naprawy
745 Oueen St W
Tel: 366-43(- 3 dom 622-539- 9 1O0(
"JOHN THE PAINTER"
Wykonuje prace malarskie
ora' drobne naprawy
20 Mayfield Avo
Toronto Ont M6S 1K3 7696598
10—35
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje włzelkle naprawy
samochodów '
233 Niasara St — Toronto 3
Tol 368-076- 7
75--S
TELEWIZJA
RICHARD SYAR TV
Właic RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Tele-w- t
zja kolorowa — biało-czarn- a — KlFt
Członek Metro Toronto Televlsloa
Senlce As3
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im
portiiję żywność słodycze 1 lnn
artykuły z Polski — Doitarczam)
do sklep ńw i wysylmuy na teren
cełeł Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 7o6-2C5- 8
ZAKŁAD POGRZEEOWY
BATES & DCDDS
Gdzie całkowite koszty pogrzeb)
SA NttSIE!
931 Oueen Street West
Tel 363468'
TM
TRUST ALUMINIUM PROD
Metro Lic: B-7-
32 1 B-32- 78 Aluminiowe okna drzwi patio doors
Slding Soffit Fascla rynny alumi-niowe
daszki werandy 'dobudówki
krycie dachów
Ryszard W Krzysztof C
766-591- 3 274-712- 6
ii—
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WłJic- - STEFAN JANICKI
sprzedaż 1 szyde na miarę orł
przeróbki naprawy czyszczenie
prze?1''™ pnie futer na okres lata
406 RoncesYaMes Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
-- v SiSS