Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1973

              trfJf 'v ł t - ti %i-- ! li'Wivwvfwvti4wwi'4'ił'-t-ittiri4''J4's"i'5t- " K—ł-- - #-4---4--
---Stł-ł j
— # V ~ (--# - - " ## r-- w "♦# '♦'-- Kl f ff"
I
NR 73 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) piątek 14—1973 STR 3
Jubileusz Wictorian
W tym roku zacna instytucja
chantatjwna Yictorian Order
of Nurses obchodzi jubileusz
751ecia swej pracy na polu nie- -
sienią pomocy pielęgniarskiej
przede wszystkim chorym star- -
com kalekom i niedołężnym
KTO CIICi: MIEc tanio solidnie
1 szjljko naprawioną telewizję
samochodowe radio i anten?
zgtasdć sie tlo
Petersonic TV & Car Radio
459 Roneesvalles Ave
Telefon 535 8893
DWIE SALE do wynajęcia
na różne okazje z nowoczes-ne
kuchnia i lodówka
Po informacje proszę tele-fonować:
769-001- 7 28 Heintz-ma- n
Ave Toronto 9 Onf
W Wojtowicz sekr
6JP
ZNANA FIRMA
ED'S CLOCK & WATCH
REPAIR
Rzetelna napiawa zegarków
zawiadamia
o zmianie adresu
Obecni adres
93 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ontario
Tel 533-223- 2
69-- P 75
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania Itp
Kuchnia na każdej pod'odze
Piękne dekoracje — dywany —
parking
Polika Placówka Kanad Legionu
Im gen W nriersa Nr iJl
MS DOVERCOURT RD
T(blll:iko Rloor St Wl S33-04t- S 5M-M7- I
13--S
KOWIGKI
COOKSVILLE
A
—
"Fitters Coppersmith"
PRZEWODÓW
doświadczonych
i
H Coppersmithing
SCARBOKOUGH Ont M1P
t
niwiiHiiiiiwHiWiuwmumramniimuuiiittiiiraiuuinmiiminininuuiiiiiraHiiuimuiirarauiimiiiim
I Sir licl)ola5
RESTAURANT IRfM
KA Cordlal — CASSIS Black
viiiii!niiiuiiimuiiiuninii'iiuiiiiiniiiiiininnniiiiii!'iiiiiiiiMiih!i"iuiHiiiiin:iiiiiiirii!iim:iii:i'iuii'iii
RESTAURANT DELICATESSEN
POSIŁKI DANSINGI
POLISH PAWLBON
licencja odpowiednio
LCBO
NAJSMACZNIEJSZE
według przepisów ze STAREGO KRAJU!
mvvL''iu'vii -
- - ł
of vs
7
przebyw ającj m nic w szpita- -
V) leth lecz w domach prywat- - fi
nch i mniejszch
Poza tym ta pro- - (K
wadzi kursy dla kobiet ciężar-- fi
nch przyszłych matek opie- -
ks nad dziećmi instruuje szcze- - (ź
pien'a ociiruiwe uuzicid uciic-- m
w szkołach publicznych itp w
Wiedzieć należy że osoby
ciemiace prędzej wracają
zdrowia jeśli maja odpowied-nia
opiekę w domu których
tak chętnie i na każde wezwa-nie
śpieszą pracowniezki VON
juhileusz w tym
roku ta posiada na
terenie Kanady 80 oddziałów i
d
służy całemu spo-łeczeństwu
Jy
KOLO PRZYJACIÓŁ
HARCERSTWA
Szczep "Szarotki"
urządza 2-g- ą z ko'ei
ZABAWĘ :
w dniu 22 września 1973 r
w sa'i SWAP 114
przy 783 College St
(róg Shaw St)
Wstęp tyko S3 50 od osoby
Dochód zabawy
na cele Szczepu
Polonię Torontońską prosimy
o poparcie
73 74
2
Orkiestra "BIAŁE
ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE — NIEDROGO
Mu'ic lessons on aecor
dion gitar mandolin
Rental ot instrument":
PILARSKI JOZEF — 534-105- 6
32 Rolyal St (1187 A Dundas VI
& 210 Ossington Avo)
71-P-- 77
ii
TED
SZKOŁA
poprzednio 1077 Boor St W
OGŁASZA OTWARCIE NOWEGO STUDIA
W
123 Dundas St Eist
Teł: 279-240- 6 — 248-966- 0
Lekcje nuiyki: harmonia gitara — piimno
— — - " ---
-— -- -- r'ł łnn"1 rt - -
FABRYKA I
] potrzebuje mężczyzn do budowy "tanks"
coils and mixers" ze sta nierdzewtvi miedzi i nulu
UNIJNE STAWKI PŁACY!
Znajomość języka anjie'sHcj?o w piśmie i w mowie
wy maaana
TORONTO Co
ORŁY"
and
W Sercu — "Mini Europę"'
4 PRYWATNE ZAPASY a
91 Avr - Toronto 3
535-454- 0
5PECIAL POLISH IMPORTS
PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Bner — JAR7CBIAK — Rowan Vodka or !
MiMinłiln Ach _ łllRPiOJIZA Cvra a( Dlcnn nrfl MMMUUJ
Cherry
wa cnoice txporr— voaxa — krupnik polish Hcney Llqeur_g w
mmii ninnaiwmiiiin- -
OLYMPIA &
Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
HcAtnuracja nasza specja'izujc się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosj itd
Zasadę naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont — Tel 861-002- 4
przy Denison Ave 49 1
&
Pełna do wjma-ga- ń
POTRAWY —
-'- -
i fi
fi
do
do
Placówka
ł
i
Ltd 220 M'clvest Road
3A9 Tel 751-464- 0
M
i--1
Currant Llqueur — VZYBORO "ś
i
©5 vL
"J
- t -
blacha
1341
M--S
~ ~ - - n vdBaSidSMV
PRZYJĘCIA UROCZYSTE
BANKIETY itp
w salach The Sea Horse Tavern
Toronto 2095 Lakę Shore Blvd W
Telefonujcie w sprawie rezerwowania do: Peter lub Perry
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowana blacha ALCAN ALUMINUM
NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy-magające
MALOWANIA mogą być pokryte aluminiowa
kolorowana
LICZNE DO
Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B
Tel (416) 742-206- 4 u Łt' '--- 'rWW
t£'niiu™
J
'jrariirarairaiBraiaw
Order Kurses
Ś=
B i
8
przytułkach
insttucja
Obchodząca
instytucja
niezmiennie
JESIENNĄ
przezna-czony
MUZYCZNA
ZBIORNIKÓW
Ronccsvallcs
tT
Przygotowujemy: WESELNE
251-1111- 1
'wmmtt
produkcji
GWARANCJA
KOLORY WYBORU
Rejestracja
KINO
BRIGHTON
127 Roncesvalles Avenue
TEL 532-27- 10
zaprasza na film pt
3££ś££2s£&
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY 'WALDI"
Uczymy w d2dtu je) Ku Samocho
szytkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wpoz czarny saruucho
Oo egzaminu centralne biuro
691 Annette St
Oddział 998 Vi Doyercourt Rd Tel
7M-9u4- 4 S
UCŁNCJ0'0WAN1 polscy Inslnik
torzy — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nvcli zobowiązań Bezpłatne Instruk
cle u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56 1101
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK uprzej
mie zawiadamia WSZYStklch
CZłonnOW ze pierwsze zebranie
powakacyjne odbędzie się w
niedzielę 16 września br o godz
po południu w domu włas-nym
62 Claremont St
Ze względu na ważność spraw
zarząd proi o liczne i punktual-ne
przybycie
W Wawrow sekr
70717273
KREŚLARZY
DO DETALOWANIA
"reinforcing steel"
od ant t 3-let-nii
praktyka
w Kanadzie lub USA
i
PŁACA BARDZO DOBRA!
Zgłoszenia: tel 677-431- 0
73 76
SJs20sOvSjs
WIE
się
J ' UVŁUIC l KI nJłłłłli Ł#W
U Bufet —
i inne
y) W
"DIANĘ SHOES STORĘ" —
TEL 368
V "SIR NICHOLAS
t
F A R S A
COMBO
(
baletu
tańców
Nsuka Teatru w
i 4 już
ST
atCedar
B Plaża I'
690-956- 2
♦ "►
THE
SOBOTA gedz 400 630
godz i
W o godz 800
Już 23 co
filmy 3 po pol
pł
DNI
('ZYIiKA NAUKA jęzka -- nglclst le- -
ro — krcwnch Pol-ski
— Sprawy —
maczenla dokumentów 1 na rozpra
w ach std'jw)Ch — Konsultacje i
"Immlgralion" — załatwia tanio 1 szbko Polskie Biuro Informacyjne
157a Avc Toronto tel
W3-765- 3 oH h
LEKCJE języka PO-watnl- e
udziela w śródmieściu Miss
Fern Tel 925 b7 61 7171
PACZKI DO POLSKI i inmch kri
jow iMateria! din
męskie sukienkowe pławezu-w- e
Sweterki 1rojv}
miarowe obrazy Kartki
we Hurthanna 49 Russcl Itd Elr
mlngham B28 England 61P9J
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wj
konuje prace krawieckie dla poii
I nnnAtił - ł uavn i woamuAiuitnliaunuia t -- -
lub materiału Jak row- -
nicz poprawki 127 Wellington St N
woodstocK uni lei oiai
89-- P
STUDIO 1 ZALUCKI —
zgłoszenia na lekcje gn na forte
pianie do naj7scn Klas wącz
nie Bliższe informacje leje-o- n
532 3610 67 P-7- 7
krajów
net a szczególnie siebrne i z of
oraz stare banknoH lei 531 1012
47 Roncesallcs Am- - godz 5 7 pni
7171
NAUKI POUsKII-f- O iklu " i wkwalifikowani nauci(ikii w
MississdUga Zgłosz' na I ierowac
pani J tel 274 5131
IEKCIE fiRY NA i onirpi si:
muzka klaczna w okoM 1'nr
i udziela Jl MlCINKIPWItZ
PERZ Tel 7617131
73 73
'raca
KOPIATA do o 'nei ilnv-we- j
potrzebna z mieszkiriem n niiosu lub doPhiHlM a l'-zM'i- rii
rodzina tjlko dorośli Dobre wni
grodzenie 5'j pi n w ld n'n lglintoti Bathurst 'li-- 1
7C1-3B1- 0 71 S
POLSKICH
i w TORONTO
zaprasza całą Polonię na
z okazji 40-leci- a istrąienia
który odbędzie
w sobotę 13 1973 r
w sali głównej PBA — 1330 Bloor St West
(t Pnn7!l!n' n rłnIillio R 510 UIPPnriMll Słrńl U !PP'fit OU
obficie zaopatrzony
owej Hau — Popularna orkiestra — Nagrody wejściowe v
niespodzianki —
W Wludyka
F Lisowski
Bilety moina nabywać u:
BLOOR LANSDOWNE HARDWARE'
TEL 531-186- 1
"FORTUNA FLOWER SHOP" — 3S6 Bathurst St
TEL 368 0797
K Zuk
N Sacharewicz
TEL 535
skie
BSF
JEZ
J Łucki "HIGH PARK TRAVEL
533 9496 533 8235
JG
ORGANY F I
0RGzXS
ORGANS
CIIURCII ORGVNS
w się
_BWtl
§
ADVENTURE
i 900
NIEDZIELA 630 900
TYGODNIU
i druga niedzielo
o
SZCZĘŚCIA
WARSZAWY
Różne
z
paszportowe
Roncesvalles
osielskiego
crimplenowe
garniturowe
ItłttTIPOn
m
Ilanas
O-ul- aa
JvJJCsNJ&CnXXJ0s5OCSO0sSs5
STOWARZYSZENIE KUPCÓW
PRZEMYSŁOWCÓW PROFESJONALISTÓW
LKi DOROCZNY
AL JESIENNY
Stowarzyszenia
października
CENTRĘ"
-- yyBGCCCGGCCCGCGCttZGGSCCCG&SGGGC&ZGCG
"ART PIANOS"
BARTKOWIAK
IIOMD
Kazimiera
)
U)
} ')
w v-- J l - f- c- V--- - wieczoru Kro- - ()
bltlJ oci osouj ('
1277 Bloor St W
664 Queen St W
8167
— 91 Roncesvalles Avc A
-4540 vt
1574 Bloor St W
7 I 72
PIANINA I FORIEIMANY
NOWE I UŻYWANE
& RISC 11
K N A B E
TI E I N T Z M A N
S W A Y lTP
STROJENIE — NAPRAWY
SZKOŁA MUZYKI
z Konserwatorium
na wszystkie instrumenty S-l- y-godnlowy
plan dla początkuj
cych nauka bez
kontraktu
VIENNA HOUSE OF rrUSIC
2713 Dundas St We ul
(przy Ronccsvalles Ae)
Tel '536-182- 2
73 37
Największy wybór -- w Toronto! — Ceny bardzo niskie!
Wyprzedaż modeli pozostałych po SCNE do końca września
1410 Dundas St W Toronto — Teł 533-880- 9
737577
Nowo hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z nitka i inne oraz wełny brokaty
"Sheer gładkie lub haftowane materiały na e e-gan- ckie
— do prania Specjalne zniżki wysyła-jących
paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYB6R — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIEl EVAS TEXTILE t
261 Spodina Ave (przy Dundos) —Tel 364-155- 5"
Otwarte w niedziele od 11 do 4 po poł
] SZKOŁA BALETU KLASYCZNEGO
Kierownictwo VŁKA AŁ1SS
primabalerina łotewskiego i wybitna nauczycielka
klasycznych poprzednio balctnica
National Ballct of Canada
baletu metodą Marinskiego Petersburgu I
Zapisy mlcdzlcży dzieci wieku od lat odbywają
B2319 BLOOR WEST TORONTO 9
Heighfs 1
SCARBORO
informacje
Z-'~'-t&K&Jzi&l&?££&+fei?-ivs9-
3t&
POSEIDON
wieczorem
od września
polskie
KALOSZE
oraz
OSTATNIE
Sprowadzanie 'Hu
0078
gwiazdio
na powierzonego
avj-i"- "
przjmuje
SKUPUJEMY WHMstUch
I?ne
dnia
TEL
Atrakcją wybór
gouu
TAVERN"
MASON
TEIN
Nauczyciele
indywidualna
Cz5COSCOOCCOSCOBCO-CCOSOSOCCCOwSOO=Cr=C=- z
otwarta
metalową aksamity
Tergal"
firanki dla
dla
SiUdlSB0'r1SGREENHOLMCT
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
Mukanhi
DO WYNAJĘCIA budnek (13 pokoi) uibj llko sklep 411 Konce=anes
-- Ue 'lei 2331)713 71-7- 1
IMLULOU SL 2 jjijvnjc i S ucliu
Ha J-ci- ej pcidodtt lei 57 55i
71 7J
WNAJM£ pAuj uniibloWcim
IlUnMll duilU Id 51 ibl 71 '
2da!'OsKiuOrJbKzjizlt kumJue ildpaldloidconwca—i puielc 5„My--i 72-7- 3
Mkt-MŁCLOU-Wi
fldt 3 puioje i n ainid garaż Ui)ui Uulie m-Coin- ce ul Odi 57w 72 74
'HA1 2 puaojc i kuchnia pac i
luGOWkd OhullCd ItO!Utd aiL- - 1 l?l ój iuu4 72 '3
—
LMłBLOWAW "lldt i prjwdtna
i -- ii 1 icictl-ithc-l UU lldJI(IU Okolica Kon
ccsidiies lei 5jbn2o7 72 3
LMLKLOUA pokuj z kuchnia dla
spokojnej oson tilho Lena umiał-kowan- a lei Ool otJ4 po b lej
72 71
Uft r t 1 1 li i mit i
„„ k„VoJ MJmrMil
iHb i 1)4 "u 74
l'VhMHIh tr — 1 ( ie
kucniiid i łazienka lei 7d(j 5 1U2
71-7- 1
POKoI luli 2 i oku - z I la uii a la
2 mcj l"d odc I cl 1 3 2-- 'm
i'UI M M w "liacnaiil
la i Uln0tun lei 622 12('J
I M UIOWANY pol oi z lialini i prdlna taiciira blisko ks sw
lsnz'micra lila starsc I na iula' J
osubj Spokojn dom lei LL1 3 1)
L Ml ULOV '% rLl kuchnia i laicnla lei 57 „auł
73 74
ILI 2 iu'uj( kiarnia i aacn-l- a
dla bezdzietnych 'lei 251 CH75
DO vAIIU 2 mb adci jio oj
z kuinnii — pici i IimIii' ii Doi i baido spukoiiv lilisko do iiiMl
i co lei 4 41
DW pijcihia r timcblow uu I o
luje be utuwami '1 cl Qll
7J71
MLUMf D'OV AS I lub 2 po uje z kaniula tpa-- i l(uonai iiaikmg ilo
WMiajcca da ojiu-)i- n od 1 X
Ukuucd Jane Liloor lei 7tii-4j- ll
73-7- 5
LMdłLOWAW po%oi z kicnM) pnadlna łazienka do vnijvcla II Manon bl 'lei 532-357- 8 1 7u
i)L idilii iiine-iilotaii- N poKoI u zwaln(sui liiclmi du HMiujccM
lla plamiącej pani hpokojn d'jin
i cl 2bJ 11)33 73 74
CZĘŚCIOWO uiuebiiiwaiie 2 poko e-- kurniil1 313 llmiccs alles Ae 'ic
362 50111 7373
UłltlHLOWANY pokój z kuclmia do
wnajccia Ulisko kolejki podicm
nij Okolica Dundas lilooi Tuiclon
533-521- 4 73 71
UMEBLOWANY pokoi do WMiale' na Okulaa Iłom es alles 'lee'oii
317 4240 Dzolvc po 5 lei 73-7- 1
rfvupiiu pi itUiai - „
SPRZUDAM "bungalow" G pokojowy
Po bliższe inlonuacje proszę-- dzwo-nie
233 11)28 70 74
DO MKZłDAIA meble z 3 cli 110
Koi w iliioiłn stanie Adics: 151 1U1
M 'i 01 unio i4 u 74
rmWATNA IfRćrDM Dum do-jcuhojdowlzaic'liulacapjMlliigjonaj
ia:kosobOnojrzesiao
liie wodno oliwne 4 iazc-i- M i kuch
ii o codoju taiaz lei VbJ iioa
72-7- 3
VAMi:iY & Oli 1
--siUilL na sprzJ
daz — tamo l'izjdz i zobacz od
fodz l'i rano du o wicczoU'111 33
H jKcswiiłcs Ac oj()y7173
10 jIKM) iM Kinijii lozkada
Hu lilci 1 l'hi cu sliuik i lampa
poc eiettrjczm piawic nowj 'lei
3b3 11I7J od S) do (j wiecz 73 74
KAKAIA ADAMA ancz nauijiii} niiod z:AlvOMHY Zamówienia tel
5j-- 1 ilUiu Dostawa w ptki llaszan-k- i Uuntowe wiadra 3u funtoae
7J7G
t PHZIUAM korzystnie apaiat foto
gialiizn "Kijew 12 Tel Sal Ubo7
LoLCZKO CiUB z mateiaicin
1'inm ' Lullab ' --Montreal Uzłwa-n- e krotko w wąsie wakacji jeszcze
w org opakowaniu cena i20 Teł
533-Uu- U piątek sobota od 4 do o
Przeprowadzki
PKZŁPKOWADZK1 1 przewoź toUa
drorwogopozKaommaniast5o36 9—590sollonle 1 n2iSe
PRZEPROWADZKI lub wj w oz wszel- kich ładunków krjljm samochodem
lei 532 doól lb-- P
Malowanie i tapety
--M LOWANIE i reperacja domoM
wewnątrz i na zewnąlrz lei 533 6-i- Jl t7iG
gMwAaLrOanWtoAwMaKna StapJeetsoiawkanieLU praca 4-bG- b2
ŁfiS
MALOWANIE TAPETOWANIE - dzwonić 255-295- 9 od 5 wlecz 34S
m£3A
ijr
% 1
i yronne oaioszenia
Teł: 531-249- 1
Minimalna cena S? 00 za og'osienie do 75 slow i cyfr po 5c za każde dalsze
s'owo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę SOe Oq'oszenia przyjmuje
się telefonicznie codziennie Oo wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Praca
UtlZlK wskWdjifikoan z dobrą
znaiomoscią osunkow polrzebii)
Znaiomosc joska angielskiego nie wmigana lei 625 3906 od 8 rano
do 5 po poł 72 S
OPERATORKI w kwalifikowane do izcla na elektrcznch masznach
potrzebne od zaraz Najujisze w-ndcrodz-enie
Zgla?ac się: 22 Beii-te- n i(] (Keele Lawrence) Stle Kito
iilcuse Co Ltd 67 73
P0li2HA pinuc domowa do
prow idzenid domu Zimieszkanie na
mieiscu dobre waiunkl plai i prą- ci lc! 533-ibl- U 71-7- 7
POIIIZEBW mc7'7na ('o prac w motelu Pisai1 do ' Z Uazkowiei"
1475 Qieen st W loronto 3 Oni
Eox 141 70 73
POmZEPAI niP7c?ni do prac w
śred-il- m wieku Union Bcddipa Co
Md 26 Noble St 70 717271
MŁODY mozc7zna pntrzcbn) do
prac w sk'enie z ohnim "Fta'a
praca Znalomośi1 angielskiego i pol
skiego konieczna Tel 525 7352
70 71
PANI potrzebna Oi 1 osobowe) ro-d- m ul' o do golowann na 1 dni
w t B"dnlu Tel 737-431- 1 do 7 mej
787 7912 po 7 mej 72 73
KOIilEI V do zgięcia sic domem i do
towamstwa do imotnego starsero
mczczwm potrzebna od zara Ma'a
rnaiomosć angK-lskies- o konieczna
OłoMra Lawrence Bathurst — 1'l
7f 1-8-
461 72 73
PN1 potrzebna ritMliniidsl do pil-nowania
2 ca da--c i ! lei-kle- i p-- a' V
domowej Dobie warunki i 11 Mie Tsklani0"23-- i ulr in ime na mieiscu 1 !75 pu 6-t- ej 72 73
PflHt'liY mętzna ilu pi' w
wai-ztan- c slusu skini Tel 16T5111
72 71
POntZHINA kobieta do pom cv w
prai domowe 3 dzieci v wielu
swfilpmlnMpio I oMj iez szI'V'nie lenia 6in"6lii2s2e8'1i poo
4 tej pp 72-- 7 1
V-~7r7- VZ
po-Hd-'- ac "chauf-f- i ir luencc" potrfbti do finnv
A'lim Son !137 Oueen St W I "i
%1 ' I'I4 72 73
łMIlNVjn'0 w s--d-nim
v ie' u
pptizcbne lalo supi"-i-U'iuk'nt-s
( id-ivmi-tr--
itor
i i'o d'reo ładnego
bnduiMi apartamentów ego IW nile skar basen 1 mi-o- w Kownie
P'11 buc nia'epstwo lako pomoc Mjerirtendcnta Dobra plaia Ti I
42" ni 31 72-7- 5
dO iirrOVpoItPrDeZ'nIAaIAdAo losuocbztowiweai groosdpzoi
ny nnwoizesn dom osobn okoj
i 't lenki l bre warunki prac
'21'd miesicf znie i płatne wakieip
Tel 636 4S76 72 74
POniZriJNY me7na do drnb-inc- h reponcll w hotelu oraz fbusi
do spral-ini- a Tel 2 1!) 6922 po ie
J-h- n Oniclak 72 73
KOI51ETY pMrcbne do sprat-ini- a w motelu Dobra p'iei I warunki pra
cv Zi'iiszic sie do: West Point Mo tor Hotel 22l!ri 1 nt-sifir- c Pld W
Toronto 14 iMimico Ontario
72 73
DO LCKKin! PRACY domowei po-tizeb- na kobieta Dzieci w szkolnun
wieku Mieszkanie na miejscu lub
nie Okolica: Balhurst-Wilso- n lei
219-716- 5 72-7- 3
POMOC domowa na 5 dni w tjRod-ni- u potrzebna Rdzma składa się z osób duros jch Mieszl-am- e na miei-scu
lub dochodrąca Ilawiew — lei
411lilh 7374
P0rK7'TVA k"')iela na sla'e do
letkiej pin domowei Mieszkanie
na miejscu SI 10 miesięcznic Sobu'5
i niedziele widne Dzwonić po 7 mej
wieczorem 248 9849 7374
S'IOLAI!Z dn prae w apartamen
laeb w wewnątrz potrzebin Dobie
wnaKrodzenie 'Icl G33 5110 po 7
wiec
KOI5IKTA 7 doświadceniem potrzeb- -
na do prie domowej 3 do"os'e o-- sob micsl-ani- e na miejscu wa
runki do omówienia Tel 71)2 1242
lub 7119 2113 po G wiecz 73TO
Kfi"inTA do pomocy w piekarni po- - trzebna Tel 3GS MC1)
PontZCBN kobicti do piac cl
-- " " -I- SCU — "T
Cavotli Crcs Tel 033 G351 73 74
OKOLICA Itoial oik - O-iccnsw-
-n Kobi"ta notrzebna do pilnowania
dziecka Teł 252 4034
POTRZEBNA kobiefi do 2 ca dzieci
mieszkanie na miejscu Ulisko kolej
ki podziemnej Tel G93 5339 po 5 p
73 74
KOHILTA do stjiej prac w Motc'u
dobre w nagrodzenie Kówniez po trzchm slarszN pan z dobra znajo-mością
jczko angielskiego do pra-- c
5 godzin dziennie od 5 do 10 wie
czor Zg aszaO się do Cumberland
Motel 21?9 Iakesboie Bld West
Toronto 14 Ont Teł 251 7511
73 S
KOBIETY potrzebne do sprzątania
od godz 8 rano do 4 30 po poł Tel
769b094 po 6 tej 73 74
POSZUKIWANA odpowiedzialna go
sposia która chciałabj stać się czę-ścią
małej milej rodziny Mała zna
jomość angielskiego konieczna Mie
czkanie na miejscu dobre wnagro
dzenie Tel 445 9743 po G wiecz
7374
CZY WASZA PRACA nie daje Wam
dostatecznego zarobku? Musicie u-zu- pę niac swe dochody? My nauc?-m- y was jak to zrobić Jeżeli macie
swoi samochód telefonujcie na Nr
635-026- 1 wieczorem G3H-708- 6
73-P3- 1
POTRZEBNI- - piekarz i pomocnik
piekarza W nagrodzenie do orno
wierna Tel 532-492- 9 od 9 do 4 po
poł
POTRZEBNA osoba do sprzątania
polskisgo biura 2—3 razy w tygod- niu Okolica Bloor -- St Gcorge Pro
simy telefonować 920-620- 0 7374
AGA 1 rWtV
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union {Toronto) ZPwK Ltd
62 Giarsmoiił SI Tel: 356-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piejtki
od 730 do 9 wieczorem ercz w soboty od 10 do 12
w polucrnie
Od 1 października 1773 r oszczędności zSożone no
koniach dcpczyt-iwjchbcdi- j oprocentowane H'n%
rocznic Pomozcis nim prrnóc innym Popierajcie
nssza Spstdzislnio przez zpp::yw5nie się na człon
Itóv i skf-an- ia orzcrdnćci u nss '
CzJonkicm obecnie mofc bjć każda osoba eolskiego pocho-dzenia
zamierała w Toronto lub w promieniu 20 mil od
W'V''N'VMetroVpoliiJwAii i 3
- 531-249- 2
Matrymonialne
WDOWIŁC w starszMii wieku prag
nie zapoznać panią do lat 55 Maią
mieszkankę Kanad) lub Anieoki
Uirz)iname zapewnione Lit pro
szę kierować na: Związkowiec 145
Queen st W Toronto 3 Ontario
Box 150 72 7J
WDOWA materialnie niezależna
spokojnego chaiateru wjKsziaice
me siedniu pragnie poznać pj'ia bez naogow w wieku od oi) do ti2 Lst) pioszę kierów ai na auroa "Zviązhoiei ' 14 75 (jucin St W
1'oiomo 3 Uiu 130S 147 "' ó
SAMOTNA kobieta po 40-c- e błon-u)iu- ii przstojia kulturalna niha
bospoaanid pozna pana (linu o po
%azii)in zamiaiaciii o sjioiOjnyiu
ciidiaKierzc zaiiiuicsowaiii poazc-n- i
sif ust kierować do ' z:vlązo
wice ho yueen M W 'loronto j Ont boi 148 7U71 73
POLKA lat 17 urodzona w Anglii
szczupia biuacijiiha o azaro zieioii)cii
OkZacii wziui oo studiuje w lt
Loiictc — cnc'iaao zapoznać Poia-k- a
w naimdiu aiutei usuw ani piu-sze- m
sa ust) kierować na auca:
r likier GooUiiian Park "Zio
shoueii esueks Lniand 7U71 !J
PILLŁGN1AKKA rozwiedziona nie-pełne
sicdnic wjKsziaceme piaco
nweita lupuoidgzououceghourcUsąsupousaotbnicejnęia w pci eaigu
iiuaijiiuiiioinMn z kuituiainm pa
neta uu tui ou — leiesd OdMiiiuva
luiuil iuobizeg ui Dworcowa jl12
Puisha
UWIŁ POLKI lat 21) z wjzszjm wj-ks7taiienie- m
iiiic-sKaja- ee w 1M011 dliueaiu Mzllaja kiiuuraiiijcli jianuw lat-4- U w celu towdizjsicim nid- - trMiiunialn nie wjkluezuii runa
ne-- luluolertł z numcicm tcielonu
l" ™v nitiwwat lid dUIL'S ZVMUZ kottice" 1475 Qucen łst W 'lorun
to 3 Oni liox 151
POLKA w średnim wieku przsloj
na biondjna wjKsztaceiiie av-o-dow-e
jak również doswiadc7enie w zaircsic rilmowm i inne Cnyliue
pozna pana o podoonjch waloracn
Listj proszę kierować do "ZwiązKO
wiec 1475 CJueen SI W 'loionls
3 Oni Box 152
Telewizja i radio
hlCHAhU SIAR TV łaeliowa uczci-wa
naprawa telewizji raUla lu-t- l lyszaia hiarzynskl lei 702-578- 2
£
tV NAPRziWA wszystkich inoaell
Praca swaranluwana Mr Kopyein
ski KO 7-ł- ?u 17-- P
(j£sT Informator w Toronto
Zalclcfonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zjcic — samochod od ognia
kradzież) I inne
Solidnie i najkorzstnej
70 Humborvale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R' BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Naistarsza i największa polska
acciuja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinlon Avc W - Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
Q 1 KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 RoncesvalIes Ave Toronto
Tel 531-094- 5
4GS
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na od kra-dzie- zj samochody — ognia —
I Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty rra wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwlatj dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszjstkic okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
swieze pieczywo i ciastka
Doskonałe wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10 S
DUKES CYCLE & RADIO
t Meble( elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— Z piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszjstkle artkul Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Cłueen St W Tel 368-613- 3
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentysty :zna
High Park Denture Clinic
1554--a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do sobory
Toronto — Tel 533-881- 1
66--S
————m™ bu—duw—?
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
men Ściekowych w konuje wasz ro
dak Aleksander loczyskl tiltfon
LE 4J003 51S
KRACIE nowch dachów 1 naprawi starjch zakiadaue rjnlen ścieko-wych
W Krawcz)lt lei 277-888- 0
S
nifnnA lunjco i uuuuwa oo
cu uacnow zahiauniu rynjun
b-te&-
owu nuuula sw arautow ań
fk uo (jieueza ojj-z4Z- z 4bo
JOHNSTON — Plumbing — Heatlng
& Oraimng Comractor Metro Li-cen- ce No z6i wyKonuie wszelkie
roboiy woaociągone Kanalizacyine
i ogrzewawcze itare i nowe Teief
54-4o- 4 po s ppoi Mówimy po pol-sku
41S
tLtKTKTK KONTRAKTOK w huuuje urat reucruju Kazuii inni
iacjv eleictocziH liea nire La
ceuce ISu t Ul lei 9J1 iitH
11-1- 1
Plasierowanie i cementowani ew
suuuiue letclun 0J1-o- H a8
LlCtMCJONOWAM t KLUMBbR PH
l nricoliui ortiiiKia toDoiy w
unu-Haiittiii- dy n puu gMarancif
K0Kii ybinit ciyzciłiitt Hdiidłww in-tdid- Co gozowycn pecow ao ogrz-Wdin- a
i zoiorniKOh id aorC4 noaf Doi zaanei npiaty Ii i Nltwia-domsk- i
233-732- 0 2S
INslALALJŁ I reperacje djwanów
nuuieuin potuK puaiuguwcn cjkll-nuwum- u (sciiuuiti luaiuMii pouiug
— łonuJe isaiul fo Dnzsze liuor
maije uzwonic lei 457 31116 sób
NAPRAWA SPRZEDAŻ ud0wek
pieiow pralek automatcvnicii i u
ozan--K z41 Liundus st W leieiou
763 BUUl oa
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
SiatKi Kucnenne piyikl podłogo-we
sufitowe naprawa arzwi i okion 'wreecrintaaynon osrzokolmon"e BaprarznepiUedrzen1ila
764-UU- 0 bip
1'LAs'lŁHKE remonty doinow we
wnduz i l zewnątrz Ptylhi podlo Suti ruuuty ccniciiiowdiie iiiurar-ini- e
ł uiaiaisKie Duaowu Kuiuluuw
Whunuje Czapliński 'lei 2ji-ao- o tóf
—
UKLAUAME podlog nowych wszyst
kien ruuzai iiwaruo i hhllc--i i re-oe- -
rae-j- c wjKona li awidersKJ 'lelc-io-n 2M4Ui Lu-- r iu4
ELEKTRYCZNE Instalacje I repera-cje
'ucdt) wue cn pizysivi'iie
&piaty razem z Hvaro Uiu l'el
7bl --aa ia t
MIS fHZ KRAWIECKI Jdii Kozyckl
Ibyiy prdcowniK p łuuzld) wynu
uuje piace miarowe ma pan i pa-nów
L materiałów wiusnycn lub po-wierzonych
OldZ pusluUd Ud SKia
azie uurama- - i aiaiuerie męską loi4 bloor st W lumiuu 5ja (db
l-P-- lH
ALUMINIOWE nowe zcunctino
drzwi i okna malujemy i dostarcza-my
Kcpei ujemy lez siatki i okna
diumnuowe wszelKUh lypuw J Uu-dznis- hl lei 7byt)4 4U i''J'J
BUDOWA KOMINÓW nowłctaTna-piaw- a starych Uooota gw ai autowa-n- a
W JUOO teł 67-luo- 2 67 P
A obsłużymy Was 3
w jeżyku polskim
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż E L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na niidrc z wtasnjch lub louicrun)ch materiałów Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż I szcle na miarę oi az
pizcrobkl napraw czjszczenle i
przechowanie futer na okres lala
STEPHAN'S FURS
406 Rncesvalles Ave
Toronto 3 Onf — Tel 536-593- 6
Wlaśc V1EIN JAMCM
55 S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
łedjna Polska Huilow-ni- a która im-portuje
zwnoić słodczc i inne artkui z Polski — Dostarczamy
do sklepów i usłamy na teren
caJej Kanad
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Aniła's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki maków ni
ki torty — Specjalność lort na
wesela — pączki
2230 Bloor SI W (rog Runnymcde)
Tel 769 5851
21S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty i zakresie plum-bing
i heating Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Qucen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5
100 s
APTEKA
J SOLARSKI PHAItMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma — - Płyty — Kartki świąteczne i In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
i udzielanie pozjezek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239-304- 1 ES
31 ii
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wjkonujc wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4
H