Kanadai Magyarsag, May 07, 1958

              Tr
n
K
i (
lx
I
i r
s
K
VIII ti szám 1958 május? szerda
HAMILTONI
kirakat
M BO Ki 83 E3 E3 EaESZaBS
GYÖNYÖRŰ
kombinállszobdk
itflBSÍ'MBBtv
B -e- szlerfildek Hiír
_
X feggtí g
"" háló es konyha
B BÚTOROK
B részletre sőt lefizetés nélkül ts 1 J HÓDOSNÁL
m Hamílton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók
JR Tekintse meg butortermeinket
K 135 JAMES ST N HAMIITON ONT TELEFON JA 2 6345
ISasKea £33 sí a ei b m twvszt&wj
A LEGSZEBB
ÉS MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
televíziót
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA stinöhouse
J HODOS-NÁ- L
135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2 63451
Tökéletes a legmodernebb gépekkel ellitctt TELEVÍZIÓ
és rádió Service (javítás) olcsón ét rjatanciival
Tudj 0 hogy uabad nyugati vilig agyatlan magyar aépatlapja a1
KtPtS MACYAI MACAZIN 1
Pirtpolilibilel mantatan figgatlaníl tiolgalja
I agyatamai magyar írdtVakat I
Ktrjan mutatvinyliimol
KIHJ MACTAI MAGAZIN KANADAI SZEIKtSZTOStGI "Sputnik"
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON : JA 7-99- 25
llllllllllll!llllllllllllllllllllini!lllllllllllll!lllll!!lllllliilllllli:illllllllll!!llllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIWIH
Mindent olcsóbban küldhet !
£ Gyógyszert élelmiszert déligyümölcsöt ruhacsomagot
1 és pénit 1000 Ft $2800 Európai amerikai kanadai ma-- 3
gyár újságok kaphatók és megrendelhetők valamint női és
i férfi ruhák méretre rendelhetők bármilyen színben ára $4000
express cehtre flSEFiSY
420 CANNON ST E MAMUTON ONT TELEFON : JA 2 3348
"!!II!illlllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIHIIIII!lllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltll
Y vm
AlFA u íi haunall
AUTOMATIKUS VAllOOtPIT
Arainkat 50 liíialaklal UuíllíUttwk
riailatfiialiar ll : CITY SEWING
MACHINI SHOP
HAMIITON ONTAIIO
151 Jamts St N Hamilton Ont
igyatlan magyar arrgpSi)al
OnlarUban
Dr Pözel István
Urtal általánál ttjakaitata
Irmájának hamlltanl fialja
fordítalak mindan nyaUbil
Hivatalai arak : d fal 5-t- íl 7 atalg
7 CATHERINE Street N
HAMIITON ONT JA I-4- W
CTOOTSZER CSOMAG)
IS PINZKUIDIS a RAPID
GENERAL ACENCY-VE- L
taljtt gatanciival
(vak 4ta i magyartig ncIgitaUban
J14 MAtr STtEfT HAMIITON
TaltUn : JA 9-72-
21 — J BINCZIK
ZjSHHHbMkJi
mi
LITTLE EUROPfl
Mamuton népzerü magyar
ÉTTK K M K
213 James Street X
Telefon: JA 2-70- 70
Ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
lg ' Ikktki klail f :
a jfc aj™ aj iifininifi i
MaCI nwaakat mindan idiban
International
SUTCHII and OIOCIIT
magyar {Illatban víiifaljan
60 SAITON ST I HAMIITON
A Vogel & Sons
falpapír it fttUkirw nakBilata-44- 9
KINŐ ST I HAMIITON
Talafan JA 9-11-
74
MindannamJ fattatlan butarak
vilauta'kban kaphatók FattatHat ét
fatpapiratiihai díjtalan
lagaaítiit adunk t
Ai lUKOrtAN Maa Markát illatában
nakambarak Wttitib a MACTAt
HENTESAKUT finam taa ai ctabal
kelbint itb rríii Sutok vüait
Ukban 146 JAMES STEttT NOKTH
Hamilton Ont Talafan JA I-7I-J0
+++++++++f+++++++++++t++W+iAi++++'
Ha kellemes meglepetést akar S7ereznl
külföldön élő barátainak imetőeinek
rendelje meg számukra a j
KANADAI MAGYARSÁGOT
LAPUNKAT A SZARAI) YILAli
MINUKN OKSZAGAUA KLKIMDJÜK !
KldfízcItVi dij (külföldi államokban egész évre $1203) j
nArvvnAvAAAJVvuvvvAvAAAvvv
A KANADAI MXGYARSAR hfrMét wnk é wek ni
vn5ák s ésen érért {♦ ln'MttetéM rinAI h rlheke ♦
hirdetést fofHMtklitn : 1 h?átj 1 inch Ha wímikét ml
munktmn feladja tak J0 Na7b4 Is átttod kdrdHé i-1- 1
árengedményt aéttftk
w
ONT
J
ONT
nagy
lali- -
nagy
1~
$1
A Flü
IRTA MIKSZÁTH KÁLMÁN
38 FOtYTATAS
E hatonlatra mindanki ráismer} s látta hogy csakugyan a Pol-J- 7
beszédét ismétli ("Bevette és most kihánya") — ahogy Vi-r- z
Ödön mondta Nosza kitört em a tetszészaj mindan vona-o- n
Hohó! Micsoda kapitális ambarl Egy lángész Csodálatos
""-- ekezötehetség I Ki is volt az aki egyszer az egész naptért könyv
-- e kjl magtanulta? Valami paragrinus No ez még azon is túl-es- z
Minden szem Poltáry felé fordult kékült zöldült a szakállát
-- arapdálta Nem tudta elképzelni mi akar ez lenni? Zöldesfényű
b Icaszemei kidagadtak a csodálkozástól Elemte dühösen döf-ködte
rezes kardiával a padlót mlg azt hitte hogy a főispán vala-mely
szellemi incselkedést folytat vele lassan-lassa- n azonban rá-o- tt
a valóságra hogy a régi beiktató ülések jegyzökönyveit 6
küldte meg neki s azokból éppen ezt a beszédet tanulta be Fa-ai- is
egy véletlent Most már minden napfényre kerül Dicsőség
hírnév szónoki nimbusz Isten veled I
Ellenben a bizottsági uraknak elég volt a gyűlölt alispán kí-nos
feszengését látni hogy egy pillanat alatt
a főispán személyével sót hogy megszeressék
— önként elhullatott agancsaikra azt mondják hogy azok
értéktelenek — szónokolt odébb a főispán egészen kipirulva —
nekik trófeák kellenek agancsok de a homlokcsontunkkal együtt
Nekik csak így volna kedves Vagyis a jogaink de a bőrünkkel
együtt
Tomboló é! jen-ork- án zúgott fel minden oldalon még a nem-zetiségiek
is tapsoltak mert ők azt hitték hogy ez most már csak
mmt szatira értelmezendő Ragadós lévén a tetszés a hölgyek a
karzatról a zsebkendőiket lobogtatták Findzsa asszony azonban
aki az első sorban ült hangosan panaszkodott:
— Micsoda disznó nép ez mikor az uram mondta ezeket
a fülük dobját se hajtották most pedig a telküket ordítják ki
A tömegek kiszámíthatatlanok mert szeszélyesek A Maiinka
balul kiütött plágiuma megfordította a hangulatot és a különös kö-rülmények
között (a sors csodálatos kártyakeverő) keletkezett
rokonszenv fölkapta szárnyaira Kopereczkyt és nem ejtette el
többé Egy elképzelt jó tulajdonság (ezúttal a rendkívüli emlékező
tehetség látszata ) többet ér néha mint száz meglevő erény Az el-lenzés
tetszészaj most mér annyira hozzászegődött a beszédhez
mint a gazdátlan kutya hogy bottal se lehetett volna elverni Hova-tovább
nagyobb volt a lelkesedés ami természetes mert mindig
nagyobb lett a rekord is amit a főispán elért mindig szórói-szór- a
adván vissza a Poltáry frázisait similéit és idézeteit csak midőn
madame Staelt idézte hangzott közbe zavarón Herth úr sablonos
kérdése mely mintegy önkénytelenül csúszott ki a száján
— Milyen volt a keze?
Minden új éljen mint valami bűvös ecsetvonás élénkített és
változtatott némileg a Maiinka fancsali ébrázatén elannyira hogy
a vége felé kigömbölyödött ragyogott már szinte hinni kezdte
hogy hallucinált a Poltáry beszéde alatt pajkos dzsinek bohókás
látékot űztek vele az öreg Noszty nem minden fennhéjázás nél- -
EZ TÖRTÉNT MÉG
HriUPKST Amerikai mé-retű
panRszter-ese- t volt a
majrvar fővárosiján A po-'t- f
ejrvik gyűjtő kocsijának
Wwtheim-raekrény- ét isme-retlen
tettes az alatt az idő
alatt míjr az egyik tH"!- -
kalmazott a postafiókban
tartózkodott a másik pediff a
postakocailjan a MomaRokat
rendeairette feltörte é 325
ezer forint készpénzt kiemel-ve
mejrszökött Az „ÜKyw
fiu" után széleskörű nyomó
zás indult ha sikerül elfogni
minden bizonnyal kisütik ró
la hofry a chikágói „impe-rialista
gangszterek" tanítva
nya volt
Bár az is lehet hogy se-m-ei
előtt a „nagy tanítómes-ter"
a postarabló Stta'in
elvtárs „dicső" példája lebe-gett
WIEN Nemzetközi élet-vegytani
kongresszust ren
deznek Récsben szeptember-ben
melyen a hírek szerint
15 Nobel-díja- s tudós is ré?
vesz Ngy konkurrenciát
kapnak a vasfüggöny mö-götti
országokból ahonnan
viszont hat darab Lenin-dra-- 1
♦udóst küldenek a kongresz-- J
-- zusra i
i
RE LG RAD A tavaszi oh j
dáok súlyos károkat oko
árvizeket idéztek elő orszátr- -
trrte Mintesry ötvenezer
hektár megművelt terület ke-♦H- it
vfe alá ée számtalan fa
lut öntött el ax ár A kárt
egyelőre még hozzávetőlege
sen sem tudják megállapítani
SURőrABAN végre bekö
szöntött a ire!esr időjárás A
hőmérő s ennél magav
aabb fokra isfcUiőkött is ss
dójófk nég ndefebb k
NOSZTY ESETE TÓTH fóARnAL
kiengesztelődjenek
a osstt'
i
:
:
TARIZSvA világ ae-ne-i köz-jwnt- ja
lesz októberben Pá-rizs
Akkor tartja majd az
UNESCO nemzetközi zenei
tanácsának ü!é?eit mellyel
egyidőben zenei fesztivál is
lesz A fesztivál kiemelkedő
zenei eseményének Ígérkezik
Uach kettős koncertje melyet
Yehudi Menuhin és Dávid
Ojsztrach játszanak
C-=- -í
kul súgta oda Régányosnak: "tii2d csak nézd micsoda fránya
fickó ez az Izrael I" Sőt még Poltáry György is pedig az az egész
lelkesedés jól észlelte nem egyéb volt mint egy kis antipolta-nzmu- s
csakhamar megnyugodott gondolván magában : A főispán
úr most nagy dicsőséget aratott azzal a véletlenséggel hogy éppen
az én egykori beszédemet magolta be s én azt nem gyanítva köz-vetlen
előtte elmondtam' mind azt hiszik ezek a maflák hogy rög-tönzött
paródiát hallanak s bámulják őt ünneplik mert ezzel egy-úttal
engem vélnek inzultálni Hát bizony elég kellemetlen hanem
szegény feje nem tanult be más beszédet s akarva nem 'akarva
ez kell elfújnia akkor ugyan a főispán agyen volna ütve de ma-magam- at
is bemártanám hogy kétszer mondok el egy beszédet
Legjobb tehát ha elhallgatok s igyekszem kihúzni ebből a vak
esetlégből a lehető legjobb polgári hasznot A főispán nagyon jól
tudja hogy más beszédet nem tud ennélfogva kutatni fogja mi-ként
került össze a két beszéd s a megőrzendő titok ezerszerte
jobban kapcsolja majd hozzám mint bármely más szolgálat amit
tehetnék Nagyobb szerencse ennél nem is érhetett volna A főis-pán
még a helyemet is megfújja ahova leülök szóval a kezem-ben
lesz az én madaram 6 már Csak ujjongjatok éljenezzétek os-tobák
én a markomba nevetek azalatt
Igy formálódott ki apránkint éltalános megelégedéssé min-den
széthúzó érzés Némelyek fitymálták vagy kevésbe vették a
főispánnak e mnemotechnikai erőmöveletét hogy mi van abban
visszakiabálni valamit "hiszen a tükör is azt teszi azért mégse
bámulják meg mint masinát" de a szájasabbak ós műveltebbek
letorkolták ezeket
— Eh — mondotta Petrovay Tamás nagytekintélyű aggas-tyán
aki a pozsonyi diétákon képviselte hajdan a megyét — mit
ért a paraszt az uborka-salátához- ?
Ez a gúnyos megjegyzés megtette hatásét Senki se merte
többé kétségbevonni a főispán lángelméjét s midőn beszédét be-végezte
valóságos gloriola látszott lebegni a feje körül Hozzá
rohantak ősi szokás szerint vállaikra emelték s úgy hordozták
körül a teremben Majd kivitték a balkonra is hogy az odakünn
összegyűlt köznépnek megmutassák
Mámorban úszott minden Az arcok ki voltak pirulva a lelke-sedéstől
A tegnapi tüntetés rendezői voltak a leghangosabbak az
ovációkban Mihelyt a főispán visszakerült a nép tenyeréről a biz-tosabb
talajra az anyaföldre hízelgéseikkel vették körül még
maga Liszy ügyvéd is odakiáltott :
—Meghajtom zászlómat méltóságod lángesze előtt
S ezzel megha'jtotta a derekát Ugy látszik azt nevezte ő
zászlónak
Ez alatt Noszty Feri is ráakadt Homlódyra aki megmutatta
neki melyik a karzati hölgyek közül Tóth Mari
— Ott balról az az orgonavirágos kalapú Szép kis pofa
nem igaz?
Feri föltette monokliját és megnézte möértő szemmel
—Formás jószág de mintha szeplős volna
— A termete veri a liliomot
(Folytatjuk)
L
HRUSCSOV
natait fejezi ki az új moszk-vai
földalatti vasút építő
és
akik a tervet túlhaladták há-rom
és fél mérfölddel
LIMA G8 éves királya
Idriss is elválik második fe-leségétől
mert nem szült neki
trónörököst
Jm v--
n
::í
I ü M i
11 J- -
sterencsekivá
mér-nökeinek
munkásainak
építünk
szórakozó
barátaink ós szomszédaink segítenek nekünk
A pince kívüli részét chenő uohivi
alakítiuk át ami b'rony nehéz munkának látszik amg bele
nem kezdünk Akkor a nehéz munka hirtelen szórakozássá ala-kul
arfnt a barátok és a szomszédok csatlakoznak a kaláa-ho- z
Itt varrnak mind kalapálnak fürészelnek fes- tkeenzeekt nvyaúkjatsrjaánkak a falaat meugnykmátásmuietláőnbbérkbeezlneezkheshsoügky sAegztéádn
mikor az utolsó falrész is áll hátralépve gyönyörködünk a slkéletes munkán a vidám színes falakon ekkor döbbenünk
-- ' rá hogy nemcsak egy szobát fefeztünk sikeresen de
c i bt ismerőse tamt
PG SmU
— RKRL1NRŐL jelentik
hogy Anastas I Mikoyan a
keletnémeteknek tartott be-szédében
azzal dicsekedett
hogy figyelmeztette Adenau-e- r
arra hogy Nyu-iratnémetorsz- áa'
natrv ve
szélynek tezi ki magát ak
kor ha atomfegyvereket fo-gad
el az amerikaiaktól
M
égy szobát
használaton szórakozó és
szegeinek
és
és
se
Mtűnk
kancellárt
(ílLSENE
"GAíMUJm a
EG Kis vjO
ma KL'y
madr
a )£
elton t-- c j
n% a k t táw'r f
sréji
tani A
tat h- u-bö!
j '
AZEGYESCIT
UNO --
lította a v
eg-- t J{ „
légi eil - -- megurc
szerú t "
álland
i megljíi" ( minier
hog a I M
bes7umc
bákkai a
vállal id c
követ ke'1 --
mv i j
Méj: ii
ijed inp" u
fenM'gp'
PÁRIZSBAN
Laika u a
A fr m j t u
tagiul í X'":
CSÍTIPü' CiCt
tak tüzes tc_
lan allutiir
lékoszlop n i
olvasható L
azoknak a r
és terrotet] r
domán már
MEGBUKOTT
mánv a nvu'
nek rendez- - ' i --
rály fel szia -
tet és t lfűgu-'- U
lemondafa v
kat iúmu3 1-- rj
♦
nvugdíiak k te
kérdése ezel a
zéle k ru't s '
teni veglieT"
ii ni srsov
daklil " i "
akit re71" "
?zo irt v
teszi f V 2
zőnrpd -- r1 '
rriatt mert V
ho?y a ne "i
nika il'-c- " f- -
vpln kaifc j fa ]
juk Maltik
gia k'pfe'- - 'i'
utoliára hogv r
mezőg'7 a'áp1 -
fontos f -- ve? r=""
közéletben ri
hruscsnv' h? a1- -? '
járó fe!e''jsst-- r
zeleH bes'7' h
fogja 'ántar an
zőgan t ty
hu'áa f I-
-'
(rrártrot E-Z- '"' i '
nép er r'--r- i
'-
-'
hogy - 3
A fEYL0
lót-- ?ztrá' ''
ból kiindul
indulását cn '
mert a v '"'ják a s'traj '
A FRANCIA
~M
i-- — ül roT r-- t iazias"s
Wnr a Vpn-rrt'Kr- -
- - ]anak e ~ - --
menve-7' - A r'
minis?!'' :" '' "'
♦xvvi fr-- e i T5
njrtaia"-- ' - ° -- -
- ?' felülkere'
a invlTiLO'' t iii - -- -
katonai ú a?
gycimezt f
kát hoff-ne- Vé
wvv
gényaé?? a ' '"
mdon n az 'svlí zül os=7ef"" '
+
gvaKor
újság--
HICYJÍL A Nf
FELTOnD
E