Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1958

              1 II
sv
fm Miwmfri¥ 'i"i ' ~J! i r
H'-ńr-air
?j"r ław-i- S ja vaiw":iH irfVfaiitttv?ji'iVi¥'LJ u~tŁi'iiii'7bJft:łQ'jvSiSW-"-i- ' i r wwa-łŁirsi- s fe?ĄIiMttreiaiytSar'SmXtthBMsuj &rfanfcnu!toji iŁwnuwMiuŁjtigirfuan sssssa
j s- -1' j -- ' 'r-r- - -- £ MffJn— r1 t "rw"nfir(5i?"j') ftwłyłi
N&JL ''ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Sobota 13 — 1958 T&
HAŁLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
Tydzień
A aio coraz tr więcej przybie-r- a tarfktcr śwjteczny strojąc
mc w hninki kolorowe światła
IwjecYiue piękne wystawy okien-n- r
Z jednej strony rośnie radość
i fblienicm się świąt z drugiej
Mrony pogłębia się lęk Ileż to bę-di- r
pięknych choinek sutych
ddii przepysznych tortów a ile
wpadków śmierci? Jak statystyka
wvkdiła w okresie Bożego Narn-dfni- a
w domu za szybą jarzy się
kolorami drzewko a na ulicy stoi
Mnierć Zbiera wcale pokaźne żni-wo
Aby ją choć trochę poliamo-u- (
w apale władze miejskie w-d- ih
odezwy zaiówno do pieszjch
jdk i kierowców by nie spieszyli
mc w okresie świątecznym Po
picili zabija A w tym roku juz
-- poro ludzi wylłukliśmy w Toron
lo Ponad setkę Do nowego roku
na pewno jeszcze z dwa tuzinj
odeślemy na łono Abrahama
Ponieważ same apele nie wy
stu czają władze na dobre dobie
ia H się do skóry lekkomyślnych
kierowców Przeszło 10000 hecn-c- n
(w tym znaczny odsetek w To-ronto)
będzie odebranych Poza
tjm przjgotowujc się przeszuf Iowa
nic pojęć prawnych odnośnie prze
kroczeń przepisów drogowych by
mo?na było mocniej uderzyć nie
dbały eh motorzystów
leżeli idzie o dziedzinę sportu
to tu zaszedł i uzo ciekawy wy-padek
Klub piłki nożnej "Sparta"
io7grwający spotkania w ramach
National Socccr Lcaguc wraz z na
S7)m "Białym Orłem" został zaku-piony
prcz niejakiego Ernie Ru
ziczkę za $7500 Pertraktacje
trwały kilka miesięcy Gracze żą-dali
$P000 natomiast Ruziczka
dawał tylko $6000 Targi skończy-ły
fię salomonowym wyrokiem
Różnica została rozbita na połowę
Klub opuścił $1500 Ruziczka po-dniósł
o $1500 i dziś ma już swój
zespół
"Sparta" grająca z różnym po-wodzeniem
w NSL była początko-wo
czechosłowackim klubem piłki
nożnej Ostatnio jej szeregi wy-pełniali
w większości gracze im-portowani
ze Szkocji
AKCJA ZBIÓRKOWA 19581959
Lista Nr 1
Następujące osoby oraz firmy
złożyły ofiary na Fundusz im A
Mickiewicza w Kanadzie:
$100 — D Kirejczyk (Port Ar-thur
Ont
Po $25 — S Dworak (Real Esta-tc- )
M Lewandowski (Construc-tio- n
Co)
$20 — W Szymczak (Parksidc
Grill)
$15 — P Staniszewski BA
(Bagwell & Staniszewski)
Po $10 — E Dumyn Ltd A
Eckhard Z Jaworski L Łempicki
(Construction Co) H Łyżwiński
(Construction Co) II Malinowski
I Pi łaciński (Arfs Photo Studio)
U' Ughk I Ungar J Zimny (Yana
Fabncs) A Zurakowska ("Lajko-nik")
"Związkowiec" (Wydawnict-wo)
Po $5 — F Bombier (Toronto
Insurance Co) C B Brzozowicz
ronsulting Eng) J Dąbkowski
M Lisowska (Fortuna Flower
Shop) W Glanc Z Grudziński K
Jurek B Kalecki A Kozakowski
1 Krasnodębski Z Kuczyński J
Krawczyk B Mi recki Z Przygoda
(Consultinc Enc) "Scan" But- -
cliers L Skoneczny J Szybalski
I Więckowski J Wilk (Hamilton)
W Zawilski
$4 — J Kozera
S3 — L Mederski
Po $2 — J Baraniecki T Broda
W Czyżewski H Dynia W Gałka
R Grodzki F Kowalski F Radec-ki
L M Ziołowski Bezimiennie
Po $1 — J Domański J Szałow-sk- i
Bezimiennie
Pracownicy "Związkowca": F
dłogowski $5 B Hevdenkorn $5
T Kmietowicz $5 K Mazurkie-wicz
$5 R Frikke $3 M Cieszań-k- a
$2 R Andes $1 C Błaszyk $1
S Kochmański $1 M Poczyniak
SI D Serbet $1 W Szczeciński
si W Wójcik $1 E Zembski $1
Z Marczewski $05Óp
Razem $3350
Ogółem zebrano do dnia 6 gru-dnia
1958 na listę No 1 sumę
S46850
Kuratorzy Funduszu im A Mic-kiewicza
serdecznie dziękują ofia-rodawcom
za ich zrozumienie cel-ów
Funduszu i materialne popa-rte
akcji zbiórkowej Kampania
zbiórkowa nadal trwa i Kuratorzy
mają nadzieję że następna lista
obejmie nazwiska hojnych ofiaro-dawców
W tym roku akcja zbiór-kowa
na rzecz Funduszu obejmuje
cała Kanadę w myśl uchwały Wal-nego
Zjazdu Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Kuratorzy Funduszu
apelu ia wobec do wszystkich
"środków polonijnych na terenie
Kanady o czynne poparcie tej
Jbiórki Wkrótce zostaną rozesłane
hstv Jo wszystkich organizacji pol-clie- h
w Kanadzie w których zo-staną
dokładnie wyjaśnione zada-- -
w Toronło
A co w naszym polonijnym To-rontowi-c?
Praca wre Na całą parę Orga
nizacja za organizacją szufluje
swoje zarządy Szpalty wypełniają
się komunikatami o "walinm" lub
też jdk niektóuy mówią "rocz
nym" c "u boi cym" obraniu
tego ry innego związku Gorączka
tu cy lam jos( dtizi Zwłaszcza
tam gdie jest poro kandydatów
na prezesów którzy chcą robić
'porządki" w organizacji bo "do
stali papier" z Londjnu a w nim
zapewnienie że order czy ostrogi
będą na mur No niech robią'
Gorączka w szeregach pohlycz
nej Polonu w Toronto stopniowo
przjbicra na sile Zbliża się 15 ty
grudzień a z nim wybory uzupeł-niające
w okięgu Tnnity Wpraw
dzic p dr S Haidd-j- z który przez
kilka miesięcy posłował z tego
okręgu me ubiega się o mandat
drugi nasz rodak dr 1 Leśniak
kandyduje z lamicma innej partii
Pojedynek jest bnidzo pasjonują
cy Dr 1 Leśniak na skutek mło-dego
wieku (26 lat) jest mało zna-ny
ogółowi natomiast ma silne
poparcie partii konserwatywnej
która zdobyła sobie popularność w
ostatnich dwóch wyborach do par-lamentu
federalnego Jego opo
nciil Paul Hcllyer liberał jest
znanym i doświadczonym polity-kiem
Ma jednak za sobą partię
która ostatnio straciła popular-ność
Na kogo oddadzą wyborcy
glosy — na osobistość czy na par-tię?
Wysunięcie kandydatury dr J
Leśniaka spowodowało wśród miej-scowej
Polonii pomieszanie pojęć
i polemikę która wyraziła się w li-stach
do redakcii polskich pism
i w wystąpieniach poszczególnych
działaczy w ramach tej czy innej
organizacji Abstrahując od jej re-zultatu
i ewentualnie zbyt wiel-kich
oclskoków w tę czy inną stro-nę
warto podkreślić że jest ona
zjawiskiem dodatnim Wskazuje
że ludzie się interesują proble-mem
myślą nad rozwiązaniem go
są aktywni A to bardzo dobry
obiaw
nia i cele Funduszu Prosimy o
przystąpienie na wspierających
członków Funduszu przez złożenie
ofiary picnięnej na jego cele
Wszelkie ofiary prosimy nadsyłać
na: A Mickiewicz Memoriał Fund
129 Medland St Toronto 9 Ont
Za Fundusz im A Mickiewicza
R Koglcr sekretarz
KOMUNIKAT
ZARZĄDU GŁÓWNEGO KPK
Dorocznym zwyczajem Zarząd
Główny KPK przekazał w okresie
świątecznym następujące kwoty:
1) na sieroty polskie w Rzy-mie
na ręce ks ks Ru-na
i Mączjńskiego $6000
2) na inwalidów polskich we
Francji na tece przew
Zw Inwal p W Owoca $5000
3) na inwalidów polskich w
Niemczech do rozdziału
przez Zw Pohk Uchodź
ców w Niemczech $50 00
Twn wszystkim którzy przyczy
nilisię pieniężnie do wymienionej
Drzesłki składamy serdeczne po
dziękowanie zwłaszcza za dzięku-jemy
Okręgowi KPK w Kitchencr
który przekazał na inwalidów pol-skich
kwotę $33 12
Antoni Szczepkowski
Prezes
Leon Szelążek
Przew Kom Op Społ
DLA NAJBARDZIEJ
POTRZEBUJĄCYCH
Komisja Opieki Społecznej przy
Kongresie Polonu Kanadyjskiej
Okręg Toronto serdecznie pragnie
podziękować p Z Suchorab za do-nację
w sumie $2500 oraz p St
Engel za aonacj? $iuuu u h""
świąteczne dla podopiecznych Ko-misji
Opieki Społecznej to jest
chorych w szpitalach i niezamoż-nych
Komisja w okresie świąt z
funduszów zebranych z imprez
i donacji rozda paczki świąteczne
najbardziej poirzeDującyi i
Za Kom Opieki Społ
Irena Ungar
Uwaga maszynistki!
Potrzebne doświadczone ma-szynistki
na jedną igłę dwie
iirłv "Sereer" oraz na spe- -
Lcjalnych maszynach do szycia
kostiumów Kąpieiuwyuu oai-dz- o
dobre warunki Stała pra-ca
Płatne urzędowe święta
Przyjemne miejsce pracy
Zgłoszenia:
Employmenł Office
Silknit Ltd
596 King Sf W
Toronto Ont
98 99
Fundusz im A Mickiewicza w Kanadzie
tego
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Wjborcze zebranie członków
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w po- niedziałek 15 grudnia o godz 8
wieczoiem w Domu Związkowjm
przy 62 Clarcmont St Ze względu
na ważność zebrania (wbor Za
rz-ąd-u
Grupj na 1P59 rok)'upia=za-- m wszystkich członków o przyby-cie
i zjbranic ze sobą książeczek
członkowskich 68 C9
POD TWOJA OBRONĘ
FILM NA CLAREMONT
Staraniem sekcji filmowej film
ten będzie wsuiellon lt grudnia
w nicdiclę na sali Związkowej
62 Clarcmont
W rolach słownych- - Mann Dog
da Adam B-uiizi- sz Władysław Wa-lter
— Film len wyprodukowany
został w Warszawie pod protekto-ratem
Akcu Katolickiei
Zobaczcie Miną wiarę i prawdi
wą miłość któia Jankowi wróciła
zdrowie i swesur nm boku uko
chanej W dniu ślubu Janek w la
talrofie lołnit' tiaci władę w nocach Niescęsliwj me chce
słyszeć ci małżeństwie i nie ciiee
wiaać pięknej Mn i - 'vcicm ka
leki
Maria kochała udn ir i nic
traciła nadziei Pi dhi ich namo
wach zabrała ukoci iogo na Jasną
Górę i lam pized Cudownym Obra-zem
prosiła Boga o litość'
Zobaczcie lnstoiię Młodych któ-ry
m zazdrosny los chciał zniszczyć
szczęście młodości
FILMY W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtoick 16 grnrlnia n godz 8 30
wieczorem film "The Rtngers"
Owaitck 18 crudnia o godz
8 30 wieczoiem film "I ched thous
and tinies"
ZEBRANIE PLAC 114 SWAP
W niedzielę 14 grudnia o godz
2 30 po poł w sali Domu Wetera-nów
pry 783 College St odbę-dzie
się toczne zebianie wborcc
członków Placówki 114 SWAP Za-rząd
prosi wszystkich rłonków
ora cłonkinie Korpusu Pomocni-czego
Pań o punktualne prybytie
PODZIĘKOWANIE Zartd Komisu pomocy jnwili
dom KPK Okręg Toionlo — Fun
dusz im gen F Przediymirskic
go serdecznie dickiie i dalse
nadesłane ofiai- - p 1 Snbieniak
$5 00 z nuski nr 7 w admin "Gło-su
Polskiego wWirino Sf 00 7 pu- szki nr 8 w arlmni Związkowca
wybrano $5 00
Nowy polski
"Real Esiaie"
Wielu czytelnikom zapewne --zna ni esl osoba r 1 T Jachowicza
Ci wsyscy którzy pi zez niego za- łatwiali kupno lub spiedaż domu
wdzięczni nm st n ietelne prze- prowadzenie tiansakcii
Pail Jachowicz zna swój zawód
i uwaain- - może być za ckspeila w
sprawach Real Estato Wielu na
pewno pamięta obszerny wywiad
iaki przeprowadziliśmy z p lacho
wieżom na temat kupna i sprzeda-ży
domu P Jachowicz chętnie
i bezinteresownie udziela wszel-kich
informacu związanych z na- bywaniem i orzodaza domów mic
skalnyeh sklepów i innych przed- - siebuirstw oraz duży cli obiektów
składających się z wielu aparta-mentów
nabywanych dla inwesty-cji
W chwili obecnej no łożeniu
odpowiednich egzaminów p Ja-chowicz
uvskał licencję Real
Estalc and Business Brokers Act
na tcienie Ontario i uruchomił
własne biuro prowadząc je pod
swoim nazwiskiem
Cieszymy się że jeszcze jedna
polska firma uruchomiona została
na terenie Kanady
Życzymy p Jachowiczowi powo
flzcnia i wszelkici pomyślności
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
W niedzielę 14 grudnia br o
godz 2 po poł w sali Domu Zwiąż
kowego Grupy 22 ZPwK w Gnms- -
hy odbędzie Walne Zebranie
wszystkich członkiń i członków
Grupy Na zebraniu tym zostanie
wjbran'-- Zarząd Grupy 22 ZPwK
na rok 1959
Wszyscy członkowie proszeni sq
o punktualne przybycie na zebra
tu o Ciura 22 ZPwK cieszy się do-bra
opinią wśród miejscowego spo- łeczeństwa jak dotychczas speł-niała
bardzo dobrze swoje zadanie
0899
BRAfITFORD
PRZYJĘCIE ŚWIĄTECZNE
W niedzielę 14 grudnia o codz
4 po poł w Domu Związkowym
przy 126 Albion St Koło Polek
Grupy 10 ZPwK urządza przyjęcie
świąteczne (Chnslmas Party) na
klorym nastąpi wymiana prezen-tów
pomiędzy członkiniami
S Pietrzkiewicz sekr
ST GATHARINES
OPŁATEK GR 3 ZPwK
Grupa 3 ZPwK i Koło Polek za- wiadamia że w niedzielę 14 gru-dnia
w Domu Związkowym przy
Niagara St urządza opłatek oraz
Mikołaja dla naszej związkowej
dziatwy
Pfl
b"
-- Ojp 3E
Uwaga!
dla i
po w
O ~W5C
KUPON No 10 (- -) — ()
:
i
Zdiecie panie Jean Kratz
Uwaga
NA GWIAZDKĘ
Piękne prezeniy pań panów dzie-ci
najniższych cenach Toronło
przedstawia
Polskich wręczające część z 333 artykułów (swetry trzewiki etc)
Mrs A J Trebilcock sekcji Pracy Kobiet Kanadyj
skiego Czerwonego Krzyża Jak informuje-- Kanadyjski Czerwony Krzyż
artykuły te wykonały panic z Federacji Kobiet i oddały
- KCK celem rozdania biednym dzieciom w Polsce
WEST TORONTO
ZEBRANIE KOLA POLEK
W niedzielę 14 grudnia o godz
3 po poł w Domu Związkowym
przy 28 Heintzman St odbędzie się
roczne zebranie Koła Polek Gru-py
5 ZPwK Wszystkie członkinie
proszone sa o punktualne przyby
cie Na zebraniu zostanie wybra-ny
nowy zarząd na rok 1959 i omó
wiony będzie program pracy
BONUSY ŚWIĄTECZNE
robotnicy w Sud-bui- y
wysunęli zadanie by kom-pania
Inco wypłaciła im bonusy
za czas do 24 wize-śni- a
kiedy zaczął się strajk oraz
urządziła przyjęcie świąteczne
dla dzieci strajkujących Na lo
otrzymali że gdy-by
nawet teraz strajk został za-kończony
to bonusy nie zostaną
wypłacone przed świętami
Strajkujący pikietowali domy
[dwóch posłów konserwatywnych
do parlamentu prowincjonalne-go
Mr R Bclislc i Mr Monaghan
domagając się aby oni z ramie-nia
rządu prowincjonalnego pro-wadzili
rokowania między unią
i kompanią w sprawie zakończe-nia
strajku lub zrezygnowali z
swych mandatów
-
Cena za słowo i cyfrę 5c Minimum Sit za
Ogłoszenia przyjmuje sle telefonicznie
czwartek
POKÓJ i duża kuchnia umeblowane dla
pracujących — tanio OueenSorauren
LE 5-04- 66 98-9- 9
2 DUŻE iadne umeblowane pokoje (po-jedyncze)
z możliwością gotowania przy
polskiej rodzinie 64 Indian Rd Telel
LE
POKÓJ i kuchnia umeblowane lodówka
elektryczna Okolica: Roncesvalles Tel
LE 4-60- 74 ' 98-9-9
FteRrOzeNTOWY buymćebzlogwoatonwy apnoiekmój nIa"ppaarr--
king" LE 50414
POKÓJ do wynajęcia Oko-lica
Sunniside LE 4-39-
19 telrfonou ać--
po C-t-eJ '
3S
ł
Płaszcze zimowe
męskie damskie i
dziecinne najlep-szej
jakości poleca-my
po najniższych
cenach
Piękne damskie ko-stiumy
sukienki
bielizna
Prosimy nas odwie-dzić
a przekonacie
się bez żadnych
zobowiązań
W razie niezado-wolenia
zwracamy
pieniądze
przewodniczącej
własnoręcznie
Strajkujący
świąteczne
zawiadomienie
fJIM ]
550-55- 2 OUh) STA ELEM4-47- & r 'h
Palrz "Związkowiec" No D7
———: =
i J Dobrucka z Federacji Kobiet--
FERIE ŚWIĄTECZNE
W POLSCE
Ministerstwo Oświaty ustaliło
ze tegoroczne ferie zimowe v)
ogólno-kształcącyc- h
zawodowych liceach pedagogicz
nycłi i na nauczyciel
skich trwać będą od 22 grudnia
br do 6 stycznia 1959 r włącz-nie
Dzięki decyzji rozpoczęcia fe
rii o jeden dzidń wcześniej niż
co roK miodzie szkolna będzie
mogła wyjechać do rodzin uni-kając
niewygód spowodowanych
przedświątecznym tłokiem w po-ciągach
Arł's Fish Market
Wlaśc A Krasowski
184 BALDWIN ST
Wielki wybór ryb na Święta
żywe karpie szczupaki
biała ryba śledzie
Kiszona kapusta własnej
roboty
99 100
ogłoszenie Dodfłkowa oplata za 8ox 25 codziennie Do wydania frcdoweao —
POKÓJ umeblowany na parterze dla
samotnego pana oraz 2 ładne ookolc
i kuchnia nleumeblowanc dla rodziny
Okolica Roncesvalles LE 4-O0- 29
2 POKOJE kuchnia i "sunroom" bei
mebli Okolica Bloor - Markham Tcl
LE 5-15- 27 po 5-t- ej 99100
POKÓJ z kuchnią lub 2 pokoje z kuch-nią
nleumeblowanc LE 4-44- 45
2 POKOJE umeblowane gorąca woda w
pokoju na 2-g-iej podłodze Dla osób sa- motnych EM 2-31-
88
NTEUMEBLOWANY pokój kuchnia 1 ła- zienka do wynajęcia dla rodziny lub
pojedynczych osób (umeblowany) Tcl
KO 7-42- 61 po 4-te-J
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
poniedziałek godz 1 po południu do sobotniego — godz 1 po południu
MIESZKANIA
4-14- 07
Mozę
umeblowany
szkołach
studiach
99-10- 0
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSLU2YMY WAS W JEŻYKU
APTEKA
1 SOLARSKI PHARMACY
151 Ronsovallcs Avo LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W 11ARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 3ueen Sł W -- Tcl LE 1-09-
45
BLAWATNY SKŁAD
YANA KABRICS Sukienki do
chrztu i pierwszej komunii Wszy-stko
na wysyłkę do Polski i Rosji
698 Queen St W Tol EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tmin
1475 Quecn St W — LE 1-24-
91
FOTOGRAFIA
Specjalność zdjęcia dzieci
Artystyczna Fotografia Portretowa
JANINĘ PHOTO STUDIO
Właść Janina Mokrzycka
45 Avenue Rd WAInut 2-59-
33
HARDWARE
Bloor-Lansdown- c Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Włutlyka
1277 Bloor St W Tol LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St - Tol EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tol EM 80797
(na północ od Dundas Si)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów nng i polsk
2783 Dundas St W Tol RO 7-64-
93
MASZYNY DO PISANIA
I J S1IAHOUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
Przybory piśmienne i płyly
781 Oueen St W Tcl EM 2-11-
69 ~" MEBLE
CITY FUIIN1TURE CO
F Szaukszlcl właściciel
3097 Dundas St W Tol RO 7-99-
21
NOTARIUSZ
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomoc w wszystkich
sprawach w Polsce i zagranicą
799--A Ouccn St W EM 8-54-
41
OGRZEWANIE
JACK A OSTAKEW Instalujemy
nowe 1 naprawiamy piece gazowe
luli na oliwę - N'Karno Products
WA 3-50-
47 668 Ouccn St W — EM 4-461- 8
Przyjmuje ogłoszenia do
INFORMATORA
M Kinczel — Tel LE 1-24-
91
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
oglosień rodakca iadnych lnformael
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
ledynle na Nr Box lub podany adres
WDOWA lit 38 7amlusclilila w 1'olscc
brunolliii bcdzlctna kuloUclci li"-spodar- na owcędnu mllcito usposobią-nl- i nnwle korespondencję- - panem
do lal 45 w celu matrymonialnym
OKłoscnlu prywatne Box 150 "7vii-kowlcc- "
M75 Qucen St W Toronto
MALOWANIE TAPETY
MALOWANI! papicrowanio I plastero-wanl- o
wykonuje hzybko tanio Robota
gwarantowana EM G-40-
26 Stefan
39-10- 4
MALOWANIE paplerowanlo I "(jral
nlng" Zapula 168 Queboc Avenue Tcl
BO 0-64- 78 18-- S
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanie)
Nlzlo 281 Grace St Tcl LE fi-01- 34
GD2IE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Pohka I ka
iieidyjska kuchnia Właściciele: M I W IKiiIikijulc dprniaj'i na miiacm po
irawy 1W)8 Quccn St W Toronto b
PRACA
POTItZIDNA kucharka I pomocnica do
kuchni Europo ItCKtaurant 750 Quccn
St W oraz pomoc do kuchni "part U mc" od god 4 9 wlecz EM 6 0091
08 99
15AIUJ0 dobra kucharka zajmie ale
wam każda goit-in- a na wesele chrzci-ny
lub urodziny — bardzo tanio Tcl
HU 1-4-
347 05102
ZAJMĘ SIE dziećmi w tlqgu dnia w ca tle pracy matek Okolica High Park
LE 4-69-
54
KUPNO — SPRZEDAŻ- -
TKLEW1ZJA 21" nowa roczna gwaran- cja tanio sprzedam ta gotówkę 73 Tern
Avc 07-10- 1
i% i fóZKK jak nowy Tclcf
KO 0-99-
32
SPRZEDAM dywan nowy 10x13 Cena
przystępna LE 5-82-
57
DO SPRZEDANIA 175 stóp kabla ko
minek fflre placp) deski dykta I wie-le
innych rzeczy nadających Me przy I
budowle CL 1-87-
29
SPRZEDAM tanio dywany nowe kry-ształy
oraz srwls porcelanowy Telcf
RU 1-2- 073
Nie ma ten rodak racji który
nie należy do ZPwK — organi-zacji
WłaićFR
488 OueenSł W
Wysyłamy do Polski pieniądze paczki
Przyjdź 1 skorzystaj z
- Toronto
TOL5KIM
PIECZYWO
ONTARIO BREAO CO
Chleby Bulki Knjtcrkl wypiekamy
na sposńb polski 1 prter polskich łiws
lirikow nn eh piekarzy — ?nlajcle we
U!z)stklcli sklepach Dostawa do domu
178 Ossington Avo LE 2-49- 2?
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
l)EMPSTKR'S BREAD LTD
1166 Dundas £t W Tel LE 61196
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Ili-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Ouccn St W EM 2-116-
86?
RADIA EUROPEJSKIE
I'preclai cctTOpoJsklcIi radioaparatów
"Hl-Kl- " przy pomocy których raaclo
czjsty odbiór r Europy Równlct na-pra- wa aparatów kaidej marki
EUROPĘ RADIO
1116 Collcgo St Toronto LE 1-78-
10
RADIO
Reperacja Telewizji Radia (rów-nież
w samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tol RO 9-69-
03
RESTAURACJA
Parksido Grill — 695 OucenStW
Palm Plaia 89 Roneosvalle Avo
Polskie potrawy — Urządzamy wesela
bankiety zabawy S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
rieklryc7nc prryrrndy domowo
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel EM 8-61-
38
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICE
TolowlJc — Ilailla nainochodowo
domowo — Sprcdai — naprawa
Otwarty od rano do 0 wieczór
53 Ronccsyallcs — Tcl LE 5 4768
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrohów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave - RO 2-82-
51
Ceny umiarkowano " '
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW'"
Rcgont Custom Tailors
Wypożyczamy ubrania na wesela I wszet
kle Inne okaJo SyJcmy równlcr ubra-nia
I plascze Robola gwarantowana
501 Bloor Sł W WA 4-35-
23
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel EM t-9?- S4
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
iak i karoserii oraz malowanie
Tanio - dobrze robola gwarantowana
J Mrowieć właść
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
NAPRAWA I BUDOWY
POUSKI STOIAU wykonujo wszelki
praco slolarsklo 1 budowlnne A Bo-rycri- ia
41 Cclostlno Dr Toronto 15 Tel
0114 9416 53 P
lektiiYCZNi: Inutalncjc przeróbki
naprawy podliczanie pleców i tanków } na wodę — iiatychmlimtown I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-92- 43 wlcczo "
rem 19S
KRYCIE DACH6W zakładanie rynien
ścieżkowych wykonujo tanio I fachowo
was rodak Alcksandor Toczyski TeL
LK 4-50- 03 M8
llrnurinwnWANV Mntifruk uultnnill'%Vi
wselklc instalacjo elektryczno I naprał tf J' ' #
wy Porady I osncowanla bezpłatnie' j!fc
zi-go- ci obsługi rei on izmu
LICENCJONOWAMY
tct''
_ r— i rLUMDCK WyHP"-!'- ''
nuo wszelkio roboty plumberikle ~-- j ''
Czyszczonio kanałów 1 Niewiadomski'
I
RU 1-48-
21
PLUMBLIlSKIE nOyOTY — 0rzwanl
_ _ _! Mimai1 Ir m mt % H rU'
wykonuje solidnie Urbaniak TeleŁ-- i
RO Z-10- 86 41B-- '' '
PLASTERKA MALOVAHIE obkładani --
domów (ln brlck) Robola szybka I'
gwarantovana LE 4-17-
48 97}
KURSY SZ0FERSKIE :
1'OISKA SkoIi Jazdy Samochodowej
w Toronto Po IiI1hvo Infonnacjo tele-fonować:
KM 4 8750 — 490 Qucen St W
TELEWIZJA I RADIO
IKLKWIZJA — $2 50 wcwanic gwaran-cja
Kopyclńskl Tcl LE 2-70-
30 "P
'Iclcwlzja — Radio tanio naprawia
Nowa 'Picture Tubo' 21" — $3500
17" — $2500 Itoczna gwarancja Vlcks
TV Rcpalr LE 2-76-
29 B8S
I1ACHELOH ELECTRONIC najuczcl-wle- j
reperuje radio 1 telewizję Tclcf
LE 5-92- 61 99 759
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mętne t wszelkiego ro-- ' dzaju sprzęty — starannie 1 wazedzl -
Mnnlne-:art- o EM 8-07-
91 HS ' '
PRZEWÓZ MEBLI spccjalnofle lodówki '% '
staranne opakowanie "Truck" zakryty- - c STASZEK - LE S-03-
S6 S
BALTIC MOVKKS — przewózka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
do Innych miejscowości Ceny umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczony --—
III Hiinn Cl T1 IPWfl isa
POSZUKIWANIA
MARIA KALAIIŃSKAzamw Waroza'
wic jul Lwowska 7 (dom Glassa) po- szukuje adwokata Mariana Glassa
99-10- 0
Txa
BRZESKI sit
Til-FMLAl- Oft
ł i - - TM wtjtĄ 'V-tm- A 'PKO oraz icKaruwa i miiii :--ri
naszych uem3MhIxl4
Kołdry koce bielizna pościelowa
oraz duży wybór materiałów na
SUKIENKI UBRANIA I FIRANY
poleca Szanownej Klienteli po bardzo niskich cenach
FORTUNA TEXTILES & CL0THIHG
-- -- J''!VV" s"B7 8 8
"-tJ- -1
' rWJI%Vt"V&i 'vf1łY!a'WJWł BTWSWJSSiSStWSW
M
i1
8H: f-- l M3t5 BT
1
mI--
fłtSl
&£?
H't
4
'f m
W:Imn
1%
!3 itu
w
Ał
W)
?i m mft !i fmf!
J-- ti '% ' $h) i&££%£ m Wm®'W?A