Zwilazkowiec Alliancer, August 24, 1957

              ?
w lii
I NR 57 t imm "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Sobola 24 — 1957 STR 5 tisr-- fft''??!! I
Funduszu Pomocy Polsoe
Dnia 13 sierpnia 1957 r odbyło jeszcze do dyspozycji Stan zbiórki lisię zebranie plenarne Komitetu w chwili obecnej wynosi sisnnnn
?ł3Yykonawczego Funduszu Pomocy
m 7 v7 " ™"iaic:ł
jriRSODrau uyi piuuicui icmuiii-j- i wjui- -
ków zbiórki to jest ostatecznego $fustalenia co wysłać należy oraz za- -
3Mstanowienia sie w jaKi sposoo
fśMprz) spieszyć wysyłkę zakupionych
s3ŁU"ułu "
Omówiono względnie powzięto
uchwały w następujących spra-wach:
a) Lekarstwa na sumę łączną
S25 000 od dawna już przewidziane
do zakupu Na skutek nie sprec- -
BMfzouania listy leków przez Kardy--
Sfnia tej sprawy do uznania i kom-Sptlcnc- ji
Komitetu Wykonawczego j4— zaszła konieczność zwrócenia Ssie do właściwych czynników le--
jfkarskieh w Polsce o opinię co z j]ekó jest najbardziej niezbędne
ŚSfSprawa ta zabrała dużo czasu lecz
slgMOjtateczna lista została juz sporzą
dzona i konkurs na najtańszą ofer--
IjMhc zostanie natychmiast rozpisany
!£%& b) Uchwalono pomoc w wysoko- -
Mmści $5 000 dla Katolickiego Uni- -
533-- 5
jwersieiu_ tLuui- -e_isłKi_i:e_go_- - zr lej sumy
5m$3 000 już zadysponowano
!towce na ręce J E Kardynała
Wyszyńskiego Dalsze dwa tysiące
fllpyślemy w postaci lekarstw o ile
iSjfotrzymamy dawno już zażądaną li-tófs- tę
lekarstw z Rektoratu wspo- -
gjamnianego uniwersytetu — wzglę
dnie wyślemy gotowKą również na
KSfręce Prymasa jeżeli lista lekarstw
anip nadeidzie Równocześnie nrn- -
lA-?3£- ™ Votnfl-7f- l Uł-triT-i-ii K
iI otrzymane kwoty przekazał bezpo- -
Wwśii sre:ri mnuou„iuinw„oul„iuL_i-iuun-nn$„ao£ronvnj na sjjutjui-- -
ny fundusz Komitetu Wykonaw
czego dla wspomagania najbar-dziej
potrzebujących w Polsce na
plfzasadzie indywidualnych próśb po-- Wi
szkodowanych osób przy czym fef ustalono iako zasadę: że będzie sie
M " '
r unŁuiuuuiaiu w vitiLŁiiic: uijuciui! tó zaopatrzone w listy polecające
[Ssip oraz w swiaueciwa
YJ ii iL-cupi-y
iKKiusKie w wyjąiKO- -
FM wych wypadkach będzie się uwzglę-- y
dniało podania na zasadzie tylko
feS jednego z tych dwóch gatunków
świadectw to jest proboszcza lub
'Mlekarza --- -
EB d) Centralnym zagadnieniem Zc- -
IM brania Komitetu w dniu 13 sier- -
tOg pnia stał się problem zużytkowa li ma zebranych funduszy będących
dB
--
ALEHA
FURNITURE CO
m p n m t n
3299
Po odliczeniu wjzej uyszczegolnio- - nych pozjcji oraz uprzednio prze
kazanej kwoty $25 000 jako tez no
odliczeniu $32 000 za zapłaconą już
"bombę kobaltową-- ' a po uwzglę- - anieniu kwot które Komitet Wy-konaw- cz
ma nadzieję otrzymać
jeszcze z terenu — pozostałaby do
rozporządzenia suma ok 70 do 75
tysięcy dolarów Komitet Wyko-nawczy
wziął pod uwagę zapotrze-bowania
szpitali polskich przywie-zione
przez przewodniczącego Ko-mitetu
p L Szelążka bezpośrednio
od Kardynała Wsznskiego
Zapadła natchmiastowa uchwa-ła
zakupienia w lamach tjch za-potrzebowali
tak zwanej "sztucznej
nerki" dla szpitala Św Ducha w
Warszawie Koszt tego w j datku
odpowiada cyfrze około 10 tysięcy
doi Aparat ten jest niezbędny dla
nowoczesnego szpitala urologicz-nego
i brak tego aparatu w Kraju
powodował konieczność wyjazdu
ciężko chorych do Szwecji co oczy- wiście nie zawsze było możliwe
Pozostałe urządzenia szpitalne
których zapotrzebowanie zgłosił
T f T I t łr w °o- - "'"uyiar wjszjiiski prze
wyższyły jednak posiadane pi zez
nas zasoby i zapadła przeto uchwa-ła
natychmiastowego zwrócenia
się do Kardynała o ustalenie
pierwszeństwa potrzeb Komitet
Wykonawczy na zasadzie tejże
uchwały prosił Kardynała o wy-branie
— po zasięgnięciu opinii
Wydziału Lekarskiego Akademii
Nauk — raczej większych apara-tów
leczniczych lub kompletów
?paratów do leczenia jednej cho-roby
ewent do pewnej gałęzi ba-dań
lekarskich Równocześnie Ko-mitet
zwrócił się do Kardynała z
prośba aby jeden z tych aparatów
zgodnie z intencją Kardynała zo- stał przeznaczony dla szpitala
Sióstr Elżbietanek w Warszawie
pozostałe zaś dla innych szpitali
lub ośrodków badań naukowych
i szkoleniowych w Warszawie
względnie częściowo w Warszawie
częściowo zaś na prowincji
Odpowiedni do E Kardv- - Dotąd
został wy na
i po otrzymaniu odnośnej sztucznej
specyfikacji aparaty zostaną zaku-pione
w trybie przyspieszonym
i odesłane do Kraju
L Szelążek
H Morski sekretarz
ZANIM KUPISZ
obejrzyj nasz skład
Meble lodówki
pralki
35 ooeen sł w Tei- - em 3-96- 37 Telewizje radia cłc
48-E- -ł
KENNEDY TRAVEL BUREAU
Jako przedstawiciele organizujemy obecnie
WYCIECZKI DO POLSKI
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lofnicio $65740 okrętem $42000
Uzyskujemy wizy dla naszych klientów w ciągu 10 dni — Jeżeli
nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady
w krótkim czasie Wysyłamy i kupony pieniężne do Polski
i Rosji
po polsku — Telefonujcie lub piszcie po polsku
" Kennedy Travel Bureau
EM 4-86-
36 296 Oueen St West Toronto Ont EM 4-88- 15
25-- P
mmaamnmmmBaammsMMzE&MĘś
DO POLSKI
100 ZA S100 — WYPŁACAMY WASZYM RODZINOM
GWARANTOWANE
Poczta doiecza pieniądze do domu
Trykotarski aparat suwakowy szwajcarskiej marki służący
do wyrobu — skarpet kostiumów damskich juz za
$6900 wlacznie z i cłem
Dostawa natychmiastowa
MAZAR TRADING
863 Queen St West Toronto EM 3-55-
20
tŹiEŚ
ZAKŁAD POGRZEBOWY
AMBULANSOWA OBSŁUGA
Wasz Katolicki Dom Pogrzebowy Zachodnim Toronto
F LYHETT Limited
Mknnrnliiv Katolicki Kanadzie
DUNDAS ST W TEL: RO 7-11- 76
53 P
2£
i
w
— w
—
13-6- 7 P
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
436 Roncesvallos Avenue — Toronto — Tel LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
aklad Pogrzebowy
BATES D0DDS
931 Oueen Street West J6'6! EM 3-°6-
81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
Ktl
li
IIi
I
I KOLO POLEK GRUPY 1 ZPwK
WRAZ Z GRUPĄ 2 5 7 8 26 29 i 30
ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
urządza
w niedziele 25 sierpnia
w Parku im Sikorskiego w Milion
Piknik z wyborem "Królowej"
iMoc niespodzianek — doborowa orkiestra M Zaleskiego
— wyśmienita kuchnia — huśtawki dla dzieci
Cała Polonia z Toronto Hamilton Cooksville Oakville i
Brampton jest proszona o przybycie
NAUKA WALCZY
Cy staiość i staizenie się jest
koniecznością zciową uda się
nauce przesunąć przeciętti} wiek
człowieka przedłużyć jego zcie —
zagadnienia które nie od dzi-siaj
zaprzątają umysły uczonych
Wśród krajów posiadających du-żą
liczbę długowiecznych ludzi
przoduje Bułgaria gdzie na każdj
milion mieszkańców przypada 555
ludzi liczący ponad 100 lat w Ju-gosławii
jest 250 Hiszpanii —
15 Francji — 5 a we Włoszech
— 4
— śmieić zjawiska bu-'choro- bą
stanem licznie
dzące u odwieczny strach Na praktyczne szerokie zastoso
ostatnich osiągnięć będziemy je- -
się przedmiotem dociekań nauko-- dnak musieli poczekać my ludzie
wych dotyczących całej XX wieku Tak jak osiągnięcia
żywej
Wśród wielu zwierząt wieloko-mórkowych
obseiwuje się zdumie-wające
mechanizmy obrony przed
starzeniem się śmiercią Np ryby
starzeją się niezwykle wolno oraz
rosną przez cały czas swojego ży-cia
Inne zwierzęta wodne potrafią
zmniejszyć do minimum swoje
funkcje życiowe r przetrwać tak
dłuższy czas
W ciągu XX wieku dokonano
szeregu niezwykle ciekawych do-świadczeń
nad samoistnym życiem
tkanek zwierzęcych Słynny biolog
A Carrel hodował 27 lat (od
r 1912) kawałek serca płodu ku
rzego a więc 3 razy dłużej niz
list J maksymalny wiek kury
nała Wyszyńskiego już ogłoszono juz len temat tysiące
słany Prac naukowych Do ho- -
przewodn
ORBIS-- u
paczki
przez PKO
Mówimy
ZŁ
od do
przesyłką
CO
&
Gen
czy
oto
ich
Starość
czasach stały
down tkanek hodowla ca
łych organów Przeprowadza się
doświadczenia nad przeszczepia-niem
tkanek świeżych w miejsce
uszkodzonych lub schorzałych
za I że
będziemy mogli coraz lep- -
enuruuą imię sia- - rezultaty Że prawdopo- -
iusu puwuuu uuiuu mu no- -
znamy
Istnieje około 50
czących jej powstawanie ale
l nich nie jest zadowalająca Tru
dno znaleźć wytłumaczenie i dla
wielu łączących sie z zja-wisk:
dlaczego np niektóre tkan
ki jak bez przerwy zużywa
ją sie legenerują podczas gdy
inne np tkanka zuży
wają sie i regenerują bardzo wol-no
inne zaś jak nerwowa służą
nam bez zużywania się od kolebki
do śmierci
Wysiłki badania uczonych kon-centrują
ostatnio wokół zaga-dnienia
starzenia się poszczególnej
komórki W tylko Stanach
Zjednoczonych Ameryki Północnej
ponad 100 laboratoriów studiuje
problem starzenia się komóiki
możliwości wytrzymania tego pio- -
cesu lub jego odwrócenia
Eksperyment Carrela pomógł
bardzo zrozumieć jakie znaczenie
ma środowisko w którym żyje ko
morka W hodowli sztucznej ko-mórki
nie ulegają proee-o- wi sta-rzenia
się są zanurone w
środowisku odżywczym
zasilanym W żywym or-ganizmie
tym środowiskiem jest
łączna która się ostat-nio
przedmiotem szczegółowych
i intensywnych studiów na całym
świecie
Biolodzy wszystkich krajów szu
kają "czynnika starzenia
chemicy starają się empirycznie
zatrzymać niszczenia orga
nizmu Ogłaszane są pierwsze wy
niki doświadczeń na zwierzętach
i ludziach
Bukareszteński Instytut do Wal-ki
ze Starością ogłosił że osiągnię-to
doskonałe wyniki stosując
opracowany przez Instytut prepa-rat
nazwany H3 Preparat ten
sporządzony w Instytucie
jest oparty na 2 procentowym roz-tworze
nowokainy Stosuje się go
postaci zastrzyków domięśniowych
po 5 ml 3 razy tygodniu
dziwszy uprzednio czy pacjent nie
jest na nowokainę uczulony
Kilkuletnie Obserwacje wykaza-ły
że po pewnym czasie" następo
wyraźna poprawa w stanie
ogólnym leczonych stawała
się gładsza i bardziej sprężysta
następował wzrost polepszał
się wzrok i Zaobserwowano
siły mięśniowej większą jH
sprawność uuaau nerwowego
serca Zmiany tafcie zaobserwowa-- j
no m in u 90 letniej staiuszki
Voiku Kuiacja wpływała
wyia7nie dodatnio na leczenie sze-regu
schorzeń np chorób skory
i przewodu pokaimowego Prof
Paichon członek Rumuńskiej Aka-demii
Nauk twoi ca opisanej
metody uważa ze starość nie jesti
normalnym stanem niezawodnie
patologicznym cho-będ7i- e odwiedzany przez
robowjm spowodowali) m głównie
zaburzeniami grucołów dokrew-nyc- h
Z objawami starości można
należy walczyć jak z każdą inną
ludzi
dopiero w wanie tjch
j przrody
i
przez
I
doszła
i
i
w
w
i
—
i
praktyczne w wykorzystaniu ener-gii
atomowej nastąpiły w pół wie-ku
po założeniu teoretycznych pod
staw tak samo ni) obecnie kładzfe- -
my podwaliny dla osiągnięć wieku
XXI Ale i w tej chwili nie je
sleśmy tak bardzo pokrzywdzeni
Osiągnięcia nauki wszystkich dzie-dzin
doprowadziły do wydatnego
przesunięcia naprzód przeciętnego
życia człowieka Można przykłado
wo podać 7e na przestrzeni ostat-nich
100 lat przeciętna życia ludz-kiego
wzrosła prawie 2-kiot-nie
Zwyciężone zostały liczne choroby
a dużo lepsze warunki higieniczne
pomagają zachować dłużej młodość
i sprawność Napoleon cierpiał ca- -
ie życie na schorzenia żołądka z
ktoiym soLie w dzisiejszych
czasach radę każdy lekarz w krót
kim czasie (
Nie ulega wątpliwości że postę
py lekarskiej i techniki na
całym świecie doprowadzą w walce
ze starością do celu może szybciej
Krok krokiem postępuje trudna nawet niz się spodziewamy
walka z najbardziej rozpowszech- - osiągać
nioną kiojcj na sze mimo
a kiuiuj donnie ukażą się w przyszłości
teorii tłuma
żadna
tym
skóra
wątrobowa
i
się
samych
gdyż
stale odna-wianym
tkanka stała
się"
proces
samym
spraw
wała
skóra
wagi
słuch
wzrost
Yoiki
dałby
nauki
we nieznane schorzenia podkopu
jące siły i skracające wydatnie ży-cie
póki i one nie zostaną z kolei
rozszyfrowane i powstrzymane
Dr med M M
Sally's Beauły Sslcrr
1122 Oueen St W - LE 6-497-
91 (róg Ilsgar ftl )
25 laf praHyki fryzers!le Trwała ondulacja gwarancja 3 mle-Mcezn- d Popraw la w lym czasie bez- płatnie Otwarte od 8—6 w czwartki
I piątki od 9 9 45 49 53 57
PLAHY
1 koiret- - ucyjno bu djnków mieszkalnych orzcmyslo
wych I handlowcli Parcef- - isub- - dhlslons)
Z PRZYGODA Consulting Englneer
EM 8-ł4- 30 HU 5-54-
96
1638 Bloor St W
właściciel
TORONTO ONT
Nowy motel
państwa Kozłowskich -
Znani ze swej pracy społecznej
i organzacyjnej na terenie Hamil
tonu państwo Anastazja i Jan Ko-złów
sc w budowali jeden z naj-piękniejszych
moteli w okręgu
Niagaia Peninsula Motel ich pod
nazwą Orchard Motel znajduje się
przy szosie Queen Elizabeth Higli-wa- y
10 nul na wschód od Hamil-tonu
po południowej stronie szo-sy
a 40 nul na zachód od Niagara
Falls Ont
Państwa Anastazji i Jana Ko
złowskich nie potrzebujemj przed-stawiać
naszjm czjtclnikom Pani
Kozłowska jest bowiem znana
w całej eh) ba Kanadzie jako nie-stiudzo- na
działaczka polu ko-biecym
będąc przez wiele lat Ge-neralną
Organzatoiką Koł Polek
ZPwK czjnną KongiCMi
1'olonn Kanadyjskiej i Skarbu Ka-todowego
Mąz jej pan J Kozłow-ski
poważny handlowiec wiele
swego czasu i energii poświęcał
piacy w Grupie 2 ZPwK będąc
członkiem zarządu Grupy i człon-kiem
Dyrekcji Domu Polskiego
Ich nowoczesny motel oddany
organizmu ale do U7jtku 9 sierpnia
raczej
architektoniczne
działaczką
Polonię która znajdzie wszelkie
wygody i gościnność u tej znanej
ze swej uczynności pary małżeń-skiej
Państwu Kozłowskim życzymy
wszelakiego powodzenia!
DELHI
ZABAWA TANECZNA
17 ZPwK w sezonie żniw
urządza zabawy taneczne w każdą sobole w Domu Polskim Do tańca
uęuzie przygrywać uouorowa or- kiestra Wally Mack z Hamilton
Zapraszamy całą Polonię z Delhi i
okolicy Początek o godz 9-t- ej
KiTCrlENER
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jikieś impre-zy
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Matuak pod
adies: 241 Bedford St teł 3-26-
49
G0RNWALL ONT
WALNE ZEBRANIE
Miesięczne zebranie 28
ZPwK odbędzie się dnia 1 wrze- śnia w niedziele o godz 3 po poł
w St Cólumbans Parish Hall 444
Pili St
Wszyscy członkowie i członkinie
proszeni są o punktualne pizy-byei- u
Drukujemy
koperty pi ogramy kwltarlusze bi-lety
wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Księ-gi
Pamiątkowe itn
1475 Oueen Sr W Toronto Ont
1475 Oueen St W Toronto 3
Anne's Hairdressing Salon
728 Oueen St W
POLSKA FRYZJERKA
1 wieloletnią praktyki) specjalizuje
sl? w strzyżeniu farbowaniu 1 ukla daniu włosów Najładniejsze trw-il- i ondulacje Ceny un'arkow ane tel: EM 8-91-
01
13-- P
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Parło?
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji "Permanent
Wavcs"
216 Bathurst St EM 8-44-
32 P
fiureh Motors Ltd
Największy przedstawiciel Forda — Monarcha w zachodniej
dzielnicy Toronlo
Przed kupnem aula nowego lub używanego zwróć się do
nasego poNkiego przedstawiciela który przez ostatnie f) lal
sprzedał Polakom selki aut ku ich całkowitemu zadowoleniu Frank
Beauły
KAPUŚCIŃSKI
Toronlo Tel LE 4-23-
71
I K4
NAPRAWA KAROSERII WSZYSTKICH
TYPÓW SAMOCHODÓW
Gwarancja solidnego wykonania
Auta pozostawiane u nas zostają ubezpieczone
0ARL'S AUTO BODY
właśc C ŁABĘCKI
638 Richmond Sf W — Teł: HM 4=1864
(na zachód od Bathurst) 49 K--J
fmmMEtMmmwm?VM&Mmli
WYSYŁA LEKARSTWA do POLSKI
Najstarsza polska apteka w Toronto
Poleca na wysyłkę do Polski najnowsze środki przeciw gru-źlicy
wszelkie witaminy zastrzyki wątrobiane Vit B-1- 2 itp
WYKONUJEMY RECEPTY WSZYSTKICH KRAJÓW
Zamówienia zamieiscowe wysyłane natychmiast
Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie się osobiście
POPIERAJCIE POLSKI HANDEL
Tadeusz
297 RoncesvaIIes Ave
Grupa
Grupy
Proszę
Tel LE 5-30- 03
'mmiimiimmmsmmmmttmBu
B
nnn
n
□
aa
A L
na
ZAPRASZAMY RODAKÓW DO ZATRZYMANIA SIE
W NAJBARDZIEJ NOWOCZESNYM MOTELU
ORCHARD MOTEL
w WIK0NA Ont przy Queen Elizabeth Highway
g 10 mil na wschód od Hamilton — 40 mil na zachód od Niagara
rans jju puiuuiirowuj suuiue szosy
Olbrzymie pokoje wysłane dywanami piękne meble wszy-stkie
wygody Ceny umiarkowane Polecamy pokoje turystom
jadącym na wystawę do Toronlo Motel oddany do użytku
od 9 sierpnia br
Właściciele: ANASTAZJA I JAN KOZŁOWSCY
i Hamilton
APTEKA
GAZDA PHARMACY
K J Ambroziewicz M Pham
WYSYŁKA LEKARSTW
629 Barton St E - Tel LI 4-09-
33
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristcrs Solicitors Notarics
928 King St East - Tel LI 9-46- 69
DRUKARNIA MONARCH
Prace drukarskie i litograficzne
Wykonujemy zaproszenia ślubne
Właśc W Stasiuk
715 Barton St E - Tel LI 5-76-
89
HARDWARE
BARTON HARDWARE
Skład towarów żelazn farb na
czyń kuchennych i przyborów wo-dociągowych
— Wypożyczalnia na
rzędzi — Właść E ŁABANOW1CZ
FRYZJER '
WALLY'S BARBER
Polski Fryzjer
vviinńv rnndiiinn"
JUBILERNIA
FRIENDLY CREDIT
Największy wybór zegarków i
mentów - Gwarantowana nanrawa
KTO CO GDZIE?
Informator - Hamilton
a obsłużymy
Was po polsku
ŻĄDAJ ZAWSZE
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa --
'
1041 King JA 7-41- 27
ODZIEŻ
LILY'S SHOPPE
ulnść Marla Kubina
Illcllznn damska muska dziecięca t su- kienki — Ceny umiarkowano — Wy-syłamy
do Polski pończochy '1 chustki
911 Barton St TelLI 5-10-
24
MEBLE
BEAVER FURNITURE CO
Największy polski sklep i mebla-mi
— Duży wybór — Ceny
umiarkowane WłaW K Hac
Barton Sł - Tal 5-14- 82
REAL ESTATE
M ZASADA „ Kupno i sprzedaż nieruchorńoścL
974 St ' du 4-00-
11 891 Barton St E - Tel LI 9-27-
90
SHOP
nln nir
Sł W
LI
i__ tI
STACJA BENZYNOWA
SHELL SERVICE STATION
J H Wójcik
Uonzyna ł naprawy' samochodów
775'2 Barton St E HAMILTON Barton Sł
JEWELLERS
dia- -
Tel
774
malc
728 Tel LI M-98- 13
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtowns 1 detaliczna sprzedaż' wędlin
wyrabianych na' sposób krajowy
691 Barton St - Tel LI 9-68-
58 756 Barton Sł E - Tel LI 5-61- 59
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Praco Fotograficzne
L Pilaciński
780 Oueen Sł W (rógGorevale) Tel EM 4-79- 94 ResRO 6-38- 03
i : LL
Cola -
E
E
P
E- -
E
E
NAPOJE
tr' Giwer Ale - Orafti i"i
tt i 'fe')r!r¥Rrt
298 BathdrsT-St'efofohfo'i- 'f
EM 4-28- 10 V:'V'S
r' r
Umiarkowane ceny - Szybka dostawa - Pierwszorzędna I jakość
Po raz pierwszy w Kanadzie
GWARANTUJEMY DOSTAWĘ PACZEK 'DOPOLSkĄ
W PRZECIĄGU 10 DNI — WOLNE OD CfcA
Paczki odzieżowe — żywnościowe — z lekarstwami "-
-' NAJNIŻSZE GENY w KANADZIE '
Pisać po cenniki lub obwiedźcie nas ' " V'
papierosów
Ty-tońd-
'° fO fili EM- -
:
OPAKOWANIE iilf9pp"V
łagodne
chłodne
Zatelefonujcie
przy paleniu
— — - i- - i i t'4
EBWI
ii
B ki B
Si imm'1
yj-- w
tirli
BmimAi:3
a-JłF--
iS'j!lWl
SKISM
las
bm8mw
SffAifft(i
mm i
mffm?i WMŁ
zm%
mi
SM£ mm
I fi wvm Hmfmffi
mm Umm
łWff mwu
IW9B imii
iii
i
iii-nil:- :
liii iii i
m
Hf
lit W' 'iii
mi
LM
fi:
m:M
M
m
mi
M
mw
mtrj?Sf
iMl ii
SOS
i: ł '
i?
Wi i
i
V
m
II 1
i Ifls
M
1
3 (
m
1
li