Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1977

              t Mln'A{'£$t'-'- t ( V ' t w
Str 6 ZWIĄZKOWIEC — -- Srok31 skrpnlfl-H7- 7 r NR 71
KULTURA LUDOWA - DOBREM NARODU
Gdyby zapytać cudzoziemca XV w przez Jana Długosza o nad wytwarzaniem środków do (np strój góralski łowicki opo-c- o
mu się najbardziej w Polsce wędrówkach plemion 6lowiań-- życia Ze wszystkimi stronami czyński biskupiński szamotul-podob- a
— na pierwszym miej- - skich szukających nowych sie-- życia wsi — z pracą na roli w ski kaszubski) Ze zdobnictwem
scu wymieniłby urodę i elegan- - dzib Kultura plemion już w za-- gospodarstwie domowym z ży-- stroju ludowego wiąże się ściśle
cję kobiet na drugim urzekają-- raniu tworzenia się państwa ciem rodzinnym z wytwórczo- - haft — stosowany do dekoracji
cy polski folklor a potem do- - polskiego wykazywała pewne ścią rzemieślniczą z życiem są- - koszul fartuchów-zapase- k gor- -
nom tt-ewrflr- in innn iirnlri ni ii7nio n Irłńrwh mmri nrrłipn-- ciuH7lrim u'iaxiłn kip £niile setów chustek kożuchów i SUO- -
szego kraju Zafascynowanie logia Były to różnice regional- - swoiste piękno wyrażone w two- - dni Wspaniałe były również
polskim folklorem tkwi głęboko ne wyznaczone zarówno warun- - rżeniu własnej sztuki np ludo-- ozdoby koronkowe słynął z
w sercu każdego kto czuje się kami geograf icznymi jak i we budownictwo meblarstwo nich Koniaków
Polakiem Szczególnie Polonia wpływami zewnętrznymi Lud- - ceramika snycerstwo kowal- - Niezwykle obszerną część tra- -
zagraniczna jest wrażliwa na ność chłopska żyła w niedużych stwo i tkactwo Chaty polskie Jvcyinej kultury ludowej stano--
piękno polskiego stroju bo w osadach przeważnie samotni- - posiadały charakterystyczne wy--
nim przecież jest jakaś cząstka czych po części skupionych posażenie Wspomnieć tu trze
Polski (a nie tylko tradycja) otoczonych polami uprawnymi ba zwłaszcza o meblach
Wiemy dobrze o tym że wśród o układzie nieregularnym roz-- nie ludowe z motywami kwia
Polonii zagranicznej stroje lu- - rzuconym
dowe — zwłaszcza krakowskie i stw
podhalańskie — stały się już od njch
dawna polskości w Uprawiano
ogolę i elementem — żyto
dej narodowej uroczystości
Kultura ludowa — to dziś czę-sty
temat o którym dużo się
mówi i pisze temat który jest
dla ogromnej większości osób
mocno zabarwiony uczuciowo
Polska
swymi
typową dla
polskiego Ist-nieje
w folklorze polskim
historyczne zapisane
H
N
żyjący
się
w domo- - towymi niewątpliwie Bowej blisko stuleci: zastanowiamy
ach zbudowa- - n mi bogatych i barwnych res I od Cycerona nad
nie rzeźbione mu kiewicza
symbolem miankach podsta- -
każ-- w owe rośliny zbożowe
M
pszenicę owies jęczmień czy Największy rozkwit
z czego wyrabiano kasze dowego w zachodniej
mąkę Poza tym zajmowano północno-zachodnie- j Polski
zbieractwem łowieniem ryb pada na lata 1850—1870 a we
polowaniem na zwierzęta hodo- - wschodniej południowej na
w ano pszczoły barciach zna- - okres 1870—1890 To co
no się na ziołach leczniczych mvaża się za strój ludowy dane
i
-- —
i
z
i
i
pol-lor- u
sztuka"
daleko lnu konopi wyrabiano przędzę regi0nu pochodzi przeważn' ie 3]eesdtnoPglłtoósnow° Uwoścćo rzadzkotśrczieąźwością starożytnej 5-19-
72)
kulturę pierwotną — plemien-ną
obyczajowości i
temperamentu
podla-nie
polscy
pracowitym
przyznawane
nc Rlore barwiono na rożne ko-lory
2ycie wsi tradycyjnej nie dany strój
ograniczało się tylko pracy ze strony społeczeństwa
WIADOMOŚĆ! MONTREALSKIE
Nouyelles Montreal — Montreal News
Biuro redakcji administracji:
Ave Montreal Que H2V 4E4 Tel 288-195- 3
Załatwia sprawy
ammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmjmmmmmmmmt
Ubezpieczamy nie tylko na życie ale pomagamy
w ocenie dóbr
ubezpieczeniach firmowych na życie
stwarzaniu funduszu emerytalnego lub edukacyjnego
BLIŻSZYCH INFORMACJI UDZIELĄ:
EDWARD KUBECZEK MICHAŁ KUŹMICKI tel 683-631- 0
METROPOLITAN LIFE -
ŁA METR0P0UTA1NE
„THERE THE FUTURĘ NOW"
69 71
JSJSWSSKKSSSSSSSSSSSSKwWSSSSwwKSWwKSti mi tiJM NAJPEWNIEJ
flffli NAJLEPEJ
mUKfll załatwi każdą przesyłkę
NAJSTARSZY DEALER KANADZIE
CANMARCO
TRAVEL SERVICE
Właśc M KUBACKI
1410 Stanley room Montreal
Te!: 288-509- 1 288-972- 6
SPECJALNIE BONY PEKAO
SAMOCHODY MIESZKANIA
Dokonujemy rezerwacji na „Stefana Batorego" i wszystkie
linie lotnicze Bilety wypisujemy na miejscu Szczególnie
polecamy bezpośrednie przeloty z Montrealu Warszawy
POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYMI „LOT"
USSSS£gg&&SSS&£&SS£&
l£tS$$$$$$$$$&$$$$S$$$$$$$W4S$$$$$$$$
3
M
y
BADANIE OCZU
—
i
—
z
i
i
S-- P
Dr Lorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
315 Est Room
Bfvd Pie IX Room
--Ar 8250 Ghatillon Anjou
MONTREAL
Tel wdzień 288-670- 3
wieczorami 727-495- 7
rrt069e$$$$$$$$$$$$$$$$$S$$$$$$$$$$S$$S&S$S64Vi
Suiłe 1000
PO ZA
14 dni
haHari
mi' pięknej to
onł „s-j- fi Zi sce Fe--
od na
g0
IS
fi
4
we dnia nistorysa
warzysko-taneczn- a o wszechstronnych za- -
przyśpiewkowo-tanccz- - ce uczony
r de
Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
redakcyjne
POLECAMY
-
FUTRA
wszelkiego rodzaju
wprost fabryki
EMBASSY
Sł Alexander Montreal
Tel
65-P--
91
TADEUSZ KONBRATI
ADWOKAT
842-550- 4
wiecz 684-453- 2
JAN ZASCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James Sł W
MONTREAL 126 PO
Tel 844-816- 6
STEYEN STRASSER
Adwokat
60 St St 800
Tel! 849-210- 7
DR KRYSTYNA
DMD
dentysta
Przyjęcia w
47S Villeneuve W
(róg Cóte Stc JtUL)
Tel 270-263- 2
Jubilerski
CARON JEWELLERS
Que
Tel 274-892- 2
' Pierścionki
37--P
Najkorzystniej
kupić
sprzedać
za pośrednictwem
ZWIĄZKOWCA"
:zzzzzzzzzzzzzrzzzzzxxxxzzzxzzzzzzxxxxxi
WYCIECZKA do Polski
organizowana
TATRA TRAYEL SERYICE LTD
3628 St La u Montreal
BARDZO NISKIEJ CENIE — $27900
Zwiedzanie Krakowa CzęstochowyOświęcimia Warszawy
okres: Pełne utrzymanie hotel 14 dniach można
f l pozostać u krewnych' 6 tygodni - - -
Cena przelotu $44100~plus $800 Tax
t Odloty — października j 12 listopada br
OSTATNI ZGŁOSZEŃ ODLOTEM g
s TelefonuicieTatra Travel Seryice 849-345- 1 i 849-501- 2
Łrtf- -' V „- -' - ir Ł ir --w v
najlep- -
szych
Mo-mHo- r" Phiiftinmc
filologów
słuszność czerwca
należy
artystyczna Niekiedy Zamknął wędami w w teiewi badaczy naj-twórczo- ść
w 7ą'uAd1- - Tr™mA7ioni0 i--n K-a"7iTnio-r7a
zapałem:
: skrzy-- Tii „ _ _:_ _ zrobił lepiej filoloegniioka w
8-- P
St
l-- P
rysowa- - vwj -- - Eursoivpuieaiv w re"uoersaatuo-- -- bielunie luwiiu2ie8&me u- - - _
zagrodach kufry zależ- - zasłużył zaiste hogatym
drewna rzadziej regionu jjawisk powsze-- nawet
densy
stałym
stroju lu-pros- o
części
przy-si- c
dzisiaj
17--P
James
lekarz
dzietf
Zegarki
rent
vłel
pełni
nft0
wpspinv
Typową cecha polskiego w świecie
tanecznego ścisłe skieg0
powiązanie z instrumen-- w zaś swofch re- -
u_t!u_w!m_ocrazt —lziiijap„:i„c„niaoumwnokalwnąin Dowtarzane czesiKo umani- - nrism vyi:eiuaii_a j n
Uvln iidriahi kaneli jM Ji aiuujj
a tej zaiwsze towarzyszył to
Polska pieśń ludowa ma także w
kultura ludowa Slęga
ter jest wraz-- Grecji i
w a z wełny nie z okresu
w
w
w
w
W
411
—
107
x
siejszuetrgzoymwały się do ruowd pwBiuDominując--y- auiorem sztu- - O
bądź tam edzie rePertuar tłumaczenia jak też wnik--
szczcólne y " aniysu
do uznanie
i
PEKAO
do
z
1449
7X-ł- ?
i obrońca
Sutte
Montreal —
1S-J- ?
i wieczorem
Catherine
Sklep
5043 Park Montreal
Obrącz-ki
ślubne Biżuteria Upo-minki
Naprawa zegarków
Mówimy po polsku
lub
przez
i przez
i
do
15 --29
45DNI
— Jy
z
r— a
w
"a
§
Jakże (choć
pt "Może
folklor
siebie
pieśni "Ależ
skjego należy
DZIEŃ PRZED
chnie miano
muzyką
ullwUl"uu
śpiew tylko nauka
charak- -
PM™ Stroje
Kioiego
ku regionów Łuwniano 0 iraKiacie najwięKszym umiłowaniem
łcpolska zachodnia) polki ateńsko-spartański- m" z r celem życia odznaczał
łopolska wschodnia i zachodnia) a przekłady autorów wyjątkową tolerancją nie
oberka ogłaszane przez przytłaczał
tańców góralskich (drobny
krzesany zbójnicki) tancow
śląskich czy
wiwata
Lud i jego kultura stały się
przedmiotem zainteresowania
nie ludzi' nam współczes-nych
Kościuszko skła-dając
w r na Rynku Kra-kowskim
przysięgę narodowi
polskiemu założył krakowską
sukmanę i czapkę magierę
len utrwalony obra-zach
się elementem
większości domów polskich czę-sty
także w izbach chłop-skich
Kościuszko w chłopskiej
sukmanie się wiec symbo-lem
narodowym Hugo
np obyczaje wiej-skiego
aby wzbogacić dzieje
Polski Wielu pisarzy i poetów
jak Franciszek Karpiński
Ignacy
Krasicki Jan Skorski
Wyspiański (słynne „We-sele- ")
sięgało bezpośrednio
tradycji ludowej Szukano
kulturze ludowej takich wartc--
które godne by posta-wienia
ich w rzędzie wartości
narodowych Franciszek Karpiń-ski
i Ignacy Krasicki pierwsi
uwagę na pieśni ludo-we
Karpiński — „poeta serca"
modelował swoją twórczość
Litery dla
ne są też utwory wielkiego Fry
deryka Chopina
właśnie na motywach muzyki
ludowej inspira-cji
twórczość innych polskich kom-pozytorów
np Karola
— „Harnasie" czy
„Pieśni kurpiowskie" oraz
munta Noskowskiego — „Mor-skie
Oko" Wielu pisarzy two-rzy
swe powieści z wybijającym
się na pierwszy plan motywem
chłopskim np Józef Ignacy
Kraszewski1 było w
malarstwie np prace Piotra Mi-chałowskiego
(seria portretów
chłopskich) Józefa Szermentow- -
skiego (realistyczne pejzaże pol
skie) Aleksandra Kotsisa (sce-ny
z życia braci Gierym-skich
(rodzajowa tematyka wiej
Piękne i bardzo polskie są
góralskie chaty o stromych
spadzistych dachach i zdobnej
konstrukcji Styl podhalański
w budownictwie przyjął się nic
u górali ale na
zinach stawia sie
domki podhalańskim
ponieważ styl urósł ran-ki
ogólnonarodowego
M Sudenis
BUŁGARSKIE
ZIOŁA
#7: Reguluje moczu '
#9: Usuwa praykrofcł powstałe z
nadmiaru garów lub nenrowezo
przewrażliwienia żołądka ?11:
Leczy przeziębienie i kasieL
Kol 1 pomaga' na' bezsen-ność
?13: Jlumlanek-#H- : Kwiat
lipowy Pomaga stracić oraz
usuwa bóle artretyczne —
za pudeBco' ziół $200' klienci z
USA Przy zamówieniach
uprasza sie o podanie NUMERU
żądanych zlot OdwiedZde
skład riól lob wyślijcie zamówię-ni- c dołączając Money -- Order -
BAŁKAN IMPORTS
RMd
Teronłoi Onł M5R
Cąnada i '
Tl 9214587
ZPwK
SWOIM-CZŁONKO- M miejsca:
NA ŚPOTKANfA
uroczystości
1 ROZRYWKf
-- v r
KAZIMIERZ FELIKS
KUMANIECKI przez niego
(Dokończenie str Kumanieckiego można dziej karkołomnych tylko 72 człowiek
torów wielu czasopism i se- - wahania do często w nieda- - Przyzwyczajeni do wszech- -
ii wydawniczych ("Eos" literatury 'ej uwwuu ™ f"1""" u"Rir
5 noi Rvł iprtnvm niplinveh się że i tym razem miał ra-- iący jako rzecz naturalną ze
Kumaniec- - już dzisiaj klasycz-- cję) kończył dysku-- profesor nie
kiego ubiegały się uniwersy- - nych którego erudycja sję stwierdzeniem: jeszcze sobie w
tfitv Włoch'' Niemiec Kran- - niała kreei wiedzy macie iż od 8 1977 r
cji Budził zachwyt swymi do przez Pszę rozważyć' mowie: był
jako j anty- - zas wołał tak wła- - jeden z
ludowa wyrażona ~ti Pnio ważniejszych
aowiei Trądy w łacinie tak jak Kumanieckiego było bardzo ode
nmmr nVu-7o- H ludu i:_ mnie" — Kazimierza ornamentami uiesiuYS się
i najbardziej iatini" po Mic- -
zie- - a
folk
jest jego Cycerona
pracach
talną Kazimierz
i so--
już nam w
których śledził
antyczne
edycje Kumanieckiego ' 15 rt t
_ i nrzez i jiiiiazuiany
gia nie cza-Modrzewski- ego Przez
długie będzie wznawia
bie na jego znakomita "Historia
korzeniami owczej suk- - tego ludo--
to Rzymu" (ed
już
lub
dla
kre--
dzi- - cyi
regionach bardzie] subtelnej pracy tak
zachowawczych interesowaniach dla
Park
NAJSZYBCIEJ
uzyskał P0™" "!-- " uwegu iiihtuiytisuego &iułuuui Daaaiua
FUR
845-291- 2
Av
Po
CKi her iio
Łączył
równo
uyiy
vx- - posojowym
(Jla- - się
421
region centralny) stre-- starożytnych nigdy swoim auto-f- a
trojak) wielkopol-skiego
tylko
Tadeusz
1794
Mo-ment-
na
stał wnętrz
był
stał
badał ludu
Kleczkowski
do
itf
ści były
zwrócili
Zna- -
wzorowane
Pod wpływem
folklorystycznej jest także
Szyma-nowskiego
ludu)
ska) inne
tylko nawet
w stylu
do
CUDOWNE
LECZNICZE
oddawanie
#12:
nerwy
wagę
Ccna
$£2£
nasz
212 Spidlńi
2VI
nych)
twórczości e-lem- enty
ict:
lata
PODRĘCZNIKI SZKOLNE I POMOCE NAUKOWE 197677
FALSKI M — Elementarz — Nowe zmienione
unowocześnione wydanie Rok 1976 Wyd
w Polsce $220
FALSKI M — ćwiczenia — Teksty
pisane Zeszyt I Nowe Wyd w Pol-ecę
$050
FALSKI M — Ćwiczenia elementarzowe — Teksty
pisane Zeszyt U Nowe wydanie Wyd w Pol-sce-
$050
FALSKI M — ćwiczenia elementarzowe —
drukowane Zeszyt Zeszyt do wklejania
i wkładka do wycinania Nowe wydanie Wyd
w Polsce $060
PRZYŁUBSCY E i F ' — Litery — Nauka czytania
Czytanka przeznaczona dla wszystkich dzieci
Kolorowe ilustracje Wyd w Polsce $180
PRZYŁUBSCY E i F — Litery — Zoezyt „A" ćwi- -
' iciceznyitaanpioadsdtlaawwowszeysztkwicyhcindazniekcąi WNayudkawpPiosalsnciea $140
PRZYŁUBSCY E i F — Litery — Zeszyt „B" Ćwi-czenia
pomocnicze dla słabszych i
Wyd w Polsce $075
PRZYŁUBSCY E i F — Litery — Zeszyt „C" ćwi-czenia
uzupełniające dla zaawansowanych
Wyd w Polsce 075
poetycką według PRZYŁUBSCY E i F — — Przewodnik
i
murowane
Sławne
Teksty
nauczyciela Wyd w Polsce $380
BOGUSŁAWSKA A — Bawię sie i czytam — Pierw-sza
książeczka elementarzowa i zajęciowa
Wyd w Anglii $175
BOGUSŁAWSKA A — Bawię sie i czytam — Druga
książeczka elementarzowa i zajęciowa Wyd
w -- Anglii $175
BOGUSŁAWSKA A — Bawię się i czytam — Trzecia
książeczka i zajęciowa Wyd
w Anglii
OTWINOWSKA J — Umiem już czytać — Książecz
$175
ka poelementarzowa Wyd w Anglii $125
SŁOŃSKA L — Pierwsza 'czytanka — Pierwszą czy-tan- kę
powinno się wykorzystać po przerobie-- '
niu Elementarza lub równolegle z jego ostat-nią
częścią Wyd w Polsce $150
S RYTLOWA J — szkole
iw domu — Czytanka na klasę drugą z ćwi-czeniami
i ortograficznymi
Wyd w Polsce $200
OTWINOWSKA J — Dzieci z białego domku — Czy-taniu
dla klasy II szkół przedmiotów ojczy-stych'
Wyd w Anglii $200
KOWALSKA — Pierwsza — Wyd w Ka-nadzie
' $L50
WRÓBEL T — ćwiczenia w pisaniu dla klasy II
Wyd w Polsce $020
TUŁODZIECKA I — Szkoła — Ćwiczenia w mówi-eniu'
czytaniu i pisaniu dla klasy II Zeszyt 1
Wyd w Polsce $075
TUŁODZIECKA J — Jesień — Ćwiczenia w mówie-niu
czytaniu i pisaniu dla klasy IŁ Zeszyt 2
Wyd-- w Polsce " $075
TUŁODZIECKA — Zima — ćwiczenia w
czytaniu i pisaniu dla klasy II Zeszyt 3
Wyd w Polsce $075
TUŁODZIECKA L — Wiosna — ćwiczenia w mówie- -'
' niu czytaniu i pisaniu dla klasy n Zeszyt 4
'Wyd w Polsce $075
J — Uczmy się pisać — Spółgłoski
' ' 7 w 'Anii i zmiękczon-e Zeszyt 1 Wyd $075
OTWINOWSKA J — Uczmy się pisać — Spógłoski
"dSwiccznc i bezdźwięczne Zeszyt 2 Wyd
" ~ w Anglii J - - $075
OTWINOWSKA J — Uczmy się pisać — U—ó
e-ąe- nJem on onv Zeszyt 3 Wyd w Anglii - $075
OTWINOWSKA J — Moja — Podręcznik
'l naJdasęin Wyd Anglii $180
S RYTLOWA J PRZYROWSKI
~rZ'-:Wrtas-zei
gromadzie — do
nauki języka polskiego "dla klasy m Z ćwi-czeniami
gramatycznymi i ortograficznymi
t Wyd' w Polsce ~l $200
TUŁODZIECKA L — W szkole — ćwiczenia w mó- -'
-- wieniu czytaniu' i pis'aniu dla klasy UL Zeszyt 1 yyd wPolsce $060
TUŁODZTECKAL — Na polu i w lesie — ćwiczenia
l i pisaniu dla klasy 1IL
- rt Zeszyt 2 Wyd w Polsce $060
TUŁODZIECKA L — W mielcie: — Ćwiczenia wmć--
" '' iwieniuf 'czytaniu i Zeszyt 3 Wyd
w tPolsce ' „' $060
OTWINOWSKA J— Czytanka na klasę IV — Wyd
— d " $130
PRZYROWSKI Z — A czy
rytetem słuchaczy Uginający ofiarnym życiem profesora
się pod brzemieniem tylu od- - kiedy przeglądamy jego bi--
powiedzialnych funkcji i obo-- bliografię czytamy nekrolo- -
wiązków profesor potrafił gi w których wymieniono
się wobec uczniów sprawowane fun- -
niezwykłą tolerancję i wyro- - keje piastowane o- -
zumialość Wysłuchiwał garnia zdumienie że tego
seminariach nawet naibar- - wszystkiego zdołał
2) bez hipotez lata
zaliczyć
pozycji pięk- - pnyiusu
in
0'wykłady burzliwą potrafimy
uświadomić ogar- -
niemożli- - państwo
ga- - we opanowania jeszcze
wi współczesnych
ściwym okresów rozwo- -
tańcu pan ju klasycznej
Mieszkała do bejmowało malowane Homera
folklorystycznych
muzyką
alizował
havw
to
przeważ- - obojętne artysty
4617
Dorchester
7227
PATER
Kołłątaj
np
Stanisław
Zyg
Podobnie
ni
ten
OFIARUJE
to
współczesnych
są
elementarzowe
wydanie
III
opóźnio-nych
ludowej
elementarzowa
W
gramatycznymi
L czytanka
L mówie-niu
'i
czytanka
'w
Podręcznik
pisaniu- -
zdobyć na
urzędy
na
dokonać
autorów
Stani-sław
iuuiauuimcgu
iŁlmiiljimmlA
na ano ma Haroaiari SC jrti
temu aura ust ii—t 5 H
lirau
rniinł
u i"
M Cytowska
C3 sptŁfflli
GhBB KMTUInECTCSUZ
UWAGA NAUCZYCIELE
SZKÓŁ POLSKICH W KANADZIE
ALEKSANCRZAK
OTWINOWSKA
ivyardemickikie
AUKŚANDRZAK
~wmówieniuMczytaniu
'rJwAnglii
AŁEESANDEZAK-- S
znasz ty bracie młody — Czytanki dla klasy
IV Wyd w Polsce
KOWALCZEWSKA A MORAWSKA Z — Język pol-s- ki
dla klasy IV — ćwiczenia gramatyczne
i stylistyczne Nowe wydanie 1976 Wyd w Pol-sce
PRACA ZBIOROWA — Poznajemy Polskę — Atlas
geograficzny dla klasy IV
NAGAJOWA M ŚWIERCZYŃSKA A — W naszej
ojczyźnie — Podręcznik do nauki języka pol-skiego
dla klasy V Wyd w Polsce
ALEKSANDRZAK S PRZYROWSKI Z — Z bliska
i z daleka — Wypisy dla klasy V Wyd w Pol-sce
PECHERSKI M — Nasz język ojczysty — Wiado-mości
i ćwiczenia z gramatyki i pisowni pol-skiej
Klasa V Wyd w Polsce
OTWINOWSKA J — W kręgu dzklności i pracy —
Podręcznik do nauki języka polskiego dla kla-sy
VI Wyd w Anglii
JAWORSKI M — Język ojczysty KI VIf— Wiado-mości
i ćwiczenia z gramatyki i pisowni pol-skiej
Wyd w Polsce
CZEKAŃSKA M — Geografia dla klasy VI — Wyd
w Polsce
DUSZYŃSKA J„ WITWICKI A — Historia
dla szkół powszechnych w Kanadzie Tom I
Od początku państwa polskiego do zaboru au-striackiego
Wyd w Kanadzie
GŁOGOWSCY B i F — Historia — Tom II
Dla starszych klas szkół polonijnych w Ka-nadzie
Od 1914—1975 Wyd w Kanadzie $350
GOLAWSKI M — Poland through the ages — Histo
ria Polski w języku angicl-ki- m Wyd w An-glii
DĄBROWSCY J i H — Co się w dawnej Polsce
działo — Obrazy z dziejów naszych Wyd
w Anglii
MISKA J — Polska mowa Część I — Język polski
dla początkujących Wyd w Ameryce
MISKA J — mowa Część U — Język polski
dla początkujących Wyd w Ameryce $450
PRACA ZBIOROWA — Zasady gramatyki i pisowni
języka polskiego — Dla wjższych klas szkół
polskich
SIOSTRY FELICJANKI — Umiem czytać Zeszyt 1
— ćwiczenia dla klasy I Wyd w Ameryce
SIOSTRY FELICJANKI — Lubię czytać Zeszyt 2 —
ćwiczenia dla II Wyd w Ameryce
SIOSTRY FELICJANKI — Czytam Zeszyt 3 — Wy-pracowania
i ćwiczenia
SIOSTRY FELICJANKI — Czytam i mówię Zeszyt
4 — Wypracow anią i ćwiczenia
SIOSTRY FELICJANKI — Mówię i piszę Zeszyt 5
Wyprarcowania i ćwiczenia
JASNY J — Książka do podróży — Kolorowa ksią-żeczka
która może mieć zastosowanie jako
naukowa Wyd w Polsce
BISKO W KAROLAK S — Mówimy po polsku —
Język polski dla początkujących Dla doro-słych
Wyd w Ameryce
BASTGEN Z — Lefs team Polish — Podręcznik
do nauki jezyka'polskicgo dla początkujących
Dla dorosłych Wyd w Polsce
SCHENKER A — Beginning Polish Vol I — Lcs-son- s
Polish-Englis- h Glossary Dla dorosłych
Wyd w Ameryce
tt
$180
$100
$200
$200
$180
$075
$200
$160
Polski
$350
Polski
klasy
$075
$650
$175
$450
Polska
$073
$375
$375
$375
$373
$375
pomoc $125
$850
$270
$850
SCHENKER A — Beginning Polish Vol II —
Drills Sumy of Graminar Index Dla doro-słych
Wyd w Polsce $3-5-
0
SZOBER S — Gramatyka języka polskiego — Dla
dorosłych Wyd w Polsce $550
SZOBER S — Słownik poprawnei polszczyzny —
Wyd w Polsce
JODŁOWSKI J TASZYCKI W — Słownik ortogra-ficzny
z prawidłami pisowni polskiej Wyd
w Polsce
$750
$650
KLEMENSIEWIZ Z — Język polski — Ćwiczenia
i pogadanki gramatyczne dla szkół przedmio-tów
ojczystych Wyd w Anglii $075
BIRKENMAYER S FOLEJEWSKI Z — Introduc
tion to the Polish langua&e — Podręcznik
z książką do ćwiczeń Wyd w (Ameryce $850
PRACA ZBIOROWA — Atlas Biograficzny Polski $250
UWAGA! UWAGA!
W Ksifgarni „ZWIĄZKOWCA"
otrzymasz każdą książkę wydań? w Polsce lub na emigracji
Koszt przesyłki książek ponosi zamawiający Przy zakupie
do wartości $20 na przesyłkę należy doHczyć 10% Powyżej
$20 — 5%
1638 Bloor St W Toronto OntM6P 4A8
Polish Alliance Press Ltd — Book Storę
4